home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 6 / AACD06.ISO / AACD / Online / Resources / Miami / Installers / MiamiHrvatski_Install / Miami.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-11-04  |  25KB  |  1,077 lines
  1. aBCTLGFVER
  2. #$VER: Miami.catalog 13.0 (7.11.98)
  3.     hrvatski
  4. IMUI je autorsko pravo Stefan Stuntz-a, te se plasira posredstvom dozvole.
  5. Autor programa: Holger Kruse.
  6. 9Tekstove programa i dokumentaciju napravio Holger Kruse. 
  7. Projekt
  8. O programu...
  9. O MUI-u...
  10. Ikonificiraj
  11.     Makni GUI
  12. enje bez spu
  13. tanja
  14. Izlaz bez spu
  15. tanja...
  16.     Izlaz...
  17.     Postavke
  18. itaj...
  19. Snimi
  20. Snimi kao...
  21. Snimi kao ugra
  22. Stvori ikonu
  23. Uvezi iz distribucije...
  24. Izvezi za distribuciju...
  25. Uvezi iz MiamiInit V2...
  26. Uvezi iz MiamiInitSANA2 V2...
  27. Uvezi iz MiamiInit V3...
  28. MUI Postavke...
  29. Nazovi i spoji se.
  30.     _Uklju
  31. Spusti i odspoji se.
  32.     Isklju
  33. _U redu
  34. 5Pokrenite registraciju
  35. i osvje
  36. ite program za Miami.
  37. _Registracija
  38.     _Prekini
  39.     *_U redu
  40. _Izlaz|*_Odustani
  41.     _Da|*_Ne
  42. Isklju
  43. i|*_Odustani
  44. *_Odustani
  45. *%s%sDa li zaista 
  46. elite iza
  47. i iz Miami-a ?
  48. %Da li zaista 
  49. elite prekinuti vezu ?
  50. Miami je trenutno povezan.
  51. )Slijede
  52. e aplikacije
  53.  koriste Miami:
  54. %Miami ne mo
  55. e otvoriti
  56. datoteku `%s'.
  57. ka u datoteci `%s', linija %ld.
  58. "Kriva ina
  59. ica parametara postavke.
  60. %`%s'
  61. nije ispravna datoteka postavki.
  62. RMiami ne mo
  63. e otvoriti
  64. aj `%s' broj %ld.
  65. aj se mo
  66. da koristi.
  67. ka %ld.
  68. Miami nije u mogu
  69. nosti pristupiti ugra
  70. enom serijskom sklopu.
  71. da je hardver u upotrebi
  72. od strane nekog drugog nadglednika.
  73. ka %ld.
  74. aj `%s' broj %ld nije
  75. ispravan serijski nadglednik.
  76. :Nadglednik `%s' broj %ld nije
  77. ispravan SANA-II nadglednik.
  78. 9Miami ne mo
  79. e otvoriti
  80. SANA-II nadglednik `%s' broj %ld.
  81. 5Miami ne mo
  82. e otvoriti
  83. MNI nadglednik `%s' broj %ld.
  84. +Miami ne mo
  85. e otvoriti
  86. MNI nadglednik `%s'.
  87. .Miami ne mo
  88. e komunicirati
  89. s MNI nadglednikom.
  90. 9Miami ne mo
  91. e prona
  92. u podr
  93. anu s
  94. MNI nadglednikom.
  95. vMNI Informacija za nadglednik '%s':
  96. Ime: %s
  97. Pravo: %s
  98. ica: %s
  99. ane plo
  100. Opcije:
  101. a informacija:
  102. ka (%ld,%ld) poku
  103. komunikacije s SANA-II
  104. nadglednikom.
  105. ka (%ld,%ld) poku
  106. komunicirati s MNI nadglednikom.
  107. ka (%ld,%ld) poku
  108. postaviti SANA-II nadglednik.
  109. ka (%ld,%ld) poku
  110. postaviti MNI nadglednik.
  111. in umre
  112. enja %ld je nepoznat
  113. za Miami.Ubacite SANA-II
  114. informaciju ru
  115. in umre
  116. enja %ld je nepoznat
  117. za Miami.Ubacite MNI
  118. informaciju ru
  119.  modem ne reagira na reset.
  120. Miami nije u mogu
  121. nosti
  122. urediti protokol veze. To bi 
  123. moglo biti uslijed lo
  124. e linije
  125. ili krivih postavki kod va
  126. Internet servisa.
  127. .Miami ne mo
  128. e odrediti
  129. u lokalnu IP adresu.
  130. .Miami nije u mogu
  131. nosti
  132. odretiti va
  133.   netmask.
  134. *Miami ne mo
  135. e odrediti
  136.  trajni gateway.
  137. gModem kod va
  138. eg davatelja Internet
  139. usluge ne reagira. To je vjerovatno
  140. uslijed lo
  141. ih postavki kod njih.
  142. Nema odgovora od DNS servera
  143. na zahtjev. Ili je lo
  144. a IP adresa
  145. ena za DNS server ili je
  146. enje trenutno odspojeno
  147. od Interneta.
  148. a IP adresa nije odre
  149. pa tako Miami mora koristiti va
  150. ime kao IP adresu. Ili va
  151.  ISP ne
  152. ava obrnuto mapiranje SLIP/PPP
  153. ulaza ili ima problema s DNS serverima.
  154. NKoristite neregistriranu probnu ina
  155. Miami ve
  156.  30 minuta. Nakon jo
  157. minuta Miami 
  158. e prekinuuti vezu, ali 
  159. vam dozvoliti ponovno spajanje.
  160. Ako koristite Miami 
  161. esto i to du
  162. e od 60
  163. minuta, ili trebate neku od naprednih
  164. opcija (npr. automatsko spajanje nakon
  165. prekida,bolja Arexx podr
  166. ka) trebali
  167. biste se registrirati na Miami.
  168. !A TCP/IP protokol je ve
  169.  aktivan.
  170. 7Miami ne mo
  171. e iza
  172. i: Neki ARexx
  173. procesi su jo
  174.  aktivni.
  175. OMiami ne mo
  176. e iza
  177. Slijede
  178. e aplikacije odbijaju
  179. zatvoriti Miami resurse:
  180. a baza podataka djeluje
  181. nepropisno slo
  182. ena. To je
  183. vjerovatno uslijed gre
  184. ranijim ina
  185. icama Miami-a.
  186. Da bi rije
  187. ili ovaj problem, opet
  188. itajte MiamiInit postavke ili
  189. ASCII datoteku s postavkama
  190. te snimite Miami postavke.
  191. Ne postoji datoteka s postavkama
  192. ili datoteka s uvezenim postavkama
  193. nije snimljena.
  194. Molim, pokrenite MiamiInit ili
  195. MiamiInitSANA2 da bi konfigurirali
  196. u vezu te onda uvezite postavke
  197. u Miami.
  198. *_Uvezi|_Odustani
  199.  nisu snimljene Miami postavke. Da li
  200. elite uvesti postavke iz %s ?
  201. DHCP server odbija obnoviti izdavanje
  202. e IP adrese.Ako se ovaj problem 
  203. ava, trebali bi kontaktirati
  204. eg davaoca Internet usluga.
  205. Program poku
  206. ava promjeniti dijelove
  207. baze podataka u postavkama Miami-a.
  208. Ove promjene mogu utjecati na sigurnost
  209. eg sistema. Ako trenutno instalirate
  210. novi softver i znate koje 
  211. e promjene
  212. taj softver u
  213. initi izaberite "Da", u drugom
  214. aju izaberite "Ne".
  215. Lokacija 'Miami:' ne postoji na va
  216. em sistemu, 
  217. to zna
  218. i da Miami vjerovatno nije pravilno instaliran.
  219. Molim, instalirajte miami prije kori
  220. tenja, i budite sigurni da lokacija 'Miami:' usmjeruje u imenik gdje
  221. je Miami instaliran.
  222. %Miami ne mo
  223. itati GUI modul `%s'.
  224. =`Find boards' funkcija nije
  225. ana ovim MNI nadglednnikom.
  226. Registrirao :
  227. PROBNA INA
  228.     Kontrola
  229. Zvanje 
  230. Baza podataka
  231.     Doga
  232.     Dnevnik 
  233.     Prozori 
  234. Registrirao
  235.     uklju
  236.     Isklju
  237. automatski
  238.     dinami
  239.     stati
  240.     stati
  241.     stati
  242. onemogu
  243. alji kao emisiju
  244. alji kao globalno
  245.     direktan
  246. Odredi
  247.     protokoli
  248. servisi
  249.     doma
  250. domene
  251. DNS serveri
  252.     korisnici
  253. grupe
  254. Nadimci
  255.     Protokol
  256. Nadimci
  257.     IP adrese
  258. Nadimci
  259. Nadimci
  260.     IP adresa
  261. Servis
  262.     Protokol
  263.     Korisnik
  264. Korisni
  265. ko ime
  266. Korisni
  267. ki id
  268.     Id grupe
  269.     Pravo Ime
  270. Lokalni imenik
  271.     Ime grupe
  272.     Id grupe
  273.     Korisnici
  274.     IP adrese
  275. Hardverske adrese
  276.     Zapovjed
  277.     Doma
  278. Portovi
  279.     Proksiji
  280.     Protokol
  281. Servis
  282. Maska
  283. Pristup
  284. Dnevnik
  285. _Tip kontrole
  286. 1Tip va
  287. eg nadglednika,
  288. npr. serijski ili SANA-II.
  289. eni serijski (PPP/CSLIP)
  290. "serijski nadglednik (PPP/CSLIP/IP)
  291. SANA-II standard "stari" Arcnet
  292. SANA-II "novi" Arcnet
  293. SANA-II drugi bus/ring
  294. ?Ime va
  295. eg nadglednika, npr.
  296. "serial.device"
  297. ili "duart.device".
  298. _Nadglednik
  299. %Broj va
  300. eg nadglednika.
  301. no je 0.
  302. B_roj
  303. QBrzina va
  304. eg serijskog nadglednika.
  305. Trebala bi biti vi
  306. a od brzine
  307. eg modema.
  308. _Brzina
  309. %Opcije koje se  
  310. alju MNI nadgledniku
  311. _MNI Opcije
  312. YProtokol za transport IP
  313. paketa. Upitajte va
  314. eg davaoca
  315. Internet usluga koji su podr
  316.     _Protokol
  317. ete izabrati hardversko (RTS/CTS)
  318. odnosno softversko (Xon/Xoff)
  319. rukovanje. Preporu
  320. en izbor je
  321. RTS/CTS. Xon/Xoffse mo
  322. koristitisamo s PPP.
  323. _Kontrola protoka
  324. Iserial.device EOF-na
  325. preporu
  326. a se stavljanje
  327. u 'automatski' polo
  328. _EOF na
  329. in rada serijskog ulaza:
  330.  veli
  331. ina i parnost
  332. Ove vrijednosti se koriste
  333. samo tijekom zvanja.
  334. Protokoli uvijek koriste 8N1.
  335. Serijski _na
  336. 5Najve
  337. a veli
  338. ina paketa.
  339. Pritisnite HELP za detalje.
  340. ?Koristite CD modemsku
  341. opciju za provjeru
  342. da li je modem spojen.
  343. Koristi _CD
  344. QIzaberite ukoliko va
  345. nadglednik dodjeljuje
  346. stati
  347. nu ili dinami
  348. IP adresu.
  349. IP _Tip
  350. NIP adresa va
  351. e Amige.
  352. Upitajte dava
  353. a Internet
  354. usluga za ispravne vrijednosti.
  355. _IP adresa
  356. jNetmaska za kori
  357. tenje za lokalnu
  358. u. Upitajte va
  359. eg davatelja
  360. Internet usluga za ispravne
  361. vrijednosti.
  362. Tip n_etmaske
  363.     Netmas_ka
  364. aIzlaz kori
  365. ten za lokalne mre
  366. Upitajte va
  367. eg davatelja
  368. Internet usluga za ispravne
  369. vrijednosti.
  370. Tip izlaza
  371. Izlaz
  372. Multizabrana
  373. NUklju
  374. uje odnosno isklju
  375. multikasting, ili 
  376. alje multikasting
  377. kao emisiju.
  378. _Mapiranje
  379. /Izaberite adresu mapiranja
  380. protokola za Arcnet.
  381. poslije
  382. minuta
  383. AKonfigurira SANA-II me
  384. usklopne
  385. parametre za izabrani nadglednik.
  386. SANA-II _parametri...
  387. =Configurira MNI me
  388. usklopne
  389. parametre za izabrani nadglednik.
  390. MNI _parametri...
  391. i plo
  392. WNalazi sve plo
  393. e podr
  394. aneMNI
  395. nadglednikom. Ova operacija ne radi sa
  396. svim nadglednicima.
  397. MNI _info...
  398. )Prikazuje informacije o
  399. MNI nadgledniku.
  400.     Mirovanje
  401. WNeka Miami ping-a ostale doma
  402. u pravilnim razmacima da bi
  403. sprije
  404. io istek vremena. 
  405. Serijska konfiguracja
  406. SANA-II konfiguracija
  407. MNI konfiguracija
  408. 1Koristi isto ime za PAP
  409. i CHAP kao kao za zvanje.
  410. _Isto kao u zvanju
  411. *Korisni
  412. ko ime za PAP
  413. i CHAP pregovaranje.
  414. _Korisni
  415. ko ime
  416. ifra za PAP i CHAP
  417. pregovor
  418. i_fra
  419. %Omogu
  420. i pregovor VJC TCP kompresije.
  421. GNakon ponovne uspostave veze
  422. nakon reseta, presko
  423. i PPP
  424. fazu pregovora.
  425. _Brzo spajanje opet
  426. 1Potra
  427. i DNS servere
  428. tijekom IPCP fraze protokola.
  429. Nabavi DNS iz IPCP
  430. 2Maskiraj grupu znakova
  431. koji su izbjegli prijenosu.
  432. =Hex vrijednosti za
  433. dodatne znakove za
  434. izbjegavanje u slanju.
  435. _Izbjegavanje
  436. BPregovaraj LCP-PPP spu
  437. tanje veze
  438. s serverom prije ga
  439. enja modema.
  440. TermReq prije spu
  441. tanja
  442. -Dopu
  443. ta MS-CHAP pregovor
  444. (zahtjeva MiamiSSL).
  445. Dopusti _MS-CHAP
  446. in upotrebljenog
  447. PPP protokola
  448. ponovnog zvanja.
  449. #Telefonski broj za
  450. zvanje provjere.
  451. Telefonski broj
  452. 9Minimalna odgoda za
  453. zahtjev od servera za
  454. poziv provjere.
  455. _Min odgoda
  456. 9Maksimalna odgoda za
  457. poziv provjere prije
  458. nego odustanem.
  459. Ma_x odgoda
  460. CBCP odre
  461. CBCP vrojednost
  462. onemogu
  463.     datoteka
  464. Poziv provjere
  465. &Molim vas unesite va
  466. u PAP/CHAP 
  467. ifru:
  468.     Odustani
  469. Ne mjenjaj va
  470. ifru.
  471. Ovdje unesite va
  472. u novu 
  473. ifru.
  474. 1Da izbjegnete znak
  475. odaberite odgovaraju
  476. prozor.
  477. Izbjegni sve znakove.
  478. Ne izbjegavaj znakove.
  479.     _Ugra
  480. a masku izbjegavanja na
  481. ene vrijednosti. Ta
  482. vrijednost je sigurna na
  483. Xon/Xoff rukovanju.
  484. _U redu
  485. Primjeni promjene.
  486.     _Odustani
  487. Zaboravi promjene.
  488. i Miami kako da nazove,
  489. u interaktivnom na
  490. Ma_x Ponavljanja
  491. NMaksimalni brij ponavljanja
  492. zvanja brojeva prije
  493. odustanka. 0 zove
  494. beskona
  495. Odgoda ponavljanja
  496. EOdgoda u sekundama
  497. nakon zvanja svih brojeva
  498. prije ponovnog poku
  499. Odgoda ponovnog zvanja
  500. GOdgoda u sekundama nakon
  501. to se jedan broj nazove do
  502. ponovnog poku
  503. ifra za prijavak serveru.
  504. _Korisni
  505. ki ID
  506. 2Korisni
  507. ko ime(korisni
  508. ki ID)
  509. za prijavak serveru.
  510. _Hvataj
  511. !Hvataj razgovor zvanja u dnevnik.
  512. Molim unesite 
  513. ifru:
  514. Skripta zvanja
  515.     zapovjed
  516. %Resetira skriptu zvanja
  517. na ugra
  518. +Dodaj novu zapovjed
  519. na kraj skripte zvanja.
  520. e novu zapovjed ispred
  521. izabrane zappovjedi.
  522. e trenutno
  523. izabranu zapovjed(i)
  524. Skripta zvanja
  525. Uvezi iz ASCII datoteke...
  526. Izvezi u ASCII datoteku...
  527. )Uvezi skriptu zvanja iz ASCII datoteke...
  528. )Izvezi skriptu zvanja u ASCII datoteku...
  529. Telefonski brojevi
  530. _tel. broj
  531. Omogu
  532. -Omogu
  533. ava zvanje trenutno
  534. izabranih brojeva.
  535.     Onemogu
  536. 1Onemogu
  537. ava trenutno izabrane
  538. brojeve za zvanje.
  539. Dodaje novi broj
  540. na kraj liste.
  541. e novi broj ispred
  542. enog broja
  543. e trenutno
  544. izabrani broj.
  545. Telefonski brojevi
  546. Uvezi iz ASCII datoteke... 
  547. Izvezi u ASCII datoteku...
  548. +Uvozi telefonske brojeve iz ASCII datoteke.
  549. -Izvozi telefonske brojeve u ASCII datoteku...
  550. _Ima doma
  551. =Kopletno ime doma
  552. (uklju
  553. i ime domene)
  554. od va
  555. e Amige
  556.     dinami
  557. =Koristit obrnuto DNS
  558. pretra
  559. ivanje da bi dobili
  560. ime doma
  561.     Pravo ime
  562. e pravo ime
  563. pr. `Marko Markovi
  564. _Korisni
  565. ko ime
  566. .Korisni
  567. ko ime na va
  568. oj Amigi,
  569. pr. `mmarkovic`
  570. Upotrijebi _ICMP
  571. *Koristi ICMP signale za provjeru IP adresa
  572. =Koristi DHCP protokol
  573. da dobije IP adresu i/ili
  574. DNS servere.
  575. Koristi D_HCP
  576. iraj IP
  577. 5Lokalna IP adresa je la
  578. irana
  579. od strane TCP servera.
  580. Provjeri DMS servere
  581. +Provjerava DNS servere
  582. i njihove IP adrese.
  583. %Omogu
  584. uje T/TCP (TCP za
  585. transakcije)
  586. _Auto-dodaj domenu
  587. *Automatski dodaje domenu
  588.  u bazu podataka.
  589. _Dole kada je uga
  590. COzna
  591. uje rutere i preglednik kao
  592. isklju
  593. ene dok Miami prekida vezu.
  594. _Uzmi vrijeme
  595. !Uzmi vrijeme sistema sa servera.
  596. Ime doma
  597. =Omogu
  598. uje za
  599. titu od flodanja.
  600. Obavje
  601. tava korisnika o istom.
  602. _Signal za
  603. tite flodanja
  604. .Akcija koja se izvr
  605. kada se Miami pokre
  606. /Akcija koja se izvr
  607. pri izlasku iz Miami-a.
  608. Uklju
  609. 'Akcija kada se Miami spoji
  610. na Internet.
  611. Propali poku
  612. aj uklju
  613. 3Akcije koje se izvr
  614. prilikom neuspjelog spajanja.
  615. aktivno isklju
  616. BAkcija koja se izvr
  617. ava uslijed
  618. enja veze na zahtjev
  619. korisnika.
  620. pasivno isklju
  621. KAkcija koja se izvr
  622. ava uslijed
  623. enja veze zbog lo
  624. e linije
  625.  ili sli
  626. sakrij
  627. auto-uklju
  628. Prikaz
  629. Ime konzole
  630. !Ime konzole za Arexx/Shell izlaz.
  631. i GUI
  632. Sakrij GUI
  633.     Ubij GUI
  634.     Primjer:
  635. Baza mre
  636. Uvezi iz ASCII datoteke...
  637. Izvezi iz ASCII datoteke...
  638. Spoji s ASCII datotekom...
  639. Uvezi iz me
  640. uspremnika
  641. Izvezi u me
  642. uspremnik
  643. Izvezi ozna
  644. eno u me
  645. uspremnik
  646. Spoji s me
  647. uspremnikom
  648. i po imenu
  649. i po ID
  650. i po imenu,protokolu
  651. i po ID,protokolu
  652. i po IP adresi
  653. i po imenu
  654. i po imenu
  655. i po ID
  656. i po imenu
  657. i po serv,prot,ulazu
  658. i po serv,prot,ulazu;interni na vrhu
  659. i po imenu
  660. i po ID
  661. i po pravom imenu,imenu
  662. i po imenu
  663. i po ID
  664. i po IP adresi
  665. i po hardverskoj adresi
  666. _stavka
  667.     _Omogu
  668. Aktivira izabranu
  669. stavku.
  670. One_mogu
  671. Deaktivira izabranu
  672. stavku.
  673. _Priv
  674. &Izmjenuje postavku u
  675. trajnu i obratno.
  676. Dodaje stavku
  677. e izabranu stavku
  678. _Umet
  679. e stavku
  680. _Baza mre
  681. Cirkulira izme
  682. u baza mre
  683. )Uvozi bazu podataka iz ASCII datoteke...
  684. )Izvozi bazu podataka iz ASCII datoteke...
  685. Unesite novu 
  686. ifru, molim:
  687. Promjenite 
  688. ifru:
  689. Pojam pok.
  690. %Pojam pokretanja modema
  691. prije zvanja.
  692. _Pojam izlaza
  693. 5Pojam koji se 
  694. alje modemu
  695. prije ga
  696. enja nadglednika.
  697. _Prefiks zvanja
  698. ;Prefiks zvanja,
  699. pr. 'AT&D0DT'. NE upisujte
  700. tel. broj ovdje.
  701. _Sufiks zvanja
  702. MPojam koji se 
  703. alje modemu
  704. da bi shvatio da treba
  705. iti zapovjed. Obi
  706. 6Ovo uklju
  707. ite ako se spajate
  708. na null modem nadglednik 
  709. Sistemski dnevnik
  710. Telefonski dnevnik
  711. PPP dnevnik
  712.     _Konzola
  713. Ime struje za dnevnik konzole.
  714.     Datoteka
  715. "Ime datoteke za sistemski dnevnik.
  716. _Koristi syslog.library
  717. 5Kreira dnevni
  718. enje doga
  719. za eksterni SysLog paket.
  720.     Datoteka
  721. Ime datoteke dnevnika telefona
  722. Oblik
  723. Oblik dnevnika telefona
  724.     Datoteka
  725. Ime datoteke PPP dnevnika
  726. Zahtjevnik
  727. 2Uvijek upitaj korisnika
  728. prije napu
  729. tanja programa.
  730. _Prika
  731. i izbornik Izlaza
  732. NPitaj korisnika za napu
  733. tanje
  734. programa iako barem jedan
  735. program koristi Miami.
  736. 1Prika
  737. i izbornik Izlaza iako drugi programi rade
  738. >Upitaj korisnika prije ga
  739. programa ako je uklju
  740. ena veza.
  741. -Prika
  742. i Izlazni izbornik dok je Miami na vezi
  743. %Upitaj korisnika prije ga
  744. enja veze.
  745. Prika
  746. i Isklju
  747. i izbornik
  748. APoka
  749. i zahtjevnike prilikom ikoje
  750. ke ili pri uspostavi veze.
  751. %Poka
  752. i izbornike za gre
  753. ke protokola
  754. Zvanje
  755. /Prika
  756. i prozor s pomo
  757. na vrhu prozora zvanja.
  758. Prika
  759. i tekst pomo
  760. !Prika
  761. i gumbe za kontrolu
  762. zvanja.
  763. Prika
  764. i gumbe
  765. Prika
  766. i dijalog tijekom
  767. zvanja.
  768. i dijalog
  769. *Auto aktiviranje zvanja
  770. i prozora zauze
  771. Aktiviraj prozore
  772. a tipka
  773. #Kombinacija tipki
  774. za ikonifikaciju.
  775. Prika
  776. i ikonu
  777. !Kreira AppIcon pri
  778. ikonifikaciji.
  779. i u izboru
  780. )Kreira AppMenu stavku
  781. pri ikonifikaciji.
  782. Nema GUI na po
  783. Ikonuj na po
  784. Ikona uklju
  785. )AappIcon za prikaz
  786. uklju
  787. enosti Miamija.
  788. Ikona isklju
  789. &AppIcon za prikaz
  790. isklju
  791. enja Miamija.
  792. GUI su
  793. elje koje bi
  794. Miami trebao koristiti.
  795.     Prekida
  796. "Prebacuje na izabrano
  797. GUI su
  798. elje.
  799. Isto kao pri zvanju
  800. korisnik/
  801. Omogu
  802. i SOCKS
  803. ini nelokalne veze
  804. preko SOCKS servera.
  805. eni SOCS server
  806. 2Ime doma
  807. ina ili IP adresa
  808. enog SOCKS servera
  809. "Broj ulaza ugra
  810. SOCKS servera
  811. Maksimalni nivo SysLog-a
  812. 6Maksimalni nivo dnevni
  813. generirenog pomo
  814. u SOCKS-a
  815. Metoda autorizacije
  816. ?Upotrebljena metoda autorizacije
  817. za spajanje sa SOCKS serverom.
  818. Korisni
  819. ko ime
  820. -Korisni
  821. ko ime za spajanje
  822. sa SOCKS serverom
  823. ifra za spajanje na SOCKS server
  824. !Molim, unesite va
  825. u SOCKS 
  826. ifru:
  827. SOCKS autorizacija
  828. Dobro do
  829. li u Miami ! Da bi uvezli prije snimljenu
  830. konfiguraciju iz MiamiInit programa,
  831. izaberite `Uvezite postavke iz MiamiInit-a`
  832. u izborniku `Postavke`
  833. Postavke su snimljene
  834. Postavke su u
  835. itane.
  836. "Postavke su uvezene iz MiamiInit-a
  837. &Postavke su uvezene iz MiamiInitSANA2.
  838. Postavke su uvezene iz MiamiInit-a.
  839. NJA: Slirp/TIA korisnici trebaju
  840. unijeti ime doma
  841. ina na kojoj se
  842. ava Slirp/TIA, na TCP/IP strani Miamia.
  843. 'Postavke su izvezene za distribuciju.
  844. &Postavke su uvezene iz distribucije.
  845. .Skripta zvanja je izvezena u ASCII datoteku.
  846. .Skripta zvanja je uvezena iz ASCII datoteke.
  847. )Telefoni su izvezeni u ASCII datoteku.
  848. )Telefoni su uvezeni iz ASCII datoteke.
  849. %Baza podataka je izvezena u ASCII.
  850. -Baza podataka je uvezena iz ASCII datoteke.
  851. +Baza podataka je izvezena u me
  852. uspremnik.
  853. -Izabrane stavke su izvezene u me
  854. uspremnik.
  855. -Baza podataka je uvezena iz me
  856. uspremnika.
  857. Miami je uklju
  858. %s%s%s
  859. Miami nije na vezi.
  860. Snimi postavke kao...
  861. !Uvezi postavke iz distribucije...
  862. &Izvezi postavke za distribuciju kao...
  863. itaj postavke...
  864. !Uvezi postavke iz MiamiInit-a...
  865. #Uvezi postavke iz MiamiInitSANA2...
  866. U redu
  867.     Odustani
  868. x1Bc     Zapo
  869. injem protokol.      
  870. x1BcPri
  871. ekajte... 
  872. x1BcTra
  873. im IP adrese 
  874. x1BcPri
  875. ekajte... 
  876. x1BcTra
  877. im DNS servere 
  878. x1BcPri
  879. ekajte... 
  880. x1BcTra
  881. im ime doma
  882. x1BcPri
  883. ekajte... 
  884. x1BcKonfiguracija zavr
  885. ena. 
  886. x1BcPri
  887. ekajte... 
  888. x1Bc    Resetiram modem...    
  889. Miami 
  890. e poku
  891. ati uspostaviti vezu prema Internetu. Nakon 
  892. to pro
  893. itate ove upute, pritisnite `Zovi' da pokrenete  zvanje.
  894. njenje svih gumbiju:
  895. x1Bb`Zovi'
  896. x1Bn: Zove trenutni broj.
  897. x1Bb`Zovi idu
  898. x1Bn: Zove idu
  899. i broj telefona.
  900. x1Bb`Spusti'
  901. x1Bn: Prekida liniju.
  902. x1Bb`Odustani'
  903. x1Bn: Prekida zvanje.
  904. x1Bb`Uklju
  905. x1Bn: 
  906. im se uspostavi veza i zatra
  907. in rada upisuju
  908. iSLIP/CSLIP/PPP stisnite na `Uklju
  909. i' za po
  910. etak SLIP/CSLIP/PPP protokola u Miami-u. Za PPP spajanje, obi
  911. no ne trebate stiskati `Uklju
  912. i': Miami ga prepoznaje sam od sebe.
  913. x1Bb`
  914. alji prekid'
  915. x1Bn: 
  916. alje 250 ms prekid
  917. x1Bb`
  918. alji Login id', `
  919. alji 
  920. ifru'
  921. x1Bn: 
  922. alje va
  923. e prije definirane podatke, korisni
  924. ko ime i 
  925. ifru. Zapamtite, ne mo
  926. ete ru
  927. no upisivati ime i 
  928. ifru u prozor zvanja jer Miami poslije ne
  929. e biti u mogu
  930. nosti slo
  931. iti skriptu.Uvijek koristite gumbe `
  932. alji Login id' i `
  933. alji 
  934. ifru' za slanje va
  935. eg imena i 
  936. ifre.
  937. Pritisnite `Zovi' 
  938. im ste spremni.
  939. Miami se poku
  940. ava priklju
  941. iti na Internet. U bilokoje vrijeme dok Miami izvr
  942. ava skriptu zvanja mo
  943. ete kliknuti na neki gumb  ili ru
  944. no u prozoru zvanja upisivati zapovjedi.
  945.   Obja
  946. njenje svih gumbiju:
  947. x1Bb`Zovi'
  948. x1Bn: Zove trenutni broj.
  949. x1Bb`Zovi idu
  950. x1Bn: Zove idu
  951. i broj telefona.
  952. x1Bb`Spusti'
  953. x1Bn: Prekida liniju.
  954. x1Bb`Odustani'
  955. x1Bn: Prekida zvanje.
  956. x1Bb`Uklju
  957. x1Bn: 
  958. im se uspostavi veza i zatra
  959. in rada upisuju
  960. iSLIP/CSLIP/PPP stisnite na `Uklju
  961. i' za po
  962. etak SLIP/CSLIP/PPP protokola u Miami-u. Za PPP spajanje, obi
  963. no ne trebate stiskati `Uklju
  964. i': Miami ga prepoznaje sam od sebe.
  965. x1Bb`
  966. alji prekid'
  967. x1Bn: 
  968. alje 250 ms prekid
  969. x1Bb`
  970. alji Login id', `
  971. alji 
  972. ifru'
  973. x1Bn: 
  974. alje va
  975. e prije definirane podatke, korisni
  976. ko ime i 
  977. ifru. Zapamtite, ne mo
  978. ete ru
  979. no upisivati ime i 
  980. ifru u prozor zvanja jer Miami poslije ne
  981. e biti u mogu
  982. nosti slo
  983. iti skriptu.Uvijek koristite gumbe `
  984. alji Login id' i `
  985. alji 
  986. ifru' za slanje va
  987. eg imena i 
  988. ifre.
  989. Pritisnite `Zovi' 
  990. im ste spremni.
  991. Odustani (f1)
  992. Uklju
  993. i (f2)
  994. Spusti (f3)
  995.     Zovi (f4)
  996. Zovi idu
  997. i (f5)
  998. alji Login id (f6)
  999. alji 
  1000. ifru (f7)
  1001. alji prekid (f8)
  1002.  (f9)
  1003. !CHAP: provjera nije uspjela:
  1004. 1CHAP: Provjera nije uspjelaauthentication failed.
  1005. PAP: Provjera nije uspjela:
  1006. PAP: provjera nije uspjela
  1007. 9LCP: Veza samo razumije
  1008. tip poziva provjere %ld, ne CBCP.
  1009. - Bez povratng poziva
  1010. !- Povratni poziv- Odre
  1011. eni broj
  1012. -- Provjera poziva na
  1013. prethodno odre
  1014. en broj.
  1015. - Provjera poziva
  1016. NCBCP gre
  1017. ka provjere: Veza
  1018. ava samo slijede
  1019. opcije poziva provjere:
  1020. mPPP Upozorenje: Veze su povratno povezane
  1021. Ili PPP nije pokrenut na udaljenom serveru
  1022. ili je odavno odgoo
  1023. x1BcSre
  1024. ujem PPP nivo LCP. 
  1025. x1BcPri
  1026. ekajte molim...
  1027. x1BcSre
  1028. ujem PPP nivo NCP. 
  1029. x1BcPri
  1030. ekajte molim...
  1031. ekam poziv provjere.
  1032. x1BcPri
  1033. ekajte molim..
  1034. _Hardverska adresa
  1035. &Hardverska adresa va
  1036. e mre
  1037. ne kartice.
  1038.     premosti
  1039. APremosti prije definirane adrese svoje plo
  1040. e s va
  1041. im postavkama.
  1042. _IP tip
  1043. "Link-nivol paket tip
  1044. za IP paketa.
  1045.     Zahtjevni
  1046. "Broj U/I zahtjevnika za IP pakete.
  1047.     _Arp tip
  1048. %Link-nivo paket pi
  1049. za Arp pakete.
  1050.     zahtjevi
  1051. !Broj U/I izbornika
  1052. za Arp pakete.
  1053.     _RArp tip
  1054. %Link-level paket tip
  1055. za RArp paketi.
  1056. .Maksimalna veli
  1057. ina paketa
  1058. ana hardverom.
  1059. i _ure
  1060. >Poku
  1061. aj hvatanja ispravnih postavki va
  1062. eg hardwera iz SANA-II.
  1063. Molim ubacite 
  1064. ifru:
  1065. Istek vremena
  1066. Miami SANA-II postavke
  1067. MNI plo
  1068. a prona
  1069.     Ime plo
  1070.     MNI broj
  1071. Miami MNI parametri
  1072. KMS-CHAP podr
  1073. ka zahtjeva
  1074. MiamiSSL ina
  1075. icu 1.2 ili
  1076. u da bude instalirana.
  1077.