1 Il file selezionato non Φ un'immagine JPEG leggibile.
2 Eliminare i dati selezionati?
3 Sovrascrivere i dati di My Camera?
4 Le impostazioni della fotocamera sono cambiate. \nSalvarle nella fotocamera?
5 I dati di My Camera sono stati salvati nella fotocamera.
7 Il brano audio nel file selezionato Φ troppo lungo per poter essere salvato nella fotocamera.\nLa durata deve essere inferiore ai seguenti valori.\n\n0,3 secondi (11.025 Hz, 8 bit, Mono)\n0,4 secondi (8.000 Hz, 8 bit, Mono)
8 Eliminare i dati selezionati?
9 La fotocamera connessa non supporta la funzione My Camera.
10 Nome file troppo lungo. Abbreviarlo prima di aggiungere il file alla fotocamera.
11 I dati selezionati non sono dati WAV salvabili nella fotocamera. \n╚ necessario selezionare un tipo di dati WAV che soddisfi le seguenti condizioni.\nTipo: PCM\nAttributi: 11.025 Hz o 8.000 Hz, 8 bit, Mono\nDurata: 1,0 s (a 11.025 Hz)\n 1,3 s (a 8.000 Hz)
12 I dati selezionati non sono dati WAV salvabili nella fotocamera. \n╚ necessario selezionare un tipo di dati WAV che soddisfi le seguenti condizioni.\nTipo: PCM\nAttributi: 11.025 Hz o 8.000 Hz, 8 bit, Mono\nDurata: 0,3 s (a 11.025 Hz)\n 0,4 s (a 8.000 Hz)
13 I dati selezionati non sono dati WAV salvabili nella fotocamera. \n╚ necessario selezionare un tipo di dati WAV che soddisfi le seguenti condizioni.\nTipo: PCM\nAttributi: 11.025 Hz o 8.000 Hz, 8 bit, Mono\nDurata: 2,0 s (a 11.025 Hz)\n 2,0 s (a 8.000 Hz)
14 Il brano audio selezionato Φ troppo lungo per poter essere salvato nella fotocamera.\nLa durata deve essere inferiore ai seguenti valori.\n\n1,0 secondi (11.025 Hz, 8 bit, Mono)\n1,3 secondi (8.000 Hz, 8 bit, Mono)
15 Il brano audio selezionato Φ troppo lungo per poter essere salvato nella fotocamera.\nLa durata deve essere inferiore ai seguenti valori.\n\n0,3 secondi (11.025 Hz, 8 bit, Mono)\n0,4 secondi (8.000 Hz, 8 bit, Mono)
16 Il brano audio selezionato Φ troppo lungo per poter essere salvato nella fotocamera.\nLa durata deve essere inferiore ai seguenti valori.\n\n2,0 secondi (11.025 Hz, 8 bit, Mono)\n2,0 secondi (8.000 Hz, 8 bit, Mono)
17 Sovrascrivere i dati di My Camera?
18 ╚ stato rilevato un problema nelle impostazioni di My Camera salvate nella fotocamera.\nLe impostazioni verranno cancellate.\nAl termine, salvarle nuovamente nella fotocamera.
19 My Camera Sound Maker Φ terminato a causa di un errore.
20 Impossibile avviare My Camera Sound Maker mentre la fotocamera Φ connessa.\n\nDopo aver chiuso CameraWindow, selezionare Gestione fotocamera dal menu [Modifica] di ZoomBrowser EX\n\ne creare nuovi file audio.
21 Impostare i dati di My Camera come un insieme.
22 Selezionare il tipo e l'insieme di dati di My Camera singolarmente.
23 Nessuna fotocamera trovata
24 Caricare i dati di My Camera nella fotocamera?
25 Salvataggio del tema selezionato sul computer con il nome specificato.\nIl nome file non deve superare i 10 caratteri alfanumerici.
26 Salvataggio dei dati selezionati sul computer. Il nome file che precede "%s" non deve superare i 10 caratteri alfanumerici.
27 Nome file non valido.
28 Impossibile trovare la periferica audio oppure non risponde.
101 Riproduci
102 Riproduci
103 Aggiungi...
104 Elimina
105 ?
106 Salva in fotocamera
107 Chiudi
108 Tipo dati
109 Computer
110 Fotocamera (Visualizza solo elementi modificabili)
111 Interrompi
112 %d: vuoto
113 SET
114 %d: impostazioni parzialmente completate
115 %d: impostazioni completate
116 Canon %s
117 Crea suono
118 My Camera
119 Araial
120 I caratteri \ / : ? " < > | non possono essere utilizzati nei nomi di cartella o di file.
121 Il numero di file supera 999.\nImpossibile copiare il file.
122 Crea audio My Camera
123 Non si dispone delle autorizzazioni di accesso per la cartella.
61440 Apri
61441 Salva con nome
61442 Tutti i file (*.*)
61443 Senza titolo
61446 un file senza nome
61457 &Nascondi
61472 Nessun messaggio di errore Φ disponibile.
61473 ╚ stata tentata un'operazione non supportata.
61474 Una risorsa richiesta non era disponibile.
61475 Memoria insufficiente.
61476 Si Φ verificato un errore sconosciuto.
61696 Nome file non valido.
61697 Impossibile aprire il documento.
61698 Impossibile salvare il documento.
61699 Salvare le modifiche a %1?
61700 Impossibile creare un documento vuoto.
61701 Il file Φ troppo grande per essere aperto.
61702 Impossibile avviare il lavoro di stampa.
61703 Impossibile avviare la Guida.
61704 Errore interno dell'applicazione.
61705 Comando non riuscito.
61706 Memoria insufficiente per eseguire l'operazione.
61707 Le voci del Registro di sistema sono state rimosse e il file INI (se presente) Φ stato eliminato.
61708 Non tutte le voci del Registro di sistema (o file INI) sono state rimosse.
61709 Per l'esecuzione di questo programma Φ necessario il file %s, che non Φ stato trovato nel sistema.
61710 Questo programma contiene un collegamento alla funzione %s di esportazione, che non Φ presente nel file %s. ╚ possibile che nel sistema sia presente una versione di %s non compatibile.
61712 Immettere un numero intero.
61713 Immettere un numero.
61714 Immettere un numero intero compreso tra %1 e %2.
61715 Immettere un numero compreso tra %1 e %2.
61716 Non immettere pi∙ di %1 caratteri.
61717 Scegliere un pulsante.
61718 Immettere un numero intero compreso tra 0 e 255.
61719 Immettere un numero intero positivo.
61720 Immettere una data e/o un'ora.
61721 Immettere un tipo di valuta.
61728 Formato di file imprevisto.
61729 %1\nImpossibile trovare il file.\nVerificare che siano stati specificati il percorso e il nome del file corretti.
61730 L'unitα disco di destinazione Φ piena.
61731 Impossibile leggere da %1. Il file Φ giα aperto da un altro utente.
61732 Impossibile scrivere su %1. Il file Φ di sola lettura o Φ giα aperto.
61733 Errore imprevisto durante la lettura di %1.
61734 Errore imprevisto durante la scrittura su %1.
61836 Impossibile leggere proprietα in sola scrittura.
61837 Impossibile scrivere proprietα in sola lettura.
61840 Impossibile caricare il supporto per la posta elettronica.
61841 La DLL del sistema di posta elettronica non Φ valida.
61842 Impossibile inviare messaggi.
61856 Nessun errore.
61857 Errore sconosciuto durante l'accesso a %1.
61858 %1 non trovato.
61859 %1 contiene un percorso non valido.
61860 Impossibile aprire %1. Troppi file aperti.
61861 Accesso a %1 negato.
61862 Handle di file non valido associato a %1.
61863 Impossibile rimuovere %1. ╚ la directory corrente.
61864 Impossibile creare %1. La directory Φ piena.
61865 Ricerca non riuscita su %1
61866 Errore hardware di I/O durante l'accesso a %1.
61867 Violazione di condivisione durante l'accesso a %1.
61868 Violazione di blocco durante l'accesso a %1.
61869 Disco pieno durante l'accesso a %1.
61870 Tentativo di accedere a %1 oltre la sua fine.
61872 Nessun errore.
61873 Errore sconosciuto durante l'accesso a %1.
61874 Tentativo di scrivere su %1 in lettura.
61875 Tentativo di accedere a %1 oltre la sua fine.
