home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
100 1052 102 Seleksiononi drajvin 103 &Skano 105 &Mundδsi... 106 &Rimerre... 107 Verifiko ridatimet... 108 &Pamje 109 &Trego skedat nδ direktoritδ e fshehura tδ sistemit 110 Trego skedat me &zero bajt 111 &Rikthe strukturδn e dosjes 113 Pδr mδ tepδr informacion, vizitoni: 114 Rimerr tδ &Theksuarat... 115 &Rimerr tδ Zgjedhurat... 116 &Zgjidh tδ Theksuarat 117 &Lδsho tδ Theksuarat 118 Thekso &Dosjen 120 Klikoni pδr tδ vizituar truallin nδ rrjet tδ Recuva 121 Masa: %1 - Cilδsi: %2 122 Mundδsi 124 Pδr 125 Me listδ 126 Me pemδ 129 Shtegu 130 Masa 131 Modifikimi i fundit 132 Gjendje 133 Komenti 134 Emri i skedδs 137 Progresi aktual: %1%, skedat gjetur: %2 138 Emri/shtegu i skedδs 139 Shkδlqyer 140 Varfδr 141 Shumδ varfδr 142 Nuk rimerret 144 Nuk u diktuan grumbuj tδ mbishkruar. 145 Kδrkim... 146 Do e riktheni te i njδjti drajv? (Kjo ul mundδsinδ e rimarrjes me sukses). 147 Kujdes 148 NTFS, %1. masa e grumbullit: %2. masa e regjistruar e skedδs: %3. 149 %1, %2. masa e grumbullit: %3. 150 U gjetδn %1 skeda (%2 u kaluan) nδ %3 sek. 151 Nuk dihet 152 Progresi aktual: %1, rimarrje e %2 skedave 154 Rimarrje e skedave 155 Klikoni pδr tδ verifikuar ridatimet nδ linjδ tδ Recuva 156 Pδrfundon operacioni 157 Operacioni u ndδrpre 158 Rimorδt %1 skedδ(a) nδ %2 sek. 159 Seleksiononi vendndodhjen e rimarrjes 160 Ky aplikim kδrkon lejen e administratorit qδ tδ veprojδ siτ duhet. Ju mund tδ vijoni ta pδrdorni atδ, por skanimi i drajveve do tδ pengohet. Ju lutemi kontaktoni me administratorin e rrjetit pδr tδ shtuar tδ drejtat e Administratorit nδ llogarinδ tuaj. 161 Drajvi nuk mund tδ hapet 162 Nuk mund tδ lexohet sektori boot 163 Nuk mund tδ pδrcaktohet lloji i skedδs sδ sistemit 164 Diktohet veprim i pavlefshδm i tδ dhδnave 165 Diktohet shδnim i pavlefshδm MFT 166 Nuk mund tδ lexohet MFT 167 Diktohet shδnim i pavlefshδm i skedδs 168 Anulon pδrdoruesi 169 Gabim gjatδ leximit tδ tabelδs pδr caktimin e skedave 170 Operacioni i leximit dδshtoi 171 Skeda e kriptuar nuk mund tδ rimerret. 172 Nuk mund tδ rimerret njδ skedδ me pδrmasδ zero. 173 Kufiri i grumbujve pa vlerδ 174 Nuk mund tδ fshihet njδ skedδ vendδse, tδrδsisht e pδrndarδ ose me zero bajt 176 Skeda qδndron nδ MFT 177 Tδ dhδnat e skedδs si grumbull nuk mund tδ fshihen plotδsisht (s'ka pδr tδ fshirδ) 178 Tδ dhδnat e skedδs me zero bajt nuk mund tδ fshihen (s'ka pδr tδ fshirδ) 179 Mbishkrimi i sigurt nuk mund tδ kryhet nδ Windows 2000 me njδ masδ grumbulli mδ tδ madhe se 4096 180 Pamundδsi pδr tδ mbishkruar me siguri njδ skedδ tδ pafshirδ 181 E pamundur tδ mbishkruhet lloji i veτantδ i skedδs 182 Pajisja nuk δshtδ gati 201 %1 bajte 202 %1KB 203 %1MB 204 %1GB 210 Anulo 211 Gjuha 212 Procesohet... 213 OK 214 Kδto skeda nuk u rimorδn (%1 nδ total) 215 Arsyeja 216 Aktivizo Skanimin e Thellδ 217 Nuk u gjet asnjδ skedδ. Do skanoni pδrsδri duke aktivizuar Skanimin e Thellδ? Vδreni se nδ njδ drajv tδ madh kjo mund tδ zgjasδ rreth njδ orδ. 218 Nuk gjendet asnjδ skedδ 220 Parashikim 221 Info 222 Kreu 223 Kohδkrijimi 224 Modifikimi i fundit 225 Hapje e fundit 226 %1 grumbull(j) me ofset %2 228 Nuk parashikohet 229 Asnjδ skedδ e seleksionuar 230 Kjo skedδ δshtδ mbishkruar me "%1" 231 %1 grumbuj tδ mbishkruar nδ skedδ 240 Dosje e panjohur 241 Pδr Recuva ka njδ version tδ ri (%1).\n\nDo e vizitoni truallin nδ rrjet pδr ta shkarkuar? 242 Njδ version i ri 243 Verifiko automatikisht ridatimet e Recuvas 244 Klikoni pδr tδ vizituar truallin nδ rrjet Piriform.com 245 Mbishkrim i skedave 246 Progresi aktual: %1%, skedat mbishkruar: %2 247 Mbishkrim i %1 skedave nδ %2 sek. 248 Skedat mδ poshtδ nuk u fshinδ (%1 nδ total): 251 Mbishkruaj me Siguri tδ Theksuarat 252 Mbishkruaj me Siguri tδ Zgjedhurat 254 Mbishkruar 255 Jo e mbishkruar 256 Statusi 260 Ruaj tδrδ vendosjet nδ skedδ INI 262 Mbishkrim i Thjeshtδ (1 kalim) 263 DOD 5220.22-M (3 kalime) 264 NSA (7 kalime) 265 Gutmann (35 kalime) 270 Mbishkrim i sigurt 271 Jeni i sigurt pδr fshirjen e kδtyre %1 skedave? Nδse klikoni Po nuk mund t'i ktheni mδ. 273 &Mbishkrim i sigurt 280 Avancuar 281 Trego &skedat e mbishkruara me siguri 282 (Tδrδ drajvet) 283 Foto 284 Muzikδ 285 Dokumente 286 Video 290 Faza %1 nga %2 291 Skanohet drajvi me skedat e fshira 292 Analizohet pδrmbajtja e skedave 294 Progresi aktual: %1%, skedat analizuar: %2 nga %3 295 Progresi aktual: %1% 296 U gjetδn %1 skeda nδ %2 sek. 297 Skanoni %1 nga %2 drajve 298 Nuk u gjet asnjδ skedδ. Doni qδ udhδrrδfyesi tδ rinisδ? 299 &Nise 300 Udhδrrδfyesi i Recuvas 301 Mirδ se erdhδt te Udhδrrδfyesi i Recuvas 302 Ky udhδrrδfyes do ju ndihmojδ tδ rimerrni skedat e fshira. Vetδm jepini pδrgjigje kδtyre pyetjeve tδ thjeshta, sepse Recuva do bδjδ pjesδn tjetδr. 303 Nδse nuk doni tδ pδrdorni udhδrrδfyesin, shtypeni Anulo dhe do keni nδ dorδ veτoritδ mδ tδ avancuara tδ Recuvas. 304 &Mos e trego kδtδ nδ nisje 305 Lloji i skedδs 306 ╟farδ lloje skedash po provoni tδ rimerrni? 307 Foto 308 Tregon vetδm skedat figura me formate tδ zakonshme, si p.sh. fotot nδpδr aparatet fotografike dixhitale. 309 Muzikδ 310 Tregon vetδm skedat zanore me formate tδ zakonshme, si p.sh. skedat e luajtδsit tδ MP3-ve. 311 Dokumente 312 Tregon vetδm skedat dokumente me formate tδ zakonshme tδ Office, si p.sh. skedat e Word dhe Excel. 313 Video 314 Tregon vetδm skedat filmike, si p.sh. regjistrimet e kamerδs dixhitale. 315 Tjetδr 316 Tregon tδrδ skedat. 317 Vendndodhja e skedδs 318 Ku ishin skedat? 319 Nδ kartδn time me media 320 Kδrkim i skedave tδ fshira nδ τdo drajv tδ lδvizshδm (pδrveτ CD-ve dhe disketave). 321 Nδ My Documents 322 Kδrkim nδ dosjet me dokumentet e pδrdoruesit. 323 Nδ Koshin Riciklues 324 Kδrkim i skedave tδ fshira nga Koshi Riciklues. 325 Nδ kδtδ vendndodhje 326 &Shfleto... 327 Nuk jam i sigurt 328 Kδrkim nδ tδrδ kompjuterin. 329 Ju faleminderit, Recuva tani δshtδ gati tδ kδrkojδ skedat tuaja 330 Pasi kδrkimi tδ pδrfundojδ do tδ shihni njδ listδ me skedat qδ Recuva gjeti. Thjesht zgjidhni skedat qδ doni tδ rimerrni dhe klikoni butonin Rimerre. 331 Klikoni Nise qδ skanimi tδ nisδ. 332 Nuk diktohet asnjδ kartδ me media, ju lutemi vendoseni kartδn dhe shtypni Riprovo. 333 Seleksiononi vendndodhjen 334 Zgjidhini skedat qδ doni tδ Rimerrni duke i shδnuar kutitδ dhe pastaj shtypeni Rimerre.\nPδr rezultatet mδ tδ mira, rivendosini skedat nδ njδ drajv tjetδr. 335 Kalo nδ mδnyrδn e avancuar 336 Me kuti 337 Trego &Udhδrrδfyesin nδ nisje 338 Zgjidheni kδtδ nδse skanimi i parδ nuk i nxjerr skedat tuaja. Vδreni, kjo zgjat rreth njδ orδ nδ njδ drajv tδ madh. 340 Skano Thellδ (rrit kohδn e skanimit) 341 Ngjeshur 342 Skano skedat e pafshira (rimerr nga disqet e dδmtuara ose tδ riformatuara) 350 Informacion pδr Recuva mund tδ gjeni nδ 351 Informacion pδr produktet e tjera tδ Piriform mund tδ gjeni nδ 355 Pδrgjithδsi 356 Veprime 357 Ndδrfaqe 358 Skanimi 359 Rimarrje 360 Versioni 361 Vepro Udhδrrδfyesin 362 Dδshtim nδ skanimin e kδtyre drajveve: 363 Pa fshirδ 364 < &Pas 365 &Tjetδr > 370 Koha e mbetur: %1 371 %1 sekondδ 372 %1 sekonda 373 %1 minutδ 374 %1 minuta 375 %1 orδ 376 %1 orδ 377 %1 ditδ 378 %1 ditδ 379 Llogaritet koha e mbetur... 381 Posta-e 382 Posta-e 383 Tregon vetδm postat-e nga Thunderbird, Outlook Express dhe Windows Mail 384 Versioni shqip u pδrkthye nga Besmir Godole. 
