home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 212.85.102.23 / 2014.12.212.85.102.23.tar / 212.85.102.23 / 5d2.rar / SOFTWARE / ZOOMBRSR / DE.cab / ZbTaskSendEmail.dll / string.txt next >
Text File  |  2005-07-15  |  4KB  |  54 lines

  1. 100    ZbTaskSendEmail
  2. 101    Bilder auswΣhlen
  3. 102    Bilder auswΣhlen
  4. 103    Select Images
  5. 104    Bildgr÷▀e Σndern
  6. 105    Bildgr÷▀e Σndern
  7. 106    Change Image Size
  8. 107    Senden oder speichern
  9. 108    Senden oder speichern
  10. 109    Send or Save
  11. 110    Fertig stellen
  12. 111    Fertig stellen
  13. 112    Finish
  14. 113    \
  15. 114    ZoomBrowser EX konnte keine E-Mail erstellen.\nZum Erstellen von E-Mails mit ZoomBrowser EX muss MAPI installiert sein.\nM÷chten Sie stattdessen die Bilder speichern?
  16. 115    ZoomBrowser EX konnte die Bilder nicht in dem ausgewΣhlten Ordner speichern.
  17. 116    ZoomBrowser EX E-Mail-Funktion
  18. 117    WΣhlen Sie den Ordner zum Speichern der Bilder aus.
  19. 118    Falls Sie die ausgewΣhlten Bilder speichern m÷chten, geben Sie einen Zielordner an.
  20. 119    Kein Ordner angegeben
  21. 120    ZoomBrowser EX konnte die fⁿr eine E-Mail ausgewΣhlten Bilder nicht erstellen.\nSpeichern Sie sie unter einem anderen Pfad oder geben Sie Speicherplatz frei.\nFalls das Problem weiterhin besteht, k÷nnen Sie eventuell nur die Originalbilder verschicken.
  22. 121    GeΣnderte Bilder konnten nicht erstellt werden
  23. 122    Schlie▀en Sie die Bildanzeige, bevor Sie ZoomBrowser EX weiterverwenden.
  24. 123    Bildanzeige schlie▀en
  25. 124    ZoomBrowser EX-Bildvorschau
  26. 126    Sie k÷nnen nur JPEG-Bilder per E-Mail verschicken.\nWΣhlen Sie nur JPEG-Bilder aus.
  27. 127    Alle Bilder mⁿssen als JPEG vorliegen.
  28. 128    Warnung: Die komprimierten und geΣnderten Bilder sind gr÷▀er als die Originale.
  29. 129    Die komprimierten Bilder sind zu gro▀
  30. 130    E-Mail verschicken
  31. 131    Zum Senden per E-Mail sind zu viele Bilder ausgewΣhlt.\nHΣngen Sie weniger Bilder an.
  32. 132    ZoomBrowser konnte keine E-Mail erstellen.\nZum Erstellen von E-Mails mit ZoomBrowser EX mⁿssen MAPI und eine kompatible E-Mail-Anwendung installiert sein.\nStellen Sie auch sicher, dass ausreichend Festplattenspeicher zur Verfⁿgung steht.
  33. 133    Kein JPEG-Bild gewΣhlt
  34. 134    Sie k÷nnen nur JPEG-Bilder per E-Mail verschicken.\nStellen Sie sicher, dass Sie JPEG-Bilder gewΣhlt haben.
  35. 135    Beim Komprimieren eines oder mehrerer Bilder ist ein Fehler aufgetreten.
  36. 136    Bilder auswΣhlen
  37. 137    Bildgr÷▀e und BildqualitΣt Σndern
  38. 138    E-Mail senden oder zum spΣteren Versenden speichern
  39. 139    Fertig stellen
  40. 140    Mit diesem Vorgang k÷nnen Sie Fotos per E-Mail senden.\n\nDieser Vorgang Σhnelt "Standbilder exportieren", wobei Sie hier allerdings in einem Vorgang die Gr÷▀e der Fotos Σndern und die Fotos an eine E-Mail anhΣngen k÷nnen.
  41. 141    Mit diesem Vorgang k÷nnen Sie Fotos per E-Mail senden.\n\nDieser Vorgang Σhnelt "Standbilder exportieren", wobei Sie hier allerdings in einem Vorgang die Gr÷▀e der Fotos Σndern und die Fotos an eine E-Mail anhΣngen k÷nnen.
  42. 142    Mit diesem Vorgang k÷nnen Sie Fotos per E-Mail senden.\n\nDieser Vorgang Σhnelt "Standbilder exportieren", wobei Sie hier allerdings in einem Vorgang die Gr÷▀e der Fotos Σndern und die Fotos an eine E-Mail anhΣngen k÷nnen.
  43. 143    Niedrig
  44. 144    Mittel
  45. 145    Hoch
  46. 146    H÷chste
  47. 147    Geben Sie bitte gⁿltige Werte fⁿr die neuen Abmessungen an (1 bis 9999).
  48. 148    Bilder per E-Mail versenden
  49. 149    Diese Bilder enthalten Drehungsinformationen:\n\n
  50. 150    \nThis means that the people who receive your e-mail may not see them in the same orientation as you do. To change the image orientation to match your view in ZoomBrowser EX, cancel this task, and then click 'Rotate according to Rotation Information' from the thumbnail context menu.\n\nDo you want to continue with the e-mail task?\n
  51. 151    ...\n
  52. 152    Diese Bilder enthalten ursprⁿngliche, von der Kamera hinzugefⁿgte Entscheidungsdaten und/oder Informationen, die von RAW Image Task, Digital Photo Professional oder EOS Viewer Utility hinzugefⁿgt wurden:\n\n
  53. 153    \nDiese Daten gehen verloren, wenn Sie die Gr÷▀e der Bilder Σndern. Wenn Sie die Bilder mit diesen Daten per E-Mail senden m÷chten, kehren Sie zu Schritt 2 zurⁿck, und wΣhlen Sie unter Bildeinstellungen die Option Bilder unverΣndert senden.\n\nM÷chten Sie fortfahren? Die Bilder werden ohne diese Daten per E-Mail gesendet.\n
  54.