[#WC1|Welcome! Sonork will help you setup a user profile to start using the application.#]
// -------------
[#EX2NEW|Select 'Create user' if you have never used before Sonork for Internet. You will create a new account with a blank contact list.#]
[#EX2OLD|Select 'Recover user' if you've used Sonork for Internet before. You will be able to recover your contact list.#]
[#IN2NEW|Select 'Create user' if you have never used before Sonork with the server installed on this network.
If you've installed a server for the first time, you must select this option.#]
[#IN2OLD|Select 'Recover user' if you've used Sonork before with the server installed on the network.
You will be able to recover your contact list.#]
[#EX2FIL|Select 'Use file' if you have got a Sonork configuration file. The person who that gave you the file will instruct you on how to use this option.#]
[#IN2FIL|Select 'Use file' if your network administrator has provided you with a configuration file and requested that you use this option.#]
// -------------
[#NEW1HLP|Please complete your information and press 'Next'.
We recommended that you complete all fields so that other users can locate you.#]
[#NEW2HLPEX|Please write twice the password that will
protect your Sonork account.
The email is used by the server to send you the password
in case you forget it.
You may omit the e-mail by checking
"I don't want to be able to recover my password".
But if you do, the password becomes unrecoverable
(and so does your contact list).#]
[#NEW2HLPIN|Please write twice the password that will
protect your Sonork account.
The email is used by the server to send you the password
in case you forget it.
You may omit the e-mail, but if you lose your password
the server won't be able to send it to you.#]
[#NEW3HLPEX1|Ready to create your Sonork Internet Account!
If you're not using a Firewall, simply press 'Next'#]
[#NEW3HLPEX2|If you DO use a firewall, press "Configure Network"
(at the bottom of this dialog) to fill in the details.
If you're dialing in to an Internet Service Provider (ISP):
Chances are that you are not using a Firewall and you don't need to
configure it. If you cannot connect, consult with the ISP for
instructions on what firewall settings apply to you.
If you're in a private network: Consult with your network administrator.#]
[#NEW3HLPIN1|Ready to create your Sonork Account for this network!
If you're not using a Firewall, simply press 'Next'#]
[#NEW3HLPIN2|If you DO use a firewall, press "Configure Network"
(at the bottom of this dialog) to fill in the details.
Since you'll be connecting to your own server, chances are that
you don't need to configure the firewall settings.
Consult with your network administrator if you're unsure.#]
// -------------
[#OLD1HLP|Please complete your information and press 'Next'.
If you don't remember some of the items below, complete those you remember and press 'Search': Sonork will list those existing users that match the partial data.#]
[#SRES_RS|Sonork has found profiles that match your description:
Please select your profile and press 'Next'.
If your profile does not appear in the list, please double-check the
information you've provided; try to be as specific as possible.#]
[#SRES_RN|Sonork did not find any profiles matching your description:
Please double-check the information you've provided;
try to be as specific as possible.#]
// -------------
[#SBOLD1_RN|No users match the description provided.#]
[#SBOLD1_RS|Please select your Sonork ID and press 'Next'#]
[#SBNEWOK|Profile has been created#]
[#SBNEWERR|Profile was not created#]
[#SBDE|Do you have a Sonork ID?#]
[#SBOLD1|Recover Profile#]
[#SBNEW1|New Profile:Contact Info#]
[#SBNEW2|New Profile:Email#]
[#SBNEW3|New Profile:Create#]
[#SBRSING|Resolving..#]
[#SBCXING|Connecting..#]
[#SBRQING|Requesting..#]
[#SBRCING|Receiving..#]
[#BNEW|Create user#]
[#BOLD|Recover user#]
[#BNEXT|Next >>#]
[#BPREV|<< Previous#]
[#BEND|Finish#]
[#TINET|Add profile, PUBLIC mode (Internet)#]
[#TINTRA|Add profile, PRIVATE mode (Intranet)#]
// -------------
[#SNOINPUT|Insufficient information.
To search, omit the Sonork ID, but complete at least one of
Alias, Name or Email (minimum 2 letters).
Then press 'Search'#]
[#NAMETSHORT|The name is too short.
Please complete at least 2 letters.#]
[#PASSTSHORTNEW|The password is too short.
It should have at least 2 letters or numbers,
and it'll be used to protect your Sonork account so
others can't use your Sonork ID.#]
[#PASSTSHORTOLD|The password is too short.
You must identify yourself as owner of this Sonork ID
by providing the password for this account.
Do you want to leave the password blank
and complete it later?#]
[#PASSNMATCH|Passwords don't match: Please write the same password twice.#]
[#EMAILTSHORT|The email is invalid.
Please complete it or, alternatively, check the
"I don't want to be able to recover my password"
option.
(Remember: If you omit the e-mail, you WILL NOT
be able to recover your password if you lose it).#]
[#NOEMAIL|I don't want to be able to recover my password#]
// -------------
[#MDERREX|You've tried to connect to the Private Server installed
on this network but Sonork is running in PUBLIC (Internet) mode
Do you wish to restart Sonork in Private mode?#]
[#MDERRIN|You've tried to connect to the Public Internet
Server but Sonork is in PRIVATE (Intranet) mode.
Do you wish to restart Sonork in Internet mode?
(Consult with your network administrator for more Information)#]
// -------------
[#CXERREX|Cannot connect to server
' %s:%u '
Please make sure you're connected to Internet.
If you're using a Firewall, you must tell Sonork to use it: Press the 'Config. Network' button.
You're not using a firewall if you connecting to
Internet directly with your telephone line.#]
[#CXERRIN|Cannot connect to server
' %s:%u '
Please make sure your intranet Sonork server is running and
check that the Sonork network configuration matches those of your server.#]
[#CXLOST|The operation could not be completed because the connection was lost.
Should it be because of network congestion, please try again in a couple of seconds.#]
[#RTIMEOUT|The operation was aborted because it took too long.
Should it be because of network congestion, please try again in a couple of seconds.#]
// -------------
[#RNEWOKEX|Welcome! your Sonork ID for INTERNET is %u.%u
Please remember your Sonork ID: It is permanent and you won't
need to create again a profile to use Sonork with Internet.
Even better: If you re-install Sonork on this or any computer,
you can recover your contact list with this Sonork ID.
NOTE: This Sonork ID is only valid for INTERNET, it
will not work with INTRANET private servers.#]
[#RNEWOKIN|Welcome! your Sonork ID for this network is %u.%u
Please remember your Sonork ID: It is permanent and you won't
need to create again a profile to use Sonork with this network.
Even better: If you re-install Sonork on this or any computer,
you can recover your contact list with this Sonork ID.
NOTE: This Sonork ID is only valid for this network, it will not
work with other networks nor for the Internet server.#]
[#RNEWDENIEDEX|The request has been denied.#]
[#RNEWDENIEDIN|The request has been denied.
Please contact your network administrator; he/she may
have disabled this option on the server.#]
[#RNEWERREX|An unexpected error has ocurred while trying to create the profile.
Please retry and if the problem persists, you'll have to install a new copy of Sonork.#]
[#RNEWERRIN|An unexpected error has ocurred while trying to create the profile.
Please retry and if the problem persists, please contact your network administrator.#]
// -------------
[#ROLDOKEX|Welcome back!
Your Sonork ID has been added to the list on this computer.
To start, select it from the list that will appear next.
NOTE: This Sonork ID is only valid for INTERNET, it
will not work with INTRANET private servers.#]
[#ROLDOKIN|Welcome back!
Your Sonork ID has been added to the list on this computer.
To start, select it from the list that will appear next.
NOTE: This Sonork ID is only valid for this network, it will not
work with other networks nor for the Internet server.#]
[#ROLDDENIED|An error has ocurred while trying to create the profile:
The profile already exists and is protected with a password.#]
[#ROLDERREX|An unexpected error has ocurred while trying to create the profile.
Make sure the user profile does not exist already and that there is enough disk space.
Please retry and if the problem persists, you'll have to install a new copy of Sonork.#]
[#ROLDERRIN|An unexpected error has ocurred while trying to create the profile.
Make sure the user profile does not exist already and that there is enough disk space.
Please retry and if the problem persists, please contact your network administrator.#]
