home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format 52 / af052sub.adf / newlist.lha / NewList / Languages / NEWLIST_LANG.swedish < prev    next >
Text File  |  1993-07-16  |  9KB  |  243 lines
  1. # $VER: Newlist8 (19-Jun-93)  Swedish language
  2. # by Patrik Lundquist
  3. #
  4. # IMPORTANT: kill old file in memory if you edit or change this file 
  5. #            with 'nl -K'
  6. #
  7. #---------------------------------------------#
  8. # This is the color of dirs and \C characters #
  9. # You MUST define this first or your colors   #
  10. # will be mixed with \f3's          1 string  #
  11. #---------------------------------------------#
  12.  
  13. _NAMECOLOR:      #this defines \C constant
  14. "\f3"
  15.  
  16. #-----------------------------------------------------------------------
  17. # (new) 7 strings  Allow changing of dir and link print styles and color
  18. #-----------------------------------------------------------------------
  19.  
  20. _STYLEMISC:     #(new)
  21. "\C"             #(new) long directory color and style  (colored)
  22. "\C\s3"          #(new) long dir link  color and style  (italic and colored)
  23. "\s3"            #(new) long file link color and style  (italic only)
  24. "\C"             #(new) quick directory color and style (colored)
  25. "\o\C\s3"        #(new) quick directory link color and style (italic and colored)
  26. "\o\s3"          #(new) quick file link color and style (italic only)
  27. "\s1"            #(new) Envoy/mufs User/Group name style(bold)
  28. #\o above is in so dir.links wont be both have dir style AND link style
  29.  
  30. #-----------------------------------------------
  31. # (new)  Styles for matching filenames  [-U]
  32. #        Upto 20 pairs of a pattern with a style
  33. #-----------------------------------------------
  34.  
  35. _STYLEFILENAMES:
  36. "newlist#?"       "\b3\f1"      # highlight newlist*
  37. "phil#?"          "\b3\f2"      # highlight phil* :-)
  38.  
  39. #------------------------------------------------
  40. # (new)  Styles for Matching Datatypes  [-V]
  41. #        Upto 20 pairs of a datatype with a style
  42. #------------------------------------------------
  43.  
  44. _STYLEDATATYPES:
  45. "picture"  "\b1\f2"
  46. "sound"    "\b1\f3"
  47. "anim"     "\b1\f4"
  48. "text"     "\b2\f0"
  49. "*guide*"  "\b2\f1"
  50. # ^notice that datatype wildcards can be given as well
  51.  
  52. #-----------------------------------------------------------#
  53. #         11   Regular (non ANSI) strings.                  #
  54. #-----------------------------------------------------------#
  55.  
  56. _REG:
  57. "\nKatalog för %R\"%s\" %A %.5B\n"                           # Long Header
  58. "\n%s\n"                                                     # Quick Header
  59. "%s - Ej funnen\n"                                           # Bad path
  60. "%s - "                                                      # IoErr() string
  61. "%ld filer - %ld kat:er - %ld länkar - %ld block - %ld bytes\n"  # Totals
  62. "Använt %4ld bytes  -  Fritt %4ld bytes (%ld %% fritt)\n"                        # Usage
  63. "\nTotaler: %ld filer - %ld kat:er - %ld länkar - %ld block - %ld bytes\n" # Grand Totals
  64. "\n/* %s */"                                                 # Comment str
  65. "%ld Filer %ld Kat:er %ld Bytes: Mer (spc/ret/n/q):"         # Pager
  66. " -> "                 #(new) link separator
  67. "\n --%s--\n"          #(new) non-verbose default header format
  68.  
  69. #-----------------------------------------------------------#
  70. #         11       ANSI (colored) strings.                  #
  71. #-----------------------------------------------------------#
  72.  
  73. _ANSI:
  74. "\n\CKatalog för\o %R\"%s\" %A %.5B\n"  # See Above
  75. "\n\f2\b1%s\o\n"
  76. "\C%s\o - Ej funnen\n"
  77. "\C%s\o - "
  78. "%ld \Cfiler\o - %ld \Ckat:er\o - %ld \Clänkar\o - %ld \Cblock\o - %ld \Cbytes\o\n"
  79. "\CAnvänt \o%4ld \Cbytes\o  -  \CFritt \o%4ld \Cbytes (\o%ld%% \Cfritt)\o\n"
  80. "\nTotaler: \C%ld\o filer - \C%ld\o kat:er - \C%ld\o länkar - \C%ld\o block - \C%ld\o bytes\n"
  81. "\n/* %s */"
  82. "\f2\b1%ld \CFiler\f2 %ld \CKat:er\f2 %ld \CBytes: Mer (spc/ret/n/q):\f1\b0"
  83. " -> "                    #(new)link separator
  84. "\n --\C%s\o--\n"         #(new)non-verbose default header format
  85.  
  86. #-----------------------------------------------------------#
  87. #        8     Date Format (-d0..7) strings.                #
  88. #-----------------------------------------------------------#
  89.  
  90. _DATES:
  91. "%.3M %2d %5v"     #(new) non-verbose default date format
  92. "%-9A %.5B"
  93. "%T %02y.%02m.%02d%T %B"
  94. "%T %02m/%02d/%02y%T %B %I"
  95. "%T %02y.%02m.%02d%T"
  96. "%T %02m/%02d/%02y%T"
  97. "%3.3C %3.3M %02d"
  98. "%3.3C %3.3M %02d %5v"
  99.  
  100. #---------------------------------------
  101. #  upto 10 print formats   -f0..9  (new)
  102. #---------------------------------------
  103.  
  104. _FORMATS:
  105. "%U %c %4b  @7s %d %n%L %e"        #(new) Expert mode default print format
  106. "%c %U %o %g %d  %-9B @7v %n%L %e"
  107. "%-10.10e %4b %U %d  %n"
  108. "%-20.20n %6k %6b @8s %p %d %e"
  109. "%20.20n @7.7v %D %B %T %G %I"     # Shows all Datatype info for a file
  110. "%20.20n @7.7v %U %o %g  %e %E %f %F %h %H"  # Shows all networking stuff
  111.  
  112. #-----------------------------------------------------------
  113. #      <30     Newlist Usage (nl ?) strings.                
  114. #-----------------------------------------------------------
  115.  
  116. _USAGE:
  117. "\n NewList\o  [FLAGGOR dvs -rqt -p] <sökvägar och jokrar>"
  118. "\n       \Co\o  Ignorera ENV:NEWLIST* variabler    \Ce\o  Add. ENV:NEWLIST till flaggor"
  119. "\n       \Cp\o  Använd sidstopp                    \CZ\o  Ingen ANSI"
  120. "\n     \Cb k\o  Visa block eller disk keys         \Ca\o  Inget 'Idag'-substitut"
  121. "\n       \Cu\o  Visa utrymme för DEVICE:           \Ch\o  Ingen rubrik"
  122. "\n       \Cn\o  Visa kommentarer                   \Ct\o  Inga totaler"
  123. "\n\Cgd gf gl\o  Visa ENDAST kat:er,filer el. länkar\CQ\o  Inga systemförfrågningar"
  124. "\n      \Cgm\o  Blanda kataloger & filer           \Ci\o  Visa *.info filer"
  125. "\n    \Cs ss\o  Sortera namn eller storlek     \CX\o mön  Exkludera mönster"
  126. "\n   \Csc sr\o  Sortera kommentar el. som-läst \Cd\o0..8  Åtta datum/tid-format"
  127. "\n   \Csd sn\o  Sortera datum eller ingen sortering \CS\o Visa endast totaler"
  128. "\n       \Cr\o  Omvänd sortering                   \Cz\o  C= stil på listningen"
  129. "\n       \CR\o  Gå in i underkat:er en nivå        \CA\o  Inkludera assign add's"
  130. "\n       \CW\o  Gå in i underkat:er ALLA nivåer    \C/\o  Add. / till kat & > till länk"
  131. "\n       \CH\o  Leta efter filer på disk     \Cq qs qt\o  Snabba korta kataloger"
  132. "\n       \CJ\o  Följ inte länkar                   \Cv\o  Horisontell sort. snabb stil"
  133. "\n      \Cx\o#  Max # kat-nivåer att gå in i      \Cy\o#  Snabbval använder # kolumner"
  134. "\n   \Cc\o mön  Kommentarjoker                     \C=\o  Separeringslinje"
  135. "\n       \CP\o  Använd HELA sökvägen för namn      \CK\o  Döda språkbufferten"
  136. "\n     \C] [\o  Visa/göm 'a'-biten                 \CB\o  Relativa sökvägsnamn"
  137. "\n      \CT\o#  Turbo-skärmutskrift 0..N       \Cf\o0..9  Tio format"
  138. "\n       \CI\o  Växla expertläge                   \CG\o  Framtvinga totaler"
  139. "\n   \CY\o mön  Datatyp-joker                      \C!\o  Framtvinga ANSI"
  140. "\n       \CU\o  Use Styles for filenames           \CV\o  Use Styles for Datatypes"
  141. "\n       \Cl\o  Use long instead of quick output   \CL\o  Use Envoy/muFS under WB2.xx"
  142. "\n     \CN O\o  dd-mmm-åå el. # Filer gjorda efter/före datum el. för # dagar sedan"
  143. "\n       \CC\o  Eget sidhuvudformat  \" %@Rs och alla datumformat \""
  144. "\n       \CD\o  Eget datumformat     \" %@ABCmdyvMDYhHNSItT     \\Cnte' \\f#b#s#o\""
  145. "\n   \CE M F\o  Eget utskriftsformat \" %@pUdbksvcCNnPogDBTGIeEfFhH \\Cnte' \\f#b#s#o\""
  146.  
  147. #-----------------------------------------------------------#
  148. #         2              Dir strings.                       #
  149. #                   lengths must be 8 and 4 !               #
  150. #-----------------------------------------------------------#
  151.  
  152. _DIR:
  153. "  (kat) "
  154. "(kat)"
  155.  
  156. #-----------------------------------------------------------#
  157. #                    Miscellaneous strings.                 #
  158. #-----------------------------------------------------------#
  159.  
  160. _BREAK:
  161. "** Ta det lugnt!\n"
  162.  
  163. _MATCH:
  164. "Inget passar ihop med \"%s\"\n"
  165. "Inga filer funna.\n"
  166.  
  167. _COMMENT:
  168. "Kommentar"
  169. "k"
  170.  
  171. _LOWMEN:
  172. "Lite minne!\n"
  173.  
  174. _EXEC:
  175. "Exekverar: %s"
  176. "\n FEL: '%s' lyckades inte (%ld).\n Fortsätta (y/n/=)? "
  177.  
  178. _UNKNOWN:
  179. ":OKÄND FIL:"
  180.  
  181. #-----------------------------------------------------------#
  182. #  12 & 11           Date strings for non %A %B %C          #
  183. #-----------------------------------------------------------#
  184.  
  185. _MONTHS:
  186. "Januari"
  187. "Februari"
  188. "Mars"
  189. "April"
  190. "Maj"
  191. "Juni"
  192. "Juli"
  193. "Augusti"
  194. "September"
  195. "Oktober"
  196. "November"
  197. "December"
  198.  
  199. _DAYS:
  200. "Söndag"
  201. "Måndag"
  202. "Tisdag"
  203. "Onsdag"
  204. "Torsdag"
  205. "Fredag"
  206. "Lördag"
  207. "Imorgon"
  208. "Idag"
  209. "Igår"
  210. "Framtiden"
  211.  
  212. ############################
  213. # 11 strings
  214. #
  215. # If _CENTER: is commented out,
  216. #    newlist will auto-center values for _DAYS: above for length 9
  217. #
  218. # If you would like to have _CENTER strings greater than 9, you must uncomment
  219. #   the section below, set the strings by hand, AND use a new date format.
  220. #   The default of length 9 is:   "%-9.9T%3.3M %02d %02y%T %02h:%02N"
  221. #   If you want length 11  use:   "%-11.11T %3.3M %02d %02y %T %02h:%02N"
  222. #   Simply add -D "%-11.11T %3.3M %02d %02y %T %02h:%02N" to your NEWLIST_LONG
  223. #
  224. #_CENTER
  225. #"  Sunday "
  226. #"  Monday "
  227. #" Tuesday "
  228. #"Wednesday"
  229. #" Thursday"
  230. #"  Friday "
  231. #" Saturday"
  232. #" Tomorrow"
  233. #"  Today  "
  234. #"Yesterday"
  235. #"  Future "
  236.  
  237.  
  238.  
  239.  
  240.  
  241.  
  242.  
  243.