home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Excalibur 80 / Excalibur_80.bin / hratelne_dema / egypt2 / data / Game / Eg2.msg < prev    next >
INI File  |  2000-07-31  |  10KB  |  826 lines

  1. [1]
  2. The Prophecy of Heliopolis
  3.  
  4. [2]
  5. OPTIONS
  6.  
  7. [10]
  8. Continue the game
  9.  
  10. [11]
  11. New game
  12.  
  13. [12]
  14. Load / Save
  15.  
  16. [13]
  17. Visit the city
  18.  
  19. [14]
  20. Documentation
  21.  
  22. [15]
  23. Options
  24.  
  25. [16]
  26. Credits
  27.  
  28. [17]
  29. Quit
  30.  
  31. [20]
  32. Save
  33.  
  34. [21]
  35. Subtitles
  36.  
  37. [22]
  38. Navigation
  39.  
  40. [23]
  41. Speed
  42.  
  43. [24]
  44. Dialogue
  45.  
  46. [25]
  47. Atmosphere
  48.  
  49. [26]
  50. Music
  51.  
  52. [27]
  53. no
  54.  
  55. [28]
  56. yes
  57.  
  58. [29]
  59. very slow
  60.  
  61. [30]
  62. slow
  63.  
  64. [31]
  65. normal
  66.  
  67. [32]
  68. fast
  69.  
  70. [33]
  71. very fast
  72.  
  73. [35]
  74. cursor edge
  75.  
  76. [36]
  77. cursor centered
  78.  
  79. [37]
  80. manual
  81.  
  82. [38]
  83. automatic
  84.  
  85. [40]
  86. Save New
  87.  
  88. [50]
  89. Neighborhood
  90.  
  91. [51]
  92. Governor's Villa
  93.  
  94. [52]
  95. Temple of Re
  96.  
  97. [100]
  98. Bubastis
  99.  
  100. [101]
  101. Arrival in Heliopolis
  102.  
  103. [102]
  104. The reunion
  105.  
  106. [103]
  107. Towards the archives
  108.  
  109. [104]
  110. The library
  111.  
  112. [105]
  113. Search in the library
  114.  
  115. [106]
  116. The sick family
  117.  
  118. [107]
  119. Conversation with Djehouty
  120.  
  121. [108]
  122. The letter of introduction
  123.  
  124. [109]
  125. Audience with the Great Seer
  126.  
  127. [110]
  128. The evidence
  129.  
  130. [111]
  131. Convince the Great Seer
  132.  
  133. [112]
  134. Decipher the message
  135.  
  136. [114]
  137. Sakhmet's chapel
  138.  
  139. [115]
  140. Barter
  141.  
  142. [116]
  143. The Syrian merchant
  144.  
  145. [117]
  146. A remedy for the Syrian
  147.  
  148. [118]
  149. The Nubian
  150.  
  151. [119]
  152. Enter the Governor's home
  153.  
  154. [120]
  155. The Governor's reception
  156.  
  157. [121]
  158. In the Governor's bedroom
  159.  
  160. [122]
  161. In the abandonned quarries
  162.  
  163. [123]
  164. Djehouty's death
  165.  
  166. [124]
  167. Encounter with Mi
  168.  
  169. [125]
  170. A remedy for Mi
  171.  
  172. [126]
  173. Delivery of the remedy
  174.  
  175. [127]
  176. Preparation
  177.  
  178. [128]
  179. Clandestine
  180.  
  181. [129]
  182. In search of the lost report
  183.  
  184. [131]
  185. The guard wakes up
  186.  
  187. [132]
  188. Mission accomplished
  189.  
  190. [200]
  191. Pahery, the messenger
  192.  
  193. [201]
  194. Idi, the neighbor
  195.  
  196. [202]
  197. Mi, the little girl
  198.  
  199. [203]
  200. The Nubian
  201.  
  202. [204]
  203. Djehouty, former physician of the Temple
  204.  
  205. [205]
  206. Neith, a sick woman
  207.  
  208. [206]
  209. Kephren, a scribe
  210.  
  211. [207]
  212. Irou, a scribe
  213.  
  214. [208]
  215. Menna, a scribe
  216.  
  217. [209]
  218. Ipouki, the little boy
  219.  
  220. [210]
  221. Meryre, the Great Seer
  222.  
  223. [211]
  224. Mehou, Temple official
  225.  
  226. [212]
  227. Djaou, the Syrian merchant
  228.  
  229. [213]
  230. Maya, the merchant
  231.  
  232. [214]
  233. Kouit, the Merchant
  234.  
  235. [300]
  236. Woven mat
  237.  
  238. [301]
  239. Ointment box
  240.  
  241. [302]
  242. The benben
  243.  
  244. [303]
  245. Grain silos
  246.  
  247. [304]
  248. Woven baskets
  249.  
  250. [305]
  251. Offering bowl
  252.  
  253. [306]
  254. Doum palm
  255.  
  256. [307]
  257. Sycamore
  258.  
  259. [308]
  260. Papyrus bouquets
  261.  
  262. [309]
  263. Pavilion with papyrus-shaped columns
  264.  
  265. [310]
  266. Large sycamore
  267.  
  268. [311]
  269. Workers' scaffolding
  270.  
  271. [312]
  272. Terracotta jars
  273.  
  274. [313]
  275. Mastaba
  276.  
  277. [314]
  278. Woven baskets
  279.  
  280. [315]
  281. Oil lamp
  282.  
  283. [316]
  284. Terracotta jars
  285.  
  286. [317]
  287. Limestone paving
  288.  
  289. [318]
  290. Papyrus-shaped painted columns
  291.  
  292. [319]
  293. Porous jars diffusing coolness
  294.  
  295. [320]
  296. Reed pen case
  297.  
  298. [321]
  299. Latticework windows
  300.  
  301. [322]
  302. The god Thoth as a baboon
  303.  
  304. [323]
  305. Small cupboard with shelves
  306.  
  307. [324]
  308. Worn woven baskets
  309.  
  310. [325]
  311. Protection for seedlings
  312.  
  313. [327]
  314. Dovecote
  315.  
  316. [328]
  317. Market stall
  318.  
  319. [329]
  320. Felucca
  321.  
  322. [330]
  323. Palms rising above a mud wall
  324.  
  325. [331]
  326. Broken beer jars
  327.  
  328. [332]
  329. Beer and wine jars
  330.  
  331. [333]
  332. Beer jars and drinking straws
  333.  
  334. [334]
  335. Seated colossus in pink granite
  336.  
  337. [335]
  338. Libation bowl
  339.  
  340. [336]
  341. Obelisk in pink granite
  342.  
  343. [337]
  344. Adjoining chapel of Sakhmet
  345.  
  346. [338]
  347. Statue of Sakhmet
  348.  
  349. [339]
  350. Obelisks and pylon
  351.  
  352. [340]
  353. Votive stele
  354.  
  355. [341]
  356. Crenelated wall of unbaked bricks
  357.  
  358. [342]
  359. Arched storehouses
  360.  
  361. [344]
  362. Woven baskets
  363.  
  364. [345]
  365. Statue of Sakhmet holding an open papyrus parasol
  366.  
  367. [346]
  368. Woven mat
  369.  
  370. [347]
  371. Small inlaid cabinet
  372.  
  373. [348]
  374. Cask painted with a decoration of plants
  375.  
  376. [349]
  377. Low stool
  378.  
  379. [350]
  380. Statue of the god Bes
  381.  
  382. [351]
  383. Statue of the god Amon
  384.  
  385. [352]
  386. Ceiling painted with a geometric decor
  387.  
  388. [401]
  389. Willow leaf potion
  390.  
  391. [402]
  392. Book of Remedies
  393.  
  394. [403]
  395. Bucket
  396.  
  397. [404]
  398. Mirror
  399.  
  400. [405]
  401. Blank papyrus
  402.  
  403. [406]
  404. Reed pen (calamus) case
  405.  
  406. [407]
  407. Sleeping potion
  408.  
  409. [408]
  410. Wheat grains
  411.  
  412. [409]
  413. Sleeping grains
  414.  
  415. [410]
  416. Rope
  417.  
  418. [411]
  419. Plank
  420.  
  421. [412]
  422. Plank with rope
  423.  
  424. [413]
  425. Fastener of Hetep's report
  426.  
  427. [414]
  428. Prophecy and tablet
  429.  
  430. [415]
  431. Ink
  432.  
  433. [416]
  434. Eye ointment
  435.  
  436. [417]
  437. Djehouty's message
  438.  
  439. [418]
  440. Djehouty's case and reed pens
  441.  
  442. [419]
  443. Stalk of wheat
  444.  
  445. [420]
  446. Letter of recommendation
  447.  
  448. [421]
  449. Hetep's report
  450.  
  451. [422]
  452. Ladder
  453.  
  454. [423]
  455. Mallet
  456.  
  457. [424]
  458. Legible tablet
  459.  
  460. [425]
  461. Pickaxe
  462.  
  463. [426]
  464. Fan tree leaves
  465.  
  466. [427]
  467. The Great Seer's bracelet
  468.  
  469. [428]
  470. Remedy
  471.  
  472. [429]
  473. Key
  474.  
  475. [430]
  476. Olive oil
  477.  
  478. [431]
  479. Mandrake roots
  480.  
  481. [432]
  482. Garlic
  483.  
  484. [433]
  485. Beer
  486.  
  487. [434]
  488. Copper
  489.  
  490. [435]
  491. Dates
  492.  
  493. [436]
  494. Linseed oil
  495.  
  496. [437]
  497. Lentils
  498.  
  499. [438]
  500. Honey
  501.  
  502. [439]
  503. Gold ring
  504.  
  505. [440]
  506. Willow leaves
  507.  
  508. [441]
  509. Remedy for Djaou
  510.  
  511. [442]
  512. Tablet full of ink
  513.  
  514. [443]
  515. Recipe for the remedy
  516.  
  517. [444]
  518. Bean flour
  519.  
  520. [445]
  521. Juniper berries
  522.  
  523. [446]
  524. Caraway
  525.  
  526. [447]
  527. Map of Heliopolis
  528.  
  529. [448]
  530. Pebbles
  531.  
  532. [500]
  533. Egypt 2
  534.  
  535. [501]
  536. Please insert "Egypt 2" CD1 in your CD player and relaunch the game
  537.  
  538. [502]
  539. Impossible to launch the game, please reinstall
  540.  
  541. [503]
  542. Please wait,
  543.  
  544. [504]
  545. Loading
  546.  
  547. [505]
  548. Impossible to initialize DirectX7
  549.  
  550. [506]
  551. Please reinstall Direct X from "EGYPT2" CD1
  552.  
  553. [507]
  554. Act
  555.  
  556. [510]
  557. Heliopolis is in danger! Do you really want to quit?
  558.  
  559. [511]
  560. This name belongs to a game that is already saved. Do you really want to replace it?
  561.  
  562. [512]
  563. Do you really want to erase this saved game?
  564.  
  565. [513]
  566. Do you want to quit the game that is underway?
  567.  
  568. [514]
  569. Load
  570.  
  571. [515]
  572. Save
  573.  
  574. [516]
  575. Erase
  576.  
  577. [517]
  578. Please insert CD N░1
  579.  
  580. [518]
  581. Please insert CD N░ 2
  582.  
  583. [601]
  584. It seems to me that it would be a good idea to play the Seat stone!
  585.  
  586. [602]
  587. It seems to me that playing the Goose stone would be a good idea!
  588.  
  589. [603]
  590. It seems to me that playing the Lions stone would be a good idea!
  591.  
  592. [604]
  593. It seems to me that playing the Castle stone would be a good idea!
  594.  
  595. [605]
  596. It seems to me that playing the Cow stone would be a good idea!
  597.  
  598. [606]
  599. It seems to me that playing the Pillar stone would be a good idea!
  600.  
  601. [607]
  602. It seems to me that playing the Falcon stone would be a good idea!
  603.  
  604. [608]
  605. It seems to me that playing the Jackal stone would be a good idea!
  606.  
  607. [610]
  608. Preparation for treating an eye wound
  609.  
  610. [611]
  611. A  locust tree leaf
  612.  
  613. [612]
  614. Galena, one measure
  615.  
  616. [613]
  617. Malachite, one measure
  618.  
  619. [614]
  620. Colocynth, one measure
  621.  
  622. [615]
  623. Water, one measure
  624.  
  625. [616]
  626. This must be ground and placed on the inner part of the eye
  627.  
  628. [620]
  629. Preparation to stop diarrhea
  630.  
  631. [621]
  632. Bean flour
  633.  
  634. [622]
  635. Juniper seeds
  636.  
  637. [623]
  638. Caraway
  639.  
  640. [624]
  641. Honey
  642.  
  643. [625]
  644. Let the preparation rest out-of-doors overnight. To be taken for 4 days.
  645.  
  646. [630]
  647. Preparation for breaking  a fever
  648.  
  649. [631]
  650. Date flour
  651.  
  652. [632]
  653. Water
  654.  
  655. [633]
  656. To be drunk, then vomited
  657.  
  658. [640]
  659. Remedy for migraine
  660.  
  661. [641]
  662. Silurid head fried in oil; spread on the head
  663.  
  664. [650]
  665. Preparation for mending a broken bone
  666.  
  667. [651]
  668. Fresh barley flour
  669.  
  670. [652]
  671. Boiled milk
  672.  
  673. [653]
  674. Mix. Make a bandage with it for 4 days
  675.  
  676. [660]
  677. For snakebites by sakhefs or maadies:
  678.  
  679. [661]
  680.  drink a concoction of garlic, peas, fermented mucilage, then vomità
  681.  
  682. [670]
  683. Preparation to make a bald person's hair grow back
  684.  
  685. [671]
  686. Lion fat, 1 measure
  687.  
  688. [672]
  689. Hippopotamus fat, 1 measure
  690.  
  691. [673]
  692. Crocodile fat, 1 measure
  693.  
  694. [674]
  695. Snake fat, 1 measure
  696.  
  697. [675]
  698. Ibex fat, 1 measure
  699.  
  700. [676]
  701. Mix to form a homogenous mass;  apply to the bald person's pate.
  702.  
  703. [680]
  704.  I am the abomination sprung from Geb, Meskhenet arisen in Heliopolis.
  705.  
  706. [681]
  707.  Ye men, gods, spirits, departed ones, stay far from me. I am the abomination.
  708.  
  709. [690]
  710. The only preparation for expelling oukhedous writhing in the belly of a man who suffers from migraines and fever, and who dreams yet sleeps not:
  711.  
  712. [691]
  713. willow leaves
  714.  
  715. [692]
  716. mandrake root
  717.  
  718. [693]
  719. garlic
  720.  
  721. [694]
  722. olive oil
  723.  
  724. [695]
  725. fan tree leaves;
  726.  
  727. [696]
  728. You shall place these products in a large cauldron, one after the other, according to the list.
  729.  
  730. [697]
  731. Mix with exactly 4 measures of beer. It is indeed this which must be done, in sooth!
  732.  
  733. [698]
  734. To be drunk by the ill person.
  735.  
  736. [699]
  737. It is Sakhmet who will decide if he is to be cured or must die.
  738.  
  739. [700]
  740. If you examine a man who suffers from migraines and fever, and who dreams though he sleep not, while oukhedou germs are writhing in his belly, you shall say about him: it is the illness caused by bad wheat, I cannot fight it.
  741.  
  742. [701]
  743. Its remedy has been forgotten
  744.  
  745. [710]
  746. Sakhmet appeared before me; I saw families in mourning and starving orphans.
  747.  
  748. [711]
  749. The oukhedou germs will lodge in the bellies of men.
  750.  
  751. [712]
  752. As for those who eat, they shall have no life other than death. This is the punishment for one man's laziness: the city shall disappear.
  753.  
  754. [713]
  755. He who will read this will know what must be done to save Re's flock, thanks to the tablet that is with this papyrus.
  756.  
  757. [714]
  758. He who wakes after a dream knows the path.
  759.  
  760. [715]
  761. This was found, written by the scribe with clever fingers, Isisnofret.
  762.  
  763. [720]
  764. Chief Physician Djehouty asks for news of his eldest daughter, Tifet, under the protection of Sakhmet, and he says this: I have become weak and the oukhedou germs are lodging in my belly.
  765.  
  766. [721]
  767. Come to Heliopolis immediately!
  768.  
  769. [722]
  770. May every day see you under Re's protection!
  771.  
  772. [723]
  773.  I am happy if all goes well with you.
  774.  
  775. [730]
  776. Chief Physician Djehouty asks for news of the Great Seer, Meryre, hoping to find him in life, in good health, and prosperous, and he says: I send you Nefermaat, called Tifet, because she knows something important.
  777.  
  778. [731]
  779. Please listen to what she has to say!
  780.  
  781. [732]
  782. May you bathe in the favor of Re each day!
  783.  
  784. [733]
  785.  It is a good thing if you are in fine form!
  786.  
  787. [740]
  788. He who wakes after a dream knows the path.
  789.  
  790. [750]
  791. Report sent by the granary inspector, Hetepà
  792.  
  793. [3]
  794. Egypt 2
  795.  
  796. [751]
  797. School for scribes
  798.  
  799. [752]
  800. Neighborhood house
  801.  
  802. [753]
  803. Neighborhood house: terrace and jars
  804.  
  805. [754]
  806. Stoneware pylon
  807.  
  808. [18]
  809. Load
  810.  
  811. [19]
  812. Save
  813.  
  814. [39]
  815. Delete
  816.  
  817. [353]
  818. Painted frieze
  819.  
  820. [760]
  821. Tap the rhythm with any key on the right or left side of the keyboard.
  822. If Nesha'a likes the beat, she'll join the other dancing girl and open the ball.
  823. If the rhythm doesn't please her, she'll return to her seat.
  824. Remember that the Governor wants a great party.
  825.  
  826.