home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 2 BBS / 02-BBS.zip / bbbsr2.zip / bbbstxt3 < prev    next >
Text File  |  1997-06-26  |  22KB  |  714 lines
  1. Brukernavn                   Bruker#  Sist på   By/Sted
  2. ==========================================================================
  3. \n\e[36mDu er bruker nummer:    \e[37m%u\n\e[36mAntall pålogginger:     \e[37m%lu\n\e[36mSiste gang pålogget:    \e[37m%s\n\e[36mDin tidsbegrensning er: \e[37m%d\n\e[36mMinutter i tidsbanken:  \e[37m%u\n\e[36mMeld. du har skrevet:   \e[37m%lu\n\e[36mMeld. du har lest:      \e[37m%lu\n\e[36mMeld. du har dumpet:    \e[37m%lu\n\e[36mFiler sendt:            \e[37m%lu  (%s)\n\e[36mFiler mottatt:          \e[37m%lu  (%s)\n\n
  4. Ekspert modus %s.\n
  5. Konferansestatus ved login %s.\n
  6.  
  7. Farger %s.\n
  8. Lese dine egne meldinger %s.\n
  9. ?/Adresse/Vis/LInjer/Passord/NAVN/Overf¢ring/Xpert/AFormat/SPRåk/Konferanse/MFilter/GFormat/ALIas/UNALIas/SET/UNSET/TErmtype/BDown/FARger/SEEgne/Tegnsett/RESyme/EDitor/TASTatur/BLink/SYSop/STAtus/SLETT/FAKSess/BEGrens/TBEgrens/BAnktid/INViter/UINviter/FINN/WOTU/+/-/SIter/Info/STille/RETurner/AASsign/AADd/AChange/AView/AMembers/FUP/BUP/FDown/PALette
  10. HAdet/BYE/EXIT/LOGOut/Gå/Lese/Filer/Utility/CHAT/Join/SKriv/KOMment/MHent/GRAB/MSend/HVem/TELL/MLD/NOde/NYBrukerhjelp/MAN/Hjelp/TID/Bulletiner/>#/##/SAY/!/'
  11. Updated bulletins: /
  12. Velkommen
  13. Dessverre, ingen brukerinfo her på basen!
  14. bruker navn
  15. Dessverre, finner ikke brukeren.
  16. \n\e[36mBruker Navn:           \e[37m%s\n\e[36mAntall pålogginger:    \e[37m%lu\n\e[36mForrige pålogging:     \e[37m%s\n
  17. What is your FIRST name? /
  18. Oppgi grunn for Chat
  19. Chat foresp¢rsel uten grunn vil ikke bli godtatt!
  20. Hoved Kommando
  21. (? for meny)
  22. Du har ikke tillatelse til dette!
  23. Ugyldig kommando "%s".\n
  24. Sikker på at du vil logge av
  25. Svar med J (Ja) eller N (Nei).
  26. %s er ikke registrert som bruker her.\n
  27. ¥nsker du å registrere deg
  28. Please enter your password (dots will echo)
  29. -
  30. Feil!
  31. ¥nsker du å legge igjen en melding til sysop
  32. Hva er ditt ETTERNAVN?  /
  33. Skriv det en gang til som en ekstra sjekk
  34. Makro
  35. Orig
  36. Ny
  37. Ugyldig nummer!
  38.  
  39. Du kan ikke gj¢re det for en gruppe!\n
  40. Node er %s ved %s.\n
  41.  
  42.  
  43.  
  44. Navn> /
  45. \e[1;1H\e[2J\3cwPiltaster: flytt     \3cxF\3cwinn   \3cxJ\3cwoin gruppe      s\3cxO\3cwrter: \e[0;37m
  46.  
  47.  
  48. \n\3cJGjeldende brukerprofil, bruker nummer %u\n--------------------------------------%s\n\3cKBruker navn:           \3cL%s\n\3cKGate adresse:          \3cL%s\n\3cKPostnr og sted:        \3cL%s\n\3cKTelefon nummer:        \3cL%s\n\3cKGebursdag:             \3cL%s\n
  49. \3cKTerminal type:         \3cL%-17s\3cKStandard protokoll:    \3cL%s\n\3cKSide lengde:           \3cL%-17u\3cKRetur med enter-tast:  \3cL%s\n
  50. \3cKTegnsett:              \3cL%-17s\3cKForetrukket pakker:    \3cL%s\n\3cKMeldings editor:       \3cL%-17s\3cKBlink ditt eget navn:  \3cL%s\n\3cKANSI farger:           \3cL%-17s\3cKLese dine egne mld.:   \3cL%s\n\3cKMeny nivå:             \3cL%-17s\3cKKonf status ved login: \3cL%s\n\3cKSpråk:                 \3cL%-17s\3cKNodemeldingsfilter:    \3cL%u\n
  51. \3cKMeldings lesemodus:    \3cL%-17s\3cKVT100 tast emulering:  \3cL%s\n\3cKGrab format:           \3cL%-17s\3cKAutoSitér:             \3cL%s\n\3cKStille modus:          \3cL%s\n
  52. \n\e[32mNodenummer    Navn                   SysOp                  Lokasjon\n===============================================================================\e[37m\n
  53. Login: /
  54. Nå:    /
  55. Igjen: /
  56. Skriv inn din gate adresse:          /
  57. Skriv inn ditt postnr og sted:       /
  58. Skriv inn ditt telefonnummer:        /
  59. Skriv inn f¢dselsdato (dd.mm.åå):    /
  60. Side Lengde
  61. Ditt nye passord
  62. Alle merker er gjenopprettet.\n\n
  63. Ditt nye FORNAVN
  64. Ditt nye ETTERNAVN
  65. Dessverre, det navnet er allerede i bruk.
  66. Hvilket tegnsett bruker du
  67. Ukjent tegnsett.
  68. Bruker profil oppdatert.
  69.  
  70. utmeldt fra gruppe %s.\n
  71. ADVARSEL: Du vil bli utmeldt fra gruppe %s den %02u%02u%02u.\n
  72. Bank:  /
  73. PÅ/Ja/AKtiver/Av/Nei/Deaktiver
  74. Blink ditt eget navn i meldinger %s.\n
  75. Remove marks from messages with less than lines
  76. Remove marks from messages with more than lines
  77. Autositér og automatisk meldings inkludering er nå %s.\n
  78. Protokoll valg
  79. Format Valg
  80. 'Utility' Kommando
  81. Mulig alias sl¢yfe.\n
  82. Sang klasse: %s\nSang navn:   %-26sFil lengde:      %lu bytes\nSang lengde: %-26uH¢yeste pattern: %u\n\nNr. Sample                 Lengde      Nr. Sample                 Lengde\n--  <------------------->  <---->      --  <------------------->  <---->\n
  83. Grab format
  84. Dato for s¢king ÅÅMMDD (Enter=%02u%02u%02u)
  85. Ugyldig dato.\n
  86. ?/Quit/Tekst/Ppo/Hippo/Omen/W/Bluewave/Rep
  87. Dato som meldingen skal bli sendt (Enter=%02u%02u%02u)
  88. Passord
  89. Du kan ikke endre grab format nå.\n
  90.                                 @w: %s\n
  91. Trykk Enter
  92. s¢keord
  93. VT100 tastatur %s.\n
  94. Skriv inn konferanse navn
  95. Beskrivelse:\n\n
  96. Fil Kommando
  97. ¥nsker du å endre beskrivelsen
  98.                                 @p: %s\n
  99. Se meldinger i tråder
  100. \e[1;37mDet er en privat fil til deg: %s\e[0;37m\n
  101. Full disk!\n
  102. \nTotalt %lu filer, %lu %s, %lu downloads, %lu %s.\n
  103. Channel
  104. Ingen meldinger i konferansen.
  105. Meldingen er ikke tilgjengelig.
  106. Du må lese en melding f¢rst!
  107. \3ca%s melding #%u fra \3cb%s\3ca til \3cb%s%s%s\3ca%s%s.
  108. Ugyldig konferanse valg!
  109. Meldingen er allerede i den konferansen!
  110. Du kan ikke flytte til %s.\n
  111. Melding flyttet.
  112. Du kan ikke flytte denne meldingen!
  113. Ingen meldinger dumpet
  114. \nDin tidsbegrensning er redusert for denne oppringningen.\n\n
  115. Beklager, det ser ut til å være problemer med pakkeprogrammene.
  116. Meldingspakke fortsatt tilgjengelig for SEnding.
  117. Dumper %s:\n
  118. <K>onf, <A>lt, <M>elding, <SLETT>, <N>å <Enter>=Avbryt
  119. Meldingspakke t¢mt.
  120. Ingen uleste. Trykk <ENTER> for neste konferanse.\n
  121. Ser etter meldinger i konferanser du er medlem av...
  122. Ingen uleste meldinger i konferansene!
  123. F¢rste melding!
  124. Siste melding!
  125. Meldingen er allerede slettet.
  126. Meldingen er allerede aktiv.
  127. Du kan ikke slette/hente opp denne meldingen!
  128. Finner ikke meldingen, nummeret er for lite.
  129. Finner ikke meldingen, nummeret er for stort.
  130. Denne meldingen er ikke noe svar!
  131. Originalen finnes ikke.
  132. \n\3cFOmråde                Totalt  Ulest    Til deg   bytes    N Status\n=====================================================================\n
  133. ?/-/+/./</>/=/NEste/--/++/PSVar/SVar/SLett/HEnt/Merk/VIS/View/UTMeld/SEnd/S¢ke/DUPlisere/Dump/Original/Zap/MODus/OInfo/Info/MV/FLytt/CP/MKopi/Bulletiner/BRUKer/FIKS/FM/Tilbake/OMFM/CSVar/SAVE
  134. ---------------------------------------------------------------------
  135. Medlem
  136. Ingen tilgang
  137. Ingen svar til denne meldingen!
  138. Ikke flere svar!
  139. Fra melding <%u-%u>, <Enter=%u>
  140. For lavt! Pr¢v igjen.\n
  141. For h¢yt! Pr¢v igjen.\n
  142. Til melding <%u-%u>, <Enter=%u>
  143. Utmelding er ikke lov!
  144. Er du sikker på at du vil melde deg ut (Enter=N)
  145. Utmelding fra
  146. Lese Kommando
  147. Fil "%s" finnes ikke!\n
  148.  
  149. Ringer på SysOp...
  150. \3cMNode  Hast. Status               Når   Nick       Person
  151. \3cM----  ----- ------               ---   ----       ------
  152. <M>er, <H>jelp, <I>ndeks, <C> Innhold, <R> tilbake, >, <, <Q> avslutt, nummer
  153. \nDu har blitt invitert til:\n
  154. Kun %u siste meldinger blir s¢kt automatisk.\n
  155. Merket
  156. Referanse
  157. Forover
  158. Backward
  159. 1 ny melding er tilgjengelig
  160. %u nye meldinger er tilgjengelige
  161. , kun til deg.\n
  162. , 1 av de er til deg.\n
  163. , %lu av de er til deg.\n
  164. Skriv konferanse navn for innmelding (ENTER=Ingen)
  165. Meldingen er ikke tilgjengelig for svar.
  166. Skriv modus
  167. Bruker profilen ble ikke oppdatert.
  168. Jeg har mistet passordet mitt!
  169. S¢ker i brukerfilen, totalt %u brukere.\n
  170. Bulletin nummer
  171. Ingen standard bulletin.
  172. Melding #%u er slettet!\n
  173.  
  174. Du har ikke tilgang til privat melding #%u!\n
  175.  
  176.  
  177.  
  178.  (PRIVAT)
  179.    Skrevet den %s, %u linjer.
  180.  
  181.    Svar til mld # /
  182. . (Det er ikke flere svar.)
  183. . (Flere svar er skrevet.)
  184.    Det er skrevet svar til denne meldingen.
  185. \3ccSubjekt: %s
  186. Node nummer
  187. \e[0;32mTarget\e[0;37m: %s
  188. ===============================================================================
  189. Melding
  190. Melding sendt.\n
  191. Quit/More/Help/Index/Contents/Retrace/>/<
  192. Sett inn /
  193. Overskriv
  194.  om: /
  195. Ctrl/Z=Lagre, Ctrl/Q=Avbryt, Ctrl/U=Hjelp, Ctrl/W=AutoSitér, Flytt m/piltaster
  196. <---+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7->--+--->
  197. Subjekt
  198. Avbryte (J/N)? /
  199. Ingen linjer i meldingen!
  200. Sett inn f¢r
  201. Slett linje
  202. Editer linje
  203.       <---+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7->
  204. Opsjon
  205.              Send melding til
  206. Send melding til (CR for ALLE)
  207. Advarsel! Mottaker er ikke en registert bruker! Sikkert en NET bruker...
  208. Kommentar
  209.           Subjekt på meldingen
  210. Inkluder original melding (Enter=N)
  211. Du kan kun duplisere dine egne meldinger.
  212. Melding avbrutt.
  213. Melding nummer /
  214.  lagret.
  215. Upakket     Pakket    Dato    Tid    Filnavn
  216. -------     ------    ----    ---    -------
  217. \nDessverre, kan ikke håndtere denne type filer.\n
  218. Chat Kommando
  219. Filnavn: %s\n%s sending klar. Start din overf¢ring nå!\n
  220. Ugyldig nodenummer. Fors¢k igjen!\n
  221. Mottakers nodenummer
  222. ?/VIS/STATistikk/OPen/Info/SVar/VERsjon/KALender/BAnk/SJargong/ID/KIkke/LOGG/SLETTLog/GJEM/BRLogin/DOS/SHELL/BLOGG/KAstut/RESET/HIPPO/SPIoner/COMPUter/BSTAT/BSHELL/UTgående/TELnet/MG/RLogin/FINger/FTP/HUNT/HACK
  223. ?/Nye/EMne/S¢ke/Info/HNedlastet/LS/DIrectory/LFiler/HDIr/HLs/CD/CHdir/HCD/RM/SLett/FJern/HRM/HSLett/CP/KOpi/LEgg/HLEgg/HCP/HKOpi/TCP/TKOpi/MV/FLytt/ENDre/CAt/Type/HType/HCAt/HEnt/Download/SZ/HHEnt/SEnd/UPload/RZ/PSEnd/EKstraher/HEKstraher/LHarc/HLHarc/ZIP/HZIP/PAkk/HPAkk/SPlitt/FRI/UFRI/Vis/BESkrive/INstall/LINstall/BER¢r/GREP/MKDir
  224. Nedlasting ferdig!
  225. Nedlasting avbrutt!
  226. Filnavn: %s\n%s mottak klart. Start din overf¢ring nå!\n
  227. %u invitert og %u medlemmer av totalt %u brukere.
  228. Opplasting ferdig!
  229. Opplasting avbrutt!
  230. S¢k Kommando
  231. Tekst å s¢ke etter
  232. S¢ker...
  233. Ingen markerte meldinger!
  234. Merke Kommando
  235. Alle merker har blitt resatt.
  236. Merker...  /
  237. SysOp er ikke lov her!
  238. Merker meldinger til/fra deg...
  239. Dessverre, ingen meldinger til deg.
  240. Emner er:   /
  241. Emne
  242. Beklager, kun post forsendelser er lov akkurat nå. Fors¢k igjen senere.\n
  243. Passord endret.
  244. Du har ikke overf¢rt meldingspakke. Vil du ha den nå
  245. (Enter=J)
  246. (Enter=N)
  247. ADVARSEL: Disken begynner å bli full - avbryter grab...
  248. %lu meldinger lagt til meldingspakke
  249. Meldinger slettet.
  250. Meldinger gjenopprettet.
  251. F¢rste melding er nummer /
  252. Siste melding er nummer  /
  253. Melding fra
  254. Melding til
  255.  Til /
  256.  Om: /
  257. F¢lgende filer finnes allerede:\n\n
  258. Dessverre du kan ikke svare i dette området.
  259. Dessverre, du har ikke nok tid igjen.
  260. Ser ut som du har sovnet... Sov godt!
  261. >->->->->->-> SysOp kommer Online!
  262. >->->->->->-> SysOp går Offline!
  263. (60 minutter igjen. neste advarsel ved 30 minutter igjen.)
  264. (30 minutter igjen. neste advarsel ved 15 minutter igjen.)
  265. (15 minutter igjen. neste advarsel ved 10 minutter igjen.)
  266. (10 minutter igjen. neste advarsel ved 5 minutter igjen.)
  267. (5 minutter igjen. neste advarsel ved 2 minutter igjen.)
  268. (2 minutter igjen. neste advarsel ved 1 minutt ijgen.)
  269. (1 minutt igjen.)
  270. Fra /
  271. Din tidsbegrensning for denne oppringningen har utl¢pt!
  272. . /
  273. . /
  274. . /
  275. . /
  276. Januar
  277. Februar
  278. Mars
  279. April
  280. Mai
  281. Juni
  282. Juli
  283. August
  284. September
  285. Oktober
  286. November
  287. Desember
  288. %u%s%s, %u kl %02u:%02u
  289. Ugyldig bryter
  290. Beklager, SysOp er ikke tilgjengelig i ¢yeblikket... Skriv en KOMmentar.
  291. kB
  292. \n\e[32mStatus   Tilgang Navn\n============================================================================\e[0;37m\n
  293. Velg personen du vil sende kommentar til
  294. \e[1;37mC\e[0;37m innhold  \e[1;37mI\e[0;37mndeks  \e[1;37mH\e[0;37mjelp  \e[1;37mR\e[0;37m tilbake    Bla \e[1;37m<\e[0;37m   Bla \e[1;37m>\e[0;37m   \e[1;37mS>\e[0;37mearch   \e[1;37mQ\e[0;37m Avslutt
  295. Dessverre, denne noden er ikke tilgjengelig
  296. Logget av
  297. Aktiv
  298. Ikke tilgjengelig
  299. Skriver en melding
  300. Grabber
  301. Mottar fil (%02u:%02u)
  302. Sender fil
  303.             SysOp er tilgjengelig for chat
  304. Skriver til: /
  305. aktivert
  306. deaktivert
  307.  (les)
  308. Dessverre, denne meldingen er ikke tilgjengelig lengre.
  309. (Liste, Nedlast, Add, Velkommen, Enter for ingen)
  310.   Innrykk     /
  311.   Ikke Innrykk
  312. (Lagre, Fortsett, Innsett, Slett, Editer, Avbryt, Vis melding)
  313. #
  314. Språk valg
  315. Lokal
  316. Logginn:
  317. Loggut:
  318. \e[0;37mWrite "/?" to get help about groupchat.
  319. net
  320. MB
  321. GB
  322. minutter
  323. Select read mode
  324. Chatter med SysOp
  325. Bruker d¢r
  326. Stille modus er nå %s.\n
  327. Retur med enter-tast er nå %s.\n
  328. timer
  329. Velg ¢nsket terminal type
  330. Idle (%02u:%02u)
  331. ?/Quit/Tty/Ansi/Dummyansi/Vt320/Rip
  332. Velg ¢nsket editor
  333. Shelled to OS
  334. ?/Quit/Line/Fse/Mg/Script
  335. Using net
  336.  melding /
  337.  fra /
  338.  til /
  339. \e[0;36mPenger: \e[0;37m%ld (%lu timer %lu minutter)\n
  340. \n\e[32mNavn                                Penger #Brukere Kreditt\e[37m\n\e[32m===========================================================\e[37m\n
  341. Beklager, bulletinen finnes ikke.\n
  342. Kun subjekter
  343. Pr¢v å sitér mindre neste gang!\n
  344. Din daglige grense for henting av filer er nådd.\n
  345. Kunne ikke åpne "%s".
  346. Konferanse status
  347. -----------------
  348.  nye meldinger
  349.  ny melding
  350. Totalt /
  351. Du må velge ANSI for det!
  352. GruppeChat
  353.  
  354.  
  355. Post sesjon
  356. Nei/Ja
  357. ?/IBM/SF7/ISO/IBN/US7/GE7/NO7/FR7/IT7/SP7/MAC
  358. ?/Avslutt/Zmodem/Ymodem/Xmodem/SHydra/Crc/YBatch/SZmodem/Hydra/ZZap/Kermit
  359. ?/Avslutt/Text/Arc/Zip/Lzh/J/O/Hpack/Rar
  360. ?/English/Suomi/SVenska/Norsk/5/6/7/8/9/10/Avslutt
  361.  
  362. Gruppe/Hode/Merkede/Avslutt/?
  363. ?/Avslutt/Merk/Referanse/Forover/Backward
  364. Konf/Alle/Melding/SLETT/ANtall/.
  365.  
  366. Sysop/Ikketilgjengelig/Tilgjengelig/Gruppe/Avslutt/?
  367. Ja/Nei/Omigjen
  368. (Ja/Nei/Omigjen)
  369. Ja/Omigjen/Nei
  370. (Ja, Nei, Omigjen, (Enter=Ja))
  371. Reset/Gruppe/Nummer/Personlige/./F¢rstmine/Dato/U/Sett/FOrf/GDato/GREset/KPersonlig/Tr/SLett/FMottaker/GJenopprett/Vis/Avslutt/?/Merk/GPersonlige/SAve/OAll/GOAll/CRestore/Lines
  372.  
  373. \e[0;32m%s%s:\n\n\e[0;36mSiste melding:  \e[0;37m%u\n\e[0;36mSiste du leste: \e[0;37m%u\n
  374. ?/Liste/Nedlast/Add/Velkomst/Avslutt
  375. Lagre/Fortsett/Insett/Slett/Editer/Avbryt/Vis/Quit
  376. Skriv s¢kestreng for brukerliste (Enter=Alle)
  377. Skriv detaljert beskrivelse
  378. (Enter=Public file)
  379. Tid i banken: /
  380. Tid igjen:    /
  381. Tids bank
  382. Innskudd/Uttak
  383. Tid å lagre
  384. Tid å ta ut
  385. dager
  386. <katalog>       /
  387. Privat fil til
  388. Forfatter
  389. Gjeldende meldingspakke st¢rrelse er
  390. tegn.
  391. Meldinger kopiert.
  392. Ber¢r: %s\n
  393. Filnavn eller brukernavn for s¢king
  394. Ingen passende funnet.\n
  395. Den filen trengs ikke her.
  396. Navn godkjent.\n
  397. (Innskudd, Uttak)
  398. <frakoplet> /
  399. Du har SigOp tilgang til denne konferansen.
  400. Kan ikke finne vertsnavnet.\n
  401. Kan ikke åpne socket.\n
  402. Kan ikke binde socket.\n
  403. Kan ikke tilknytte socket.\n
  404. Kan ikke lage socket thread.\n
  405. \nForbindelsen er lukket.\n
  406. Plasser å vise
  407. Verts navn
  408. Escape tegnet er '^]'.\n
  409. Penger å legge til
  410. Konto navn
  411. \e[1;33;46m %s\e[1;37;46m on \e[1;33;46m%0.35s\e[1;37;46m   /
  412.                                      <---+----1----+----2----+--->
  413.                                      <---+----1----+->
  414. Mottaker
  415. Total %lu %s:\n
  416. minutter
  417. oppringninger
  418. meldinger
  419. Sorry, no space left.
  420. WINdow
  421. NEW/Kill/Listen/Size/Next/Prev/LOG
  422. (?=hjelp/SPACE=legg til/V=vis/I=info/Q=avslutt)
  423. \e[1;33;44m %s\e[1;37;44m on \e[1;33;44m%0.35s\e[1;37;44m   /
  424. \e[1;33;46m   %d\e[1;37;46m minutes left, \e[1;33;46m%02u:%02u /
  425. Ja
  426. Nei
  427. Me/Who/?/Target/Say/Join/Resign/REPort/MSg/Node/TIme/Quit/List/BAN/UNBan/INVite/KICK/KICKBan/TOpic/CHmod/LAst/%/LEave/Part
  428. \n%u passende funnet.\n\n
  429. Filen %s inneholder f¢lgende file_id.diz:\n\n
  430. ¥nsker du å bruke den
  431. QWK fatal feil: Kan ikke pakke ut!
  432. QWK fatal feil: Finner ikke filen!
  433. QWK fatal feil: Ugyldig Blokklengde!
  434. QWK fatal feil: Ugyldig referansenummer!
  435. Foresp¢rsel ignorert - SysOp har skrudd av BRoboCop!
  436. QWK fatal feil: utmelding ikke lov!
  437. QWK fatal feil: Ingen tilgang!
  438. QWK fatal feil: Ugyldig konferansenummer!
  439. Lager kontroll-filer.
  440. \aQWK fatal feil: Ingen tilgang, %s!\n
  441. Hippo fatal feil: Kan ikke pakke ut!
  442. Hippo fatal feil: ZMS-fil finnes ikke!
  443. Ingen tilgang:
  444. Intet svar:
  445. Ukjent område:
  446. Hippo fatal feil: /
  447. Hippo fatal feil: Innmelding ikke mulig!
  448. Hippo fatal feil: Utmelding ikke mulig!
  449. Hippo fatal feil: Ugyldig aksjonskode!
  450. \aBlue Wave fatal feil: Kan ikke meldes på %s!\n
  451. Du kan ikke bruke den kommandoen i denne konferansen!
  452. Merkefjerning...
  453. Denne konferansen inneholder noen veldig viktige meldinger og det anbefales
  454. på det sterkeste å lese alle av de.
  455. Focus is required for that.\n
  456. Innmeldt
  457. Utmeldt
  458. Beklager, det navnet er ikke lov her.\n\n
  459. Focus can't be used with that.\n
  460. Beklager, modemet ditt er for tregt. Skaff et raskere og pr¢v igjen.
  461. (English, Suomi, SVenska, Norsk) /
  462. Invalid focus.\n
  463. Channel %s not found or you are not a member.
  464. Invalid feeling or no access.\n
  465.  alfabetisk\n\3cwSpace: join/resign   \3cxQ\3cwuit   \3cxR\3cwesigner gruppe  \3cxH\3cw vise: \e[0;37m
  466.  ingen /
  467.  alle /
  468.  medlem /
  469.  ikkemedlem
  470. \aBlue Wave fatal feil: Kan ikke pakke ut!\n
  471. \aBlue Wave fatal feil: Headerfil finnes ikke!\n
  472. \aBlue Wave fatal feil: Invalid filename %s!\n
  473. OMEN fatal feil: Kan ikke pakke ut!
  474. OMEN fatal feil: Ingen svaretilgang!
  475. \aOMEN fatal feil: Ingen tilgang, %s!\n
  476. OMEN fatal feil: MLD-fil finnes ikke!
  477. OMEN fatal feil: Ukjent område eller kommando!
  478. OMEN fatal feil: Headerfil finnes ikke!
  479. \aBlue Wave fatal feil: Ingen tilgang til %s!\n
  480. Ja
  481. Nybegynner
  482. Ekspert
  483. med x h¢yde:   %u x %u\nAntall farger: %lu\n
  484. Engelsk
  485. Finsk
  486. Svensk
  487. Norsk
  488. -
  489. -
  490. -
  491. -
  492. -
  493. -
  494. Tekst
  495. OldHippo
  496. Hippo
  497. OMEN
  498. QWK
  499. Teletype
  500. ANSI
  501. Dummy-ANSI
  502. VT320
  503. RIP
  504. Hippo er skrudd av!
  505. Tid å vise
  506. Gruppe navn
  507. Oppdatering: /
  508. Linje editor
  509. Full skjerm
  510. MG
  511. Blue Wave
  512. Opplastede filer
  513. Opplastede kilobytes
  514. Nedlastede filer
  515. Nedlastede kilobytes
  516. 0=Ingen, 1=Hente filer, 2=Sende filer, 3=Hente & Sende
  517. Script
  518. Du kan ikke spionere på deg selv!
  519. Spionering av.
  520. Spionering på.
  521. Starter %s sending nå.\n
  522. %s is not a member of %s.
  523. Starter %s mottak nå.\n
  524. \n>>> Du har mistet tilgang til å hente filer! Sp¢r BRoboCop for mer info.\n\n
  525. \n>>> Du b¢r sende noen filer også, eller så mister du tilgang til å hente filer!\n\n
  526. Invitert
  527. %s is not a member of %s.
  528. Vennligst vent...
  529. DOS kommando
  530. Retur=
  531. \nOverf¢rsel gikk i timeout.\n
  532. Overf¢rer fil %s, %lu/%lu bytes, %lu cps.\r
  533. OK, tilbake til deg igjen...\n
  534. REP (QWK)
  535. Skriv inn beskrivelse for filen "%s".\n
  536.  
  537. Bruke denne pakken allikevel
  538. ?/Ja/Nei/Avbryt
  539. Konferanse bulletiner er aktive.
  540. Advarsel! Avsender er ikke en registrert bruker! Sannsynligvis en NET Bruker...
  541.   <---+----1----+----2----+----3----+----4----+->\n
  542. > /
  543. Advarsel! Mottaker er ikke medlem av denne konferansen.
  544. Advarsel! Svar er ikke tillatt i denne konferansen.\n
  545. Brukernavn
  546. Ikke-medlem
  547. , POST
  548. , BRUKER INFO
  549. , FIL INFO
  550. , Obligatorisk
  551. , Alias
  552. FTP
  553. IFF 8SVX (8-Bit Sampled Voice)\n
  554. IFF ILBM (Interleaved Bitmap)\n
  555. \nNodenummer         Ald Flagg     Gal Oppt Mldr ArcMail Filer\n------------------ --- --------- --- ---- ---- ------- -------\n
  556. \nNummer Ald Flagg     Type Str.   Subjekt\n------ --- --------- ---- ------ ----------------------------------------------\n
  557. Avslutt/?/Liste/Endre/LAge/Slette/Gal/Opptatt/Blank
  558. Utgående Styrer
  559. Ugyldig kommandolinje.\n
  560. Krasj/Direkte/Slette/Fil/Hold/Umiddelbart/Lås/Anmode/AVkorte
  561. Fil \"%s\" finnes ikke, sletter melding #%lu.\n
  562. Meldingsfilter nivå, <0-50> (Enter=ingen endring)
  563. ¥nsker du å invitere
  564. Send kopi til andre brukere
  565. Send kopi til /
  566. , Privat tillatt
  567. Privat melding
  568. Fil \"%s\" har ikke tilknyttet melding. Sletter.\n
  569. Sampling rate: %u\n
  570. Alias fjernet.
  571. Alias finnes ikke.
  572. Tom for milj¢-plass.
  573. Alias satt.
  574. Set fjernet.
  575. Set finnes ikke.
  576. Sette hva
  577. Verdi
  578. Set satt.
  579. \n** Resyme for ny bruker, forel¢pig tomt **\n\n
  580. Cd/Dir/Names/Get/Quit/?/Site/Type/DELete/Put/GETDEL
  581. Passordet må ikke være for enkelt å gjette, og må inneholde mellom 3 og 64 tegn\n
  582. Skrev du navnet ditt riktig
  583. \n\3ci Filnavn            Dato    kB  Beskrivelse\3cp\n\3ci ---------          ----    --  ----------\3cp\n
  584. Vinduet er for lite.
  585. \n\3ci   Dato   kB  Nedl Filnavn\3cp\n\3ci   ----   --  ---- -------\3cp\n
  586. User is now booted and killed.\n
  587.  Ma Ti On To Fr L¢ S¢
  588. Oppgi dato (Enter=%04u%02u%02u)
  589. Ingen tilgjengelig
  590. Sjargongfil finnes ikke.
  591. --mer--
  592. --mer-- (J/n):
  593. Kopirettighet  /
  594. Forfatter:     /
  595. Merknader:     /
  596. Navn:          /
  597. Nytt SysOp nivå
  598. Bruker er nå aktiv!\n
  599. Bruker er nå u¢nsket!\n
  600. Bruker er nå drept!\n
  601. Ny filtilgang
  602. Ny begrensning
  603. Ny tidsbegrensning
  604. Ny banktid
  605.                                \3co
  606. \3cn
  607. \n       Flest logins siden %s.\n
  608. \n       Flest meldinger skrevet siden %s.\n
  609. \n       Beste fil-opplaster (antall) siden %s.\n
  610. \n       Beste fil-opplaster (bytes) siden %s.\n
  611. \n       Værste fil-nedlaster (antall) siden %s.\n
  612. \n       Værste fil-nedlaster (bytes) siden %s.\n
  613. \n       Totalt for alle brukere:     %11lu%s\n       Totalt for alle minus SysOp: %11lu%s\n\n
  614. tidenes morgen
  615. Det er en fil knyttet til denne meldingen.\n
  616. ¥nsker du å hente den
  617. Bruker er ikke registeret! S¢ker i brukerregisteret...
  618. Pr¢v igjen
  619. Lagre melding
  620.      \n\e[0;36m       Totalt brukere:           \e[0;37m%u\n\e[0;36m       Totalt innlogginger:      \e[0;37m%lu\n\e[0;36m       Totalt meldinger lest:    \e[0;37m%lu\n\e[0;36m       Totalt meldinger hentet:  \e[0;37m%lu\n\e[0;36m       Totalt meldinger skrevet: \e[0;37m%lu\n\e[0;36m       Totalt opplastinger:   \e[0;37m%lu  (%s)\n\e[0;36m       Totalt nedlastinger:   \e[0;37m%lu  (%s)\n
  621. Arkivst¢rrelse i kB
  622. Funnet: %s. Totalt %u filer, %lu bytes, %lu minutter.\n
  623. --mer--
  624. --mer-- (Ja/nei/flagg/pil opp):
  625. Alle
  626. Ledig minne:        %lu\n
  627. Ledig disk (hoved): %lukB\nLedig disk (filer): %lukB\n\n
  628. Sender's node
  629. Ingen tilgang!\n
  630. Ukjent katalog!\n
  631. Fant ikke Hold!\n
  632. Fant ikke filen.\n
  633. Link overflyt.\n
  634. CD: /
  635. \n\3ci Fil navn      Dato    kB  Nedl Fil beskrivelse\3cp\n\3ci --------      ----    --  ---- ---------------\3cp\n
  636. \3chKatalog: %s%s\e[0;37m\n
  637. Ugyldig filnavn.\n
  638. Filen \"%s\" finnes allerede.\n
  639. Fatal feil: Kan ikke kopiere!\n
  640. Arkivnavn: /
  641. Filen finnes allerede.\n
  642. Filnavn: /
  643.  
  644. Fil godtatt.\n
  645. Du kan ikke spesifisere katalog her!\n
  646. Ingen passende filer funnet.\n
  647. Fil: %s%s\n
  648. \nFilnavn: %s%s\n\n
  649. Slettet: %s%s\n
  650. Kilde: /
  651. Mottaker: /
  652. Mottaker må være en katalog!\n
  653. Filen kan ikke bli kopiert til seg selv.\n
  654. Filen kan ikke bli flyttet til seg selv.\n
  655. Filnavn: /
  656. S¢keord: /
  657. Mottaker må være en fil uten etternavn!\n
  658. Ekstrahere hva: /
  659. Funnet: %s\n
  660. Inkluder original melding (Enter=J)
  661. Scheme: %s
  662. Message, header
  663. Message, user name
  664. Message, subject
  665. Message, normal text
  666. Message, quoted text
  667. Message, doublequoted text
  668. Message, net info
  669. File, path line
  670. File, header
  671. File, directory
  672. File, normal file
  673. File, free file
  674. File, link file
  675. File, desc, first line
  676. File, desc, next lines
  677. File, numbers
  678. Nodemsg, my chat text
  679. Nodemsg, remote chat text
  680. Nodemsg, private nodemessage
  681. Nodemsg, info messages
  682. Nodemsg, prefix
  683. Nodemsg, remote chat text, to me
  684. Join, header
  685. Join, highlight
  686. Join, selected
  687. Join, unselected
  688. Join, local area
  689. Join, network area
  690. Join, local post area
  691. Join, network post area
  692. Join, description
  693. Show, headers
  694. Show, total separator
  695. Show, numbers
  696. Show, for you
  697. Util, header
  698. Util, text
  699. Util, numbers
  700. Who, header
  701. Who, nodenumber, active
  702. Who, nodenumber
  703. Who, speed, active
  704. Who, speed
  705. Who, status, active
  706. Who, status
  707. Who, when, active
  708. Who, when
  709. Who, nick, active
  710. Who, nick
  711. Who, caller name, active
  712. Who, caller name
  713. Screen
  714.