home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format 129 / af129a.adf / AmiMirror.lzx / AmiMirror / catalogs / português / amimirrorprefs.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1982-03-16  |  5KB  |  164 lines
  1. CTLGFVER
  2. +$VER: amimirrorprefs.catalog 2.0 (12.7.99)
  3. portugu
  4. +AmiMirrorPrefs 
  5.  1998 Black Square Software
  6. Sergeev O.V
  7. #Editor de Prefer
  8. ncias do AmiMirror
  9. Informa
  10. o acerca do Programa
  11. (c) 1998-99 All Bugs Received
  12. =Esta aplica
  13. o usa o MUI.
  14. O MUI 
  15.  copyright de Stefan Stuntz.
  16. Erro do AmiMirrorPrefs
  17. ria suficiente.
  18. o foi poss
  19. vel abrir a %s vers
  20. o %ld+.
  21. o foi poss
  22. vel criar uma classe externa do MUI.
  23. o foi poss
  24. vel correr a aplica
  25. o MUI.
  26. o foi poss
  27. vel criar a janela da aplica
  28. o foi poss
  29. vel criar uma porta.
  30. )A comodidade AmiMirror n
  31. o est
  32.  a correr.
  33. Erro do DOS
  34. o foi poss
  35. vel abrir o ficheiro de configura
  36. o foi poss
  37. vel ler o ficheiro de configura
  38. o foi poss
  39. vel gravar o ficheiro de configura
  40. o foi poss
  41. vel determinar a lista de padr
  42.  nada a gravar.
  43. A lista de padr
  44. es est
  45.  vazia.
  46. 6O seguinte ficheiro de configura
  47.  adequado:
  48. o foi poss
  49. vel obter a lista de compressores XPK.
  50. o foi poss
  51. vel obter informa
  52. acerca do compressor XPK %s
  53. 7Por favor, defina os valores para
  54. o e Armazenagem:
  55. Escolha um ficheiro a abrir:
  56. _Abrir
  57. !Indique um nome para o ficheiro:
  58. _Gravar
  59. Introduza um padr
  60. !Escolha um local de armazenagem:
  61.     _Aceitar
  62. Gravar
  63. Certo
  64. Cancelar|Continuar
  65.     Projecto
  66.     Abrir...
  67. Abrir o Habitual
  68. Gravar
  69. Gravar como Habitual
  70. Gravar como...
  71. Acerca
  72.     Programa
  73. Sistema
  74. Iconificar
  75. Acerca
  76. Prefer
  77. ncias
  78. !AmiMirrorPrefs - Janela Principal
  79. Lista de Padr
  80.     Adicionar
  81. Apagar
  82. Subir
  83. Descer
  84. Caracter
  85. sticas do Sistema
  86.     Sistema:
  87. Kickstart:
  88. Biblioteca Exec:
  89. Workbench:
  90.     Chipset:
  91. Sistema Gr
  92.     RAM Chip
  93.     RAM Fast
  94. Editor
  95. Modo do Padr
  96. Direct
  97. Nome & Direct
  98. Armazenagem:
  99. Modo de Armazenagem:
  100. Ficheiro Simples
  101. Com Direct
  102. todo de Armazenagem:
  103. Substituir
  104.     Amontoar
  105. Usar Compress
  106. o XPK:
  107. Verificar:
  108. Aceitar
  109.     Cancelar
  110. %AmiMirrorPrefs - Prefer
  111. ncias do XPK
  112. Dispon
  113. Informa
  114. Configura
  115. < N E N H UM >
  116. Nome Completo
  117.     Descri
  118. Encripta
  119. Inexistente
  120.     Existente
  121. Requer palavra-chave
  122. Vel. de Compress
  123. Vel. de Descompress
  124. %ld Kb/seg
  125. Taxa de Compress
  126.     %ld.%ld%%
  127. Coment
  128. v. de Compress
  129. Palavra-chave:
  130. #Bem-vindo a um dos nossos produtos!
  131. Este programa foi criado pela
  132. /Sede na R
  133. ssia: http://www.neworder.spb.ru/bss/
  134. *RUSSIA
  135. Saint Petersburg
  136. 198328, p.o.box 16
  137. C39:240/100.3@amiganet
  138. 2:5030/221.3@fidonet
  139. bigblack@neworder.spb.ru
  140. ]Agrade
  141. emos 
  142. (Amiga Translators' Organization)
  143. pelas tradu
  144. es para diferentes idiomas.
  145. Idioma:
  146.     Tradu
  147. Raul Silva & R
  148. ben Alvim
  149. Voltar ao Programa
  150. Acerca do Programa
  151. Acerca do Sistema
  152. pia Adicional
  153. pia de Seguran
  154. Anti-Apagar
  155. ISeleccionou o nome errado do disco.
  156. Experimente usar %s.
  157. eSeleccionou o nome errado do disco.
  158.  poss
  159. vel usar nomes de volumes VERDADEIROS.
  160. NSeleccionou o nome errado do disco.
  161.  um nome de volume VERDADEIRO.
  162. Dispositivo
  163. Assign
  164.