home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hacker 5 / HACKER05.ISO / Media / Teme / BUBBOB.EXE / BubbleBobble / BubbleBobble.scr / string.txt next >
Text File  |  1997-08-17  |  25KB  |  425 lines
  1. 1    BubbleBobble |Dt⌠ç▐½≤┐$░╫üáH≈! ╟τ∙N∙
  2. 2    PropriΘtΘs de l'Θconomiseur d'Θcran
  3. 3    PropriΘtΘs de l'objet graphique
  4. 4    Rendu en cours...
  5. 5    \nImage\nDocument\nImages\n\nDIB.Document\nDocument 
  6. 6    La fonction ENREGISTRER SOUS n'est pas accessible dans la version TELWARE non dΘbloquΘe !
  7. 7    %d Fichier(s) - %d sΘlectionnΘ(s)
  8. 8    Lecture JPEG...
  9. 9    Ecriture JPEG...
  10. 10    Copie en cours...
  11. 11    Lecture BMP...
  12. 12    Ecriture BMP...
  13. 13    Lecture PNG...
  14. 14    Ecriture PNG...
  15. 15    Lecture TIFF...
  16. 16    Ecriture TIFF...
  17. 17    Lecture TGA...
  18. 18    Ecriture TGA...
  19. 20    <dimensions inconnues>
  20. 21    Lecture IFF...
  21. 22    Ecriture IFF...
  22. 23    Total
  23. 24    %d ips
  24. 25    La fonction CREER UN ECONOMISEUR D'ECRAN SYSTEME n'est pas accessible dans la version TELWARE non dΘbloquΘe !
  25. 26    Image
  26. 27    Erreur lors du chargement du fichier Economiseur d'Θcran. Le fichier est erronΘ, incompatible ou la version est incorrecte. OpΘration abandonnΘe.
  27. 28    Temps
  28. 29    Erreur lors de la compilation. Le fichier composant "%s" est introuvable ou invalide.
  29. 30    (sans nom)
  30. 31    Erreur lors de la compilation. MΘmoire insuffisante.
  31. 32    Le fichier "%s" existe dΘjα. Voulez-vous rΘellement l'Θcraser ?
  32. 33    Erreur lors de la compilation. Veuillez vΘrifiez les diffΘrents composants de la compilation puis recommencer.
  33. 34    Le nom et/ou le chemin du fichier exΘcutable que vous avez spΘcifiΘ est invalide. Veuillez recommencer.
  34. 102    \nAnimation FLI\nDocument FLI\nAnimations FLI\n.fli\nFLI.Document\nDocument FLI
  35. 104    Echec de l'initialisation des sockets Windows.
  36. 112    PrΘfΘrences
  37. 128    Axialis AX-ScreenSaver 2.0
  38. 129    \nProjet\nFichier Axialis AX-ScreenSaver\nFichiers ScreenSaver (*.ASS)\n.ass\nAxScreenSaver.Document\nFichier Axialis AX-ScreenSaver
  39. 140    \nVidΘo AVI\nDocument AVI\nVidΘo AVI\n.avi\nAVI.Document\nDocument AVI
  40. 142    \nSΘquence sonore\nDocument MOD\nSon MOD\n.mod\nMOD.Document\nDocument MOD
  41. 153    \nImage\nDocument\nImages\n\nDIB.Document\nDocument 
  42. 32771    Afficher les propriΘtΘs de l'objet sΘlectionnΘ\nPropriΘtΘs
  43. 32773    Lance la lecture de l'animation.\nLecture
  44. 32774    Permet de modifier les paramΦtres liΘes α l'animation de l'objet\nAnimation de l'objet
  45. 32775    Effectue une pause dans l'animation\nPause
  46. 32777    Lance la sΘquence vidΘo sΘlectionnΘe\nLecture
  47. 32779    Effectue une pause dans la sΘquence vidΘo.\nPause
  48. 32780    Se repositionne au dΘbut de la sΘquence vidΘo\nDΘbut
  49. 32781    Se positionne au dΘbut de la sΘquence vidΘo.\nDΘbut
  50. 32782    Se positionne α la fin de la sΘquence vidΘo.\nFin
  51. 32783    Visualise la sΘquence vidΘo sΘlectionnΘe.\nVisualiser la vidΘo
  52. 32784    Visualise la sΘquence animΘe sΘlectionnΘe.\nVisualiser l'animation
  53. 32785    Joue la sΘquence sonore sΘlectionnΘe.\nEcouter le son
  54. 32786    Affiche les ΘlΘments sΘlectionnΘs sous forme de diaporama plein Θcran.\nDiaporama
  55. 32787    Interrompre la sΘquence sonore jouΘe.\nInterrompre la sΘquence sonore
  56. 32788    Affiche l'image en mode plein ecran.\nPlein Θcran
  57. 32789    Permet d'augmenter l'Θchelle d'affichage de l'image.\nZoom avant
  58. 32790    Permet de rΘduire l'Θchelle d'affichage de l'image.\nZoom arriΦre
  59. 32791    DΘmarre la sΘquence sonore ou musicale\nLecture
  60. 32792    Modifie les prΘfΘrences d'utilisation du programme.\nPrΘfΘrences
  61. 32793    Stoppe la lecture de la sΘquence sonore ou musicale.\nStop
  62. 32794    Effectue une pause dans la lecture de la sΘquence sonore ou musicale.\nPause
  63. 32795    Permet de revenir au dΘbut de la sΘquence.\nDΘbut
  64. 32796    Ouvre l'ΘlΘment sΘlectionnΘ dans une fenΩtre de visualisation\nOuvir
  65. 32797    Permet de revenir dans la sΘquence en vitesse rapide.\nRetour rapide
  66. 32798    Permet d'avancer dans la sΘquence α vitesse rapide.\nAvance rapide
  67. 32800    Permet d'atteindre la fin de la sΘquence.\nFin
  68. 32801    Permet de rΘpΘter indΘfiniment la lecture de la sΘquence multimΘdia.\nRΘpΘtition
  69. 32802    Affiche des renseignements complΘmentaire sur l'ΘlΘment sΘlΘctionnΘ\nInformations
  70. 32803    Affiche le document α l'Θchelle choisie.\nAffichage α l'Θchelle
  71. 32804    Affiche le document en conservant ses proportions.\nAffichage proportionnel
  72. 32805    Affiche le document en utilisant toute la surface de la fenΩtre.\nAffichage ajustΘ α la fenΩtre
  73. 32806    Imprime l'image sous forme de poster de grande dimension.\nImprimer un poster
  74. 32807    Stoppe le dΘroulement de l'animation et revient au dΘbut.\nStop
  75. 32808    Affiche les pages entiΦres comme elles apparaεtront α l'impression du poster.\nAperτu avant impression du poster
  76. 32809    Copie l'image affichΘe dans le presse papiers.\nCopier l'image
  77. 32810    Enregistre l'image affichΘe sous forme de fichier bitmap.\nEnregistrer l'image
  78. 32811    Affiche le bon de commande de la version complΦte et vous permet de l'imprimer.
  79. 32812    Affiche une page d'information sur les fonctions de la version complΦte.
  80. 32813    Trie la liste des ΘlΘments selon leur Nom de fichier.\nTrier par Nom
  81. 32814    Trie la liste des ΘlΘments selon leur Type.\nTrier par Type
  82. 32815    Trie la liste des ΘlΘments selon leur Taille.\nTrier par Taille
  83. 32816    Tri la liste des ΘlΘments selon leur Date.\nTrier par Date
  84. 32817    Tri la liste des ΘlΘments dans le sens Descendant.\nDescendant
  85. 32818    Tri la liste des ΘlΘments dans le sens Ascendant.\nAscendant
  86. 32819    Active/dΘsactive l'option d'affichage automatique de l'aperτu dans les vignettes.\nAperτu automatique
  87. 32821    Affiche l'aperτu de la vignette sΘlectionnΘe\nAperτu
  88. 32823    RΘorganise le placement des fenΩtres sur le bureau de l'application.\nRΘorganiser le bureau
  89. 32825    Affiche la boεte de dialogue de bienvenue et les rubriques d'astuces.\nBienvenue et astuces
  90. 32827    Active/dΘsactive l'option d'affichage automatique en plein Θcran.\nPlein Θcran automatique
  91. 32828    Ouvre l'ΘlΘment sΘlectionnΘ en mode plein Θcran\nOuvrir plein Θcran
  92. 32829    Affiche les ΘlΘments en utilisant de grandes vignettes\nGrandes vignettes
  93. 32830    Affiche les ΘlΘments en utilisant des vignettes moyennes\nMoyennes vignettes
  94. 32831    Affiche les ΘlΘments en utilisant de petites vignettes\nPetites vignettes
  95. 32832    Affiche les ΘlΘments en utilisant une liste dΘtaillΘe\nListe dΘtaillΘe
  96. 32833    Remonte au dossier parent\nDossier parent
  97. 32836    Enregistre l'image affichΘe sous forme de fichier bitmap.\nEnregistrer l'image
  98. 32844    CrΘer une nouvelle image par acquisition depuis un Scanner\nAcquisition depuis un Scanner
  99. 32845    Choisir la source d'acquisition par Scanner\nChoisir le Scanner
  100. 32846    Affiche ou masque la barre d'outils standard\nBarre d'outils
  101. 32847    Affiche ou masque la barre d'outils\nBarre d'outils
  102. 32848    Active/dΘsactive la rΘorganisation automatique du bureau en cours d'utilisation\nRΘorganisation automatique
  103. 32850    RΘorganisation du bureau utilisant la totalitΘ de la fenΩtre de l'application\nRΘorganisation pleine fenΩtre
  104. 32851    RΘorganisation du bureau utilisant une sΘparation horizontale de la fenΩtre de l'application\nRΘorganisation horizontale
  105. 32852    RΘorganisation du bureau utilisant une sΘparation verticale de la fenΩtre de l'application\nRΘorganisation verticale
  106. 32853    Sauvegarde...
  107. 32854    Quitte le diaporama.\nQuitter
  108. 32855    Permet de revenir au dΘbut du diaporama.\nDΘbut
  109. 32856    Passe α la diapositive prΘcΘdente.\nDiapositive prΘcΘdente
  110. 32857    Passe α la diapositive suivante.\nDiapositive suivante
  111. 32858    Permet d'atteindre la fin du diaporama.\nFin
  112. 32859    Enregistre l'image affichΘe sous forme de fichier bitmap.\nEnregistrer l'image
  113. 32860    Copie l'image affichΘe dans le presse papiers.\nCopier l'image
  114. 32861    Compilation...
  115. 32863    Connexion Internet sur le site Web d'Axialis : www.axialis.com (TΘlΘchargements, infos, technique...)
  116. 32864    Permet d'agir sur le dΘroulement de l'animation\nDΘroulement de l'animation
  117. 32868    Temps ou numΘro de l'image de la position actuelle\nPosition actuelle
  118. 32869    Temps ou nombre d'images au total\nTotal
  119. 32870    Active l'affichage du temps de l'animation.\nAffichage du temps
  120. 32871    Modifie la vitesse d'affichage de l'animation en nombre d'images par seconde\nVitesse d'affichage (images/seconde)
  121. 32872    CrΘe un nouvel explorateur de fichiers.\nNouvel explorateur
  122. 32873    Permet de modifier les propriΘtΘs de l'Θconomiseur d'Θcran.\nPropriΘtΘs de l'Θconomiseur d'Θcran
  123. 32874    Permet de tester l'Θconomiseur en mode plein Θcran\nTester l'Θconomiseur d'Θcran
  124. 32875    Permet de modifier les propriΘtΘs de l'objet sΘlectionnΘ.\nPropriΘtΘs de l'objet
  125. 32876    Permet d'ajouter un nouvel objet α l'Θconomiseur d'Θcran\nNouvel objet
  126. 32877    Place l'objet sΘlectionnΘ en arriΦre plan par rapport aux autres\nArriΦre plan
  127. 32878    Place l'objet sΘlectionnΘ en avant plan par rapport aux autres\nAvant-plan
  128. 32879    Permet de compiler l'Θconomiseur d'Θcran sous forme d'un fichier SCR auto-exΘcutable\nCompiler
  129. 32880    Permet de modifier l'Θconomiseur d'Θcran actuel de Windows.\nChanger d'Θconomiseur d'Θcran systΦme
  130. 32884    Permet de spΘcifier une musique d'ambiance pour l'Θconomiseur d'Θcran.\nMusique d'ambiance
  131. 32885    ExΘcute ou stoppe la simulation de l'Θconomiseur d'Θcran dans la fenΩtre document\nExΘcution de la simulation
  132. 32887    Active/dΘsactive l'incorporation automatique des images/animations dans les documents\nIncorporation automatique
  133. 32888    Active/dΘsactive la transparence automatique des images/animations lors de l'ajout\nTransparence automatique
  134. 32889    Affecte des propriΘtΘs de trajectoire et de positions alΘatoires α l'objet\nPropriΘtΘs alΘatoires
  135. 55004    Pages %d-%d
  136. 55005    Page %d
  137. 55010    Chargement de %s en cours...
  138. 55011    Chargement...
  139. 55014    (indΘfini)
  140. 55015    %ld Ko RAM
  141. 55016    %d%% libres
  142. 55017    Parcourir
  143. 55018    Image Windows BMP
  144. 55019    Image Windows ou OS/2
  145. 55020    Image GIF Compuserve
  146. 55021    Image compressΘe JPEG
  147. 55022    Image Kodak Photo CD
  148. 55023    Image ZSoft PaintBrush
  149. 55024    Image compressΘe RLE
  150. 55025    VidΘo AVI Microsoft
  151. 55026    Animation Autodesk FLI
  152. 55027    Animation Autodesk FLC
  153. 55028    Musique ProTracker
  154. 55029    mono
  155. 55030    Musique MultiModules
  156. 55031    %d x %d - %s couleurs - Zoom %d %%
  157. 55032    Axialis AX-ScreenSaver 2.0
  158. 55033    Nom de police : 
  159. 55034    Taille : 
  160. 55035    Gras : 
  161. 55036    Italique : 
  162. 55037    oui
  163. 55038    non
  164. 55039    PropriΘtΘs
  165. 55040    &Enrouler
  166. 55041    &DΘrouler
  167. 55042    &Fermer
  168. 55043    %s\n%dx%d, %s couleurs, %s octets
  169. 55044    Musique  Composer 669
  170. 55045    Musique ScreamTracker 2
  171. 55046    Musique ScreamTracker 3
  172. 55047    Musique Midi
  173. 55048    Son Microsoft Wave
  174. 55049    Musique FastTracker II
  175. 55050    Image Targa TGA
  176. 55051    Image TIFF
  177. 55052    VidΘo MOV QuickTime
  178. 55053    Le mot de passe saisi est incorrect. Vous devez connaεtre l'ancien mot de passe pour pouvoir le modifier.
  179. 55054    Erreur lors de la vΘrification du nouveau mot de passe. Veuillez recommencer.
  180. 55055     Disquette  (%c:) 
  181. 55056     Disque Dur  (%c:) 
  182. 55057     CD-ROM  (%c:) 
  183. 55058     Lecteur RΘseau  (%c:) 
  184. 55059     Lecteur RAM  (%c:) 
  185. 55060    La version de VidΘo For Windows installΘe sue votre ordinateur est trop ancienne. Veuillez rΘinstaller la version 1.1a ou supΘrieur.
  186. 55061    VidΘo for Windows inexistant ou invalide. Vous devez installer VidΘo for Windows version 1.1a ou supΘrieur pour pouvoir visualiser des sΘquences AVI.
  187. 55062    (Aucun fichier α visualiser)
  188. 55063    Explorateur
  189. 55064    RΘpertoires :
  190. 55065    Documents α visualiser :
  191. 55066    Le numΘro de sΘrie que vous avez saisi est incorrect. Veuillez recommencer en veillant α ne pas confondre les lettres et les chiffres (0 et O ansi que I et 1).
  192. 55067    Vous devez impΘrativement saisir votre Nom si vous avez saisi un numΘro de sΘrie d'activation.
  193. 55068    Banque d'images
  194. 55069    Mot de passe incorrect. AccΦs au diaporama refusΘ.
  195. 55070    VERSION TELWARE NON DEBRIDEE (Pour supprimer ce message : Tapez 3617 AXIALIS)
  196. 55071    Diaporama
  197. 55072    Image Amiga IFF/LBM
  198. 55073    Impossible d'ouvrir le fichier source.
  199. 55074    Impossible de crΘer le fichier destination. VΘrifiez que l'unitΘ cible soit valide et non protΘgΘe en Θcriture.
  200. 55075    Erreur lors de la lecture du fichier source.
  201. 55076    Aucun numΘro de sΘrie saisi.\nVous disposez toujours d'une version TELWARE bridΘe. Veuillez recommencer ultΘrieurement.
  202. 55077    Le numΘro de sΘrie est correct !\n Vous disposez maintenant d'une version COMPLETE.\nMerci de votre confiance et bonne utilisation.
  203. 55078    Version TELWARE non dΘbloquΘe.
  204. 55079    TELWARE (NON DEBRIDE)
  205. 55080    Version TELWARE non dΘbloquΘe.
  206. 55081    Erreur lors de l'Θcriture du fichier. Verifiez que l'unitΘ de destination contienne sufisamment d'espace libre pour accueillir le rassemblement.
  207. 55082    Copie en cours : 
  208. 55083    Fichier bitmap de fond d'Θcran invalide ou absent. Le fond d'Θcran sera automatiquement converti en uni.
  209. 55084    Initialisation ...
  210. 55085    Erreur lors de la crΘation du fichier image JPEG. VΘrifiez que l'unitΘ de destination n'est pas protΘgΘe en Θcriture.
  211. 55086    %d x %d - %s
  212. 55087    Monochrome
  213. 55088    16 couleurs
  214. 55089    256 couleurs
  215. 55090    65536 couleurs
  216. 55091    16,8M couleurs
  217. 55092    %d x %d
  218. 55093    %d x %d pixels - %s
  219. 55094    Conversion au format JPEG de 
  220. 55095    Patientez...
  221. 55096    Poste de travail
  222. 55097    Fichiers images (*.bmp;*.dib;*.iff;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.lbm;*.pcd;*.png;*.pcx;*.rle;*.tga;*.tif)|*.bmp;*.dib;*.iff;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.lbm;*.pcd;*.png;*.pcx;*.rle;*.tga;*.tif|
  223. 55098    Tous droits rΘservΘs - VERSION TELWARE BRIDEE - DISTRIBUTION AUTORISEE
  224. 55099    Vous Ωtes autorisΘ α distribuer cette version Telware (BRIDEE seulement) sur tous Supports, RΘseaux, Sites WEB, FTP ... Les Magazines sont autorisΘs
  225. 55100    α distribuer cette version sur tous les supports (CD ou Disque) sans permission prΘalable d'AXIALIS. Veuillez seulement nous informer par email de chaque parution (CompuServe : 100072,36). Merci par avance.
  226. 55101    Version Telware BridΘe
  227. 55102    Fichiers Animations (*.flc;*.fli)|*.flc;*.fli|
  228. 55103    Fichiers vidΘo (*.avi; *.mov)|*.avi;*.mov|
  229. 55104    Fichier sons (*.wav)|*.wav|
  230. 55105    Fichiers musicaux (*.mid;*.mod;*.mtm;*.s3m;*.stm;*.xm;*.669)|*.mid;*.mod;*.mtm;*.s3m;*.stm;*.xm;*.669|
  231. 55106    Tous fichiers multimΘdia|*.bmp;*.dib;*.gif;*.iff;*.jpg;*.jpeg;*.lbm;*.pcd;*.png;*.pcx;*.rle;*.tga;*.tif;*.wav;*.mid;*.mod;*.mtm;*.s3m;*.stm;*.xm;*.669|
  232. 55107    Tous fichiers (*.*)|*.*|
  233. 55108    Le saviez vous ...
  234. 55109    Avec AX-ScreenSaver vous pouvez crΘer vos propres Θconomiseurs d'Θcran en quelques Clicks et Drag & Drop. De plus, vous pouvez les compiler afin de les redistribuer !
  235. 55110    Vous pouvez ajouter une musique d'ambiance α vos Θconomiseurs d'Θcran. Vous pouvez lire les fichiers WAV, MID, MOD, S3M, XM...
  236. 55111    Le viewer d'image intΘgrΘ trΦs rapide et vous permet de visualiser une image plein Θcran avec un zoom progressif trΦs impressionnant !
  237. 55112    GrΓce α une grande rapiditΘ d'affichage vous pouvez vous dΘplacer sur une image plein Θcran simplement en dΘplaτant la souris.
  238. 55113    Vous pouvez insΘrer de nouveaux objets animΘs α votre diaporama par simple Drag & Drop depuis une fenΩtre Explorateur.
  239. 55114    Vous pouvez modifier le plan dans lequel un objet animΘ se dΘplace (Avant ou ArriΦre plan).
  240. 55115    En mode plein Θcran, cliquez sur les deux boutons de la souris simultannΘment pour revenir en mode fenΩtre.
  241. 55116    Vous pouvez choisir la couleur transparente dans votre objet animΘ. Choisissez "PropriΘtΘs de l'objet" puis Transparence. Ensuite, cliquez sur l'image de l'objet pour choisir la couleur transparente.
  242. 55117    Vous pouvez ajuster la transparence d'un objet en jouant sur la TolΘrance de transparence.
  243. 55118    Vous pouvez sΘlectionner plusieurs images dans l'explorateur en cliquant sur le bouton de gauche de la souris tout en maintenant la touche CTRL enfoncΘe. Utilisez ensuite le Drag & Drop pour les ajouter α l'Θconomiseur d'Θcran.
  244. 55119    L'Explorateur est totalement compatible avec l'arborescence et les noms de fichiers longs de Windows 95.
  245. 55120    Vous pouvez insΘrer des fichiers GIF AnimΘs α votre Θconomiseur d'Θcran ! La transparence fonctionne Θgalement avec ces objets animΘs.
  246. 55121    Dans la boεte de dialogue PrefΘrences vous pouvez modifier de nombreuses options d'utilisation de votre programme.
  247. 55122    De temps en temps cliquez sur RΘoganiser Le Bureau. Vous pouvez mΩme activer l'option de rΘorganisation automatique. Dans ce cas AX-Viewer rΘorganisera automatiquement votre bureau dΦs que nΘcessaire.
  248. 55123    Vous pouvez ouvrir plusieurs fenΩtres Explorateur !
  249. 55124    Vous pouvez afficher les fichiers de l'explorateur selon 4 modes : Grandes vignettes, Moyennes vignettes, Petites vignettes et Liste dΘtaillΘe.
  250. 55125    Si vous voulez changer la trajectoire d'un objet cliquez sur "Trajectoire alΘatoire" jusqu'a obtenir l'animation voulue.
  251. 55126    Dans l'explorateur vous pouvez activer/dΘsactiver l'affichage automatique des aperτus dans les vignettes.
  252. 55127    Vous pouvez configurer la rΘorganisation du bureau selon 3 modes : Pleine fenΩtre, Verticale ou Horizontale.
  253. 55128    Vous pouvez compiler vos Θconomiseurs d'Θcrans afin de les redistribuer librement !
  254. 55129    Vous pouvez dΘsactiver la transparence d'un objet (dans le cas d'une photo par exemple).
  255. 55130    Ouvrir un ou plusieurs fichiers multimΘdia
  256. 55131     - %d x %d - [%s]
  257. 55132    Erreur lors de la sauvegarde de l'image. Veuillez vΘrifier l'unitΘ de destination puis recommencer.
  258. 55133    Vous devez installez VidΘo for Windows pour pouvoir visualiser des sΘquences vidΘo. Vous trouverez la procΘdure d'installation sur le CD-ROM (Lancez INSTALL depuis le rΘpertoire VFW).
  259. 55134    Image PNG (Portable Network Graphic)
  260. 55135    Tous fichiers sonores (*.wav;*.mid;*.mod;*.mtm;*.s3m;*.stm;*.xm;*.669)|*.wav;*.mid;*.mod;*.mtm;*.s3m;*.stm;*.xm;*.669|
  261. 55136     - animΘ %d x %d - [%s]
  262. 55137    Parcourir...
  263. 55138    Fichier bitmap de fond d'Θcran invalide ou absent. Le fond d'Θcran sera automatiquement converti en uni.
  264. 55139    Nouvel objet graphique...
  265. 55140    Le fichier bitmap spΘcifiΘ est incorrect ou inexistant. Impossible de crΘer un nouvel objet animΘ.
  266. 55141    Economiseurs Windows (*.SCR)|*.scr|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  267. 55142    Fichiers AX-ScreenSaver (*.ass)|*.ass|
  268. 55143    Parcourir (Musique d'ambiance)
  269. 55144    Parcourir (Image de fond d'Θcran)
  270. 55145    Le fichier image "%s" est invalide ou inexistant. L'objet utilisant cette image sera supprimΘ du projet.
  271. 57344    Axialis AX-ScreenSaver 2.0
  272. 57345    Pour l'aide, appuyez sur F1
  273. 57346    SΘlectionnez un objet sur lequel obtenir de l'aide
  274. 57600    CrΘe un nouveau document de type Θconomiseur d'Θcran AX-ScreenSaver.\nNouvel Θconomiseur d'Θcran
  275. 57601    Ouvre un document existant\nOuvrir
  276. 57602    Ferme le document actif\nFermer
  277. 57603    Enregistre le document actif\nEnregistrer
  278. 57604    Enregistre le document actif sous un nouveau nom\nEnregistrer sous
  279. 57605    Change les options d'impression\nMise en page
  280. 57606    Change les options d'imprimante et d'impression\nConfiguration de l'impression
  281. 57607    Imprime le document actif\nImprimer
  282. 57609    Affiche des pages entiΦres\nAperτu avant impression
  283. 57612    Envoie le document en cours par l'intermΘdiaire d'une messagerie Θlectronique\nEnvoyer un message
  284. 57616    Ouvre ce document
  285. 57617    Ouvre ce document
  286. 57618    Ouvre ce document
  287. 57619    Ouvre ce document
  288. 57620    Ouvre ce document
  289. 57621    Ouvre ce document
  290. 57622    Ouvre ce document
  291. 57623    Ouvre ce document
  292. 57624    Ouvre ce document
  293. 57625    Ouvre ce document
  294. 57626    Ouvre ce document
  295. 57627    Ouvre ce document
  296. 57628    Ouvre ce document
  297. 57629    Ouvre ce document
  298. 57630    Ouvre ce document
  299. 57631    Ouvre ce document
  300. 57632    Efface la sΘlection\nEffacer
  301. 57633    Efface tout\nEffacer tout
  302. 57634    Copie l'image et la place dans le Presse-papiers\nCopier
  303. 57635    Supprime la sΘlection et la place dans le Presse-papiers\nCouper
  304. 57636    Recherche le texte spΘcifiΘ\nRechercher
  305. 57637    InsΦre le contenu du Presse-papiers\nColler
  306. 57640    RΘpΦte la derniΦre action\nRΘpΘter
  307. 57641    Remplace le texte spΘcifique par un texte diffΘrent\nRemplacer
  308. 57642    SΘlectionne le document entier\nSΘlectionner tout
  309. 57643    Annule la derniΦre action\nAnnuler
  310. 57644    RΘtablit l'action prΘcΘdemment annulΘe\nRΘtablir
  311. 57648    Ouvre une nouvelle fenΩtre pour le document actif\nNouvelle fenΩtre
  312. 57649    RΘorganise les ic⌠nes en bas de la fenΩtre\nRΘorganise les ic⌠nes
  313. 57650    RΘorganise les fenΩtres en cascade\nCascade
  314. 57651    RΘorganise les fenΩtres en une mosa∩que\nMosa∩que
  315. 57652    RΘorganise les fenΩtres en une mosa∩que\nMosa∩que
  316. 57653    Fractionne la fenΩtre active en deux volets\nFractionner
  317. 57664    Affiche des informations sur le programme, le numΘro de version et le copyright\nA propos de
  318. 57665    Ferme l'application ; propose d'enregistrer les documents\nQuitter
  319. 57666    Ouvre l'aide\nAffiche le sommaire de l'aide
  320. 57667    Liste les rubriques de l'aide\nRubriques de l'aide
  321. 57668    Affiche des instructions sur l'utilisation de l'aide\nAide
  322. 57669    Affiche l'aide sur les clics sur les boutons, menus et fenΩtres\nAide
  323. 57670    Affiche l'aide sur la tΓche ou commande courante\nAide
  324. 57680    Passe au volet de fenΩtre suivant\nVolet suivant
  325. 57681    Revient au volet prΘcΘdent\nVolet prΘcΘdent
  326. 59136    EXT
  327. 59137    MAJ
  328. 59138    NUM
  329. 59139    DEF
  330. 59140    ECR
  331. 59141    ENR
  332. 59392    Affiche ou masque la barre d'outils standard\nBarre d'outils
  333. 59393    Affiche ou masque la barre d'Θtat\nBarre d'Θtat
  334. 61184    Change la taille de la fenΩtre
  335. 61185    Change la position de la fenΩtre
  336. 61186    RΘduit la fenΩtre en ic⌠ne
  337. 61187    Agrandit la fenΩtre au format de l'Θcran
  338. 61188    Passe α la fenΩtre de document suivante
  339. 61189    Passe α la fenΩtre de document prΘcΘdente
  340. 61190    Ferme la fenΩtre active et propose l'enregistrement des documents
  341. 61202    Restaure la fenΩtre α sa taille d'origine
  342. 61203    Active la liste des tΓches
  343. 61215    Active cette fenΩtre
  344. 61440    Ouvrir
  345. 61441    Enregistrer sous
  346. 61442    Tous les fichiers (*.*)
  347. 61443    sans nom
  348. 61445    Ferme le mode d'aperτu avant impression\nFermer l'aperτu
  349. 61446    un fichier non nommΘ
  350. 61457    &Masquer
  351. 61472    Aucun message d'erreur n'est disponible.
  352. 61473    Une opΘration non prise en charge a ΘtΘ tentΘe.
  353. 61474    Une ressource requise Θtait non disponible.
  354. 61475    MΘmoire insuffisante.
  355. 61476    Une erreur inconnue s'est produite.
  356. 61504    sur %1
  357. 61505    &Une page
  358. 61506    &Deux pages
  359. 61507    Page %u
  360. 61508    Page %u\nPages %u-%u\n
  361. 61509    prn
  362. 61510    Output.prn
  363. 61511    Fichiers imprimante (*.prn)|*.prn|Tous (*.*)|*.*||
  364. 61512    Imprime vers un fichier
  365. 61513    vers %1
  366. 61696    Nom de fichier non valide.
  367. 61697    L'ouverture du document a ΘchouΘ.
  368. 61698    L'enregistrement du document a ΘchouΘ.
  369. 61699    Enregistrer les modifications apportΘes α %1?
  370. 61700    La crΘation d'un document vide a ΘchouΘ.
  371. 61701    Le fichier est trop volumineux pour Ωtre ouvert.
  372. 61702    Impossible de lancer l'impression.
  373. 61703    Le dΘmarrage de l'aide a ΘchouΘ.
  374. 61704    Erreur d'application interne.
  375. 61705    La commande a ΘchouΘ.
  376. 61706    MΘmoire insuffisante pour exΘcuter l'opΘration.
  377. 61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
  378. 61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
  379. 61712    Tapez un nombre entier.
  380. 61713    Tapez un nombre.
  381. 61714    Tapez un nombre entier compris entre %1 et %2.
  382. 61715    Tapez un nombre compris entre %1 et %2.
  383. 61716    Tapez %1 caractΦres au maximum.
  384. 61717    Choisissez un bouton.
  385. 61718    Veuillez entrer un entier compris entre 0 et 255.
  386. 61719    Veuillez entrer un entier positif.
  387. 61720    Veuillez entrer une date et/ou une heure.
  388. 61721    Veuillez entrer une monnaie.
  389. 61728    Format de fichier inattendu.
  390. 61729    %1\nImpossible de trouver ce fichier. VΘrifiez que le chemin et le nom du fichier sont corrects.
  391. 61730    Le lecteur de disque de destination est plein.
  392. 61731    Impossible de lire α partir de %1, il est en cours d'utilisation.
  393. 61732    Impossible d'Θcrire sur %1, il est en lecture seule ou en cours d'utilisation.
  394. 61733    Une erreur inattendue s'est produite lors de la lecture de %1.
  395. 61734    Une erreur inattendue s'est produite lors de l'Θcriture de %1.
  396. 61836    Impossible de lire une propriΘtΘ en Θcriture seule.
  397. 61837    Impossible d'Θcrire une propriΘtΘ en lecture seule.
  398. 61840    Impossible de charger la prise en charge du systΦme de messagerie Θlectronique.
  399. 61841    La DLL systΦme de la messagerie n'est pas valide.
  400. 61842    La messagerie Θlectronique n'a pas pu envoyer le message.
  401. 61856    Aucune erreur ne s'est produite.
  402. 61857    Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  403. 61858    Impossible de trouver %1.
  404. 61859    %1 contient un chemin non valide.
  405. 61860    Impossible d'ouvrir %1 car il y a trop de fichiers ouverts.
  406. 61861    L'accΦs α %1 a ΘtΘ refusΘ.
  407. 61862    Un descripteur de fichier non valide a ΘtΘ associΘ α %1.
  408. 61863    Impossible d'enlever %1 car c'est le rΘpertoire courant.
  409. 61864    Impossible de crΘer %1 car le rΘpertoire est plein.
  410. 61865    Echec de la recherche sur %1
  411. 61866    Une erreur d'E/S matΘrielle a ΘtΘ reportΘe lors de l'accΦs α %1.
  412. 61867    Une violation de partage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  413. 61868    Une violation de verrouillage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  414. 61869    Disque plein lors de l'accΦs α %1.
  415. 61870    Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
  416. 61872    Aucune erreur ne s'est produite.
  417. 61873    Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  418. 61874    Tentative d'Θcriture de %1 ouvert pour la lecture.
  419. 61875    Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
  420. 61876    Tentative de lecture de %1 ouvert pour l'Θcriture.
  421. 61877    %1 a un mauvais format.
  422. 61878    %1 contient un objet inattendu.
  423. 61879    %1 contient un schΘma incorrect.
  424. 61888    pixels
  425.