home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 2 BBS / 02-BBS.zip / bbbsr2.zip / bbbstxt1 < prev    next >
Text File  |  1997-06-26  |  23KB  |  714 lines
  1. Käyttäjän nimi                     #  Ed.kerta  Kaupunki
  2. ==========================================================================
  3. \n\e[36mOlet käyttäjä numero:  \e[37m%u\n\e[36mKäyntikertojen määrä:  \e[37m%lu\n\e[36mEdellinen käyntisi:    \e[37m%s\n\e[36mAikarajasi on:         \e[37m%d\n\e[36mPankissa aikaa:        \e[37m%u\n\e[36mViestejä kirjoitettu:  \e[37m%lu\n\e[36mViestejä luettu:       \e[37m%lu\n\e[36mViestejä kerätty:      \e[37m%lu\n\e[36mLähetetyt tiedostot:   \e[37m%lu  (%s)\n\e[36mImuroidut tiedostot:   \e[37m%lu  (%s)\n\n
  4. Expertti-taso kytketty %s.\n
  5. Alueiden tilan näyttö sisääntultaessa kytketty %s.\n
  6.  
  7. Värit kytketty %s.\n
  8. Itse kirjoittamiesi viestien näyttö kytketty %s.\n
  9. ?/Address/View/Lines/Password/NAME/Transfer/Xpert/AFormat/LAnguage/Conference/MFilter/GFormat/ALIas/UNALIas/SET/UNSET/TErmtype/BDown/COLors/REView/Setchar/RESume/EDitor/KEYboard/FLash/SYSop/STAtus/KILL/FACCess/LIMits/TLImit/BAnktime/INVite/UNINVite/FIND/WOTU/+/-/QUote/Info/SIlent/RETurn/AASsign/AADd/AChange/AView/AMembers/FUP/BUP/FDown/PALette
  10. Goodbye/BYE/EXIT/LOGOut/Quit/Read/File/Utility/CHAT/Join/Enter/COMment/MDownload/GRAB/MUpload/Who/TELL/MSG/NOde/NEWUhelp/MAN/Help/TIMe/Bulletins/>#/##/SAY/!/'
  11. Päivitetyt tiedotteet: /
  12. Logo
  13. Valitettavasti resumet eivät ole käytössä tässä systeemissä.
  14. Käyttäjän nimi
  15. Valitettavasti käyttäjää ei löydy
  16. \n\e[36mKäyttäjän nimi:   \e[37m%s\n\e[36mKäyntikertoja:    \e[37m%lu\n\e[36mEdellinen käynti: \e[37m%s\n
  17. Mikä on ETUnimesi?  /
  18. Syy keskustelupyyntöön
  19. Keskustelupyyntö evätty.
  20. Päävalikko
  21. (?:llä valikko)
  22. Sinulla ei ole oikeuksia tuohon!
  23. Tuntematon komento "%s".\n
  24. Haluatko varmasti poistua systeemistä
  25. Vastaa joko Yes (kyllä) tai No (ei).
  26. %s ei ole rekisteröitynyt käyttäjä täällä.\n
  27. Haluatko rekisteröityä
  28. Anna salasanasi (pisteet tulostuvat)
  29. -
  30. Väärin.
  31. Haluatko jättää viestin SysOpille
  32. Mikä on SUKUnimesi? /
  33. Kirjoita se uudelleen
  34. Mikä muuttuja poistetaan
  35. Alkuperäinen
  36. Uusi
  37. Epäkelpo numero.
  38.  
  39. Et voi tehdä tuota ryhmälle.\n
  40. Systeemi on %s, sijaintina %s.\n
  41.  
  42.  
  43.  
  44. Nimi> /
  45. \e[1;1H\e[2J\3cwKursorit: liikkuminen    \3cxF\3cw:etsi   \3cxJ\3cw:liity   aakk\3cxO\3cwstus: \e[0;37m
  46.  
  47.  
  48. \n\3cJKäyttäjän asetukset, käyttäjänumero %u\n------------------------------------%s\n\3cKKäyttäjän nimi:        \3cL%s\n\3cKKatuosoite:            \3cL%s\n\3cKPostitoimipaikka:      \3cL%s\n\3cKPuhelinnumero(t):      \3cL%s\n\3cKSyntymäaika:           \3cL%s\n
  49. \3cKTerminaalin tyyppi:    \3cL%-17s\3cKSiirtoprotokolla:      \3cL%s\n\3cKRuudun korkeus:        \3cL%-17u\3cKEnter-näpp. paluu:     \3cL%s\n
  50. \3cKMerkistö:              \3cL%-17s\3cKPakkaustyyppi:         \3cL%s\n\3cKViestieditori:         \3cL%-17s\3cKOma nimi vilkkuu:      \3cL%s\n\3cKVärit:                 \3cL%-17s\3cKOmat viestit uusina:   \3cL%s\n\3cKKokemustaso:           \3cL%-17s\3cKAlueiden tilan näyttö: \3cL%s\n\3cKKieli:                 \3cL%-17s\3cKNodeviestinsuodatin:   \3cL%u\n
  51. \3cKViestien lukutapa:     \3cL%-17s\3cKVT100-näppäimistö:     \3cL%s\n\3cKViestien keräystapa:   \3cL%-17s\3cKAutomaattilainaus:     \3cL%s\n\3cKHiljainen moodi:       \3cL%s\n
  52. \n\e[32mNodenumero    Nimi                   SysOp                  Paikka\n===============================================================================\e[37m\n
  53. Sisään:   /
  54. Nyt:      /
  55. Jäljellä: /
  56. Anna katuosoitteesi:                /
  57. Anna postinumerosi ja -toimipaikka: /
  58. Anna puhelinnumerosi:               /
  59. Anna syntymäaikasi (pp.kk.vv):      /
  60. Ruudun korkeus
  61. Anna uusi salasana (pisteet tulostuvat)
  62. Merkinnät on nollattu soiton alkutilaan.\n\n
  63. Anna uusi ETUnimesi
  64. Anna uusi SUKUnimesi
  65. Nimi on jo käytössä.
  66. Mitä merkistöä käytät
  67. Tuntematon merkistö.
  68. Käyttäjätiedot päivitetty.
  69.  
  70. Oikeutesi ryhmään %s loppui.\n
  71. VAROITUS: Oikeutesi ryhmään %s loppuu %02u%02u%02u.\n
  72. Pankissa: /
  73. ON/Yes/Enable/OFf/No/Disable
  74. Oman nimesi vilkkuminen viesteissä kytketty %s.\n
  75. Poista merkit viesteistä, joissa vähemmän rivejä kuin
  76. Poista merkit viesteistä, joissa enemmän rivejä kuin
  77. Automaattilainaus on nyt kytketty %s.\n
  78. Valitse protokolla
  79. Valitse pakkaustapa
  80. Asetusvalikko
  81. Mahdollinen alias-silmukka.\n
  82. Tyyppi: %s\nNimi:   %-26sTiedoston pituus: %lu tavua\nPituus: %-26uPatternien määrä: %u\n\nNr. Soitin                 Pituus      Nr. Soitin                 Pituus\n--  <------------------->  <---->      --  <------------------->  <---->\n
  83. Viestien keräystapa
  84. Päiväys hakemiseen VVKKPP (Enter=%02u%02u%02u)
  85. Tuntematon päivämäärä.\n
  86. ?/Quit/Text/Ppo/Hippo/Omen/W/Bluewave/Rep
  87. Päivä, jolloin viesti lähetetään (Enter=%02u%02u%02u)
  88. Salasana
  89. Et voi enää vaihtaa keräystapaa.\n
  90.                                 @w: %s\n
  91. Paina Enter
  92. Etsittävä hakusana
  93. VT100 näppäimistö kytketty %s.\n
  94. Anna alueen nimi
  95. Kuvaus:\n\n
  96. Tiedostovalikko
  97. Haluatko muuttaa kuvausta
  98.                                 @p: %s\n
  99. Haluatko viestit ketjuittain
  100. \e[1;37mTäällä on yksityinen tiedosto sinulle: %s\e[0;37m\n
  101. Levy täynnä!\n
  102. \nYhteensä %lu tiedostoa, %lu %s, %lu imurointia, %lu %s.\n
  103. Kanava
  104. Alueilla ei ole viestejä.
  105. Viesti ei ole saatavilla.
  106. Sinun täytyy lukea viesti ensin.
  107. \3ca%s viesti #%u läh. \3cb%s\3ca vast. \3cb%s%s%s\3ca%s%s.
  108. Tuntematon alue.
  109. Viesti on jo sillä alueella.
  110. Et voi siirtää viestiä alueelle %s.\n
  111. Viesti siirretty.
  112. Et voi siirtää tätä viestiä.
  113. Viestejä ei ole kerättynä.
  114. \nAikarajaasi on väliaikaisesti vähennetty tämän soiton ajaksi.\n\n
  115. Valitan, pakkaajien kanssa näyttää olevan ongelmia.
  116. Voit vielä imuroida viestipaketin komennolla SEnd.
  117. Kerään viestejä alueelta %s:\n
  118. C:alue, A:kaikki, M:viesti, CLEAR:tyhjää, N:näytä, <Enter>=pois
  119. Viestipaketti tuhottu.
  120. Alueen viestit luettu. Paina <ENTER> siirtyäksesi seuraavalle alueelle.\n
  121. Etsin viestejä alueilta, joihin olet liittyneenä...
  122. Alueilla ei ole lukemattomia viestejä.
  123. Ensimmäinen viesti.
  124. Viimeinen viesti.
  125. Viesti on jo tuhottu.
  126. Viesti on jo aktiivinen.
  127. Et pysty tuhoamaan tai palauttamaan tätä viestiä.
  128. Viestiä ei löydy.
  129. Viestiä ei löydy.
  130. Tämä viesti ei ole vastaus.
  131. Alkuperäistä viestiä ei löydy.
  132. \n\3cFAlue               Yhteensä  Lukematta Sinulle   Tavuja   N Tila\n=====================================================================\n
  133. ?/-/+/./</>/=/NExt/--/++/PREply/REply/Kill/RECover/Mark/SHow/View/RESign/SEnd/Search/DUPlicate/Dump/Original/Zap/MODE/AInfo/Info/MV/MOVe/CP/MCopy/Bulletins/USER/FIX/FM/Previous/UNFM/CREply/SAVE
  134. ---------------------------------------------------------------------
  135. Jäsen
  136. Ei oikeutta
  137. Tähän viestiin ei ole vastattu.
  138. Viestiin ei ole enempää vastauksia.
  139. Viestistä nro <%u-%u>, <Enter=%u>
  140. Liian pieni. Yritä uudelleen.\n
  141. Liian korkea. Yritä uudelleen.\n
  142.  Viestiin nro <%u-%u>, <Enter=%u>
  143. Et voi erota tältä alueelta.
  144. Oletko varma että haluat erota (Enter=N)
  145. Eroaminen alueelta
  146. Lukuvalikko
  147. Tiedostoa "%s" ei löytynyt!\n
  148.  
  149. Kutsun SysOppia...
  150. \3cMNode Nopeus Tila                 Koska Lempinimi  Soittaja
  151. \3cM---- ------ ----                 ----- ---------  --------
  152. M:lisää, H:apua, I:indeksi, C:sisältö, R:paluu, >, <, Q:pois, numero
  153. \nSinut on kutsuttu seuraaville alueille:\n
  154. Vain %u viimeistä viestiä selataan automaattisesti.\n
  155. Merkityt
  156. Ketjut
  157. Eteenpäin
  158. Taaksepäin
  159. 1 uusi viesti on saatavilla
  160. %u uutta viestiä on saatavilla
  161. , kaikki sinulle.\n
  162. , 1 niistä on sinulle.\n
  163. , %lu niistä on sinulle.\n
  164. Anna alueen nimi, <Enter=pois>
  165. Viesti ei ole saatavilla.
  166. Anna moodi
  167. Käyttäjätietoja ei päivitetty.
  168. Olen kadottanut salasanani!
  169. Selaan käyttäjälistaa, yhteensä %u käyttäjää.\n
  170. Tiedotteet
  171. Et ole lukenut tiedotetta.
  172. Viesti #%u on tuhottu.\n
  173.  
  174. Sinulla ei ole oikeutta yksityiseen viestiin #%u!\n
  175.  
  176.  
  177.  
  178.  (YKS.)
  179.    Kirjoitettu %s, %u riviä.
  180.  
  181.    Vastaus viestiin #/
  182. . (Ei enempää vastauksia.)
  183. . (Lisää vastauksia löytyy.)
  184.    Tähän viestiin on vastattu.
  185. \3ccAihe: %s
  186. Linjalle
  187. \e[0;32mKohde\e[0;37m: %s
  188. ===============================================================================
  189. Viesti
  190. Viesti lähetetty.\n
  191. Quit/More/Help/Index/Contents/Retrace/>/<
  192. Lisäys   /
  193. Korvaus  /
  194.  aihe: /
  195. Ctrl-Z=talleta, Ctrl-Q=pois, Ctrl-U=apua, Ctrl/W=lainaus, liiku nuolilla/WSnäpp
  196. <---+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7->--+--->
  197. Aihe
  198. Hylkäätkö viestin? (Y/N)? /
  199. Viestissä ei ole rivejä.
  200. Lisää ennen
  201. Tuhoa rivi
  202. Muokkaa riviä
  203.       <---+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7->
  204. Valitse
  205.                  Vastaanottaja
  206. Vastaanottaja (Enter=kaikille)
  207. HUOM! Vastaanottaja ei ole rekisteröitynyt käyttäjä! Luultavasti NET-käyttäjä..
  208. Kommentti
  209.                   Viestin aihe
  210. Lainaa alkuperäistä viestiä (Enter=N)
  211. Voit muokata vain omia viestejäsi.
  212. Viesti hylätty.
  213. Viesti numero /
  214.  tallennettu.
  215. Pakkaamaton Pakattu   Päiv.   Kello  Tiedosto
  216. ----------- -------   -----   -----  --------
  217. \nValitan, en osaa käsitellä tällaista tiedostoa.\n
  218. Keskusteluvalikko
  219. Tiedosto: %s\n%s lähetys valmis. Aloita siirtosi nyt.\n
  220. Väärä nodenumero. Yritä uudelleen.\n
  221.   Vastaanottajan nodenumero
  222. ?/Show/STATistics/OPen/Info/Answer/VERsion/CALendar/BAnk/JArgon/ID/BRowse/LOG/DELLog/HIDE/ULogin/DOS/SHELL/BLOG/EJect/RESET/HIPPO/SPY/COMPUter/BSTAT/BSHELL/OUtbound/TELnet/MG/RLogin/FINger/FTP/HUNT/HACK
  223. ?/New/Key/Scan/Info/WDown/LS/DIrectory/List/HDIr/HLs/CD/CHdir/HCD/RM/DELete/RETract/HRM/HDEL/CP/COpy/ADd/HAdd/HCP/HCOpy/TCP/TCOpy/MV/MOve/REName/CAt/Type/HType/HCAt/GEt/Download/SZ/HGEt/PUt/UPload/RZ/PPUT/EXTract/HEXTract/LHarc/HLHarc/ZIP/HZIP/PAck/HPAck/SPlit/FREE/UNFREE/View/DEScribe/INstall/LINstall/TOUch/GREP/MKDir
  224. Imurointi suoritettu.
  225. Imurointi keskeytetty.
  226. Tiedosto: %s\n%s vastaanotto valmis. Aloita siirtosi nyt.\n
  227. %u kutsuttua ja %u jäsentä, yhteensä käyttäjiä %u.
  228. Lähetys suoritettu.
  229. Lähetys keskeytetty.
  230. Etsintävalikko
  231. Etsittävä teksti
  232. Etsin...
  233. Viestejä ei ole merkittynä.
  234. Viestien merkitseminen
  235. Kaikki merkinnät on nollattu.
  236. Merkitsen... /
  237. SysOp ei ole sallittu tähän.
  238. Merkitsen viestejä sinulta/sinulle...
  239. Valitan, sinulle ei ollut viestejä.
  240. Aiheet ovat: /
  241. Aihe
  242. Valitan, ainoastaan meilisoitot ovat tällä hetkellä sallittuja.\nYritä myöhemmin uudestaan.\n
  243. Salasana vaihdettu.
  244. Et ole vielä imuroinut viestipakettiasi. Haluatko sen nyt
  245. (Enter=Y)
  246. (Enter=N)
  247. VAROITUS: Levy on täyttymässä! Viestien keräys keskeytetty...
  248. %lu viestiä kerätty viestipakettiin
  249. Viesti tuhottu.
  250. Viesti palautettu.
  251. Ensimmäinen viesti on numero /
  252. Viimeinen viesti on numero /
  253. Lähettäjä
  254. Vastaanottaja
  255.  -> /
  256.  aihe: /
  257. Seuraavat tiedostot löytyvät jo:\n\n
  258. Valitan, tällä alueella ei sallita viesteihin vastaamista.
  259. Valitan, sinulle ei ole tarpeeksi aikaa jäljellä.
  260. Taisit nukahtaa... Hyvää yötä.
  261. >->->->->->-> SysOp on tulossa linjalle!
  262. >->->->->->-> SysOp lähtee linjalta!
  263. (60 minuuttia jäljellä. Seuraava ilmoitus kun 30 minuuttia jäljellä.)
  264. (30 minuuttia jäljellä. Seuraava ilmoitus kun 15 minuuttia jäljellä.)
  265. (15 minuuttia jäljellä. Seuraava ilmoitus kun 10 minuuttia jäljellä.)
  266. (10 minuuttia jäljellä. Seuraava ilmoitus kun 5 minuuttia jäljellä.)
  267. (5 minuuttia jäljellä. Seuraava ilmoitus kun 2 minuuttia jäljellä.)
  268. (2 minuuttia jäljellä. Seuraava ilmoitus kun 1 minuutti jäljellä.)
  269. (1 minuutti jäljellä.)
  270. Linjalta /
  271. Aikarajasi tälle soitolle on täyttynyt!
  272. . /
  273. . /
  274. . /
  275. . /
  276. tammikuuta
  277. helmikuuta
  278. maaliskuuta
  279. huhtikuuta
  280. toukokuuta
  281. kesäkuuta
  282. heinäkuuta
  283. elokuuta
  284. syyskuuta
  285. lokakuuta
  286. marraskuuta
  287. joulukuuta
  288. %u%s%s, %u klo %02u:%02u
  289. Epäkelpo parametri
  290. Valitan, SysOp ei ole saatavilla juuri nyt... Jätä viesti COM-komennolla.
  291. kB
  292. \n\e[32mTila     Oikeus  Nimi\n============================================================================\e[0;37m\n
  293. Kenelle haluat kommentin lähettää
  294. \e[1;37mC\e[0;37m:sisältö   \e[1;37mI\e[0;37mndeksi   \e[1;37mH\e[0;37m:apua   \e[1;37mR\e[0;37m:paluu   Selaa \e[1;37m<\e[0;37m   Selaa \e[1;37m>\e[0;37m   \e[1;37mS\e[0;37m:etsi   \e[1;37mQ\e[0;37m:pois
  295. Valitan, linja ei ole saatavilla.
  296. Poistunut
  297. Linjalla
  298. Ei tavattavissa
  299. Kirjoittaa viestiä
  300. Kerää viestejä
  301. Imurointi (%02u:%02u)
  302. Lähettää tiedostoa
  303.             SysOp on paikalla.
  304. Kirjoitan alueelle: /
  305. päälle
  306. pois
  307.  (luettu)
  308. Valitan, viesti ei ole enää saatavilla.
  309. (L:lista, D:imurointi, A:lisää, W:alkulogo, Enter=pois)
  310.   Sisennys /
  311.   Ei sisen.
  312. (S:talleta, C:jatka, I:lisää, D:tuhoa, E:muokkaa, A:pois, L:näytä)
  313. #
  314. Valitse käytettävä kieli
  315. paik.
  316. Sisääntulo:
  317. Poistuminen:
  318. \e[0;37mKirjoita "/?" saadaksesi ohjeita ryhmäkeskustelusta.
  319. net
  320. MB
  321. GB
  322. minuuttia
  323. Valitse lukutapa
  324. Keskustelu
  325. Avannut oven
  326. Hiljainen moodi on nyt kytketty %s.\n
  327. Enter-näppäimellä paluu on nyt kytketty %s.\n
  328. tuntia
  329. Valitse terminaalin tyyppi
  330. Uni (%02u:%02u)
  331. ?/Quit/Tty/Ansi/Dummyansi/Vt320/Rip
  332. Valitse editorin tyyppi
  333. Käyttöjärjestelmässä
  334. ?/Quit/Line/Fse/Mg/Script
  335. Käyttää verkkoa
  336.  viesti /
  337. : /
  338.  -> /
  339. \e[0;36mRahaa:    \e[0;37m%ld (%lu tuntia %lu minuuttia)\n
  340. \n\e[32mNimi                                Rahaa  #Käyttä. Luotto\e[37m\n\e[32m==========================================================\e[37m\n
  341. Valitan, tiedotetta ei löytynyt.\n
  342. Pelkästään aiheet
  343. Valitan, tuo siirtoprotokolla ei ole käytössä.\n
  344. Päivittäinen imurointirajasi on täyttynyt.\n
  345. Nodea "%s" ei löytynyt.
  346. Alueiden tila
  347. -------------
  348.  uutta viestiä
  349.  uusi viesti
  350. Yhteensä /
  351. Sinun täytyy valita ANSI ensin.
  352. Ryhmäkeskustelussa
  353.  
  354.  
  355. Meilinsiirto
  356. No/Yes
  357. ?/IBM/SF7/ISO/IBN/US7/GE7/NO7/FR7/IT7/SP7/MAC
  358. ?/Quit/Zmodem/Ymodem/Xmodem/SHydra/Crc/YBatch/SZmodem/Hydra/ZZap/Kermit
  359. ?/Quit/Text/Arc/Zip/Lzh/J/O/Hpack/Rar
  360. ?/English/Suomi/SVenska/Norsk/5/6/7/8/9/10/Quit
  361.  
  362. Group/Header/Marked/Quit/?
  363. ?/Quit/Marked/Reference/Forward/Backward
  364. Conf/All/Message/CLEAR/Now/.
  365.  
  366. Sysop/Notavail/Avail/Group/Quit/?
  367. Yes/No/Relogin
  368. (Yes/No/Relogin)
  369. Yes/Again/No
  370. (Y:kyllä, N:ei, A:uusiksi, (Enter=Y))
  371. Reset/Group/Number/Onlymine/./Firstmine/Date/Zap/Set/Author/GDate/GREset/Personal/Thread/Undo/RECeiver/RESTore/View/Quit/?/Mark/GOnlymine/SAve/OAll/GOAll/CRestore/Lines
  372.  
  373. \e[0;32m%s%s:\n\n\e[0;36mViimeinen viesti:   \e[0;37m%u\n\e[0;36mViimeinen lukemasi: \e[0;37m%u\n
  374. ?/List/Download/Add/Welcome/Quit
  375. Save/Continue/Insert/Delete/Edit/Abort/List/Quit
  376. Anna etsittävä hakusana (Enter=kaikki)
  377. Annatko lisäinfoa
  378. (Enter=Julkinen tiedosto)
  379. Aikaa pankissa: /
  380. Aikaa jäljellä: /
  381. Aikapankki
  382. Store/Withdraw
  383. Pankkiin lisättävä aika
  384. Pankista nostettava aika
  385. päivää
  386. <hakemisto>     /
  387. Yksityinen käyttäjälle
  388. Kirjoittaja
  389. Viestipaketin koko on nyt
  390. tavua.
  391. Viesti kopioitu.
  392. Päivitin: %s\n
  393. Etsittävän tiedoston tai käyttäjän nimi
  394. Tiedostoa tai käyttäjää ei löytynyt.\n
  395. Tuota tiedostoa ei tarvita täällä.
  396. Nimi hyväksytty.\n
  397. (S:pano, W:otto)
  398.  <offline>  /
  399. Sinulla on SigOp-oikeudet tälle alueelle.
  400. En löydä koneen nimeä.\n
  401. Can't open socket.\n
  402. Can't bind socket.\n
  403. Can't connect socket.\n
  404. Can't create socket thread.\n
  405. \nYhteys suljettu.\n
  406. Montako näytetään
  407. Koneen nimi
  408. Poistu painamalla '^]'.\n
  409. Lisättävä rahamäärä
  410. Tilin nimi
  411. \e[1;33;46m %s\e[1;37;46m kanavalla \e[1;33;46m%0.25s\e[1;37;46m   /
  412.                                     <---+----1----+----2----+--->
  413.                                     <---+----1----+->
  414. Vastaanottaja
  415. Yhteensä %lu %s:\n
  416. minuuttia
  417. käyntiä
  418. viestiä
  419. Valitan, ei tilaa jäljellä.
  420. WINdow
  421. NEW/Kill/Listen/Size/Next/Prev/LOG
  422. (?=apua/SPACE=lisää/V=näytä/I=infoa/Q=lopeta)
  423. \e[1;33;44m %s\e[1;37;44m kanavalla \e[1;33;44m%0.25s\e[1;37;44m   /
  424. \e[1;33;46m   %d\e[1;37;46m minuuttia jäljellä, \e[1;33;46m%02u:%02u /
  425. Kyllä
  426. Ei
  427. Me/Who/?/Target/Say/Join/Resign/REPort/MSg/Node/TIme/Quit/List/BAN/UNBan/INVite/KICK/KICKBan/TOpic/CHmod/LAst/%/LEave/Part
  428. \n%u löytyi.\n\n
  429. Tiedostolla %s on seuraava kuvaus:\n\n
  430. Haluatko käyttää sitä
  431. QWK-virhe: Tiedoston purkaminen ei onnistu!
  432. QWK-virhe: Tiedostoa ei löytynyt!
  433. QWK-virhe: Epäkelpo lohkon pituus!
  434. QWK-virhe: Epäkelpo vastauksen numero!
  435. Valitan, BRoboCop ei ole käytössä!
  436. QWK-virhe: Et voi erota kyseiseltä alueelta!
  437. QWK-virhe: Ei oikeuksia kyseiselle alueelle!
  438. QWK-virhe: Epäkelpo alueen numero!
  439. Teen kontrollitiedostoja ja pakkaan.
  440. \aQWK-virhe: Ei oikeuksia alueelle %s!\n
  441. Hippo-virhe: Tiedoston purkaminen ei onnistu!
  442. Hippo-virhe: ZMS-tiedostoa ei löytynyt!
  443. Ei oikeuksia:
  444. Viestiin vastaaminen ei mahdollista:
  445. Tuntematon alue:
  446. Hippo-virhe: /
  447. Hippo-virhe: Et voi liittyä kyseiselle alueelle!
  448. Hippo-virhe: Et voi erota kyseiseltä alueelta!
  449. Hippo-virhe: Epäkelpo koodi!
  450. \aBlue Wave-virhe: Etv voi liittyä alueelle %s!\n
  451. Tuota komentoa ei voi käyttää tällä alueella.
  452. Poistan merkkejä...
  453. Tämä alue sisältää erittäin tärkeitä viestejä
  454. ja ne ovat tarkoitettu luettaviksi.
  455. Tuo tunne tarvitsee kohteen.\n
  456. Liittyminen alueelle
  457. Eronnut
  458. Sorry, that name is not allowed here.\n\n
  459. Kohdetta ei voi käyttää tuon kanssa.\n
  460. Valitan, modeemisi on liian hidas. Hanki nopeampi ja yritä uudelleen.
  461. (English, Suomi, SVenska, Norsk) /
  462. Tuntematon kohde.\n
  463. Kanavaa %s ei löydy, tai et ole sen jäsen.
  464. Tuntematon tunne tai ei oikeuksia.\n
  465.  aakkosjärjestys\n\3cwVälilyönti: liity/eroa   \3cxQ\3cw:pois   \3cxR\3cw:eroa      \3cxH\3cw:näytä: \e[0;37m
  466.  ei /
  467.  kaikki /
  468.  jäsen /
  469.  ei-jäsen
  470. \aBlue Wave-virhe: Tiedoston purkaminen ei onnistu!\n
  471. \aBlue Wave-virhe: Header-tiedostoa ei löytynyt!\n
  472. \aBlue Wave-virhe: Epäkelpo tiedoston nimi %s!\n
  473. OMEN-virhe: Tiedoston purkaminen ei onnistu!
  474. OMEN-virhe: Viestiin vastaaminen ei ole sallittua kyseisellä alueella!
  475. \aOMEN-virhe: Ei oikeuksia alueelle %s!\n
  476. OMEN-virhe: MSG-tiedostoa ei löytynyt!
  477. OMEN-virhe: Tuntematon alue tai komento!
  478. OMEN-virhe: Header-tiedostoa ei löytynyt!
  479. \aBlue Wave-virhe: Ei oikeuksia alueelle %s!\n
  480. Yes
  481. Aloittelija
  482. Expertti
  483. Leveys x korkeus: %u x %u\nVärien määrä:     %lu\n
  484. Englanti
  485. Suomi
  486. Ruotsi
  487. Norja
  488. -
  489. -
  490. -
  491. -
  492. -
  493. -
  494. Teksti
  495. OldHippo
  496. Hippo
  497. OMEN
  498. QWK
  499. Teletype
  500. ANSI
  501. Dummy-ANSI
  502. VT320
  503. RIP
  504. Hippo hukassa.
  505. Montako kertaa viesti tulostetaan
  506. Ryhmän nimi
  507. Päivitän: /
  508. Rivieditori
  509. Kokoruutu
  510. MG
  511. Blue Wave
  512. Tiedostoja lähetetty
  513. Kilotavuja lähetetty
  514. Tiedostoja imuroitu
  515. Kilotavuja imuroitu
  516. 0=Ei mitään, 1=Imurointi, 2=Lähetys, 3=Imurointi & Lähetys
  517. Skripti
  518. Et voi vakoilla omaa linjaasi.
  519. Vakoilumoodi pois.
  520. Vakoilumoodi päällä.
  521. Aloitan %s siirron nyt.\n
  522. %s ei ole kanavan %s jäsen.
  523. Aloitan %s vastaanoton nyt.\n
  524. \n>>> Menetit imurointioikeutesi! Kysy BRoboCopilta lisää.\n\n
  525. \n>>> Sinun pitäisi tuuppia myös jotain, tai menetät imurointioikeutesi!\n\n
  526. Kutsuttu
  527. %s on jo kanavan %s jäsen.
  528. Odota hetki...
  529. DOS-komento
  530. Return=
  531. \nSiirto keskeytynyt.\n
  532. Siirrän tiedostoa %s, %lu/%lu tavua, %lu cps.\r
  533. Selvä, voit jatkaa taas...\n
  534. REP (QWK)
  535. Anna selitys tiedostolle "%s".\n
  536.  
  537. Käsittele paketti kuitenkin
  538. ?/Yes/No/Quit
  539. Tämä alue sisältää omat tiedotteensa.
  540. HUOM! Lähettäjä ei ole rekisteröitynyt täällä, luultavasti NET-käyttäjä..
  541.   <---+----1----+----2----+----3----+----4----+->\n
  542. > /
  543. Varoitus! Vastaanottaja ei ole tämän alueen jäsen.
  544. Varoitus! Tälle alueelle vastaaminen on kiellettyä.\n
  545. Käyttäjänimi
  546. Ei jäsen
  547. , POSTI
  548. , Käyttäjäinfo
  549. , Fileinfo
  550. , Pakollinen
  551. , Alias
  552. FTP
  553. IFF 8SVX (8-Bit Sampled Voice)\n
  554. IFF ILBM (Interleaved Bitmap)\n
  555. \nNodenumber         Age Flags     Bad Busy Msgs ArcMail Files\n------------------ --- --------- --- ---- ---- ------- -------\n
  556. \nNumber Age Flags     Type Size   Subject\n------ --- --------- ---- ------ ----------------------------------------------\n
  557. Quit/?/List/CHange/Create/Delete/BAd/Busy/CLear
  558. Outbound Manager
  559. Invalid command line.\n
  560. Crash/Direct/Erase/File/Hold/Immediate/Lock/Request/Trunc
  561. File \"%s\" does not exists, deleting message #%lu.\n
  562. Viestien suodatustaso, <0-50> (Enter=ei muutosta)
  563. Kutsutaanko käyttäjä alueelle
  564. Lähetetäänkö kopioita toisille käyttäjille
  565. Lähetä kopio käyttäjälle
  566. , Yksityiset sallittuja
  567. Yksityinen viesti
  568. File \"%s\" does not have attach message. Deleting.\n
  569. Digitointitaajuus: %u\n
  570. Alias poistettu.
  571. Aliasta ei löytynyt.
  572. Muuttujille varattu tila täynnä.
  573. Alias luotu.
  574. Muuttuja poistettu.
  575. Muuttujaa ei löytynyt.
  576. Minkä muuttujan haluat luoda
  577. Arvo muuttujalle
  578. Muuttuja luotu.
  579. \n** Käyttäjä ei ole kirjoittanut itsestään mitään **\n\n
  580. Cd/Dir/Names/Get/Quit/?/Site/Type/DELete/Put/GETDEL
  581. Salasana ei saa olla liian helppo arvattavaksi ja sen pitää olla 3-64 merkkiä.\n
  582. Annoitko nimesi oikein
  583. \n\3ci Tiedosto           Aika    kB  Selitys\3cp\n\3ci --------           ----    --  -------\3cp\n
  584. Ikkuna on liian pieni.
  585. \n\3ci   Aika   kB  Imut Tiedosto\3cp\n\3ci   ----   --  ---- --------\3cp\n
  586. Käyttäjä on nyt potkittu ulos ja tapettu.\n
  587.  Ma Ti Ke To Pe La Su
  588. Anna päiväys (Enter=%04u%02u%02u)
  589. Ei löytynyt.
  590. Jargon-tiedostoa ei löytynyt.
  591. --lisää--
  592. --lisää-- (Y/n):
  593. Copyright:     /
  594. Tekijä:        /
  595. Tiedotus:      /
  596. Nimi:          /
  597. Uusi SysOp-taso
  598. Käyttäjä on nyt aktiivinen.\n
  599. Käyttäjä on nyt potkittu ulos.\n
  600. Käyttäjä on nyt tapettu.\n
  601. Uusi tiedosto-oikeus
  602. Uusi suhdeluku
  603. Uusi aikaraja
  604. Uusi pankkiaika
  605.                                \3co
  606. \3cn
  607. \n       Eniten käyntikertoja lähtien %s.\n
  608. \n       Eniten kirjoitettuja viestejä lähtien %s.\n
  609. \n       Eniten lähetettyjä tiedostoja lähtien %s.\n
  610. \n       Eniten lähetettyjä tavuja lähtien %s.\n
  611. \n       Eniten imuroituja tiedostoja lähtien %s.\n
  612. \n       Eniten imuroituja tavuja lähtien %s.\n
  613. \n       Kaikki käyttäjät:          %11lu%s\n       Kaikki paitsi SysOp:       %11lu%s\n\n
  614. aikojen alusta
  615. Tähän viestiin on liitetty tiedosto.\n
  616. Haluatko imuroida sen
  617. Käyttäjää ei löytynyt. Selaan käyttäjälistaa...
  618. Yritä uudelleen
  619. Talletanko viestin
  620.      \n\e[0;36m       Käyttäjiä yhteensä:    \e[0;37m%u\n\e[0;36m       Käyntikertoja:         \e[0;37m%lu\n\e[0;36m       Viestejä luettu:       \e[0;37m%lu\n\e[0;36m       Viestejä kerätty:      \e[0;37m%lu\n\e[0;36m       Viestejä kirjoitettu:  \e[0;37m%lu\n\e[0;36m       Tiedostoja lähetetty:  \e[0;37m%lu  (%s)\n\e[0;36m       Tiedostoja imuroitu:   \e[0;37m%lu  (%s)\n
  621. Pilkotun koko kB:ssä
  622. Löytyi: %s. Yhteensä %u tiedostoa, %lu tavua, %lu minuuttia.\n
  623. --lisää--
  624. --lisää-- (Yes/no/flag/kursori ylös):
  625. All
  626. Vapaa muisti:      %lu\n
  627. Vapaa levy (main): %lukB\nVapaa levy (file): %lukB\n\n
  628. Lähettäjän nodenumero
  629. Sinulla ei ole oikeuksia.\n
  630. Hakemistoa ei löydy.\n
  631. Holdia ei löydy!\n
  632. Tiedostoa ei löydy.\n
  633. Link overflow.\n
  634. CD: /
  635. \n\3ci Tiedosto      Aika    kB  Imut Selitys\3cp\n\3ci --------      ----    --  ---- -------\3cp\n
  636. \3chHakemisto: %s%s\e[0;37m\n
  637. Väärän tyyppinen tiedoston nimi.\n
  638. Tiedosto \"%s\" löytyy jo.\n
  639. Fatal error: Can't copy!\n
  640. Paketin nimi: /
  641. Tiedosto löytyy jo.\n
  642. Tiedoston nimi: /
  643.  
  644. Tiedosto hyväksytty.\n
  645. Et voi antaa hakemiston nimeä tähän.\n
  646. Tiedostoja ei löytynyt.\n
  647. Tiedosto: %s%s\n
  648. \nTiedosto: %s%s\n\n
  649. Poistettu: %s%s\n
  650. Lähde: /
  651. Kohde: /
  652. Kohteen täytyy olla hakemisto.\n
  653. Tiedostoa ei voida kopioida itsensä päälle.\n
  654. Tiedostoa ei voida siirtää itsensä päälle.\n
  655. Tiedoston nimi: /
  656. Hakusana: /
  657. Kohteen täytyy olla tiedosto ilman päätettä.\n
  658. Mitä puretaan: /
  659. Löytyi: %s\n
  660. Lainaa alkuperäistä viestiä (Enter=Y)
  661. Teema: %s
  662. Viesti, otsikko
  663. Viesti, käyttäjän nimi
  664. Viesti, aihe
  665. Viesti, normaali teksti
  666. Viesti, lainattu teksti
  667. Viesti, kaksoislainattu teksti
  668. Viesti, verkkotieto
  669. Tiedosto, polkurivi
  670. Tiedosto, otsikko
  671. Tiedosto, hakemisto
  672. Tiedosto, normaali tiedosto
  673. Tiedosto, vapaa tiedosto
  674. Tiedosto, linkkitiedosto
  675. Tiedosto, kuvaus, ensimmäinen rivi
  676. Tiedosto, kuvaus, loput rivit
  677. Tiedosto, numerot
  678. Linjaviesti, itse kirjoittamat
  679. Linjaviesti, muiden julkiset
  680. Linjaviesti, yksityiset viestit
  681. Linjaviesti, tiedotusviesti
  682. Linjaviesti, etuliite
  683. Linjaviesti, julkinen, minulle
  684. Liity/eroa, otsikko
  685. Liity/eroa, korostettu
  686. Liity/eroa, valittu
  687. Liity/eroa, valitsematon
  688. Liity/eroa, paikallinen alue
  689. Liity/eroa, verkkoalue
  690. Liity/eroa, paikallinen posti
  691. Liity/eroa, verkkoposti
  692. Liity/eroa, selitys
  693. Alueiden tila, otsikko
  694. Alueiden tila, lopun erotin
  695. Alueiden tila, numerot
  696. Alueiden tila, sinulle
  697. Asetusvalikko, otsikko
  698. Asetusvalikko, teksti
  699. Asetusvalikko, numerot
  700. Kuka, otsikko
  701. Kuka, node, linjalla
  702. Kuka, node
  703. Kuka, nopeus, linjalla
  704. Kuka, nopeus
  705. Kuka, tila, linjalla
  706. Kuka, tila
  707. Kuka, koska, linjalla
  708. Kuka, koska
  709. Kuka, lempinimi, linjalla
  710. Kuka, lempinimi
  711. Kuka, soittaja, linjalla
  712. Kuka, soittaja
  713. Ruutu
  714.