home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Spezial / SPEZIAL2_97.zip / SPEZIAL2_97.iso / ANWEND / ONLINE / ANALOG_1 / ANALOG_1.ZIP / lang / frenchh.lng < prev    next >
Text File  |  1997-03-14  |  3KB  |  171 lines
  1. ## Language file for analog2.11. May not (or may) work with any other version.
  2. ## See Readme.html or http://www.statslab.cam.ac.uk/~sret1/analog/ for details.
  3. Dim
  4. Lun
  5. Mar
  6. Mer
  7. Jeu
  8. Ven
  9. Sam
  10. Janv
  11. Févr
  12. Mars
  13. Avri
  14. Mai
  15. Juin
  16. Juil
  17. Août
  18. Sept
  19. Octo
  20. Nove
  21. Déce
  22. sem. com.
  23. mois
  24. jou
  25. jours
  26. hr
  27. minute
  28. minutes
  29. seconde
  30. secondes
  31. octet
  32. octets
  33. requête
  34. requêtes
  35. date
  36. fichier
  37. hôte
  38. répertoire
  39. domaine
  40. extension
  41. URL
  42. navigateur
  43. no.
  44. description
  45. Statistiques du Serveur Web pour
  46. Rapport Mensuel
  47. Rapport Hebdomadaire
  48. Résumé Quotidien
  49. Rapport Quotidien
  50. Rapport Horaire
  51. Résumé Horaire
  52. Rapport des hôtes
  53. hôte
  54. hôtes
  55. m
  56. Rapport des répertoires
  57. répertoire
  58. répertoires
  59. m
  60. Rapport des Types de Fichiers
  61. extension
  62. extensions
  63. f
  64. Rapport des requêtes
  65. fichier demandé
  66. fichiers demandés
  67. m
  68. Rapport des Appelants
  69. URL appelant
  70. URL appelants
  71. m
  72. Résumé des navigateurs
  73. navigateur
  74. navigateurs
  75. m
  76. Rapport des navigateurs
  77. Rapport des Domaines
  78. domaine
  79. domaines
  80. m
  81. sous-domaine demandé
  82. sous-domaines demandés
  83. m
  84. Ces statistiques sont produites par
  85. Temps d'exécution
  86. Moins d'une
  87. Affichage des répertoires à une profondeur de %d
  88. Chaque unité
  89. représente
  90. ou une partie du moins
  91. requête pour une page
  92. requêtes pour pages
  93. Rapport des Statuts
  94. Rapport des Erreurs
  95. Affichage de toutes les erreurs possibles
  96. Affiche toutes les erreurs avec au moins 1 occurence
  97. Affiche toutes les erreurs avec au moins %d occurences
  98. triées par le nombre d'occurences
  99. type d'erreur
  100. Programme lancé le
  101. heure locale
  102. Requêtes analysées de
  103. à
  104. Nombre total de requêtes réussies
  105. Moyenne journalière des requêtes réussies
  106. Nombre total de requêtes pour pages réussies
  107. Moyenne journalière des requêtes pour pages réussies
  108. Nombre de requêtes ratées
  109. Nombre de requêtes redirigées
  110. Nombre de fichiers distincts appelés
  111. Nombre d'hôtes distincts servis
  112. Nombre approximatif d'hôtes distincts servis
  113. Nombre de nouveaux hôtes les 7 derniers jours
  114. Nombre approximatif de nouveaux hôtes les 7 derniers jours
  115. Lignes invalides dans le fichier log
  116. Entrées non desirées dans le fichier log
  117. Quantité de trafic total
  118. Taux de trafic moyen par jour
  119. Les valeurs entre parenthèses représentent les
  120. 7 jours au
  121. 7 derniers jours
  122. Autres choix
  123. Sommet
  124. #reqs
  125. %reqs
  126. #occs
  127. %occs
  128. pages
  129. %pages
  130. octs
  131. %octs
  132. Affichage du premier %s
  133. Affichage de la première %s
  134. *
  135. Affichage des %d premiers %s
  136. Affichage des %d premières %s
  137. *
  138. Affichage de tous les %s
  139. Affichage de toutes les %s
  140. *
  141. avec au moins
  142. %% du trafic
  143. octets du trafic
  144. trié par
  145. triée; par
  146. *
  147. triés par
  148. triée;s par
  149. *
  150. le taux de trafic
  151. %% des requêtes pour pages
  152. le nombre de requêtes pour pages
  153. %% des requêtes
  154. le nombre de requêtes
  155. trié par ordre alphabétique
  156. triée; par ordre alphabétique
  157. *
  158. triés par ordre alphabétique
  159. triée;s par ordre alphabétique
  160. *
  161. non trié
  162. non triée;
  163. *
  164. non triés
  165. non triée;s
  166. *
  167.  :
  168. %d/%m/%y
  169. %D-%m-%Y
  170. %w %D %m %Y %H:%n
  171.