home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ c't freeware shareware 2001 January / CT_SW0101.ISO / pc / software / office / datenbk / sqlbrows.exe / _SETUP.1 / IDR20007.DLL / string.txt next >
Text File  |  1999-06-21  |  44KB  |  1,233 lines
  1. 0    Operation erfolgreich abgeschlossen
  2. 33    Systemfehler
  3. 34    Erforderliches Objekt nicht gefunden
  4. 35    Daten physikalisch besch‰digt
  5. 36    Fehler bei der Ein-/Ausgabe
  6. 37    Fehler: Zu wenig Ressourcen vorhanden
  7. 38    Datenintegrit‰t verletzt
  8. 39    Ung¸ltige Anforderung
  9. 40    Fehler beim Sperren
  10. 41    Zugriffs- oder Paflwortschutzverletzung
  11. 42    Ung¸ltiger Kontext
  12. 43    Betriebssystemfehler
  13. 44    Netzfehler
  14. 45    Optionaler Parameter
  15. 46    Abfrageprozessor
  16. 47    Inkompatible Versionen
  17. 48    Merkmal nicht verf¸gbar
  18. 49    Fehler in der Systemkonfiguration
  19. 50    ACHTUNG!
  20. 51    Sonstiges
  21. 52    Kompatibilit‰tsfehler
  22. 62    Treiber-Fehler
  23. 63    Internes Symbol
  24. 256    INDFEHL
  25. 257    PROBLEME
  26. 258    ALT
  27. 512    Arbeitsindex nicht vorhanden, fehlerhaft oder Indexschl¸ssel nicht lesbar
  28. 513    Im Nur-Lesen-Modus ˆffnen
  29. 514    Tabelle im Nur-Lesen-Modus ˆffnen
  30. 515    ÷ffnen und lˆsen
  31. 516    Tabelle ˆffnen und Verweis auf Arbeitsindex lˆschen
  32. 517    Fehler beim ÷ffnen
  33. 518    Tabelle nicht ˆffnen
  34. 519    Nicht-dBASE-Index konvertieren
  35. 520    Arbeitsindex ins dBASE-Format konvertieren
  36. 521    .DBT-Datei nicht gefunden
  37. 522    Ohne BLOB-Datei ˆffnen
  38. 523    Tabelle ohne BLOB-Datei ˆffnen
  39. 524    Alle BLOB-Felder leeren
  40. 525    Bei der Reinitialisierung der BLOB-Datei gehen alle BLOB-Felder verloren.
  41. 526    Fehler beim ÷ffnen
  42. 527    Tabelle nicht ˆffnen
  43. 528    Nicht-dBASE-BLOB-Datei importieren
  44. 529    BLOB-Datei importieren
  45. 530    Als Nicht-dBASE-Tabelle ˆffnen
  46. 531    Tabelle und BLOB-Datei im urspr¸nglichen Format ˆffnen
  47. 532    Inkompatibler Sprachtreiber des Arbeitsindex
  48. 533    Arbeitsindex fehlerhaft
  49. 534    Arbeitsindex erneut erstellen
  50. 535    Alle Arbeitsindizes erneut erstellen
  51. 536    Eine Tabelle oder ein Index f¸r referentielle Integrit‰t fehlt oder ist besch‰digt
  52. 537    Eine Verkn¸pfungstabelle fehlt
  53. 538    Ein Verkn¸pfungsindex fehlt oder ist besch‰digt
  54. 539    Eine Verkn¸pfung der referentiellen Integrit‰t ist besch‰digt
  55. 540    Schreibgesch¸tzt ˆffnen
  56. 541    Tabelle schreibgesch¸tzt ˆffnen
  57. 542    Das ÷ffnen ist fehlgeschlagen
  58. 543    Die Tabelle nicht ˆffnen
  59. 544    Verkn¸pfung ignorieren
  60. 545    Diese Verkn¸pfung zur referentiellen Integrit‰t ignorieren
  61. 546    Verkn¸pfungen entfernen
  62. 547    Alle Verkn¸pfungen zur referentiellen Integrit‰t entfernen
  63. 1024    Nachschlagetabelle nicht gefunden oder fehlerhaft
  64. 1025    BLOB-Datei nicht gefunden oder fehlerhaft
  65. 1026    Im Nur-Lesen-Modus ˆffnen
  66. 1027    Tabelle im Nur-Lesen-Modus ˆffnen
  67. 1028    Fehler beim ÷ffnen
  68. 1029    Tabelle nicht ˆffnen
  69. 1030    Nachschlagetabelle entfernen
  70. 1031    Verbindung zu Nachschlagetabelle aufheben
  71. 1280    Dictionary-Objekt existiert -
  72. 1281    Dieses Objekt ¸berspringen
  73. 1282    Das Importieren des Objekts und seiner Verkn¸pfungen ¸berspringen
  74. 1283    Existierendes Objekt verwenden
  75. 1284    Existierendes Objekt f¸r Verkn¸pfungen verwenden
  76. 1285    Abbrechen
  77. 1286    Operation abbrechen
  78. 1287    Import eines Dictionary-Objekts fehlgeschlagen -
  79. 2048    Datens‰tze werden gelesen
  80. 2049    Datens‰tze werden sortiert
  81. 2050    Datens‰tze werden geschrieben
  82. 2051    Daten werden kombiniert
  83. 2052    Abgeschlossene Schritte
  84. 2053    Datens‰tze werden kopiert
  85. 2309    WIE
  86. 2310    NICHT
  87. 2320    EINFUEGEN
  88. 2321    LOESCHEN
  89. 2322    AENDERNZU
  90. 2323    AENDERN
  91. 2324    ZU
  92. 2325    FINDEN
  93. 2326    RECHNE
  94. 2327    ANZAHL
  95. 2328    SUMME
  96. 2329    MITTEL
  97. 2330    MAX
  98. 2331    MIN
  99. 2332    ALLE
  100. 2333    EINDEUTIG
  101. 2334    LEER
  102. 2335    HEUTE
  103. 2336    ALS
  104. 2337    ABSTEIGEND
  105. 2338    ODER
  106. 2339    NUR
  107. 2340    JEDER
  108. 2341    KEIN
  109. 2342    EXAKT
  110. 2343    MENGE
  111. 2347    %zeit
  112. 2348    %datum
  113. 2353    %lower
  114. 2354    %upper
  115. 2355    %trim
  116. 2356    %substring
  117. 2364    __QB0000
  118. 2365    ANSWER
  119. 2366    ENTFERNT
  120. 2367    ERGAENZT
  121. 2368    ALT
  122. 2369    AKTUAL
  123. 2370    FEHLENTF
  124. 2371    FEHLERG
  125. 2372    FEHLALT
  126. 2373    FEHLAKT
  127. 2374    __XLTTMP
  128. 2375    __QBEDIC
  129. 2405    JAN
  130. 2406    FEB
  131. 2407    MƒR
  132. 2408    APR
  133. 2409    MAI
  134. 2410    JUN
  135. 2411    JUL
  136. 2412    AUG
  137. 2413    SEP
  138. 2414    OKT
  139. 2415    NOV
  140. 2416    DEZ
  141. 2423    ERGAENZT.DB
  142. 2424    ALT.DB
  143. 2425    ENTFERNT.DB
  144. 2426    ANTWORT.DB
  145. 2427    leer
  146. 2428    Summe von
  147. 2429    Mittelwert von
  148. 2430    Anzahl von
  149. 2431    Maximum von
  150. 2432    Minimum von
  151. 2433    GRUPPIERUNG
  152. 2434    FIELDORDER
  153. 2435    SORT
  154. 2436    ANSWER
  155. 2437    TYPE
  156. 2438    OPTIONS
  157. 2440    GENERATE AUXILIARY TABLES
  158. 2441    NO AUXILIARY TABLES
  159. 2442    SERVER
  160. 2443    LOCAL
  161. 2444    CANNED
  162. 2445    LIVE
  163. 2446    SPEED
  164. 2447    %extract
  165. 2448    DATUM
  166. 2449    ZEIT
  167. 2450    JAHR
  168. 2451    MONAT
  169. 2452    TAG
  170. 2453    STUNDE
  171. 2454    MINUTE
  172. 2455    SEKUNDE
  173. 4608    SQL UNBEKANNT
  174. 4609    SQL Prepare
  175. 4610    SQL Execute
  176. 4611    SQL-Fehler
  177. 4612    SQL Stmt
  178. 4613    SQL-Verbindung
  179. 4614    SQL Transact
  180. 4615    SQL Blob IO
  181. 4616    SQL-Verschiedenes
  182. 4617    SQL-Vertrieb
  183. 4618    ORACLE - orlon
  184. 4619    ORACLE - olon
  185. 4620    ORACLE - ologof
  186. 4621    ORACLE - ocon
  187. 4622    ORACLE - ocof
  188. 4623    ORACLE - oopen
  189. 4624    ORACLE - osql3
  190. 4625    ORACLE - odsc
  191. 4626    ORACLE - odefin
  192. 4627    ORACLE - obndrv
  193. 4628    ORACLE - obndrvn
  194. 4629    ORACLE - oexec
  195. 4630    ORACLE - ofetch
  196. 4631    ORACLE - ofen
  197. 4632    ORACLE - ocan
  198. 4633    ORACLE - oclose
  199. 4634    ORACLE - oerhms
  200. 4635    ORACLE - oparse
  201. 4636    ORACLE - oflng
  202. 4637    ORACLE - odessp
  203. 4638    ORACLE - odescr
  204. 4639    ORACLE - oexn
  205. 4648    INTRBASE - isc_attach_database
  206. 4649    INTRBASE - isc_blob_default_desc
  207. 4650    INTRBASE - isc_blob_gen_bpb
  208. 4651    INTRBASE - isc_blob_info
  209. 4652    INTRBASE - isc_blob_lookup_desc
  210. 4653    INTRBASE - isc_close_blob
  211. 4654    INTRBASE - isc_commit_retaining
  212. 4655    INTRBASE - isc_commit_transaction
  213. 4656    INTRBASE - isc_create_blob
  214. 4657    INTRBASE - isc_create_blob2
  215. 4658    INTRBASE - isc_decode_date
  216. 4659    INTRBASE - isc_detach_database
  217. 4660    INTRBASE - isc_dsql_allocate_statement
  218. 4661    INTRBASE - isc_dsql_execute
  219. 4662    INTRBASE - isc_dsql_execute2
  220. 4663    INTRBASE - isc_dsql_fetch
  221. 4664    INTRBASE - isc_dsql_free_statement
  222. 4665    INTRBASE - isc_dsql_prepare
  223. 4666    INTRBASE - isc_dsql_set_cursor_name
  224. 4667    INTRBASE - isc_dsql_sql_info
  225. 4668    INTRBASE - isc_encode_date
  226. 4669    INTRBASE - isc_get_segment
  227. 4670    INTRBASE - isc_interprete
  228. 4671    INTRBASE - isc_open_blob
  229. 4672    INTRBASE - isc_open_blob2
  230. 4673    INTRBASE - isc_put_segment
  231. 4674    INTRBASE - isc_rollback_transaction
  232. 4675    INTRBASE - isc_sqlcode
  233. 4676    INTRBASE - isc_start_transaction
  234. 4677    INTRBASE - isc_vax_integer
  235. 4688    MSSQL - dbbind
  236. 4689    MSSQL - dbcmd
  237. 4690    MSSQL - dbcancel
  238. 4691    MSSQL - dbclose
  239. 4692    MSSQL - dbcollen
  240. 4693    MSSQL - dbcolname
  241. 4694    MSSQL - dbcoltype
  242. 4695    MSSQL - dbconvert
  243. 4696    MSSQL - dbdataready
  244. 4697    MSSQL - dbdatlen
  245. 4698    MSSQL - dberrhandle
  246. 4699    MSSQL - dbfreebuf
  247. 4700    MSSQL - dbfreelogin
  248. 4701    MSSQL - dbhasretstat
  249. 4702    MSSQL - dbinit
  250. 4703    MSSQL - dblogin
  251. 4704    MSSQL - dbmoretext
  252. 4705    MSSQL - dbmsghandle
  253. 4706    MSSQL - dbnextrow
  254. 4707    MSSQL - dbnumcols
  255. 4708    MSSQL - dbnumrets
  256. 4709    MSSQL - dbopen
  257. 4710    MSSQL - dbresults
  258. 4711    MSSQL - dbretdata
  259. 4712    MSSQL - dbretlen
  260. 4713    MSSQL - dbretstatus
  261. 4714    MSSQL - dbrpcinit
  262. 4715    MSSQL - dbrpcparam
  263. 4716    MSSQL - dbrpcsend
  264. 4717    MSSQL - dbsetlogintime
  265. 4718    MSSQL - dbsetmaxprocs
  266. 4719    MSSQL - dbsetopt
  267. 4720    MSSQL - dbsettime
  268. 4721    MSSQL - dbsqlexec
  269. 4722    MSSQL - dbsqlok
  270. 4723    MSSQL - dbsqlsend
  271. 4724    MSSQL - dbtxptr
  272. 4725    MSSQL - dbtxtimestamp
  273. 4726    MSSQL - dbtxtsnewval
  274. 4727    MSSQL - dbuse
  275. 4728    MSSQL - dbwinexit
  276. 4729    MSSQL - dbwritetext
  277. 4738    ODBC - SQLAllocConnect
  278. 4739    ODBC - SQLAllocEnv
  279. 4740    ODBC - SQLAllocStmt
  280. 4741    ODBC - SQLBindCol
  281. 4742    ODBC - SQLBindParameter
  282. 4743    ODBC - SQLCancel
  283. 4744    ODBC - SQLColumns
  284. 4745    ODBC - SQLConnect
  285. 4746    ODBC - SQLDataSources
  286. 4747    ODBC - SQLDescribeCol
  287. 4748    ODBC - SQLDisconnect
  288. 4750    ODBC - SQLError
  289. 4751    ODBC - SQLExecDirect
  290. 4752    ODBC - SQLExtendedFetch
  291. 4753    ODBC - SQLFetch
  292. 4754    ODBC - SQLFreeConnect
  293. 4755    ODBC - SQLFreeEnv
  294. 4756    ODBC - SQLFreeStmt
  295. 4757    ODBC - SQLGetConnectOption
  296. 4758    ODBC - SQLGetCursorName
  297. 4760    ODBC - SQLGetFunctions
  298. 4761    ODBC - SQLGetInfo
  299. 4762    ODBC - SQLGetTypeInfo
  300. 4763    ODBC - SQLNumResultCols
  301. 4764    ODBC - SQLProcedures
  302. 4765    ODBC - SQLProcedureColumns
  303. 4766    ODBC - SQLRowCount
  304. 4767    ODBC - SQLSetConnectOption
  305. 4768    ODBC - SQLSetCursorName
  306. 4769    ODBC - SQLSetParam
  307. 4770    ODBC - SQLSetStmtOption
  308. 4771    ODBC - SQLStatistics
  309. 4772    ODBC - SQLTables
  310. 4773    ODBC - SQLTransact
  311. 4788    SYBASE - dbbind
  312. 4789    SYBASE - dbcmd
  313. 4790    SYBASE - dbcancel
  314. 4791    SYBASE - dbclose
  315. 4792    SYBASE - dbcollen
  316. 4793    SYBASE - dbcolname
  317. 4794    SYBASE - dbcoltype
  318. 4795    SYBASE - dbconvert
  319. 4796    SYBASE - dbpoll
  320. 4797    SYBASE - dbdatlen
  321. 4798    SYBASE - dberrhandle
  322. 4799    SYBASE - dbfreebuf
  323. 4800    SYBASE - dbloginfree
  324. 4801    SYBASE - dbhasretstat
  325. 4802    SYBASE - dbinit
  326. 4803    SYBASE - dblogin
  327. 4804    SYBASE - dbmoretext
  328. 4805    SYBASE - dbmsghandle
  329. 4806    SYBASE - dbnextrow
  330. 4807    SYBASE - dbnumcols
  331. 4808    SYBASE - dbnumrets
  332. 4809    SYBASE - dbopen
  333. 4810    SYBASE - dbresults
  334. 4811    SYBASE - dbretdata
  335. 4812    SYBASE - dbretlen
  336. 4813    SYBASE - dbretstatus
  337. 4814    SYBASE - dbrpcinit
  338. 4815    SYBASE - dbrpcparam
  339. 4816    SYBASE - dbrpcsend
  340. 4817    SYBASE - dbsetlogintime
  341. 4818    SYBASE - dbsetmaxprocs
  342. 4819    SYBASE - dbsetopt
  343. 4820    SYBASE - dbsettime
  344. 4821    SYBASE - dbsqlexec
  345. 4822    SYBASE - dbsqlok
  346. 4823    SYBASE - dbsqlsend
  347. 4824    SYBASE - dbtxptr
  348. 4825    SYBASE - dbtxtimestamp
  349. 4826    SYBASE - dbtxtsnewval
  350. 4827    SYBASE - dbuse
  351. 4828    SYBASE - dbwinexit
  352. 4829    SYBASE - dbwritetext
  353. 4830    SYBASE - dbcount
  354. 4831    SYBASE - dbdead
  355. 4908    Schlieflen
  356. 4909    Blob-Daten zur¸ckgeben
  357. 4910    Anweisungstyp festlegen
  358. 4911    Cursor-Namen festlegen
  359. 4912    Grˆfle der Zeilengruppe festlegen
  360. 4913    Stored Procedure An/Aus
  361. 4914    Fetch
  362. 4915    EOF
  363. 4916    ROW FETCH LIMIT
  364. 4917    FEHLER
  365. 4918    R¸cksetzen
  366. 4919    Get Blob - READ4SIZE
  367. 4920    Anforderung
  368. 4921    Verbindung abbrechen: NEW
  369. 4922    Verbindung abbrechen: GENERAL
  370. 4923    Verbindung abbrechen: PASSTHRU
  371. 4924    XACT Begin
  372. 4925    XACT SavePoint
  373. 4926    XACT Commit
  374. 4927    XACT Commit All
  375. 4928    XACT Commit Keep
  376. 4929    XACT Abort
  377. 4930    XACT Rollback to savepoint
  378. 4931    XACT Set Read Only
  379. 4932    XACT (UNKNOWN)
  380. 4933    XACT ReadCommitted
  381. 4934    XACT RepeatableRead
  382. 4935    Autocommit An/Aus
  383. 4936    Store beginnen
  384. 4937    Store
  385. 4938    Get
  386. 4939    Get Len
  387. 4940    Get (SCHEMA)
  388. 4941    Get Len (SCHEMA)
  389. 4942    Unbekannter SQL-Fehlercode
  390. 8449    Systemdatei kann nicht geˆffnet werden.
  391. 8450    I/O-Fehler bei Systemdatei
  392. 8451    Datenstruktur fehlerhaft
  393. 8452    Engine-Konfigurationsdatei nicht gefunden
  394. 8453    Fehler beim Schreiben in die Engine-Konfigurationsdatei
  395. 8454    Initialisierung mit anderer Konfigurationsdatei nicht mˆglich
  396. 8455    System wurde unberechtigt erneut aufgerufen.
  397. 8456    Fehler beim SuchenIDAPI32  .DLL
  398. 8457    Fehler beim LadenIDAPI32  .DLL
  399. 8458    Fehler beim Laden der IDAPI-Service-Bibliothek
  400. 8459    Tempor‰rdatei kann nicht erstellt oder geˆffnet werden.
  401. 8460    Es wurde versucht, IDAPIxx.DLL mehrfach zu laden
  402. 8461    Konflikt bei gemeinsamem Speicherzugriff.
  403. 8705    Tabellenanfang
  404. 8706    Tabellenende
  405. 8707    Datensatz wegen der ƒnderung des Schl¸sselwertes versetzt
  406. 8708    Datensatz/Schl¸ssel gelˆscht
  407. 8709    Kein aktueller Datensatz
  408. 8710    Datensatz nicht gefunden
  409. 8711    Ende des BLOB-Feldes
  410. 8712    Objekt nicht gefunden
  411. 8713    Zugeordnete Datei nicht gefunden
  412. 8714    BLOB-Datei nicht vorhanden
  413. 8715    Sprachtreiber nicht gefunden
  414. 8961    Besch‰digter Header in Tabelle/Index
  415. 8962    Datei ist besch‰digt, aber nicht der Vorspann.
  416. 8963    Memo-/BLOB-Datei fehlerhaft
  417. 8965    Index fehlerhaft
  418. 8966    Sperrungs-Datei fehlerhaft
  419. 8967    Zugeordnete Datei fehlerhaft
  420. 8968    .VAL-Datei fehlerhaft oder nicht vorhanden
  421. 8969    Fremdes Indexdatei-Format.
  422. 9217    Lesefehler
  423. 9218    Schreibfehler
  424. 9219    Kein Zugriff auf dieses Verzeichnis
  425. 9220    Fehler beim Lˆschen der Datei
  426. 9221    Kein Zugriff auf diese Datei
  427. 9222    Zugriff auf die Tabelle aufgrund eines fr¸heren Fehlers aufgehoben
  428. 9473    Zu wenig Arbeitsspeicher f¸r diese Operation
  429. 9474    Zu wenig Datei-Handles
  430. 9475    Zu wenig Festplattenspeicher
  431. 9476    Keine Ressourcen mehr f¸r tempor‰re Tabellen verf¸gbar
  432. 9477    Datensatzl‰nge zu grofl f¸r Tabelle
  433. 9478    Zu viele geˆffnete Cursor-Objekte
  434. 9479    Tabelle kann keine weiteren Daten aufnehmen.
  435. 9480    Zu viele Sitzungen an diesem Arbeitsplatzrechner
  436. 9481    Seriennummernbeschr‰nkung (Paradox)
  437. 9482    Interner Grenzwert ¸berschritten (kontextabh‰ngig)
  438. 9483    Zu viele offene Tabellen vorhanden
  439. 9484    Zu viele Cursor-Objekte pro Tabelle vorhanden
  440. 9485    Zu viele Datensatzsperren f¸r die Tabelle vorhanden
  441. 9486    Zu viele Client-Anwendungen vorhanden
  442. 9487    Zu viele Indizes f¸r die Tabelle vorhanden
  443. 9488    Zu viele Sitzungen vorhanden
  444. 9489    Zu viele geˆffnete Datenbanken vorhanden
  445. 9490    Zu viele Paflwˆrter vorhanden
  446. 9491    Zu viele aktive Treiber vorhanden.
  447. 9492    Zu viele Felder beim Anlegen der Tabelle vorhanden
  448. 9493    Zu viele Tabellensperren vorhanden
  449. 9494    Zu viele offene BLOB-Felder vorhanden
  450. 9495    Sperrungs-Datei ist zu grofl.
  451. 9496    Zu viele Abfragen geˆffnet.
  452. 9498    Zu viele BLOBs.
  453. 9499    Der Dateiname ist f¸r eine Tabelle von Paradox 5.0 zu lang.
  454. 9500    Obergrenze ¸bertragener Zeilen ¸berschritten
  455. 9501    Auf dieser Tabellenebene sind keine langen Dateinamen erlaubt.
  456. 9502    Es steht nicht gen¸gend gemeinsamer Speicher zur Verf¸gung.
  457. 9729    Indexfehler
  458. 9730    Fehler bei der ‹berpr¸fung des kleinsten g¸ltigen Werts
  459. 9731    Fehler bei der ‹berpr¸fung des grˆflten g¸ltigen Werts
  460. 9732    F¸r das Feld ist ein Wert erforderlich.
  461. 9733    Hauptdatensatz nicht gefunden
  462. 9734    Lˆschen oder ƒndern nicht mˆglich - Detaildatens‰tze vorhanden
  463. 9735    Falsche Ebene der Haupttabelle
  464. 9736    Feldwert auflerhalb des Wertebereichs in der Nachschlagetabelle.
  465. 9737    Fehler beim ÷ffnen der Nachschlagetabelle
  466. 9738    Fehler beim ÷ffnen der Detailtabelle
  467. 9739    Fehler beim ÷ffnen der Haupttabelle
  468. 9740    Feld ist leer.
  469. 9741    Haupttabelle bereits vorhanden
  470. 9742    Haupttabelle ist geˆffnet.
  471. 9743    Detailtabelle(n) vorhanden
  472. 9744    Leeren nicht mˆglich - Detaildatens‰tze vorhanden
  473. 9745    Nur eine selbstbez¸gliche Referenzintegrit‰t zul‰ssig (keine weiteren ƒnderungen an der Tabelle erlaubt)
  474. 9746    Detailtabelle ist geˆffnet.
  475. 9747    Haupttabelle kann nur als Detailtabelle definiert werden, wenn ihre Detailtabellen leer sind.
  476. 9748    Referenzintegrit‰tsfelder m¸ssen indiziert sein.
  477. 9749    Eine Tabelle mit Referenzintegrit‰t kann nur mit einem Paflwort geˆffnet werden.
  478. 9750    Feld(er) ist/sind mit mehr als einer Master-Tabelle verbunden.
  479. 9751    Die G¸ltigkeitspr¸fung f¸r den Ausdruck ist fehlgeschlagen.
  480. 9985    Zahl auflerhalb des g¸ltigen Bereichs
  481. 9986    Ung¸ltiger Parameter
  482. 9987    Ung¸ltiger Dateiname
  483. 9988    Datei nicht vorhanden
  484. 9989    Ung¸ltige Option
  485. 9990    Ung¸ltiges Funktions-Handle
  486. 9991    Unbekannter Tabellentyp
  487. 9992    Datei kann nicht geˆffnet werden.
  488. 9993    Neudefinition des Prim‰rschl¸ssels nicht zul‰ssig
  489. 9994    Referenzintegrit‰ts-Deskriptor kann nicht ge‰ndert werden.
  490. 9995    Keine ‹bereinstimmung des Fremd- und Prim‰rschl¸ssels.
  491. 9996    Ung¸ltige ƒnderung
  492. 9997    Index nicht vorhanden
  493. 9998    Ung¸ltiger Offset im BLOB-Feld
  494. 9999    Ung¸ltige Deskriptornummer
  495. 10000    Ung¸ltiger Feldtyp
  496. 10001    Ung¸ltiger Felddeskriptor
  497. 10002    Ung¸ltige Feldtransformation
  498. 10003    Ung¸ltige Datensatzstruktur
  499. 10004    Ung¸ltiger Deskriptor
  500. 10005    Ung¸ltiger Array der Indexdeskriptoren
  501. 10006    Ung¸ltiger Array der Deskriptoren f¸r die G¸ltigkeitspr¸fungen
  502. 10007    Ung¸ltiger Array der Referenzintegrit‰ts-Deskriptoren
  503. 10008    Ung¸ltige Tabellenanordnung bei der Neustrukturierung
  504. 10009    Name nicht eindeutig
  505. 10010    Indexname erforderlich
  506. 10011    Ung¸ltiges Sitzungs-Handle
  507. 10012    Unzul‰ssige Umstrukturierung
  508. 10013    Unbekannter Treiber
  509. 10014    Unbekannte Datenbank
  510. 10015    Ung¸ltiges Paflwort
  511. 10016    Keine Callback-Funktion
  512. 10017    Ung¸ltige L‰nge des Callback-Puffers
  513. 10018    Ung¸ltiges Verzeichnis
  514. 10019    ‹bersetzungsfehler. Der Wert liegt nicht im g¸ltigen Bereich.
  515. 10020    Verwendung des Cursors einer Tabelle f¸r eine andere nicht zul‰ssig
  516. 10021    Verweise passen nicht zur Tabelle.
  517. 10022    Ung¸ltiger Index/Kennungsname
  518. 10023    Ung¸ltiger Index-Deskriptor
  519. 10024    Tabelle nicht vorhanden
  520. 10025    Tabelle wird von zu vielen Anwendern benutzt.
  521. 10026    Schl¸ssel kann nicht ausgewertet werden oder Filterbedingung trifft nicht zu.
  522. 10027    Index bereits vorhanden
  523. 10028    Index ist geˆffnet
  524. 10029    Ung¸ltige BLOB-L‰nge
  525. 10030    Ung¸ltiges BLOB-Handle im Datensatzpuffer
  526. 10031    Tabelle ist geˆffnet.
  527. 10032    Tabelle mufl neustrukturiert werden.
  528. 10033    Ung¸ltiger Modus
  529. 10034    Index kann nicht geschlossen werden.
  530. 10035    Index wird f¸r die Sortierung der Tabelle verwendet.
  531. 10036    Benutzername oder Paflwort unbekannt
  532. 10037    ‹berlappung auf mehreren Ebenen nicht zul‰ssig
  533. 10038    Ung¸ltiger Feldname
  534. 10039    Ung¸ltiger Tabellenname
  535. 10040    Ung¸ltiger Ausdruck f¸r den verbundenen Cursor
  536. 10041    Reservierter Name
  537. 10042    Ung¸ltige Dateinamenserweiterung
  538. 10043    Ung¸ltiger Sprachtreiber
  539. 10044    Alias momentan nicht geˆffnet.
  540. 10045    Inkompatible Datensatzstrukturen
  541. 10046    Name f¸r DOS reserviert
  542. 10047    Zieltabelle mufl indiziert sein.
  543. 10048    Ung¸ltiger Indextyp
  544. 10049    Sprachtreiber von Tabelle und Index stimmen nicht ¸berein.
  545. 10050    Ung¸ltiges Filter-Handle
  546. 10051    Ung¸ltiger Filter
  547. 10052    Unzul‰ssige Tabellenerstellung
  548. 10053    Unzul‰ssiges Lˆschen einer Tabelle
  549. 10054    Unzul‰ssige Indexerstellung
  550. 10055    Unzul‰ssiges Lˆschen eines Index
  551. 10056    Ung¸ltige Tabelle
  552. 10057    Die Abfrage hat mehrere Ergebnismengen zur¸ckgegeben.
  553. 10058    Ung¸ltige Uhrzeit
  554. 10059    Ung¸ltiges Datum
  555. 10060    Datum/Uhrzeit ung¸ltig
  556. 10061    Tabellen befinden sich in verschiedenen Verzeichnissen.
  557. 10062    Anzahl der Argumente stimmt nicht ¸berein
  558. 10063    Funktion in Bibliothek nicht vorhanden
  559. 10064    F¸r diese Operation ist Basisreihenfolge erforderlich.
  560. 10065    Ung¸ltiger Prozedurname
  561. 10066    Die Feldbeschreibungen sind ung¸ltig.
  562. 10067    Objekttypen stimmen nicht ¸berein
  563. 10068    Ung¸ltige Referenz
  564. 10241    Datensatz von anderem Anwender gesperrt
  565. 10242    Fehler beim Aufheben der Sperre
  566. 10243    Tabelle ist in Gebrauch.
  567. 10244    Verzeichnis ist in Gebrauch.
  568. 10245    Datei ist gesperrt.
  569. 10246    Verzeichnis ist gesperrt.
  570. 10247    Datensatz in dieser Sitzung bereits gesperrt
  571. 10248    Objekt nicht gesperrt
  572. 10249    Timeout bei der Sperrung
  573. 10250    Gruppe mit diesem Schl¸ssel gesperrt
  574. 10251    Tabellensperre aufgehoben
  575. 10252    Exklusiver Zugriff aufgehoben
  576. 10253    Tabelle nicht im Exklusivmodus geˆffnet
  577. 10254    ‹berschneidung bei der Datensatzsperre in dieser Sitzung
  578. 10255    Deadlock festgestellt
  579. 10256    Eine Benutzertransaktion ist bereits aktiv.
  580. 10257    Zur Zeit wird keine Benutzertransaktion vorgenommen.
  581. 10258    Fehler beim Sperren des Datensatzes
  582. 10259    Datensatz kann nicht gesperrt werden, da der Datensatz von einen anderen Benutzter ge‰ndert wurde.
  583. 10260    Datensatz kann nicht gesperrt werden, da der Datensatz von einem anderen Benutzer verlagert oder gelˆscht wurde.
  584. 10263    Die Datenbank konnte nicht f¸r verteilte Transaktion eingetragen werden.
  585. 10497    Unzureichende Feldrechte f¸r diese Operation
  586. 10498    Unzureichende Tabellenrechte f¸r diese Operation - Paflwort erforderlich
  587. 10499    Unzureichende Familienrechte f¸r diese Operation
  588. 10500    Verzeichnis ist schreibgesch¸tzt.
  589. 10501    Datenbank ist schreibgesch¸tzt.
  590. 10502    Schreibgesch¸tztes Feld kann nicht ge‰ndert werden.
  591. 10503    Verschl¸sselte dBASE-Dateien werden nicht unterst¸tzt.
  592. 10504    Unzureichende SQL-Rechte f¸r diese Operation
  593. 10753    Kein BLOB-Feld
  594. 10754    BLOB bereits geˆffnet
  595. 10755    BLOB nicht geˆffnet
  596. 10756    Operation nicht anwendbar.
  597. 10757    Tabelle besitzt keinen Prim‰rindex.
  598. 10758    Engine nicht initialisiert
  599. 10759    Es wird versucht, die Engine neu zu initialisieren.
  600. 10760    Es wird versucht, Objekte verschiedener Sitzungen zu kombinieren.
  601. 10761    Paradox-Treiber nicht aktiv.
  602. 10762    Treiber nicht geladen
  603. 10763    Tabelle ist schreibgesch¸tzt.
  604. 10764    Kein Index zugeordnet
  605. 10765    Tabelle(n) geˆffnet - Diese Operation ist aktuell nicht durchf¸hrbar.
  606. 10766    Tabelle unterst¸tzt diese Operation nicht.
  607. 10767    Index ist schreibgesch¸tzt.
  608. 10768    Operation wird nicht unterst¸tzt - Tabelle ist nicht eindeutig indiziert.
  609. 10769    Operation mufl in der aktuellen Arbeitssitzung durchgef¸hrt werden.
  610. 10770    Ung¸ltiges Schl¸sselwort
  611. 10771    Die Verbindung wird von einer anderen Anweisung benutzt.
  612. 10772    Passthrough SQL-Verbindung mufl zum gemeinsamen Zugriff freigegeben werden
  613. 11009    Ung¸ltige Funktionsnummer
  614. 11010    Datei oder Verzeichnis nicht vorhanden
  615. 11011    Pfad nicht gefunden
  616. 11012    Zu viele Dateien geˆffnet. Evtl. m¸ssen Sie den Wert von MAXFILEHANDLE der IDAPI-Konfiguration ‰ndern.
  617. 11013    Zugriff verweigert
  618. 11014    Ung¸ltige Dateinummer
  619. 11015    Speicherblˆcke besch‰digt
  620. 11016    Zu wenig Arbeitsspeicher
  621. 11017    Ung¸ltige Speicherblockadresse
  622. 11018    Ung¸ltige Umgebungsvariablen
  623. 11019    Ung¸ltiges Format
  624. 11020    Ung¸ltiger Zugriffscode
  625. 11021    Ung¸ltige Daten
  626. 11023    Ger‰teeinheit nicht vorhanden
  627. 11024    Es wird versucht, das aktuelle Verzeichnis zu entfernen.
  628. 11025    Unterschiedliche Ger‰teeinheit
  629. 11026    Keine weiteren Dateien
  630. 11027    Ung¸ltiges Argument
  631. 11028    Liste der Argumente ist zu lang.
  632. 11029    Formatfehler bei der Ausf¸hrung
  633. 11030    ‹berkreuzte Ger‰teverbindung
  634. 11041    Mathematisches Argument
  635. 11042    Ergebnis zu grofl
  636. 11043    Datei bereits vorhanden
  637. 11047    Unbekannter interner Fehler des Betriebssystems
  638. 11058    SHARE-Fehler
  639. 11059    Fehler bei der Sperrung
  640. 11060    Kritischer DOS-Fehler
  641. 11061    Laufwerk nicht bereit
  642. 11108    Daten nicht exakt gelesen/geschrieben
  643. 11109    Fehler beim Netzwerk-Betriebssystem.
  644. 11110    Fehler beim NOVELL-Datei-Server
  645. 11111    Arbeitsspeicher im NOVELL-Server nicht ausreichend
  646. 11112    Datensatz bereits von diesem Arbeitsplatzrechner gesperrt
  647. 11113    Datensatz nicht gesperrt
  648. 11265    Fehler beim Initialisieren des Netzwerkes
  649. 11266    Anzahl der zur Verf¸gung stehenden Netzwerk-Lizenzen ¸berschritten
  650. 11267    Falsche Version der .NET-Datei
  651. 11268    Netzwerksteuerungs-Datei kann nicht gesperrt werden.
  652. 11269    Kein Privatverzeichnis
  653. 11270    Verzeichnis wird von einer anderen .NET-Datei kontrolliert.
  654. 11271    Unbekannter Netzwerkfehler
  655. 11272    Nicht f¸r den Zugriff auf Netzwerk-Dateien initialisiert
  656. 11273    SHARE wurde nicht geladen. Dies ist f¸r den gemeinsamen Zugriff auf lokale Dateien erforderlich.
  657. 11274    Nicht im Netzwerk: nicht angemeldet oder falscher Netztreiber
  658. 11275    Verbindung mit SQL-Server abgebrochen
  659. 11277    SQL-Server kann nicht gefunden werden oder keine Verbindung mˆglich.
  660. 11278    Netzwerkserver kann nicht gefunden werden oder keine Verbindung mˆglich.
  661. 11521    Optionaler Parameter erforderlich.
  662. 11522    Ung¸ltiger optionaler Parameter
  663. 11777    veraltet
  664. 11778    veraltet
  665. 11779    Uneindeutige Verwendung des Inklusionsoperators (!)
  666. 11780    veraltet
  667. 11781    veraltet
  668. 11782    Ein SET-Befehl kann nicht auf sich selbst angewandt werden.
  669. 11783    Mittelwertberechnung nur f¸r numerische und Datums-/Uhrzeitfelder mˆglich
  670. 11784    Ung¸ltiger Ausdruck
  671. 11785    Ung¸ltiger OR-Ausdruck
  672. 11786    veraltet
  673. 11787    Bitmap
  674. 11788    RECHNE darf in Zeilen mit EINFUEGEN, LOESCHEN, AENDERNZU und MENGE nicht verwendet werden.
  675. 11789    Fehler: Typ im RECHNE-Ausdruck
  676. 11790    Verwendung von AENDERNZU nur einmal pro Abfrageformular zul‰ssig
  677. 11791    Tabelle ALT kann mit AENDERNZU nicht ge‰ndert werden.
  678. 11792    Ein Feld darf nur einen AENDERNZU-Ausdruck enthalten.
  679. 11793    Ein Feld darf nur einen EINFUEGEN-Ausdruck enthalten.
  680. 11794    veraltet
  681. 11795    AENDERNZU mufl neuer Feldwert folgen
  682. 11796    Ausmarken oder RECHNE-Ausdr¸cke in FINDEN-Abfragen nicht zul‰ssig
  683. 11797    Operation mit ALT-Tabelle in AENDERNZU-Abfrage nicht zul‰ssig
  684. 11798    Chunk
  685. 11799    ANTWORT-Tabelle enth‰lt mehr als 255 Felder
  686. 11800    ALS mufl Feldname der ANTWORT-Tabelle folgen
  687. 11801    Verwendung LOESCHEN nur einmal pro Abfrage zul‰ssig
  688. 11802    Operation mit ENTFERNT-Tabelle in LOESCHEN-Abfrage nicht zul‰ssig
  689. 11803    Aus ENTFERNT-Tabelle kˆnnen Daten nicht gelˆscht werden.
  690. 11804    Beispielelement wird in inkompatiblen Feldern oder in einem BLOB-Feld verwendet.
  691. 11805    Bespielelemente in ODER-Ausdr¸cken nicht zul‰ssig
  692. 11806    Falscher Typ f¸r den Ausdruck in diesem Feld
  693. 11807    ‹berz‰hliges Komma
  694. 11808    ‹berz‰hliges ODER
  695. 11809    Eine oder mehrere Zeilen der Abfrage sind ¸berfl¸ssig.
  696. 11810    Verwendung von FINDEN nur einmal pro Abfrage zul‰ssig.
  697. 11811    Verwendung von FINDEN mit ANTWORT-Tabelle nicht zul‰ssig.
  698. 11812    Eine Zeile mit der Auswahlmarke GRUPPIERUNG mufl Mengenoperationen enthalten.
  699. 11813    Verwendung der Auswahlmarke GRUPPIERUNG nur in Zeilen mit MENGE zul‰ssig
  700. 11814    In der ersten Spalte nur EINFUEGEN, LOESCHEN, MENGE oder FINDEN zul‰ssig
  701. 11815    Verwendung von EINFUEGEN, LOESCHEN, MENGE oder FINDEN nur einmal pro Zeile zul‰ssig
  702. 11816    Syntaxfehler im Ausdruck
  703. 11817    Verwendung von EINFUEGEN nur einmal pro Abfrage zul‰ssig
  704. 11818    Operation mit ERGAENZT-Tabelle in EINFUEGEN-Abfrage nicht zul‰ssig
  705. 11819    Auswahlmarken in Zeilen mit EINFUEGEN, LOESCHEN, AENDERNZU und MENGE nicht zul‰ssig
  706. 11820    Feld mufl einen Ausdruck f¸r EINFUEGEN enthalten oder leer bleiben.
  707. 11821    In die Tabelle ERGAENZT kˆnnen keine Daten eingef¸gt werden.
  708. 11822    Variable ist ein Array; Zugriff nicht mˆglich
  709. 11823    Beschriftung
  710. 11824    Zeilen mit den im RECHNE-Ausdruck verwendeten Beispielelementen m¸ssen verbunden sein.
  711. 11825    Variablenname zu lang
  712. 11826    Abfrage kann etwas l‰nger dauern.
  713. 11827    Begriff ist reserviert oder kann nicht als Variablenname verwendet werden.
  714. 11828    Komma fehlt
  715. 11829    Schlieflende Klammer ) fehlt
  716. 11830    Rechtes Anf¸hrungszeichen fehlt
  717. 11831    Spaltenname bereits vorhanden
  718. 11832    Abfrage enth‰lt keine Auswahlmarken.
  719. 11833    Verwendetes Beispielelement nicht definiert
  720. 11834    F¸r die Mengenoperation keine Gruppierung definiert
  721. 11835    Kein sinnvolles Ergebnis f¸r Abfrage mˆglich
  722. 11836    Platzhalter in diesem Kontext nicht zul‰ssig
  723. 11837    Ung¸ltiges Datum.
  724. 11838    Variablen wurde kein Wert zugewiesen.
  725. 11839    Ung¸ltige Verwendung eines Beispielelements im Zusammenfassungsausdruck
  726. 11840    Unvollst‰ndige Abfrageanweisung: Abfrage enth‰lt nur eine Mengendefinition.
  727. 11841    Beispielelement mit ! ergibt keinen sinnvollen Ausdruck
  728. 11842    Verwendung eines Beispielelements in !-Abfrage nur zweimal zul‰ssig
  729. 11843    Zeile darf keinen Ausdruck enthalten.
  730. 11844    veraltet
  731. 11845    veraltet
  732. 11846    Unzureichende Zugriffsrechte f¸r das Einf¸gen oder Lˆschen von Datens‰tzen
  733. 11847    Unzureichende Zugriffsrechte f¸r die Bearbeitung des Feldes
  734. 11848    Feld in der Tabelle nicht vorhanden
  735. 11849    Spaltentrennzeichen im Tabellenkopfbereich fehlt
  736. 11850    Spaltentrennzeichen in der Tabelle fehlt
  737. 11851    Spaltenname in der Tabelle fehlt
  738. 11852    Tabellenname fehlt
  739. 11853    Anzahl der Spalten mufl in allen Zeilen der Tabelle identisch sein
  740. 11854    Tabelle kann nicht geˆffnet werden.
  741. 11855    Feld ist mehr als einmal in der Tabelle vorhanden.
  742. 11856    LOESCHEN-, AENDERNZU- oder EINFUEGEN-Abfrage ergibt keine ANTWORT-Tabelle.
  743. 11857    Abfrage wegen fehlender Eigenschaften unvollst‰ndig
  744. 11858    Quantifizierender Ausdruck in Zeilen mit LOESCHEN nicht zul‰ssig
  745. 11859    Ung¸ltiger Ausdruck in der EINFUEGEN-Zeile
  746. 11860    Ung¸ltiger Ausdruck in der EINFUEGEN-Zeile
  747. 11861    Ung¸ltiger Ausdruck in der Mengendefinition
  748. 11862    Zeilenanwendung
  749. 11863    Schl¸sselwort MENGE erwartet
  750. 11864    Uneindeutige Verwendung des Beispielelements
  751. 11865    veraltet
  752. 11866    veraltet
  753. 11867    Summenberechnung nur f¸r numerische Felder mˆglich
  754. 11868    Tabelle ist schreibgesch¸tzt.
  755. 11869    Symbol-String nicht gefunden.
  756. 11870    Verwendung eines Beispielelements mit ! nur einmal in einer Zeile zul‰ssig
  757. 11871    Keine ‹bereinstimmung der Typen im Ausdruck
  758. 11872    Abfrage scheint aus zwei nicht zusammengehˆrigen Fragen zu bestehen.
  759. 11873    Nicht verwendete MENGE-Zeile
  760. 11874    Verwendung von EINFUEGEN, LOESCHEN, MENGE oder FINDEN nur in erster Spalte zul‰ssig
  761. 11875    Verwendung von AENDERNZU mit EINFUEGEN, LOESCHEN oder FINDEN nicht zul‰ssig
  762. 11876    Dem Ausdruck mufl ein f¸r eine Mengendefinition benutztes Beispielelement folgen.
  763. 11877    Fehler beim Sperren
  764. 11878    Ausdruck zu lang
  765. 11879    Aktualisierungsfehler w‰hrend der Abfrage
  766. 11880    Abfrage abgebrochen
  767. 11881    Database Engine: Fehler
  768. 11882    Zu wenig Arbeitsspeicher, um die Operation abzuschlieflen
  769. 11883    Unerwartete Bedingung
  770. 11884    Merkmal nicht f¸r Abfragen implementiert
  771. 11885    Abfrageformat nicht verf¸gbar
  772. 11886    Abfrage-String ist leer
  773. 11887    Versuch, eine leere Abfrage vorzubereiten
  774. 11888    Puffer zu klein f¸r Abfrage-String
  775. 11889    Abfrage wurde nicht analysiert oder vorbereitet.
  776. 11890    Funktion mit ung¸ltigem Abfrage-Handle aufgerufen
  777. 11891    Syntaxfehler in der Abfrage
  778. 11892    Fehler bei der Feldanzahl der erweiterten Abfragesyntax
  779. 11893    Feldname in Sortier- oder Feldklausel nicht gefunden
  780. 11894    Tabellenname in Sortier- oder Feldklausel nicht gefunden
  781. 11895    Operation f¸r BLOB-Felder nicht verf¸gbar.
  782. 11896    Allgemeiner BLOB-Fehler
  783. 11897    Abfrage mufl neu gestartet werden.
  784. 11898    Unbekannter Typ der ANTWORT-Tabelle
  785. 11926    Nach einem BLOB-Feld kann nicht gruppiert werden.
  786. 11927    Abfrageeigenschaften wurden nicht ¸bernommen.
  787. 11928    Ungeeigneter ANTWORT-Tabellentyp
  788. 11929    ANTWORT-Tabelle wird nicht als Server-Alias unterst¸tzt.
  789. 11930    Nicht-Null-BLOB-Feld erforderlich. Datens‰tze kˆnnen nicht eingef¸gt werden.
  790. 11931    ƒnderung nur mit Unikate-Index mˆglich
  791. 11932    Lˆschen von Datens‰tzen nur mit Unikate-Index mˆglich
  792. 11933    Fehler beim Aktualisieren der Tabelle auf dem Server
  793. 11934    Fernabfrage kann nicht ausgef¸hrt werden.
  794. 11935    Ung¸ltiges Befehlsende
  795. 11936    Parameter in Abfragestring nicht gesetzt.
  796. 11937    Abfragestring ist zu lang.
  797. 11938    DDL-Anweisung kann nicht direkt sein.
  798. 11946    Unbekannte Tabelle oder Korrelationsname
  799. 11947    Der Ausdruck enth‰lt doppeldeutigen Datentyp.
  800. 11948    Feld in order by mufl im Resultat enthalten sein.
  801. 11949    Allgemeiner Fehler bei der Analyse.
  802. 11950    Datensatz- oder Feldrestriktion fehlgeschlagen.
  803. 11951    Wenn ein GROUP BY existiert, mufl sich jedes einfache Feld in den Projektoren im GROUP BY befinden.
  804. 11952    Benutzerdefinierte Funktion wurde nicht definiert.
  805. 11953    Unbekannter Fehler in benutzerdefinierter Funktion.
  806. 11954    Unterabfrage mit einer Zeile erzeugte mehr als eine Zeile.
  807. 11955    Ausdr¸cke in ''group by'' werden nicht unterst¸tzt.
  808. 11956    Abfragen auf Text oder ASCII-Tabellen werden nicht unterst¸tzt.
  809. 11957    Die ANSI-Schl¸sselwˆrter USING und NATURAL werden in dieser Version nicht unterst¸tzt.
  810. 11958    SELECT DISTINCT darf nicht mit UNION benutzt werden, es sei denn UNION ALL wird benutzt.
  811. 11959    GROUP BY wird benˆtigt, wenn sowohl Aggregat- als auch Nicht-Aggregat-Felder im Resultat enthalten sind.
  812. 11960    Die Operationen INSERT und UPDATE Werden bei Feldtyp Autoinkrement nicht unterst¸tzt.
  813. 11961    UPDATE auf den Prim‰rschl¸ssel einer Haupttabelle kann mehr als einen Datensatz aktualisieren.
  814. 11962    Abfragen auf MS ACCESS-Tabellen werden von lokalen Abfrage-Engines nicht unterst¸tzt.
  815. 11963    Vorbereitung einer Feldbedingung ist fehlgeschlagen
  816. 11964    Vorbereitung einer Vorgabe f¸r das Feld ist fehlgeschlagen
  817. 11965    Vorbereitung einer Datensatzbedingung ist fehlgeschlagen
  818. 11972    Bedingung fehlgeschlagen. Ausdruck:
  819. 11973    Lokale SQL Abfragen und G¸litgkeitsregeln die auf object-relationalen Feldtypen operieren werden nicht unterst¸tzt
  820. 11974    SQL-Builder unterst¸tzt keine parametrisierten Abfragen.
  821. 12033    Inkompatible Schnittstellen (unterschiedliche Engine-Versionen)
  822. 12034    Index nicht mehr g¸ltig
  823. 12035    ƒltere Version (kontextabh‰ngig)
  824. 12036    .VAL-Datei nicht mehr g¸ltig
  825. 12037    BLOB-Datei nicht mehr g¸ltig
  826. 12038    Unterschiedliche Abfrage- und Engine-DLL
  827. 12039    Inkompatible Server-Version.
  828. 12040    Hˆheres Tabellen-Level erforderlich
  829. 12289    Merkmal nicht verf¸gbar
  830. 12290    Noch nicht implementiert
  831. 12291    SQL-Replikas werden nicht unterst¸tzt.
  832. 12292    F¸r diese Operation ist eine Nicht-BLOB-Spalte in der Tabelle erforderlich.
  833. 12293    Mehrfachverbindungen werden nicht unterst¸tzt.
  834. 12294    Vollst‰ndige dBASE-Ausdr¸cke werden nicht unterst¸tzt.
  835. 12295    Verschachtelte Transaktionen werden nicht unterst¸tzt.
  836. 12545    Ung¸ltiger Datenbankalias
  837. 12546    Unbekannter Datenbanktyp
  838. 12547    Systemkonfigurationsdatei fehlerhaft
  839. 12548    Unbekannter Netzwerktyp
  840. 12549    Nicht im Netzwerk
  841. 12550    Ung¸ltiger Konfigurationsparameter
  842. 12801    Objekt implizit fallengelassen
  843. 12802    Objekt wird mˆglicherweise abgeschnitten.
  844. 12803    Objekt implizit ge‰ndert
  845. 12804    Sollen die Feldg¸ltigkeitsregeln ¸berpr¸ft werden?
  846. 12805    Feld f¸r G¸ltigkeitspr¸fung ge‰ndert
  847. 12806    Tabellenebene ge‰ndert
  848. 12807    Verbundene Tabellen kopieren?
  849. 12809    Objekt implizit abgeschnitten
  850. 12810    G¸ltigkeitspr¸fung wird nicht durchgef¸hrt.
  851. 12811    Mehrere Datens‰tze vorhanden
  852. 12812    Feld wird abgeschnitten. Datens‰tze kˆnnen nicht in PROBLEM-Tabelle eingef¸gt werden.
  853. 13057    Datei bereits vorhanden
  854. 13058    BLOB wurde ge‰ndert
  855. 13059    Allgemeiner SQL-Fehler
  856. 13060    Tabelle bereits vorhanden
  857. 13061    Paradox-1.0-Tabellen werden nicht unterst¸tzt.
  858. 13062    Das Aktualisieren wurde abgebrochen.
  859. 13313    Unterschiedliche Sortierordnung
  860. 13314    Verzeichnis wird von einer fr¸heren Paradox-Version verwendet.
  861. 13315    Paradox-3.5-kompatibler Sprachtreiber erforderlich
  862. 13569    Das Data Dictionary ist besch‰digt
  863. 13570    Der Info-Blob des Data Dictionary ist besch‰digt.
  864. 13571    Das Schema des Data Dictionary ist besch‰digt
  865. 13572    Attributstyp existiert
  866. 13573    Ung¸ltiger Objekttyp
  867. 13574    Ung¸ltiger Relationstyp
  868. 13575    Die Ansicht besteht bereits.
  869. 13576    Ansicht existiert nicht.
  870. 13577    Ung¸ltige Datensatzrestriktion
  871. 13578    Objekt in logischer DB
  872. 13579    Das Dictionary existiert bereits
  873. 13580    Das Dictionary existiert nicht
  874. 13581    Die Datenbank des Dictionary existiert nicht
  875. 13582    Info des Dictionary ist veraltet und mufl aktualisiert werden
  876. 13584    Ung¸ltiger Name f¸r Dictionary.
  877. 13585    Es existieren abh‰ngige Objekte
  878. 13586    Zu viele Verkn¸pfungen f¸r diesen Objekttyp
  879. 13587    Es existieren Verkn¸pfungen mit diesem Objekt
  880. 13588    Die Dictionary Exchange-Datei ist besch‰digt
  881. 13589    Die Version der Dictionary Exchange-Datei stimmt nicht ¸berein
  882. 13590    Der Objekttyp des Dictionary stimmt nicht ¸berein
  883. 13591    Objekt ist im Zielverzeichnis vorhanden
  884. 13592    Kein Zugriff auf Data Dictionary
  885. 13593    Data Dictionary kann nicht erstellt werden
  886. 13594    Datenbank kann nicht geˆffnet werden.
  887. 14849    SYSTEM
  888. 14850    DRIVERS
  889. 14851    DATABASES
  890. 14853    VERSION
  891. 14854    NET TYPE
  892. 14855    NET DIR
  893. 14856    LOCAL SHARE
  894. 14857    LANGDRIVER
  895. 14858    LANGDRVDIR
  896. 14859    MINBUFSIZE
  897. 14860    MAXBUFSIZE
  898. 14861    LOCKRETRY
  899. 14862    SYSFLAGS
  900. 14863    MAXFILEHANDLES
  901. 14864    SQLQRYMODE
  902. 14865    LOW MEMORY USAGE LIMIT
  903. 14868    VERSION
  904. 14869    TYPE
  905. 14870    LANGDRIVER
  906. 14871    FILL FACTOR
  907. 14872    BLOCK SIZE
  908. 14873    LOCKPROTOCOL
  909. 14874    LEVEL
  910. 14875    DRIVER FLAGS
  911. 14876    TRACE MODE
  912. 14877    DLL32
  913. 14878    MEMO FILE BLOCK SIZE
  914. 14879    MDX BLOCK SIZE
  915. 14888    INIT
  916. 14889    DB CREATE
  917. 14890    DB OPEN
  918. 14891    TABLE CREATE
  919. 14892    TABLE OPEN
  920. 14898    DB INFO
  921. 14908    TYPE
  922. 14909    PATH
  923. 14910    DEFAULT DRIVER
  924. 14911    ENABLE BCD
  925. 14918    INIT
  926. 14919    TYPE
  927. 14920    STANDARD
  928. 14921    TRUE
  929. 14922    FALSE
  930. 14923    OPEN MODE
  931. 14924    READ/WRITE
  932. 14925    READ ONLY
  933. 14926    SHARE MODE
  934. 14927    EXCLUSIVE
  935. 14928    SHARED
  936. 14929    USER NAME
  937. 14930    SERVER NAME
  938. 14931    DATABASE NAME
  939. 14932    SCHEMA CACHE SIZE
  940. 14933    STRICTINTEGRTY
  941. 14934    TDS PACKET SIZE
  942. 14935    ENABLE INTEGERS
  943. 14938    ORACLE
  944. 14939    1.0
  945. 14940    SERVER
  946. 14941    NET PROTOCOL
  947. 14942    DECNET
  948. 14943    NETBIOS
  949. 14944    NAMED PIPES
  950. 14945    SPX/IPX
  951. 14946    TCP/IP
  952. 14947    3270
  953. 14948    VINES
  954. 14949    APPC
  955. 14950    ASYNC
  956. 14951    TNS
  957. 14958    SYBASE
  958. 14959    1.0
  959. 14960    SERVER
  960. 14961    BLOB EDIT LOGGING
  961. 14962    CONNECT TIMEOUT
  962. 14963    TIMEOUT
  963. 14964    DATE MODE
  964. 14965    DATE SEPARATOR
  965. 14966    DECIMAL SEPARATOR
  966. 14967    MAX DBPROCESSES
  967. 14968    INTRBASE
  968. 14969    1.0
  969. 14970    SERVER
  970. 14973    MEMSIZE
  971. 14974    16
  972. 14975    MTS POOLING
  973. 14977    FALSE
  974. 14978    FORMATS
  975. 14979    DATUM
  976. 14980    TIME
  977. 14981    NUMBER
  978. 14983    OBJEKT-MODUS
  979. 14984    CS CURSOR ROWS
  980. 14988    SEPARATOR
  981. 14989    MODE
  982. 14990    FOURDIGITYEAR
  983. 14991    YEARBIASED
  984. 14992    LEADINGZEROM
  985. 14993    LEADINGZEROD
  986. 14994    TWELVEHOUR
  987. 14995    AMSTRING
  988. 14996    PMSTRING
  989. 14997    SECONDS
  990. 14998    MILSECONDS
  991. 15008    DECIMALSEPARATOR
  992. 15009    THOUSANDSEPARATOR
  993. 15010    DECIMALDIGITS
  994. 15011    LEADINGZERON
  995. 15013    DBWINUS0
  996. 15014    DBWINUS0
  997. 15018    /
  998. 15019    0
  999. 15020    FALSE
  1000. 15021    TRUE
  1001. 15022    FALSE
  1002. 15023    FALSE
  1003. 15024    TRUE
  1004. 15025    AM
  1005. 15026    PM
  1006. 15027    TRUE
  1007. 15028    FALSE
  1008. 15029    .
  1009. 15030    ,
  1010. 15031    TRUE
  1011. 15032    5.0
  1012. 15033    FALSE
  1013. 15034    128
  1014. 15035    2048
  1015. 15036    48
  1016. 15037    0
  1017. 15038    32
  1018. 15039    FALSE
  1019. 15040    PARADOX
  1020. 15041    2
  1021. 15042    TRUE
  1022. 15043    FILE
  1023. 15044    C:\
  1024. 15045    DBWINUS0
  1025. 15046    4
  1026. 15047    2048
  1027. 15048    95
  1028. 15049    TRUE
  1029. 15050    FILE
  1030. 15051    DBWINUS0
  1031. 15052    7
  1032. 15053    1024
  1033. 15054    1024
  1034. 15055    AUTO ODBC
  1035. 15056    DEFAULT DRIVER
  1036. 15058    REPOSITORIES
  1037. 15059    DATA REPOSITORY
  1038. 15060    LANGUAGE DRIVER
  1039. 15061    DATABASE NAME
  1040. 15062    TABLE NAME
  1041. 15063    DESCRIPTION
  1042. 15068    1.0
  1043. 15069    SERVER
  1044. 15070    IDDAO32.DLL
  1045. 15074    0
  1046. 15076    FILE
  1047. 15077    DBWINUS0
  1048. 15078    25
  1049. 15079    SYSTEM DATABASE
  1050. 15098    SHAREDMEMSIZE
  1051. 15099    SHAREDMEMLOCATION
  1052. 15100    2048
  1053. 15105    Konfiguration der Borland Database Engine
  1054. 15106    Initialisierungsoptionen der Borland Database Engine
  1055. 15107    Versionsnummer der Borland Database Engine.  Nur f¸r internen Gebrauch.
  1056. 15108    Gemeinsamer Zugriff auf lokale Daten durch Nicht-BDE-Anwendungen
  1057. 15109    Minimaler Speicherplatz f¸r den Daten-Cache in Kilobyte.
  1058. 15110    Maximaler Speicherplatz f¸r den Daten-Cache in Kilobyte.
  1059. 15111    Sprachtreiber zum Erzeugen von Tabellen, Sortieren, Vergleichen usw.
  1060. 15112    Typ des Netzwerks.
  1061. 15113    Reservierte Einstellung. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1062. 15114    Maximale Anzahl physikalischer Datei-Handle, die die Borland Database Engine verwendet.
  1063. 15115    Grˆfle des Low Memory, der von der Borland Database Engine genutzt wird.
  1064. 15116    Automatisches Erstellen von ODBC-Aliasen und -Treibern.
  1065. 15117    Erster Treibertyp bei Aliastyp FILE und Tabellennamen ohne Erweiterung.
  1066. 15118    Vorgehensweise bei Abfragen auf SQL-Daten.
  1067. 15119    Methode, um eine Verbindung zwischen SQL Pass-Through- und Desktop-Anweisung gemeinsam zu benutzen.
  1068. 15120    Systemweite internationale Datumsformate
  1069. 15121    Datumsformate
  1070. 15122    Datumstrennzeichen
  1071. 15123    Reihenfolge der Datumsangabe (z.B. TMJ)
  1072. 15124    Vierstellige Anzeige von Jahreszahlen (z.B.1996).
  1073. 15125    Addition von 1900 zu zweistelligen Jahreszahlen (z.B. 96 -> 1996).
  1074. 15126    Bei einstelligen Monatszahlen Null hinzuf¸gen (z.B. 3 ->03).
  1075. 15127    Bei einstelligen Tageszahlen Null hinzuf¸gen (z.B. 3 ->03).
  1076. 15128    Uhrzeitformate
  1077. 15129    12-Stundenanzeige (16.42 -> 4.42 pm)
  1078. 15130    Zeichenfolge zur Darstellung der Zeit vor 12 Uhr mittags (z.B. AM).
  1079. 15131    Zeichenfolge zur Darstellung der Zeit nach 12 Uhr mittags (z.B. PM).
  1080. 15132    Darstellung der Uhrzeit inkl. Sekunden
  1081. 15133    Darstellung der Uhrzeit inkl. Millisekunden
  1082. 15134    Zahlenformate
  1083. 15135    Dezimaltrennzeichen (z.B. das Komma in 1,5)
  1084. 15136    Tausendertrennzeichen (z.B. der Punkt in 1.500)
  1085. 15137    Maximale Anzahl von Nachkommastellen beim Konvertieren von Strings in Zahlen.
  1086. 15138    F¸hrende Nullen bei Zahlen zwischen 1 und -1 (z.B. ,14 oder 0,14)
  1087. 15139    Treiberkonfiguration der Borland Database Engine
  1088. 15140    Paradox-Treiberkonfiguration
  1089. 15141    Paradox-Treiberinitialisierung
  1090. 15142    Servertyp, zu dem der Treiber verbindet. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1091. 15143    Verzeichnis der Netzwerk-Steuerdatei (PDOXUSRS.NET).
  1092. 15144    Vorgaben beim Erzeugen von Paradox-Tabellen.
  1093. 15145    Das Format, in dem Paradox-Tabellen erzeugt werden.
  1094. 15146    Grˆfle der Speicherblˆcke f¸r Paradox-Datens‰tze.
  1095. 15147    Indexf¸llfaktor in Prozent.
  1096. 15148    ƒnderungen von Paradox-Tabellen durch Anwendungen ohne Referenzintegrit‰t verhindern
  1097. 15149    dBASE-Treiberkonfiguration
  1098. 15150    dBASE-Treiberinitialisierung
  1099. 15151    Versionsnummer des dBASE-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1100. 15152    Vorgabe bei der Erstellung von dBASE-Tabellen.
  1101. 15153    Das Format, in dem dBASE-Tabellen erzeugt werden.
  1102. 15154    Grˆfle der Speicherblˆcke f¸r .MDX-Dateien in Byte.
  1103. 15155    Grˆfle der Speicherblˆcke f¸r .DBT- (Memo-) Dateien in Byte.
  1104. 15156    Interbase-Treiberkonfiguration
  1105. 15157    Interbase-Treiberinitialisierung
  1106. 15158    Versionsnummer des Interbase-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1107. 15159    Name der 16-Bit SQL Link-DLL. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1108. 15160    Name der 32-Bit SQL Link-DLL. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1109. 15161    Interne produktspezifische Kennung. Nicht ver‰ndern!
  1110. 15162    Vorgaben beim ÷ffnen von Interbase-Datenbanken
  1111. 15163    Name des Zielservers.
  1112. 15164    Namensvorgabe f¸r den Zugriff auf den Zielserver.
  1113. 15165    Modus, in dem der SQL Link die Datenbank ˆffnet.
  1114. 15166    Anzahl der SQL-Tabellen, deren Schema-Information gepuffert wird.
  1115. 15167    Timeout f¸r gepufferte Schemalisten (in Sek.).
  1116. 15168    Sybase-Treiberkonfiguration
  1117. 15169    Sybase-Treiberinitialisierung
  1118. 15170    Versionsnummer des Sybase-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1119. 15171    Wartezeit in Sekunden bis zum Aufbau einer Server-Verbindung.
  1120. 15172    Wartezeit in Sekunden bis zur Ausf¸hrung einer synchronen Server-Operation.
  1121. 15173    Vorgabe beim ÷ffnen von Sybase-Datenbanken
  1122. 15174    Name der Zieldatenbank.
  1123. 15175    Protokollierung von Informationen ¸ber Blob-Transaktionen.
  1124. 15176    Wartezeit in Sekunden bis zur Ausf¸hrung einer asynchronen Server-Operation.
  1125. 15177    Oracle-Treiberkonfiguration
  1126. 15178    Oracle-Treiberinitialisierung
  1127. 15179    Versionsnummer des Oracle-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1128. 15180    Geben Sie den Dateinamen der DLL an.
  1129. 15181    Vorgabe beim ÷ffnen einer Oracle-Datenbank
  1130. 15182    Das vom Server benutzte Protokoll (z.B. SPX/IPX, NAMED PIPES, TCP/IP).
  1131. 15183    Microsoft SQL Server-Treiberkonfiguration
  1132. 15184    Microsoft SQL Server-Treiberinitialisierung
  1133. 15185    Versionsnummer des Microsoft SQL Server-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1134. 15186    Vorgabe beim ÷ffnen einer Microsoft SQL Server-Datenbank.
  1135. 15187    Informix-Treiberkonfiguration
  1136. 15188    Informix-Treiberinitialisierung
  1137. 15189    Versionsnummer des Informix-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1138. 15190    Vorgaben beim ÷ffnen von Informix-Datenbanken
  1139. 15191    Legt fest, wie der Server einen Zugriff auf eine gesperrte Zeile oder Tabelle handhabt.
  1140. 15192    SQL-Ablaufverfolgung aktivieren
  1141. 15193    Maximale Anzahl der vom Server geholten Zeilen.
  1142. 15194    Vor Auto-Speichern ƒnderungen bei Stapelverarbeitung z‰hlen
  1143. 15195    Grˆfle des gemeinsamen Speichers in Kilobyte.
  1144. 15196    Verzeichnis f¸r gemeinsamen Speicher.
  1145. 15197    Verzeichnis des Data Dictionary.
  1146. 15198    Datenbanktyp:
  1147. 15199    Datenbankverzeichnis:
  1148. 15200    Erster Treibertyp.
  1149. 15201    Persistenten Schema-Puffer aktivieren.
  1150. 15202    Verzeichnis f¸r persistenten Schema-Puffer.
  1151. 15203    Host-Name f¸r die Struktur LOGINREC.
  1152. 15204    Anwendungsname f¸r die Struktur LOGINREC.
  1153. 15205    Name der Nationalsprache f¸r die Struktur LOGINREC.
  1154. 15206    Aktivieren von BCD f¸r Numerik- und Dezimalfelder.
  1155. 15207    Geben Sie die TDS Paket-Grˆfle an.
  1156. 15208    Aktivieren von logischen Ganzzahlen f¸r Felder ohne Skalierung.
  1157. 15209    Alias in Tabellenliste einbeziehen.
  1158. 15210    Grˆfle der Datensatzgruppe f¸r jede Operation vom Typ Fetch/Insert.
  1159. 15211    Der Name des Treibers f¸r DB2.
  1160. 15212    Name der DB2-Datenquelle.
  1161. 15213    Konfiguration des DB2-Treibers.
  1162. 15214    Initialisierung des DB2-Treibers.
  1163. 15215    Versionsnummer des DB2-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1164. 15216    Vorgabe beim ÷ffnen einer DB2-Datenbank
  1165. 15217    F¸r den Zugriff auf eine NLS-Datenbank geben Sie 1 ein.
  1166. 15218    F¸r den Zugriff auf eine NLS-Datenbank geben Sie 2 ein.
  1167. 15219    Treiberkonfiguration von Microsoft Access
  1168. 15220    Treiberinitialisierung von Microsoft Access
  1169. 15221    Versionsnummer des Treiber f¸r Microsoft Access. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1170. 15222    Standardvorgaben beim Start von Microsoft Access
  1171. 15223    Name des ODBC-Treibers.
  1172. 15224    Versionsnummer des Treiber f¸r ODBC. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1173. 15225    Name der ODBC-Datenquelle.
  1174. 15226    Versionsnummer des Treiber f¸r OLE BDE. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1175. 15227    OLE CLSID.
  1176. 15228    Maximale Anzahl ''toter'' Blobs, die f¸r gespeicherte Abfragen zwischengespeichert werden sollen.
  1177. 15229    Maximale Blob-Grˆfle (in KB) f¸r gespeicherte Abfragen.
  1178. 15230    Nicht gemeinsam benutzter Speicher in MB.
  1179. 15231    Maximale Anzahl gleichzeitig geˆffneter DBPROCESS-Strukturen.
  1180. 15232    FoxPro-Treiberkonfiguration
  1181. 15233    FoxPro-Treiberinitialisierung
  1182. 15234    Versionsnummer des FoxFro-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1183. 15235    Vorgaben beim Erzeugen von FoxPro-Tabellen
  1184. 15236    Format, in dem FoxPro-Tabellen erstellt werden
  1185. 15237    Blockgrˆfle f¸r Memo (.DBT)-Dateien in Byte.
  1186. 15238    Aktuelle Systemsicherheitsdatenbank
  1187. 15239    Bei der Verbindung mit einer Version kleiner als Oracle 8 auf Falsch setzen
  1188. 15240    MTS-Pooling-Modus aktivieren
  1189. 15241    Versionsnummer des Paradox-Treibers. Nur f¸r internen Gebrauch.
  1190. 15242    CS_CURSOR_ROWS Wert eingeben.
  1191. 15873    Falscher Treibername
  1192. 15874    Falsche Systemversion
  1193. 15875    Falsche Treiberversion
  1194. 15876    Falscher Treibertyp
  1195. 15877    Treiber kann nicht geladen werden.
  1196. 15878    Sprachtreiber kann nicht geladen werden.
  1197. 15879    Initialisierung fehlgeschlagen
  1198. 15880    Ihre Anwendung ist f¸r die Benutzung dieses Treibers nicht geeignet.
  1199. 16129    Abfrage durch Beispiel
  1200. 16130    SQL-Generator
  1201. 16131    IDAPI
  1202. 16132    Verwaltung der Datensperrung
  1203. 16133    SQL-Treiber
  1204. 16134    IDAPI-Dienste
  1205. 16135    dBASE-Treiber
  1206. 16136    Dictionary Manager
  1207. 16139    Symbol-String
  1208. 16141    Tabelle
  1209. 16142    Feld
  1210. 16143    Grafik
  1211. 16144    Benutzer
  1212. 16145    Datei
  1213. 16146    Index
  1214. 16147    Verzeichnis
  1215. 16148    Schl¸ssel
  1216. 16149    Alias
  1217. 16150    Laufwerk
  1218. 16151    Server-Fehler
  1219. 16152    Server-Meldung
  1220. 16153    Zeilennummer
  1221. 16154    Merkmal
  1222. 16155    Dictionary
  1223. 16157    Objekt
  1224. 16158    Begrenzung
  1225. 16159    Ausdruck
  1226. 16240    ARBEIT
  1227. 16241    PRIVAT
  1228. 16242    Datens‰tze kopiert
  1229. 16243    Datens‰tze hinzuf¸gt
  1230. 16244    Zeilennumer
  1231. 16245    Zeile
  1232. 16246    Ursache
  1233.