home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ c't freeware shareware 2001 January / CT_SW0101.ISO / pc / software / dateiman / dateimgr / dtree3.exe / dTree.sh3.CAB / dTree_sp.003 < prev    next >
Text File  |  2001-03-03  |  7KB  |  188 lines
  1. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
  2.     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
  3. <html>
  4. <head>
  5.   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
  6.   <title>dTree</title>
  7.   <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/deragob.css">
  8. </head>
  9.  
  10. <body>
  11. <h1>derago dTree</h1>
  12.  
  13. <h2>VersiÛn 3</h2>
  14. <ul>
  15.   <li>aÒadida la versiÛn espaÒola (Julio Meneses
  16.     http://www.mipcdebolsillo.com)</li>
  17.   <li>al renombrar un archivo se activa autom·ticamente el reconocedor de
  18.     caracteres / teclado.</li>
  19.   <li>men˙ emergente adaptado (al puntear sobre un archivo o una carpeta
  20.     aparece un men˙ adaptado con las opciones disponibles para ese archivo o
  21.     carpeta).</li>
  22.   <li>gracias al men˙ emergente no es necesario el doble punteo.</li>
  23.   <li>creaciÛn de carpetas.</li>
  24.   <li>la ventana del programa ajusta autom·ticamente su tamaÒo cuando se
  25.     activa el reconocedor de caracteres / teclado (sÛlo en dispositivos con
  26.     Windows CE 3.0).</li>
  27. </ul>
  28.  
  29. <h2>VersiÛn 2.0 - 2.9</h2>
  30. <ul>
  31.   <li>resueltos los problemas con directorios vacÌos.</li>
  32.   <li>dTree es ahora compatible con Gigabar.</li>
  33.   <li>optimizado para dispositivos Pocket PC.</li>
  34.   <li>se puede renombrar archivos de nuevo (fallaba en la versiÛn 2.6)</li>
  35.   <li>al puntear en un archivo con extensiÛn .dNote se abre dNote para poder
  36.     visualizarlo (sÛlo si el programa dNote est· tambiÈn).</li>
  37.   <li>integrado dNote (nuestro programa shareware para crear notas
  38.     electrÛnicas) como visualizador de archivos de texto (*.txt) si est·
  39.     instalado.</li>
  40.   <li>integrado un visualizador de archivos† dBase (*.dbf) si est· instalado
  41.     dNote.</li>
  42.   <li>nuevo icono para los archivos incluidos en la ROM.</li>
  43.   <li>dTree muestra primero las carpetas y despuÈs los archivos.</li>
  44.   <li>preparado para dispositivos con pantalla a color</li>
  45.   <li>esta ayuda online.</li>
  46.   <li>preparado para documentos de Pocket Word (*.psw)</li>
  47.   <li>preparado para archivos cab de instalaciÛn.</li>
  48.   <li>aÒadido un visualizador de archivos html offline</li>
  49.   <li>al mover o copiar una carpeta se incluyen tambiÈn las subcarpetas.</li>
  50.   <li>aÒadida la versiÛn danesa.</li>
  51. </ul>
  52.  
  53. <h2>øQuÈ se habÌa aÒadido antes?</h2>
  54. <ul>
  55.   <li>la posibilidad de abrir o cerrar una carpeta punteando en los iconos + /
  56.     -.</li>
  57.   <li>ahora es posible aÒadir un programa al Men˙ de Inicio con sÛlo dos
  58.     toques de puntero.</li>
  59.   <li>preparado para PocketUnzip (con doble punteo sobre un archivo zip se
  60.     ejecuta punzip.exe autom·ticamente si est· instalado en el
  61.   dispositivo).</li>
  62.   <li>dTree funciona a travÈs de un lenguaje neutral y se adapta
  63.     autom·ticamente al idioma elegido en la ConfiguraciÛn Regional del
  64.     dispositivo. Actualmente puede utilizar dTree en inglÈs, alem·n, francÈs,
  65.     danÈs y espaÒol. Si desea alg˙n otro idioma por favor contacte con
  66.     nosotros.</li>
  67.   <li>creada una lista de correo para las noticias de Derago. Por favor envÌe
  68.     un email a <a
  69.     href="mailto:ListServer@derago.com">ListServer@derago.com</a> con el
  70.     asunto subscribe dge-L para recibir las ˙ltimas noticias sobre dTree.</li>
  71. </ul>
  72.  
  73. <h2>Truco</h2>
  74.  
  75. <p>Si mantiene el puntero sobre cualquier botÛn aparecer· un mensaje
  76. indic·ndole su funciÛn. Esto funciona con casi todos los programas para
  77. Windows CE.</p>
  78.  
  79. <h2>CÛmo utilizar dTree</h2>
  80.  
  81. <h3>øCÛmo puedo explorar mi dispositivo Windows CE?</h3>
  82.  
  83. <p>Tras iniciar dTree aparece el icono de una carpeta con el sÌmbolo \ al
  84. lado. Simplemente puntee sobre + para abrir la carpeta principal. Ahora podr·
  85. ver varias subcarpetas. Puntee sobre el sÌmbolo + para abrirlas y sobre - para
  86. cerrarlas.</p>
  87.  
  88. <h3>øCÛmo puedo copiar un archivo / una carpeta?</h3>
  89. <ul>
  90.   <li>puntee sobre el archivo o carpeta que desea copiar.</li>
  91.   <li>puntee en Copiar.</li>
  92.   <li>puntee sobre la carpeta donde desea copiar el archivo o la carpeta
  93.     elegidos.</li>
  94.   <li>puntee en Pegar.</li>
  95. </ul>
  96.  
  97. <h3>øCÛmo puedo mover un archivo / una carpeta?</h3>
  98. <ul>
  99.   <li>puntee sobre el archivo o carpeta que desea mover.</li>
  100.   <li>puntee en Cortar</li>
  101.   <li>puntee sobre la carpeta a donde desea mover el archivo o la carpeta
  102.     elegidos.</li>
  103.   <li>puntee en Pegar</li>
  104. </ul>
  105.  
  106. <h3>øCÛmo puedo crear un acceso directo?</h3>
  107. <ul>
  108.   <li>puntee sobre el archivo o carpeta para el que desea crear un acceso
  109.     directo</li>
  110.   <li>puntee en Copiar</li>
  111.   <li>puntee sobre la carpeta donde va a crear el acceso directo.</li>
  112.   <li>puntee en Crear acceso directo</li>
  113. </ul>
  114.  
  115. <h3>øCÛmo puedo incluir un programa en el Men˙ de Inicio?</h3>
  116. <ul>
  117.   <li>puntee sobre el archivo ejecutable (con extensiÛn .exe) que desea
  118.     incluir en el Men˙ de Inicio.</li>
  119.   <li>puntee en Crear acceso directo.</li>
  120. </ul>
  121.  
  122. <h3>øCÛmo puedo eliminar un archivo / una carpeta?</h3>
  123. <ul>
  124.   <li>puntee sobre el archivo o carpeta que desea eliminar.</li>
  125.   <li>puntee en Eliminar.</li>
  126. </ul>
  127.  
  128. <h3>øCÛmo puedo ejecutar un archivo?</h3>
  129. <ul>
  130.   <li>puntee sobre el archivo que desea ejecutar (con la extensiÛn .exe).</li>
  131.   <li>puntee en Ejecutar.</li>
  132. </ul>
  133.  
  134. <h3>øCÛmo puedo abrir un archivo?</h3>
  135. <ul>
  136.   <li>puntee sobre el archivo que desea abrir (*.htm, *.html, *.wav, *.txt,
  137.     *.pwi, *.psw, *.cab, ...)</li>
  138.   <li>puntee en Ejecutar</li>
  139. </ul>
  140.  
  141. <h3>øCÛmo puedo enviar / recibir un archivo por infrarrojos?</h3>
  142. <ul>
  143.   <li>puntee sobre el archivo que desea enviar por infrarrojos.</li>
  144.   <li>puntee en Infrarrojos.</li>
  145.   <li>en el dispositivo de destino puntee en la carpeta principal (en el icono
  146.     de la carpeta con el sÌmbolo \)</li>
  147.   <li>puntee en Infrarrojos.</li>
  148. </ul>
  149.  
  150. <h2>Copyright</h2>
  151.  
  152. <p>Tiene derecho a usar y distribuir dTree libremente, pero no le est·
  153. permitido incluir este programa en un paquete con otro software o hardware sin
  154. permiso escrito de Derago.</p>
  155.  
  156. <p><font color="#FF0000"><strong>La versiÛn de dTree disponible en nuestra web
  157. es para uso personal. Puede regalarlo entre sus amigos y utilizarlo cuando lo
  158. desee, pero si desea distribuirlo debe incluir todos sus archivos incluida
  159. esta documentaciÛn. Incluir este programa en alg˙n paquete de software o
  160. hardware para su distribuciÛn y uso comercial no est· permitido. Por favor,
  161. cons˙ltenos para obtener este permiso.</strong></font></p>
  162.  
  163. <p>Por favor haga copias de seguridad de su dispositivo Windows CE
  164. regularmente. Es posible que dTree tenga alg˙n fallo que no conozcamos que
  165. pueda provocar una pÈrdida importante de datos. Por esto recomendamos (como
  166. cualquier otra compaÒÌa de software o hardware) que haga copias de seguridad
  167. regularmente en funciÛn de sus necesidades.</p>
  168.  
  169. <p>Si no sabe cÛmo hacerlo consulte la documentaciÛn de su dispositivo.</p>
  170.  
  171. <p>VersiÛn espaÒola: Julio Meneses<br>
  172. <a href="http://www.mipcdebolsillo.com">http://www.mipcdebolsillo.com</a></p>
  173. <address>
  174.   Copyright © 1998-2001 derago<br>
  175.   Wiesenstrafle 3-5<br>
  176.   79807 Lottstetten<br>
  177.   Germany<br>
  178.   Tel.: +49 (7745) 9208-0<br>
  179.   Fax: +49 (7745) 9208-17<br>
  180.   E-Mail: <a href="mailto:support@derago.com">support@derago.com</a><br>
  181.   WWW: <a href="http://www.derago.com">http://www.derago.com</a>
  182. </address>
  183.  
  184. <h6>Todos los derechos reservados<br>
  185. $Id: dTree_sp.htm,v 3.2 2001/03/03 14:13:42 cc Exp $</h6>
  186. </body>
  187. </html>
  188.