home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
AmigActive 6
/
AACD06.ISO
/
AACD
/
System
/
T.H.E.
/
Catalogs
/
norsk.ct
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1999-10-24
|
2KB
|
132 lines
## chunk AUTH Mario Gonzalez <mario@online.no>
## language norsk
## version $VER: THE.ct 1.0 (24.10.99)
MSG_MAIN_ToolsMenu
_Verktøymeny
;#DEF _Tools Menu
;#SET (0//)
MSG_MAIN_HOTKEYMENU
_Hurtigtastmeny
;#DEF _Hotkey Menu
;#SET (1//)
MSG_TM_TOOLS_MENU
Verktøymeny
;#DEF Tools-Menu
;#SET (2//)
MSG_HK_Hotkey
Hurtigtaster
;#DEF Hotkeys
;#SET (3//)
MSG_TM_LV_Title
Navn|Tittel|SV|Kommando
;#DEF Name|Title|SC|Command
;#SET (4//)
MSG_HK_LV_Title
Navn|Tast|Kommando
;#DEF Name|Key|Command
;#SET (5//)
MSG_Button_Add
L_egg til
;#DEF _Add
;#SET (6//)
MSG_Button_Remove
_Fjern
;#DEF _Remove
;#SET (7//)
MSG_Button_Up
O_pp
;#DEF U_p
;#SET (8//)
MSG_Button_Down
Ne_d
;#DEF _Down
;#SET (9//)
MSG_Button_Save
_Lagre
;#DEF _Save
;#SET (10//)
MSG_Button_Use
_Bruk
;#DEF _Use
;#SET (11//)
MSG_Button_Cancel
_Avbryt
;#DEF _Cancel
;#SET (12//)
MSG_String_Name
_Navn:
;#DEF _Name:
;#SET (13//)
MSG_String_Command
Ko_mmando:
;#DEF Co_mmand:
;#SET (14//)
MSG_String_Title
T_ittel:
;#DEF T_itle:
;#SET (15//)
MSG_String_ShortCut
_Snarvei:
;#DEF Sh_ortCut:
;#SET (16//)
MSG_String_HotKey
_Tast:
;#DEF _Key:
;#SET (17//)
MSG_New_Name
Rediger navn
;#DEF Edit Name
;#SET (18//)
MSG_New_Title
Rediger tittel
;#DEF Edit Title
;#SET (19//)
MSG_New_Hotkey
velg hurtigtast
;#DEF select Hotkey
;#SET (20//)
MSG_TitleName
Workbench verktøymeny og hurtigtast redigering
;#DEF Workbench Tools-Menu and Hotkey Editor
;#SET (21//)
MSG_Created
Laget med
;#DEF Created with
;#SET (22//)
MSG_MenuT_Project
Prosjekt
;#DEF Project
;#SET (23//)
MSG_Menu_About
@?Om
;#DEF @?About
;#SET (24//)
MSG_Menu_Quit
@QAvslutt
;#DEF @QQuit
;#SET (25//)
MSG_Request_Quit
Er du sikker på at du vil avslutte?
;#DEF Are you sure to quit?
;#SET (26//)
MSG_Request_YES
Ja|Nei
;#DEF Yes|No
;#SET (27//)
MSG_String_Argument
Ar_gumenter:
;#DEF Ar_guments:
;#SET (28//)
MSG_MenuT_Edit
Forandre
;#DEF Edit
;#SET (29//)
MSG_Menu_Remove
@RFjern alt
;#DEF @RRemove All
;#SET (30//)
MSG_Menu_LastSaved
@LSist lagret
;#DEF @LLast Saved
;#SET (31//)