home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dream 46 / Amiga_Dream_46.iso / Amiga / Internet / Reseau / connect30.lha / Connect / Catalogs / deutsch / ConnectPrefs.ct < prev   
Text File  |  1997-10-03  |  3KB  |  180 lines
  1. ## chunk AUTH Dirk Tietke
  2. ## language deutsch
  3. ## version $VER: ConnectPrefs.ct 3.0 (16.9.97)
  4. STRING0000
  5. Konfiguriert Connect
  6. ;#DEF Configures Connect
  7. ;#SET (1//)
  8. STRING0024
  9. Konnte Asl.Library nicht ÷ffnen!
  10. ;#DEF Couldn't open Asl.Library!
  11. ;#SET (7//)
  12. STRING0028
  13. Konnte MuiMaster.Library nicht ÷ffnen!
  14. ;#DEF Couldn't open MuiMaster.Library!
  15. ;#SET (8//)
  16. STRING0032
  17. Konnte VisualInfo nicht bekommen!
  18. ;#DEF Couldn't get VisualInfo!
  19. ;#SET (9//)
  20. STRING0036
  21. Konnte PubScreen nicht finden!
  22. ;#DEF Couldn't find PubcScreen!
  23. ;#SET (10//)
  24. STRING0040
  25. Nicht genug Speicher!
  26. ;#DEF Not enough Memory!
  27. ;#SET (11//)
  28. STRING0044
  29. Konnte Window nicht ÷ffnen!
  30. ;#DEF Couldn't oen Window
  31. ;#SET (12//)
  32. STRING0048
  33. Speichern
  34. ;#DEF Save
  35. ;#SET (13//)
  36. STRING0052
  37. Benutzen
  38. ;#DEF Use
  39. ;#SET (14//)
  40. STRING0056
  41. Beenden
  42. ;#DEF Qut
  43. ;#SET (15//)
  44. STRING0060
  45. Erste Schnittstelle
  46. ;#DEF First Device
  47. ;#SET (16//)
  48. STRING0064
  49. Zweite Schnittstelle
  50. ;#DEF Second Device
  51. ;#SET (17//)
  52. STRING0068
  53. Schnittstelle
  54. ;#DEF Device
  55. ;#SET (18//)
  56. STRING0072
  57. GerΣtenummer
  58. ;#DEF Unit
  59. ;#SET (19//)
  60. STRING0076
  61. Baud
  62. ;#DEF Baud
  63. ;#SET (20//)
  64. STRING0080
  65. ?
  66. ;#DEF ?
  67. ;#SET (21//)
  68. STRING0084
  69. XOn/XOff
  70. ;#DEF XOn/XOff
  71. ;#SET (22//)
  72. STRING0088
  73. Shared
  74. ;#DEF Shared
  75. ;#SET (23//)
  76. STRING0092
  77. High Speed
  78. ;#DEF High Speed
  79. ;#SET (24//)
  80. STRING0096
  81. RS232 7Draht
  82. ;#DEF RS232 7Draht
  83. ;#SET (25//)
  84. STRING0100
  85. WΣhle erste Schnittstelle
  86. ;#DEF Select the first Device
  87. ;#SET (26//)
  88. STRING0104
  89. WΣhle zweite Schnittstelle
  90. ;#DEF Select the second Device
  91. ;#SET (27//)
  92. STRING0112
  93. OK!
  94. ;#DEF OK!
  95. ;#SET (29//)
  96. STRING0116
  97. Konnte Konfig nicht ÷ffnen!\nNehme Voreinstellungen!
  98. ;#DEF Couldn't open Config!\nSetting Default!
  99. ;#SET (30//)
  100. STRING0120
  101. ConnectPrefs
  102. ;#DEF ConnectPrefs
  103. ;#SET (31//)
  104. STRING0136
  105. Projekt
  106. ;#DEF Project
  107. ;#SET (35//)
  108. STRING0140
  109. ?*Von wem...
  110. ;#DEF ?*About
  111. ;#SET (36//)
  112. STRING0144
  113. O*╓ffnen
  114. ;#DEF O*Open
  115. ;#SET (37//)
  116. STRING0148
  117. A*Speichern als...
  118. ;#DEF A*Save as...
  119. ;#SET (38//)
  120. STRING0152
  121. Q*Beenden
  122. ;#DEF Q*Quit
  123. ;#SET (39//)
  124. STRING0156
  125. Vorgaben
  126. ;#DEF Defaults
  127. ;#SET (40//)
  128. STRING0160
  129. Z*Auf Vorgaben zurⁿcksetzen
  130. ;#DEF Z*Reset to default
  131. ;#SET (41//)
  132. STRING0164
  133. L*Auf zuletzt gespeichertes
  134. ;#DEF L*Last Saved
  135. ;#SET (42//)
  136. STRING0168
  137. S*auf vorherigen Stand
  138. ;#DEF S*Restore
  139. ;#SET (43//)
  140. STRING0172
  141. Connect Version 3.0 - ⌐ Dirk Tietke 1997\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\nSend me a postcard or an E-Mail\nRead Guide.File for further Information!
  142. ;#DEF Connect Version 3.0 - ⌐ Dirk Tietke 1997\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\nSend me a postcard or an E-Mail\nRead Guide.File for further Information!
  143. ;#SET (44//)
  144. STRING0176
  145. Erlaube Ende-Requester
  146. ;#DEF Enable Ende-Requester
  147. ;#SET (45//25)
  148. STRING0180
  149. TaskPrioritΣt
  150. ;#DEF TaskPriority
  151. ;#SET (46//25)
  152. STRING0212
  153. Prⁿfe auf Carrier
  154. ;#DEF Check Carrier
  155. ;#SET (54//25)
  156. STRING0216
  157. Nichts
  158. ;#DEF None
  159. ;#SET (55//)
  160. STRING0220
  161. Erste Schnittstelle
  162. ;#DEF Device One
  163. ;#SET (56//)
  164. STRING0224
  165. Zweite Schnittstelle
  166. ;#DEF Device Two
  167. ;#SET (57//)
  168. STRING0228
  169. Beide Schnittstellen
  170. ;#DEF Both Devices
  171. ;#SET (58//)
  172. STRING0232
  173. Keins
  174. ;#DEF None
  175. ;#SET (59//)
  176. STRING0236
  177. Monitor
  178. ;#DEF Monitor
  179. ;#SET (60//)
  180.