home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Logiciels PC 23 / LogicielsPC_23.iso / ZoomAut / Annufmc / _SETUP.1 / Wd553exe.dll / string.txt next >
Text File  |  2000-06-13  |  45KB  |  925 lines
  1. 1    7Affichage d'un texte long
  2. 2    7ArrΩt de l'application.\n(PDI 00100)
  3. 3    7Champ inconnu : %s.\n(PDI 00106)
  4. 4    2Erreur interne. ProblΦme de chargement du programme.\n(PDI 00171)\n
  5. 5    7Erreur d'initialisation du noyau de WinDev.\n(PDI 00101)
  6. 6    7%s\n\n%s\n\nVoulez-vous continuer ?
  7. 7    7Erreur de syntaxe\n\nAucun traitement α exΘcuter\n\n<Nom du Champ>..<Traitement>\n\n(PDI 00119)
  8. 8    7FenΩtre non trouvΘe : %s.\n(PDI 00104)
  9. 9    7Le code W-Langage de la fenΩtre %s est trop ancien.\nVeuillez le compiler.\n(PDI 00110)
  10. 10    7FenΩtre ou Θtat invalide : %s.\n(CS 00105)
  11. 11    7La fonction %s n'a pas ΘtΘ trouvΘe
  12. 12    7Not used
  13. 13    7La DLL WDxxxHF et/ou WDxxxDB n'a pas ΘtΘ trouvΘe. Il faut recompiler.\n(JW012)
  14. 14    7Le fichier .WDD n'a pas ΘtΘ trouvΘ
  15. 15    7Not used
  16. 16    2Le fichier %s n'est pas un WDD reconnu dans la version actuelle. Erreur HF %d (JW011)\n
  17. 17    7Cette fenΩtre ne peut pas avoir de menu : %s.\n(PDI 00117)
  18. 18    7%s n'est pas une table
  19. 19    7Un programme est dΘjα en cours : %s.\n(CS 00113)
  20. 20    7Nom du programme inconnu : %s.\n(CS 00111)
  21. 21    7Projet incompatible (W-Langage) %s.\n(CS 00116)
  22. 22    7Programme invalide : %s.\n(CS 00112)
  23. 23    7La procΘdure ou fonction %s n'a pas ΘtΘ trouvΘe.
  24. 24    7Saisie obligatoire
  25. 25    7La table %s n'a pas ΘtΘ reliΘe α un fichier
  26. 26    7IncohΘrence entre les traitements dans la table : %s.\n(PDI 00091)
  27. 27    7IncohΘrence entre les traitements de la table %s\n(dΘtectΘ pendant un HLit).\n(PDI 00092)
  28. 28    7IncohΘrence entre les traitements de la table %s Erreur HF %d\n(dΘtectΘ pendant un HReplace).\n(PDI 00093)
  29. 29    1Erreur interne: Erreur lors de l'affichage du menu d'ID %u dans la fenΩtre de handle %u.\n(PDI 00028)\n
  30. 30    1Erreur interne. Erreur lors de l'ajout de l'ΘlΘment de libellΘ %s au menu d'ID %u dans la fenΩtre de handle %u.\n(PDI 00029)
  31. 31    7Le module %s n'a pas ΘtΘ trouvΘ.
  32. 32    2En mode 32 bits, utilisez AppelDLL32(...). \nVΘrifiez l'existence de l'API ainsi que ses paramΦtres.
  33. 33    7La fonction %s n'a pas ΘtΘ trouvΘe dans le module %s.
  34. 34    2En mode 16 bits, utilisez AppelDLL(...) ou AppelDLLLong(...). \nVΘrifiez l'existence de l'API ainsi que ses paramΦtres.
  35. 35    2Nombre ou types de paramΦtres incorrects dans AppelDLL(%s,%s)
  36. 36    1Erreur de syntaxe dans la commande APPELWD: %s
  37. 37    1Trop d'applications PC SOFT WinDev ouvertes en mΩme temps ou trop de fenΩtres ouvertes dans la mΩme application. Vous devez terminer en dernier la premiΦre application lancΘe.\n(PDI 00089)
  38. 38    7Indice de colonne %d trop grand pour la table %s.\n(PDI 00182)
  39. 39    1Aucun champ de la fenΩtre %s ne peut retenir le focus.\nVotre fenΩtre devrait contenir au moins un champ en saisie, ou un bouton TabStop, ou une table non vide.\n(PDI 00185)
  40. 40    1Erreur de fichier. L'image %s n'a pas ΘtΘ trouvΘe.
  41. 41    1Valeur supΘrieure α la borne maximum de %s : \n%s
  42. 42    1Valeur infΘrieure α la borne minimum de %s : \n%s
  43. 43    1Erreur interne. Les paramΦtres de la liste sont incohΘrents.\n(PDI 00069)
  44. 44    1Erreur interne: ProblΦme pour exΘcuter la crΘation de l'objet associΘ au menu.\n(PDI 00151)
  45. 45    2Fermer les fenΩtres ouvertes avant d'ouvrir le projet %s.\n(PDI 00191)
  46. 46    1Commande %s interdite
  47. 47     Composante %s non trouvΘe. Il faut recompiler.
  48. 48    2Erreur interne. %d Pas de contexte courant.\n(PDI 00056)
  49. 49    1Erreur interne. Erreur lors de la crΘation d'un menu principal de la fenΩtre de handle %u.\n(PDI 00039)
  50. 50    2ProblΦme pour crΘer la table %s.\n(PDI 00176)
  51. 51    1Erreur interne. ProblΦme de crΘation de ""compatible device context"" pour une image.\n(PDI 00041)
  52. 52    2Erreur interne. Heap saturΘ, impossible de crΘer l'objet %s.\n(PDI 00060)
  53. 53    1Erreur interne: Impossible de crΘer la fenΩtre %d.\n(PDI 00024)
  54. 54    1Erreur interne: Impossible de dΘtruire la bitmap %04Xh.\n(PDI 00080)
  55. 55    1Erreur interne: Impossible de dΘtruire l'objet GDI %04Xh.\n(PDI 00081)
  56. 56    2Erreur interne. Destruction de l'objet de handle %u inconnu.\n(PDI 00061)
  57. 57    1Erreur interne: Impossible de dΘtruire la palette %04Xh.\n(PDI 00079)
  58. 58    1Erreur interne. Erreur lors de la destruction de l'ΘlΘment de menu d'ID %u dans la fenΩtre de handle %u.\n(PDI 00030)
  59. 59    1Erreur interne. Erreur destruction du fichier %-.60s.\n(PDI 00016)
  60. 60    1OpΘration sur image impossible avec le driver courant.\n(PDI 00189)
  61. 61    1La version de la DLL %s est incompatible avec celle de %s.\nLes noms longs ne seront pas gΘrΘs.\n\nPour les gΘrer, veuillez installer une version compatible dans un des rΘpertoires du PATH
  62. 62    7Longueur bloc nulle
  63. 63    7Une info de gestion d'espace a ΘtΘ ΘcrasΘe
  64. 64    7Le paramΦtre PESPACE ne correspond pas α un espace connu
  65. 65    7Taille de crΘation d'espace trop grande
  66. 66    7Faute du gestionnaire de mΘmoire Windows
  67. 67    7Handle incorrect
  68. 68    7Handle pointant sur un trou
  69. 69    7Module DYN pas initialisΘ
  70. 70    7Erreur interne
  71. 71    7Plus de mΘmoire
  72. 72    7Impossible d'initialiser DYN (manque de mΘmoire)
  73. 73    7Nombre de handles max infΘrieur α 1
  74. 74    7Nombre d'objets <> nombre de handles
  75. 75    7Trop d'objets dans cet espace
  76. 76    7Nom de l'espace:
  77. 77    7Le problΦme porte le n░
  78. 78    7Taille d'objet trop grande
  79. 79    7Objet sans handle
  80. 80    7Espace pas libΘrΘ
  81. 81    7Le gestionnaire d'espaces dynamiques dΘtecte un problΦme:\n
  82. 82    7Taille demandΘe trop petite.
  83. 83    7Pas assez de place
  84. 84    7Pas assez de place dans cet espace
  85. 85    7Plus de place dans la table des espaces
  86. 86    7Taille espace <> Total taille des blocs
  87. 87    1Le fichier %-.60s est dΘcrit ""en lecture seule"". Sa modification est donc impossible.
  88. 88    1Erreur interne. ProblΦme d'Θcriture sur le handle %d.\n(PDI 00011)
  89. 89    1Le rΘpertoire %-.60s existe dΘjα. Impossible de le crΘer.
  90. 90    1Erreur interne: ParamΦtres d'ouverture de fichier incorrects.\n(PDI 00007)
  91. 91    1Le nombre de fichiers ouverts actuellement dΘpasse la configuration de votre machine.\nModifiez la valeur du paramΦtre FILES=?? dans le fichier C:\CONFIG.SYS (par exemple FILES=50).
  92. 92    1Le fichier %-.60s n'est pas trouvΘ.
  93. 93    1Erreur de fichier. L'image %s n'est pas reconnue par WinDev.
  94. 94    1L'entΩte de l'icone %s est invalide.
  95. 95    2Il y a dΘjα un projet en cours.\n(CS 00029)
  96. 96    2Erreur de syntaxe: variable Θvenement inconnue.\n(PDI 00192)
  97. 97    2Erreur interne. Evenement dΘjα dΘtruit.\n(PDI 00196)
  98. 98    2La fenΩtre %s est dΘjα chargΘe avec ce nom. Utilisez un alias.
  99. 99    1Erreur interne. Erreur de fermeture handle %d.\n(PDI 00015)
  100. 100    DΘpassement de capacitΘ dans l''arrondi demandΘ par le format
  101. 101    Taille codΘe dans le format trop grande (taille ou prΘcision maxi: 100)
  102. 102    1La fonction n'est pas autorisΘe pour la liste arborescente %s
  103. 103    1Le format de l'image %s est un format ICW incorrect.\n(PDI 00076)
  104. 104    Format incorrect
  105. 105    1Erreur interne: Handle mΘmoire non reconnu par Windows.\n(PDI 00003)
  106. 106    2Erreur interne. Handle %d invalide.\n(CS 00051)
  107. 107    1L'image de format ICW %s dΘpasse 64K.\nElle ne peut Ωtre lue.
  108. 108    1Le code d'initialisation de la table %s n'est pas alimentΘ
  109. 109    1Le code de dernier enregistrement de la table %s n'est pas alimentΘ
  110. 110    1Erreur interne: ProblΦme de lecture sur le handle %d.\n(PDI 00010)
  111. 111    1Erreur interne: Tentative de libΘration d'un pointeur NULL.\n(PDI 00001)
  112. 112    2Erreur interne. ProblΦme de crΘation de ligne %d dans table fichier.\n(PDI 00195)
  113. 113    1Impossible d'initialiser le HEAP local au champ de saisie.\n(PDI 00161)
  114. 114    1Nombre trop grand dans la commande de curseur (maxi %d).\n(PDI 00144)
  115. 115    1Erreur de syntaxe: Les commandes de cadrage ne doivent pas Ωtre imbriquΘes.\n(PDI 00148)
  116. 116    1Erreur de syntaxe dans les paramΦtres de la commande de cadrage.\n(PDI 00135)
  117. 117    1ProblΦme de chargement de l'image %s.\n(PDI 00139)
  118. 118    1Nombre de colonnes de composantes nul.\n(PDI 00126)
  119. 119    1Commande %s α interprΘter inconnue.\n(PDI 00143)
  120. 120    1Couleur de fond incorrecte.\n(PDI 00136)
  121. 121    1Couleur de forme incorrecte.\n(PDI 00137)
  122. 122    1Indice faisant rΘfΘrence α une bitmap globale non dΘclarΘe.\n(PDI 00129)
  123. 123    1ProblΦme pour dessiner l'image %s.\n(PDI 00140)
  124. 124    1Erreur de syntaxe: un crochet fermant ] est attendu.\n(PDI 00145)
  125. 125    1Pas assez de paramΦtres dans la figure.\n(PDI 00134)
  126. 126    1Erreur de syntaxe dans les paramΦtres d'une figure.\n(PDI 00138)
  127. 127    1Il manque la parenthΦse ouvrante dans la description de la figure.\n(PDI 00132)
  128. 128    2Bitmap codΘe dans la ligne non retrouvΘe.\n(PDI 00149)
  129. 129    1Erreur de syntaxe: Commande incomplΦte.\n(PDI 00128)
  130. 130    1Erreur de syntaxe: Indice de bitmap attendu '1' α '9'.\n(PDI 00127)
  131. 131    1Nombre de lignes de composantes nul.\n(PDI 00125)
  132. 132    1Chaine α interprΘter trop longue (Maxi %d caractΦres).\n(PDI 00147)
  133. 133    1Trop de paramΦtres dans la figure.\n(PDI 00133)
  134. 134    1Erreur de syntaxe: Attente d'un chiffre.\n(PDI 00142)
  135. 135    1Erreur syntaxe: NumΘrique ou crochet fermant attendu.\n(PDI 00123)
  136. 136    1NumΘro d'image hors limites (de 1 α %d).\n(PDI 00141)
  137. 137    1Erreur syntaxe: Crochet ouvrant attendu.\n(PDI 00124)
  138. 138    1Saturation de la mΘmoire allouΘe α la liste.\nImpossible de rajouter l'ΘlΘment.\n(PDI 00146)
  139. 139    1Le fichier %s est momentanΘment inaccessible\n\nAppuyez sur RΘessayer pour recommencer.
  140. 140    1Le masque >%s< n'est pas autorisΘ ou est incorrect pour le champ %s.\nVΘrifier en particulier le sΘparateur de dΘcimales pour les masques numΘriques
  141. 141    2Impossible de crΘer la zone client de la fenΩtre MDI
  142. 142    1La fenΩtre fille MDI %s doit Ωtre ouverte par une mΦre MDI
  143. 143    1La fenΩtre mΦre de %s doit Ωtre mΦre MDI
  144. 144    2La mΦre MDI %s ne peut Ωtre fille d'une autre mΦre MDI
  145. 145    1La fille MDI %s doit Ωtre ouverte avec OuvreFille
  146. 146    MΘlange de types incompatibles
  147. 147    1Erreur interne: Tentative de libΘration d'un pointeur (%04X:%04X) non allouΘ.\n(PDI 00081)
  148. 148    1Erreur interne: Impossible de dΘvΘrouiller le pointeur %04X:%04X.\n(PDI 00082)
  149. 149    2Pas assez de mΘmoire pour gΘrer la fenΩtre.\n(PDI 00052)\n
  150. 150    NumΘro de message invalide ou pas trouvΘ\n
  151. 151    Le champ est inconnu.\n(CS 00134)
  152. 152    Le type du champ est invalide.\n(CS 00133)
  153. 153    Erreur interne: changement de la largeur de la colonne impossible.\n(CS 00132)
  154. 154    Erreur interne: changement du titre de la colonne impossible.\n(CS 00131)
  155. 155    Le numΘro de ligne n'est pas un numΘro valide.\n(CS 00137)
  156. 156    7ODBC.DLL non trouvΘe ou mauvaise version\n(CS 00141)\n
  157. 157    Il n'y a pas de connexion en cours.\n(CS 00128)
  158. 158    Le fichier %s n'a pas ΘtΘ trouvΘ.\n(CS 00127)
  159. 159    7Plus de Place mΘmoire, arret de l'application !!!\n(CS 00139)
  160. 160    Erreur interne: la requΩte est dΘjα rΘcupΘrΘe.\n(CS 00136)
  161. 161    Erreur interne: la requΩte <%s> n'a pas ΘtΘ rΘcupΘrΘe.\n(CS 00135)
  162. 162    La requΩte est inconnue.\n(CS 00129)
  163. 163    Ce n'est pas une table mΘmoire.\n(CS 00130)
  164. 164    2Erreur interne. MΘta-fichier dΘjα ouvert. %s.\n(PDI 00048)
  165. 165    1Le module %s n'a pas ΘtΘ chargΘ.\n\nPas de projet en cours !
  166. 166    1Le module %s n'a pas ΘtΘ chargΘ.\n\nNombre de module du projet > 16 !
  167. 167    1Le module %s n'a pas ΘtΘ chargΘ.\n\nFichier du module inexistant !
  168. 168    1Le module %s n'a pas ΘtΘ chargΘ.\n\nNom du module incorrect (mot clΘ) !
  169. 169    1Le module %s n'a pas ΘtΘ chargΘ.\n\nLe module est vide !
  170. 170    1Le module %s n'a pas ΘtΘ dΘchargΘ.\n\nAucun projet en cours !
  171. 171    1Le module %s n'a pas ΘtΘ dΘchargΘ.\n\nAucun module chargΘ dans le projet !
  172. 172    1Le module %s n'a pas ΘtΘ dΘchargΘ.\n\nModule non trouvΘ dans le projet !
  173. 173    2Erreur interne. Demande d'affichage d'un objet inconnu.\n(PDI 00059)
  174. 174    7Pas de champ en saisie sur cette fenΩtre
  175. 175    1Plus de handle windows disponible. Quitter Windows en fin d'exΘcution de ce programme.\n(PDI 00067)
  176. 176    7%s n'est pas une table fichier
  177. 177    1Erreur interne. Plus de ""timer"" disponible.\n(PDI 00068)
  178. 178    1%d: NumΘro associΘ α la bitmap incorrect (1 α 9).\n(PDI 00150)
  179. 179    2NumΘro d'onglet %d hors limite.\n(PDI 00194)
  180. 180    7%s, syntaxe n░%d non traitΘe
  181. 181    1EvΘnement %s non trouvΘ dans l'ActiveX %s
  182. 182    1%s n'est pas un ActiveX
  183. 183    7Erreur OLE: Commande sur un champ sans objet OLE\n(CS 00121)
  184. 184    7Erreur OLE: Le serveur OLE est occupΘ...\n(CS 00124)
  185. 185    7Erreur OLE: Destruction d'un document non vide\n(CS 00123)
  186. 186    7Erreur OLE: OleExecute() n'est pas supportΘ par le serveur\n(CS 00122)
  187. 187    7Erreur OLE: Le nombre maximum d'objets (%d) est atteint.\n(CS 00119)
  188. 188    7Erreur OLE: Serveur OLE introuvable\n(CS 00125)
  189. 189    1L'onglet %s ne contient pas de champ.
  190. 190    1Erreur interne: Impossible d'ouvrir le fichier %-.60s.\n(PDI 00006)
  191. 191    2OuvreFille de %s interdit au cours du traitement de fermeture de la fenΩtre mΦre.\n(PDI 00190)
  192. 192    2Avant d'ouvrir un nouveau projet il faut fermer le prΘcΘdent.
  193. 193    paramΦtre chaine trop long
  194. 194    Pas assez de paramΦtres envoyΘs
  195. 195    7d'affichage
  196. 196    7du champ
  197. 197    7de clic
  198. 198    7d'entrΘe de ligne
  199. 199    7d'entrΘe
  200. 200    7de la fenΩtre
  201. 201    7de fermeture
  202. 202    7de premiΦre ligne
  203. 203    7de prise de focus
  204. 204    7d'initialisation
  205. 205    7de perte de focus
  206. 206    7de derniΦre ligne
  207. 207    7de double clic
  208. 208    7de clic gauche
  209. 209    7de modification
  210. 210    7d'ouverture
  211. 211    7de ligne prΘcΘdente
  212. 212    7de clic droit
  213. 213    7de changement de taille
  214. 214    7de sortie de ligne
  215. 215    7de sortie
  216. 216    7de dΘcrΘmentation (spin)
  217. 217    7d'incrΘmentation (spin)
  218. 218    7de ligne suivante
  219. 219    7d'un timer
  220. 220    1Erreur fichier. Le fichier %s n'a pas un format PCX valide.
  221. 221    1Erreur fichier. L'image %s n'a pas ΘtΘ trouvΘe.
  222. 222    1Erreur fichier. Le format PCX de %s n'est pas supportΘ par WinDev.
  223. 223    paramΦtre hors bornes
  224. 224    2Erreur interne. ParamΦtre de pile d'exΘcution trop grand.\n(PDI 00172)\n
  225. 225    1Erreur interne: Pile des chaεnes d'allocation vide.\n(PDI 00004)
  226. 226    1Le code de prΘcΘdent enregistrement de la table %s n'est pas alimentΘ
  227. 227    1Erreur interne: Erreur d'enregistrement de la classe windows %s.\n(PDI 00023)
  228. 228    1RepriseSaisie interdit dans le traitement %s %s %s\n(PDI 00165)\n
  229. 229    7La bibliothΦque %s n'a pas ΘtΘ trouvΘe !\n(CS 00052)
  230. 230    7La valeur numΘrique %s est trop grande pour ce champ
  231. 231    2Erreur interne. Pile d'exΘcution saturΘe.\n(PDI 00173)\n
  232. 232    1Erreur interne: Erreur de positionnement dans le fichier de handle %d.\n(PDI 00014)
  233. 233    1Erreur interne. Aucune option n'a ΘtΘ dΘcrite pour un champ sΘlecteur ou interrupteur.\n(PDI 00043)
  234. 234    2Une premiΦre fenΩtre ne peut pas Ωtre soeur.\n(PDI 00178)
  235. 235    2Appel de OuvreSoeur non autorisΘ dans les cas suivants :\nDepuis une fenΩtre modale\nDepuis une fenΩtre qui se ferme\nDepuis la fenΩtre mΦre\n(PDI 00177)
  236. 236    1Le code de suivant enregistrement de la table %s n'est pas alimentΘ
  237. 237    2Erreur interne. MENU : Ce nom de fichier n'est pas un mΘta fichier, ou fichier inexistant.\n(CS 00012)
  238. 238    2Erreur interne. MENU : Ce mΘta fichier n'est pas une fenΩtre PC SOFT WinDev.\n(CS 00013)
  239. 239    2Erreur interne. MENU : Le nom de la fenΩtre destination n'existe pas, ou il n'y a pas de fenΩtre en cours.\n(CS 00014)
  240. 240    2Mauvaise version de compilateur.\n(CS 00023)
  241. 241    2Erreur interne. CHARGE : Ce nom de fichier n'est pas un mΘta fichier, ou fichier inexistant.\n(CS 00010)
  242. 242    2Erreur interne. CHARGE : Ce mΘta fichier n'est pas une fenΩtre PC SOFT WinDev.\n(CS 00011)
  243. 243    7La zone Heap de votre programme va Ωtre saturΘe.\nLa crΘation des champs suivants est abandonnΘe !\n(CS 00051)
  244. 244    7table
  245. 245    7champ de saisie
  246. 246    7libellΘ statique
  247. 247    7sΘlecteur
  248. 248    7bouton
  249. 249    7ascenseur
  250. 250    7liste
  251. 251    7combo box
  252. 252    7groupe d'icones
  253. 253    7barre d'icones
  254. 254    7barre de message
  255. 255    7tree view
  256. 256    7spin
  257. 257    7potentiomΦtre
  258. 258    2Erreur interne. %d Table de correspondance des instances saturΘe.\n(PDI 00065)
  259. 259    1Erreur interne. CrΘation d'une table vide interdite.\n(PDI 00075)
  260. 260    2Erreur interne. Table des noms de META fichiers saturΘe.\n(PDI 00046)
  261. 261    1Le bandeau de la table %s n'est plus en phase avec l'enregistrement en cours du fichier.\nLe fichier est bloquΘ ou a ΘtΘ modifiΘ mais la table n'a pas ΘtΘ rΘinitialisΘe.
  262. 262    1RenvoieWDTouche interdit dans le traitement %s %s %s\n(PDI 00164)\n
  263. 263    Trop de paramΦtres envoyΘs
  264. 264    1Trop d'Θvenements demandΘs.\n(PDI 00197)
  265. 265    1Type de cadre inconnu
  266. 266    7 ParamΦtre de type incorrect.
  267. 267    7%s, paramΦtre %d
  268. 268    1Erreur interne. Contexte %d invalide.\n(PDI 00022)
  269. 269    Valeur du paramΦtre incorrecte
  270. 270    1Erreur interne: Table des handles de contexte saturΘe.\n(PDI 00020)
  271. 271    1Le format binaire du mΘtafile Windows %s n'est pas reconnu.\n(PDI 00085)
  272. 272    1Le fichier %s n'a pas un format de mΘtafile Windows.\n(PDI 00088)
  273. 273    1Impossible d'ouvrir le mΘtafile Windows %s.\n(PDI 00087)
  274. 274    1Impossible d'exΘcuter le mΘtafile Windows %s.\n(PDI 00086)
  275. 275    1La rubrique %s associΘe au champ %s n'existe plus
  276. 276    7La version de WDDE.DLL utilisΘe est trop ancienne
  277. 277    7un appel α une fonction standard du W-Langage
  278. 278    2OuvreFille interdit dans le code du projet
  279. 279    7ombre floue
  280. 280    2Fonction non autorisΘe pour ce type de champ\n(%s type %d fonc %d)
  281. 281    2DΘpassement de capacitΘ pour un monΘtaire
  282. 282    7Version de la dll xBase incompatible (JW001)
  283. 283    7Dll xBase introuvable (JW002)
  284. 284    7Erreur lors de l'ouverture α distance ou lors de l'initialisation d'une analyse locale (JW003)
  285. 285    7ProblΦme d'initialisaion de la DLL HF ou DLL EasyCom pas α jour (JW005)
  286. 286    7DLL EasyCom non trouvΘe (JW004)
  287. 287    7.WDD absent ou nom invalide (JW006)
  288. 288    7Version du .WDD incorrecte (JW007)
  289. 289    7Manque de mΘmoire pour allouer le contexte d'analyse (JW008)
  290. 290    7Les .WDD compatibles 1.5 ne sont plus supportΘs (JW009)
  291. 291    7Mot de passe du .WDD incorrect (JW010)
  292. 292    1ChampAlias interdit sur table mΘmoire %s
  293. 293    1ChampAlias interdit sur colonne de table mΘmoire %s
  294. 294    1ChampAlias interdit sur le champ %s
  295. 295    1Pas assez de mΘmoire pour gΘrer ChampAlias
  296. 296    1Syntaxe incorrecte dans la description :\n\n%s
  297. 297    1Indice %d trop grand (maximum %d) pour la rubrique %s\n\n%s
  298. 298    1Nom de rubrique trop long dans la description :\n%-100.100s...
  299. 299    1Nom de fichier trop long dans la description :\n%-100.100s...
  300. 300    1Rubrique clΘ %s non trouvΘe dans le fichier %s pour le champ %s\n\n%s
  301. 301    1Rubrique %s non trouvΘe dans le fichier %s pour le champ %s\n\n%s
  302. 302    1Fichier %s non trouvΘ pour le champ %s dans la description :\n\n%s
  303. 303    1Chaine de description %-100.100s... trop longue
  304. 304    1Liaison non trouvΘe pour le champ %s\n\n%s
  305. 305    1Echec de la liaison pour le champ %s\nFichier ou enregistrement bloquΘ\n\n%s
  306. 306    1HF non initialisΘ
  307. 307    1Trop de liaisons dΘcrites (2 maximum) dans la description :\n\n%s
  308. 308    1Seule la rubrique non clΘ de la derniΦre liaison peut avoir un indice\n\n%s
  309. 309    1Valeur d'indice %d incorrecte dans la description :\n\n%s
  310. 310    1Liaisons interdites sur table fichier %s\n%s
  311. 311    1Tri interdit sur colonne calculΘe %s
  312. 312    7L'analyse ne peut pas Ωtre chargΘe sans la DLL HF.\nRegΘnΘrez votre exΘcutable en incluant la DLL HF.
  313. 501    7JJ:MM:AA
  314. 502    7JJ:MM:AAAA
  315. 503    7MM:JJ:AA
  316. 504    7MM:JJ:AAAA
  317. 505    7AA:MM:JJ
  318. 506    7AAAA:MM:JJ
  319. 507    7HH:MM
  320. 508    7HH:MM:SS
  321. 509    7HH:MM:SS:CC
  322. 510    79
  323. 511    7+99.999
  324. 512    7999.999
  325. 513    7+999.999
  326. 514    79.999.999
  327. 515    7+9.999.999
  328. 516    799.999.999
  329. 517    7+99.999.999
  330. 518    7999.999.999
  331. 519    7+999.999.999
  332. 520    79.999.999.999
  333. 521    7+9
  334. 522    7+9.999.999.999
  335. 523    7999.999,9
  336. 524    7+999.999,9
  337. 525    79,99
  338. 526    7+9,99
  339. 527    799,99
  340. 528    7+99,99
  341. 529    7999,99
  342. 530    7+999,99
  343. 531    79.999,99
  344. 532    7+9.999,99
  345. 533    7999.999,99
  346. 534    7+999.999,99
  347. 535    7999.999,999
  348. 536    7+999.999,999
  349. 537    79.999.999,9
  350. 538    79.999.999,99
  351. 539    79.999.999,999
  352. 540    799
  353. 541    799.999.999,9999
  354. 542    7+99.999.999,9999
  355. 543    7+99
  356. 544    7999
  357. 545    7+999
  358. 546    79.999
  359. 547    7+9.999
  360. 548    799.999
  361. 549    2%s
  362. 550    1%s
  363. 551    7pEsp = NULL
  364. 2577    Erreur α la ligne n░ %u de la procΘdure '%s':
  365. 2578    Erreur dans la procΘdure '%s':
  366. 2579    pendant
  367. 2580    W-Langage
  368. 2582    Trop de chiffres
  369. 2583    une transformation de type
  370. 2594    Impossible d'ajouter un identificateur public
  371. 2599    une extraction de chaεne
  372. 2601    l'appel d'une fonction standard
  373. 2603    Erreur de syntaxe
  374. 2604    Pas assez de mΘmoire
  375. 2609    Interface W-Langage / WinDev
  376. 2612    une affectation
  377. 2614    l'extraction d'un caractΦre
  378. 2615    une opΘration '-'
  379. 2616    une addition
  380. 2617    une multiplication
  381. 2618    une division
  382. 2619    une comparaison
  383. 2620    un ET logique
  384. 2621    un OU logique
  385. 2622    une nΘgation logique (PAS)
  386. 2625    une condition
  387. 2627    Erreur interne du W-Langage
  388. 2629    l'appel d'une fonction SQL
  389. 2700    Dll composante %s non trouvΘe
  390. 2701    Appel d'une procΘdure inconnue
  391. 2703    Trop de traitements imbriquΘs
  392. 2704    Trop d'indices pour le tableau
  393. 2705    Pas assez d'indices pour le tableau
  394. 2706    Division par zΘro
  395. 2707    Il manque l'indice du tableau
  396. 2708    Mauvaise utilisation d'indice
  397. 2709    Indice de tableau hors bornes
  398. 2710    Identificateur inconnu
  399. 2713    Type incorrect
  400. 2714    Trop de paramΦtres envoyΘs
  401. 2715    Pas assez de paramΦtres envoyΘs
  402. 2716    %s, paramΦtre %d
  403. 2717    La fonction n'a pas renvoyΘ de rΘsultat
  404. 2718    Valeur du paramΦtre incorrecte
  405. 2719    MΘlange de types incompatibles
  406. 2720    %s, syntaxe n░%d non traitΘe
  407. 2722    Nombre trop grand
  408. 2778    Abandon de l'exΘcution demandΘ par l'utilisateur
  409. 3870    la rΘcupΘration d'une adresse
  410. 4009    --------------------------------------------------
  411. 4010    Voulez-vous visualiser le source sous le dΘbogueur ?
  412. 4193    L'operateur .. ne peut Ωtre utilisΘ que sur un champ ou une fenΩtre
  413. 4207    Classe non dΘfinie
  414. 4208    MΘthode inconnue
  415. 4209    Membre inconnu
  416. 4210    L'accΦs α %s est restreint
  417. 4211    Confusion (%s est une classe ancΩtre)
  418. 4212    Confusion (%s est une mΘthode)
  419. 4213    Confusion (%s est un membre)
  420. 4216    Utilisation de l'objet courant hors d'une mΘthode
  421. 4218    Affectations sur objet impossibles
  422. 4219    Utilisation de membre sur autre chose qu'un objet
  423. 4220    Appel de mΘthode sur autre chose qu'un objet
  424. 4221    DΘpassement de capacitΘ
  425. 4226    'LibΘrer' attend un objet dynamique
  426. 4228    La taille de la variable dΘpasse 64K
  427. 4229    La classe prΘcisΘe n'est pas une classe ancΩtre
  428. 4230    La classe n'a pas de constructeur
  429. 4231    Cycle dΘtectΘ dans la hiΘrarchie des classes
  430. 4232    Classe %s: %lu objet(s) non libΘrΘ(s)
  431. 4233    %lu tableau(x) dynamique(s) non libΘrΘ(s)
  432. 4238    Mauvaise taille lors d'une affectation sur une variable composΘe
  433. 4240    L'opΘrateur ~= attend 2 chaεnes
  434. 4486    Chaεne trop longue
  435. 4510    On attendait une chaεne
  436. 4524    Un traitement de votre application n'a pas ΘtΘ recompilΘ lors du changement de version de WinDev.\nChargez le fichier concernΘ (fenΩtre, Θtat...) sous l'Θditeur de WinDev pour que sa migration soit effectuΘe
  437. 4525    Erreur pendant accΦs α un mΘmo binaire
  438. 4526    Type incorrect pour la variable d'indice d'une boucle POUR (utilisez de prΘfΘrence un entier ou un rΘel)
  439. 4527    Utilisation d'un objet dynamique non allouΘ (ou dΘjα libΘrΘ)
  440. 4528    Appel d'une mΘthode d'un objet dΘjα libΘrΘ
  441. 4529    Utilisation d'un tableau dynamique non allouΘ (ou dΘjα libΘrΘ)
  442. 4546    Type de donnΘe non gΘrΘ pour Automation
  443. 4547    Erreur Automation
  444. 4548    Automation a renvoyΘ une donnΘe de type non gΘrΘ
  445. 4549    Impossible de crΘer l'objet Automation
  446. 4550    Automation n'a pas renvoyΘ de valeur
  447. 4551    On attendait un objet Automation
  448. 4552    Impossible d'utiliser Automation
  449. 4553    Des donnΘes en mΘmoire ont ΘtΘ altΘrΘes
  450. 4554    Utilisation d'une fonctionnalitΘ non autorisΘe dans ce traitement (PDI601)
  451. 4555    DΘclaration globale dans une procΘdure appelΘe depuis l'extΘrieur de la fenΩtre
  452. 4559    On attendait un objet Automation dynamique α gauche du '='
  453. 4564    %s est un membre global
  454. 4565    %s est une mΘthode globale
  455. 4566    %s n'est pas un membre global
  456. 4567    %s n'est pas une mΘthode globale
  457. 6720    ProblΦme
  458. 6721    Objet non initialisΘ
  459. 6722    Impossible de lancer le dΘbogueur %s (code %d)
  460. 6723    La dΘfinition de %s est incorrecte
  461. 6724    ProblΦme de dialogue avec le dΘbogueur
  462. 6725    'Dimension' attend un tableau dynamique
  463. 10001    7Long text display
  464. 10002    7Application ended.\n(PDI 00100)
  465. 10003    7Unknown control: %s.\n(PDI 00106)
  466. 10004    2Internal error while loading program.\n(PDI 00171)\n
  467. 10005    7WinDev kernel initialization error.\n(PDI 00101)
  468. 10006    7%s\n\n%s\n\nContinue?
  469. 10007    7Syntax error\n\nNo process to run\n\n<Control Name>..<Process>\n\n(PDI 00119)
  470. 10008    7Window not found: %s.\n(PDI 00104)
  471. 10009    7The W-Langage code for window %s is too old.\nPlease recompile.\n(PDI 00110)
  472. 10010    7Invalid window or report: %s.\n(CS 00105)
  473. 10011    7Function %s not found
  474. 10012    7Not used
  475. 10013    7DLL WDxxxHF and/or WDxxxDB not found. Recompilation needed.\n(JW012)
  476. 10014    7.WDD file not found
  477. 10015    7Not used
  478. 10016    2File %s is not a recognized WDD in the current version. HF Error %d (JW011)\n
  479. 10017    7This window cannot have a menu: %s.\n(PDI 00117)
  480. 10018    7%s is not a table
  481. 10019    7An application is already running: %s.\n(CS 00113)
  482. 10020    7Unknown program name: %s.\n(CS 00111)
  483. 10021    7Incompatible project (W-Langage) %s.\n(CS 00116)
  484. 10022    7Invalid program: %s.\n(CS 00112)
  485. 10023    7Procedure or function %s not found.
  486. 10024    7Input required
  487. 10025    7Table %s has not been linked to a file
  488. 10026    7Inconsistent processing in table: %s.\n(PDI 00091)
  489. 10027    7Inconsistent processing in table %s\n(detected during hRead).\n(PDI 00092)
  490. 10028    7Inconsistent processing in table %s HF Error %d\n(detected during hReplace).\n(PDI 00093)
  491. 10029    1Internal error: When displaying menu (ID=%u) in window (handle=%u).\n(PDI 00028)\n
  492. 10030    1Internal error: When adding element (caption=%s) to menu (ID=%u) of window (handle=%u).\n(PDI 00029)
  493. 10031    7Module %s not found.
  494. 10032    2In 32-bit mode, use CallDLL32(...). \nCheck for API existence and parameters.
  495. 10033    7Function %s not found in module %s.
  496. 10034    2In 16-bit mode, use CallDLL(...) or CallDLLLong(...). \nCheck for API existence and parameters.
  497. 10035    2Wrong types or number of parameters in CallDLL(%s,%s)
  498. 10036    1Syntax error in CALLWD command: %s
  499. 10037    1Too many PC SOFT WinDev applications running or too many windows open in the same application. The first application run should be the last one ended.\n(PDI 00089)
  500. 10038    7Column subscript %d too great for table %s.\n(PDI 00182)
  501. 10039    1No control for window %s can gain focus.\nYour window should have at least one input control, TabStop button, or non-empty table.\n(PDI 00185)
  502. 10040    1File error. Image %s not found.
  503. 10041    1Value greater than the maximum bound of %s: \n%s
  504. 10042    1Value less than the minimum bound of %s: \n%s
  505. 10043    1Internal error. Inconsistent list parameters.\n(PDI 00069)
  506. 10044    1Internal error: Cannot execute menu-associated object creation.\n(PDI 00151)
  507. 10045    2Close all open windows before opening project %s.\n(PDI 00191)
  508. 10046    1Command %s not allowed
  509. 10047     Component %s not found. Recompilation needed.
  510. 10048    2Internal error. %d No current context.\n(PDI 00056)
  511. 10049    1Internal error. When creating main menu for window (handle=%u).\n(PDI 00039)
  512. 10050    2Cannot create table %s.\n(PDI 00176)
  513. 10051    1Internal error. Cannot create compatible device context for an image.\n(PDI 00041)
  514. 10052    2Internal error. Heap is full, cannot create object %s.\n(PDI 00060)
  515. 10053    1Internal error: Cannot create window %d.\n(PDI 00024)
  516. 10054    1Internal error: Cannot delete bitmap %04Xh.\n(PDI 00080)
  517. 10055    1Internal error: Cannot delete GDI object %04Xh.\n(PDI 00081)
  518. 10056    2Internal error. Cannot delete unknown object (handle=%u).\n(PDI 00061)
  519. 10057    1Internal error: Cannot delete palette %04Xh.\n(PDI 00079)
  520. 10058    1Internal error. Cannot delete menu element (ID=%u) in window (handle=%u).\n(PDI 00030)
  521. 10059    1Internal error. When deleting file %-.60s.\n(PDI 00016)
  522. 10060    1Image operation is not supported by the current video driver.\n(PDI 00189)
  523. 10061    1The version of DLL %s is incompatible with that of %s.\nLong filenames will not be managed.\n\nTo manage them, install a compatible version in a PATH directory
  524. 10062    7Null block length
  525. 10063    7Space handling information overwritten
  526. 10064    7The PESPACE parameter does not refer to a known space
  527. 10065    7Space creation too large
  528. 10066    7Windows memory manager error
  529. 10067    7Invalid handle
  530. 10068    7Handle pointing to a hole
  531. 10069    7DYN module not initialized
  532. 10070    7Internal error
  533. 10071    7Out of memory
  534. 10072    7Unable to initialize DYN (not enough memory)
  535. 10073    7Maximum number of handles < 1
  536. 10074    7Number of objects <> number of handles
  537. 10075    7Too many objects in this space
  538. 10076    7Space name:
  539. 10077    7Problem n░
  540. 10078    7Object size too large
  541. 10079    7Object without handle
  542. 10080    7Space not freed
  543. 10081    7The dynamic space manager detects a problem:\n
  544. 10082    7Requested size too small.
  545. 10083    7Out of space
  546. 10084    7Space is full
  547. 10085    7Space table is full
  548. 10086    7Space size <> Total block size
  549. 10087    1File %-.60s is ""read-only"". It cannot be modified.
  550. 10088    1Internal error: Cannot write in handle %d.\n(PDI 00011)
  551. 10089    1Directory %-.60s already exists. It cannot be created.
  552. 10090    1Internal error: Incorrect file opening parameters.\n(PDI 00007)
  553. 10091    1Too many files open.\nChange the FILES=?? parameter in file C:\CONFIG.SYS (e.g. FILES=50).
  554. 10092    1File %-.60s not found.
  555. 10093    1File error. The image %s is not recognized by WinDev.
  556. 10094    1%s: Invalid icon header.
  557. 10095    2There is already a project in progress.\n(CS 00029)
  558. 10096    2Syntax error: unknown event variable.\n(PDI 00192)
  559. 10097    2Internal error. Event already deleted.\n(PDI 00196)
  560. 10098    2The window %s is already loaded with this name. Use an alias.
  561. 10099    1Internal error when closing handle %d.\n(PDI 00015)
  562. 10100    Capacity exceeded when rounding (required by the format)
  563. 10101    Size coded in the format is too large (max. size or precision: 100)
  564. 10102    1Function not permitted for treeview %s
  565. 10103    1Image %s has an incorrect ICW format.\n(PDI 00076)
  566. 10104    Incorrect format
  567. 10105    1Internal error: Memory handle not recognized by Windows.\n(PDI 00003)
  568. 10106    2Internal error. Invalid handle %d .\n(CS 00051)
  569. 10107    1The ICW format image %s exceeds 64K.\nIt cannot be read.
  570. 10108    1Initialization code for table %s is emtpy
  571. 10109    1Last record code for table %s is emtpy
  572. 10110    1Internal error: When reading handle %d.\n(PDI 00010)
  573. 10111    1Internal error: Trying to free a NULL pointer.\n(PDI 00001)
  574. 10112    2Internal error. When creating line %d in browsing table.\n(PDI 00195)
  575. 10113    1Cannot initialize local HEAP for input control.\n(PDI 00161)
  576. 10114    1Number is too large in cursor command (max %d).\n(PDI 00144)
  577. 10115    1Syntax error: Alignment commands cannot be nested.\n(PDI 00148)
  578. 10116    1Syntax error in alignment command parameters.\n(PDI 00135)
  579. 10117    1Image %s: loading problem .\n(PDI 00139)
  580. 10118    1Null number of component columns.\n(PDI 00126)
  581. 10119    1Command %s to be interpreted is unknown.\n(PDI 00143)
  582. 10120    1Invalid background color.\n(PDI 00136)
  583. 10121    1Invalid form color .\n(PDI 00137)
  584. 10122    1Subscript referring to an undeclared global bitmap.\n(PDI 00129)
  585. 10123    1Cannot draw image %s.\n(PDI 00140)
  586. 10124    1Syntax error: closing bracket ] expected.\n(PDI 00145)
  587. 10125    1Not enough parameters in the figure.\n(PDI 00134)
  588. 10126    1Syntax error in figure parameters.\n(PDI 00138)
  589. 10127    1Opening parenthesis expected in figure description.\n(PDI 00132)
  590. 10128    2Bitmap coded in line not found.\n(PDI 00149)
  591. 10129    1Syntax error: Incomplete command\n(PDI 00128)
  592. 10130    1Syntax error. Bitmap subscript expected: '1' to '9'.\n(PDI 00127)
  593. 10131    1Null number of component lines.\n(PDI 00125)
  594. 10132    1String to be interpreted is too long (Max %d caracters).\n(PDI 00147)
  595. 10133    1Too many parameters in figure.\n(PDI 00133)
  596. 10134    1Syntax error: Digit expected.\n(PDI 00142)
  597. 10135    1Syntax error: Numerical or closing bracket expected.\n(PDI 00123)
  598. 10136    1Image number beyond bounds (1 to %d).\n(PDI 00141)
  599. 10137    1Syntax error: Opening bracket expected.\n(PDI 00124)
  600. 10138    1List memory full.\nCannot add the element.\n(PDI 00146)
  601. 10139    1File %s is temporarily inaccessible\n\nChoose Retry to try again.
  602. 10140    1Mask >%s< is incorrect for control %s.\nCheck the decimal separator for numerical masks.
  603. 10141    2cannot create client zone for MDI window
  604. 10142    1The MDI child window %s must be opened by a main MDI window
  605. 10143    1The main window %s must be main MDI
  606. 10144    2The main MDI %s cannot be the child of another main MDI
  607. 10145    1MDI child %s must be opened with OpenChild
  608. 10146    Type mismatch
  609. 10147    1Internal error: trying to free an unallocated pointer (%04X:%04X).\n(PDI 00081)
  610. 10148    1Internal error: Cannot unlock pointer %04X:%04X.\n(PDI 00082)
  611. 10149    2Not enough memory to handle window.\n(PDI 00052)\n
  612. 10150    Invalid message number (or not found)\n
  613. 10151    Unknown control.\n(CS 00134)
  614. 10152    Invalid control type.\n(CS 00133)
  615. 10153    Internal error: cannot change column width.\n(CS 00132)
  616. 10154    Internal error: cannot change column title.\n(CS 00131)
  617. 10155    Invalid line number.\n(CS 00137)
  618. 10156    7ODBC.DLL not found or wrong version\n(CS 00141)\n
  619. 10157    No connection in progress.\n(CS 00128)
  620. 10158    File %s not found.\n(CS 00127)
  621. 10159    7Out of memory; application will terminate!!!\n(CS 00139)
  622. 10160    Internal error: query already retrieved.\n(CS 00136)
  623. 10161    Internal error: query <%s> not retrieved.\n(CS 00135)
  624. 10162    Unknown query.\n(CS 00129)
  625. 10163    Not a memory table.\n(CS 00130)
  626. 10164    2Internal error. Meta-file already open. %s.\n(PDI 00048)
  627. 10165    1Module %s not loaded.\n\nNo current project!
  628. 10166    1Module %s not loaded.\n\nNumber of project module > 16!
  629. 10167    1Module %s not loaded.\n\nModule file not found!
  630. 10168    1Module %s not loaded.\n\nInvalid module name (keyword)!
  631. 10169    1Module %s not loaded.\n\nEmpty module!
  632. 10170    1Module %s not unloaded.\n\nNo current project.
  633. 10171    1Module %s not unloaded.\n\nNo module loaded in project!
  634. 10172    11Module %s not unloaded.\n\nNo module found in project!
  635. 10173    2Internal error. Asked to display an unknown object.\n(PDI 00059)
  636. 10174    7No input control for this window
  637. 10175    1No window handle available. Quit Windows when this program exits.\n(PDI 00067)
  638. 10176    7%s is not a browsing table
  639. 10177    1Internal error. Out of ""timer"".\n(PDI 00068)
  640. 10178    1%d: incorrect bitmap number (1 to 9).\n(PDI 00150)
  641. 10179    2Tab number %d beyond bounds.\n(PDI 00194)
  642. 10180    7%s, syntax n░%d not processed
  643. 10181    1Event %s not found in ActiveX %s
  644. 10182    1%s is not an ActiveX
  645. 10183    7OLE error: Command on a control without OLE object\n(CS 00121)
  646. 10184    7OLE error: OLE server is busy...\n(CS 00124)
  647. 10185    7OLE error: Destroying a non-empty document\n(CS 00123)
  648. 10186    7OLE error: OleExecute() is not supported by the server\n(CS 00122)
  649. 10187    7OLE error: Maximum number of objects (%d) reached.\n(CS 00119)
  650. 10188    7OLE error: OLE Serveur not found\n(CS 00125)
  651. 10189    1Tab %s does not have any controls.
  652. 10190    1Internal error: Cannot open file %-.60s.\n(PDI 00006)
  653. 10191    2OpenChild (on %s) is disabled during main window closing process.\n(PDI 00190)
  654. 10192    2Close project before opening a new one.
  655. 10193    parameter string too long
  656. 10194    Not enough parameters sent
  657. 10195    7display
  658. 10196    7control
  659. 10197    7click
  660. 10198    7line-entry
  661. 10199    7entry
  662. 10200    7window
  663. 10201    7close
  664. 10202    7first-line
  665. 10203    7focus-gain
  666. 10204    7initialization
  667. 10205    7focus-loss
  668. 10206    7last-line
  669. 10207    7double-click
  670. 10208    7left-click
  671. 10209    7change
  672. 10210    7opening
  673. 10211    7previous-row
  674. 10212    7right-click
  675. 10213    7size-change
  676. 10214    7line-exit
  677. 10215    7exit
  678. 10216    7decrement (spin)
  679. 10217    7increment (spin)
  680. 10218    7next-line
  681. 10219    7timer
  682. 10220    1File error. File %s has an invalid PCX format.
  683. 10221    1File error. Image %s not found.
  684. 10222    1File error. The PCX format of %s is not supported by WinDev.
  685. 10223    parameter beyond bounds
  686. 10224    2Internal error. Stack parameter too large.\n(PDI 00172)\n
  687. 10225    1Internal error: allocation string stack is empty.\n(PDI 00004)
  688. 10226    1Previous record code for table %s is empty
  689. 10227    1Internal error: cannot record window class %s.\n(PDI 00023)
  690. 10228    ReturnToCapture disabled in process %s %s %s\n(PDI 00165)\n
  691. 10229    7Library %s not found\n(CS 00052)
  692. 10230    7Numerical value %s too large for this control
  693. 10231    2Internal error. Stack is full.\n(PDI 00173)\n
  694. 10232    1Internal error: positioning error in file (handle=%d).\n(PDI 00014)
  695. 10233    1Internal error. No option has been described for radio button or check box control.\n(PDI 00043)
  696. 10234    2A first window cannot be a sister window.\n(PDI 00178)
  697. 10235    OpenSister call disabled in the following cases:\nFrom a modal window\nFrom a closing window\nFrom a main window\n(PDI 00177)
  698. 10236    Next record code for table %s is empty
  699. 10237    2Internal error. MENU: File name is not a meta-file, or does not exist.\n(CS 00012)
  700. 10238    2Internal error. MENU: This meta-file is not a PC SOFT WinDev window.\n(CS 00013)
  701. 10239    2Internal error. MENU: target window name does not exist, or there is no current window.\n(CS 00014)
  702. 10240    2Wrong compiler version.\n(CS 00023)
  703. 10241    2Erreur interne. CHARGE: File name is not a meta-file, or does not exist.\n(CS 00010)
  704. 10242    2Erreur interne. CHARGE: This meta-file is not a PC SOFT WinDev window.\n(CS 00011)
  705. 10243    7Your program Heap is almost full.\nFurther control creation is canceled!\n(CS 00051)
  706. 10244    7table
  707. 10245    7edit control
  708. 10246    7static
  709. 10247    7radio button
  710. 10248    7button
  711. 10249    7scrollbar
  712. 10250    7list
  713. 10251    7combobox
  714. 10252    7icon group
  715. 10253    7toolbar
  716. 10254    7status bar
  717. 10255    7treeview
  718. 10256    7spin
  719. 10257    7slider
  720. 10258    2Internal error. %d Instance table is full.\n(PDI 00065)
  721. 10259    1Internal error. Cannot create an empty table.\n(PDI 00075)
  722. 10260    2Internal error. META file name table is full.\n(PDI 00046)
  723. 10261    1Current row of table %s no longer corresponds to current file record.\nThe file is locked or has been modified, but the table has not been reinitialized.
  724. 10262    1ReturnWdKey disabled in process %s %s %s\n(PDI 00164)\n
  725. 10263    Too many parameters sent
  726. 10264    1Too many events requested.\n(PDI 00197)
  727. 10265    1Unknown frame type
  728. 10266    7 Incorrect parameter type.
  729. 10267    7%s, parameter %d
  730. 10268    1Internal error. Context %d invalid.\n(PDI 00022)
  731. 10269    Incorrect parameter value
  732. 10270    1Internal error: Handle table is full.\n(PDI 00020)
  733. 10271    1Windows metafile %s binary format not recognized.\n(PDI 00085)
  734. 10272    1The file %s is not in Windows metafile format.\n(PDI 00088)
  735. 10273    1Cannot open Windows metafile %s.\n(PDI 00087)
  736. 10274    1Cannot run Windows metafile %s.\n(PDI 00086)
  737. 10275    1Item %s associated to control %s no longer exists
  738. 10276    7The version of WDDE.DLL used is too old
  739. 10277    7a standard W-Language function call
  740. 10278    2OpenChild disabled in project code
  741. 10279    7soft shade
  742. 10280    2Function disabled for this type of control\n(%s type %d func %d)
  743. 10281    2Currency overflow
  744. 10282    7Incompatible xBase dll version (JW001)
  745. 10283    7xBase dll not found (JW002)
  746. 10284    7Error when opening a remote analysis or initializing a local one (JW003)
  747. 10285    7HF DLL initialization problem or EasyCom DLL not updated (JW005)
  748. 10286    7EasyCom DLL not found (JW004)
  749. 10287    7WDD missing or invalid name (JW006)
  750. 10288    7Incorrect .WDD version (JW007)
  751. 10289    7Not enough memory to allocate analysis context (JW008)
  752. 10290    71.5-compatible .WDDs no longer supported (JW009)
  753. 10291    7Incorrect .WDD password (JW010)
  754. 10292    1FieldAlias disabled for memory table %s
  755. 10293    1FieldAlias disabled for memory table column %s
  756. 10294    1FieldAlias disabled for control %s
  757. 10295    1Not enough memory to manage FieldAlias
  758. 10296    1Wrong syntax in description:\n\n%s
  759. 10297    1Subscript %d too large (maximum %d) for item %s\n\n%s
  760. 10298    1Item name too long in description:\n%-100.100s...
  761. 10299    1Filename too long in description:\n%-100.100s...
  762. 10300    Key item %s not found in file %s for control %s\n\n%s
  763. 10301    1Item %s not found in file %s for control %s\n\n%s
  764. 10302    1File %s not found for control %s in description:\n\n%s
  765. 10303    1Description string %-100.100s... too long
  766. 10304    1Link not found for control %s\n\n%s
  767. 10305    1Link failure for control %s\nFile or record locked\n\n%s
  768. 10306    1HF not initialized
  769. 10307    1Too many links described (2 maximum) in description:\n\n%s
  770. 10308    1Only the non-key item of the last link can have a subscript\n\n%s
  771. 10309    1Incorrect subscript value (%d) in description:\n\n%s
  772. 10310    1Disabled links for browsing table\n%s
  773. 10311    1Sorting disabled for computed column %s
  774. 10312    7Analysis cannot be loaded without HF DLL.\nRebuild your executable with the HF DLL.
  775. 10501    7DD:MM:YY
  776. 10502    7DD:MM:YYYY
  777. 10503    7MM:DD:YY
  778. 10504    7MM:DD:YYYY
  779. 10505    7YY:MM:DD
  780. 10506    7YYYY:MM:DD
  781. 10507    7HH:MM
  782. 10508    7HH:MM:SS
  783. 10509    7HH:MM:SS:CC
  784. 10510    79
  785. 10511    7+99.999
  786. 10512    7999.999
  787. 10513    7+999.999
  788. 10514    79.999.999
  789. 10515    7+9.999.999
  790. 10516    799.999.999
  791. 10517    7+99.999.999
  792. 10518    7999.999.999
  793. 10519    7+999.999.999
  794. 10520    79.999.999.999
  795. 10521    7+9
  796. 10522    7+9.999.999.999
  797. 10523    7999.999,9
  798. 10524    7+999.999,9
  799. 10525    79,99
  800. 10526    7+9,99
  801. 10527    799,99
  802. 10528    7+99,99
  803. 10529    7999,99
  804. 10530    7+999,99
  805. 10531    79.999,99
  806. 10532    7+9.999,99
  807. 10533    7999.999,99
  808. 10534    7+999.999,99
  809. 10535    7999.999,999
  810. 10536    7+999.999,999
  811. 10537    79.999.999,9
  812. 10538    79.999.999,99
  813. 10539    79.999.999,999
  814. 10540    799
  815. 10541    799.999.999,9999
  816. 10542    7+99.999.999,9999
  817. 10543    7+99
  818. 10544    7999
  819. 10545    7+999
  820. 10546    79.999
  821. 10547    7+9.999
  822. 10548    799.999
  823. 10549    2%s
  824. 10550    1%s
  825. 10551    7pEsp = NULL
  826. 12577    Error in line n░ %u of procedure '%s':
  827. 12578    Error in procedure '%s':
  828. 12579    during
  829. 12580    W-Language
  830. 12582    Too many digits
  831. 12583    a type transformation
  832. 12594    Unable to add a public identifier
  833. 12599    string extraction
  834. 12601    standard function call
  835. 12603    Syntax error
  836. 12604    Out of memory
  837. 12609    W-Language / WinDev interface
  838. 12612    assignment
  839. 12614    character extraction
  840. 12615    '-' operation
  841. 12616    addition
  842. 12617    multiplication
  843. 12618    division
  844. 12619    comparison
  845. 12620    logical AND
  846. 12621    logical OR
  847. 12622    logical negation (NOT)
  848. 12625    condition
  849. 12627    W-Language internal error
  850. 12629    SQL function call
  851. 12700    Dll component %s not found
  852. 12701    Call of an unknown procedure
  853. 12703    Too many nested processes
  854. 12704    Too many subscripts for array
  855. 12705    Too few subscripts for array
  856. 12706    Divide by zero
  857. 12707    Array subscript missing
  858. 12708    Incorrect subscript use
  859. 12709    Array subscript out of range
  860. 12710    Unknown identifier
  861. 12713    Incorrect type
  862. 12714    Too many parameters
  863. 12715    Too few parameters
  864. 12716    %s, parameter %d
  865. 12717    Function did not return a result
  866. 12718    Incorrect parameter value
  867. 12719    Incompatible types
  868. 12720    %s, syntax #%d not processed
  869. 12722    Number too large
  870. 12778    Execution canceled by user
  871. 13870    retrieving an address
  872. 14009    --------------------------------------------------
  873. 14010    Do you want to see the source code with the debugger ?
  874. 14193    .. operator can only be used on a control or a window
  875. 14207    Undefined class
  876. 14208    Unknown method
  877. 14209    Unknown member
  878. 14210    Access to %s restricted
  879. 14211    Confusion (%s is an ancestor class
  880. 14212    Confusion (%s is a method)
  881. 14213    Confusion (%s is a member
  882. 14216    Use of current object outside a method
  883. 14218    Assignments on object unauthorized
  884. 14219    Member use on a non-object value
  885. 14220    Method call on a non-object value
  886. 14221    Numeric overflow
  887. 14226    'Delete' expects a dynamic object
  888. 14228    Variable size exceeds 64K
  889. 14229    Specified class is not an ancestor
  890. 14230    Class without constructor
  891. 14231    Cycle detected in class hierarchy
  892. 14232    Class %s: %lu object(s) not deleted
  893. 14233    %lu dynamic array(s) not deleted
  894. 14238    Incorrect size in assignment on a compound variable
  895. 14240    ~= operator expects 2 strings
  896. 14486    String too long
  897. 14510    A string was expected
  898. 14524    A process of your application has not been recompiled.\nLoad the relevant file (window, report...) with the WinDev editor to effect its migration
  899. 14525    Error accessing binary memo
  900. 14526    Incorrect type for loop subscript variable (preferably use an integer or a real)
  901. 14527    Dynamic object was not allocated (or already deleted)
  902. 14528    Method call on a deleted object
  903. 14529    Dynamic array was not allocated (or already deleted)
  904. 14546    Data type not handled for Automation
  905. 14547    Automation error
  906. 14548    Automation returned a data type not handled
  907. 14549    Unable to create the Automation object
  908. 14550    Automation did not return a value
  909. 14551    An Automation object was expected
  910. 14552    Automation cannot be used
  911. 14553    Data in memory have been altered
  912. 14554    Unauthorized function call in this process (PDI601)
  913. 14555    Global declaration in a procedure called from outside the window
  914. 14559    A dynamic Automation object was expected on the left of '='
  915. 14564    %s is a global member
  916. 14565    %s is a global method
  917. 14566    %s is not a global member
  918. 14567    %s is not a global method
  919. 16720    Problem
  920. 16721    Object not initialized
  921. 16722    Unable to start debugger %s (code %d)
  922. 16723    %s: incorrect definition
  923. 16724    Communication problem with the debugger
  924. 16725    'Dimension' expects a dynamic array
  925.