116 ╚ necessario eseguire la registrazione per poter utilizzare CANON iMAGE GATEWAY. Dopo aver eseguito la registrazione, Φ possibile utilizzare l'album fotografico in linea e altri servizi CANON iMAGE GATEWAY. \n Per eseguire la registrazione, fare clic sul pulsante Registra riportato di seguito.
117 Registra
133 CANON iMAGE GATEWAY
134 Descrizione di CANON iMAGE GATEWAY
135 Descrizione di CANON iMAGE GATEWAY
136 About CANON iMAGE GATEWAY
137 Registra
138 Registra
139 View Registration Page
151 Registra.
152 Modifica informazioni sulla connessione
153 ╚ possibile modificare le informazioni sulla connessione. Immettere il nome utente e la password, quindi fare clic su OK. \n (Questa operazione consente di modificare le informazioni sulla connessione memorizzate in questa applicazione.Non Φ possibile modificare le informazioni sulla connessione registrate in CANON iMAGE GATEWAY.)
154 OK
155 Annulla
156 Descrizione di CANON iMAGE GATEWAY
162 CANON iMAGE GATEWAY Task
163 Sono state modificate le informazioni per la connessione a CANON iMAGE GATEWAY.
170 Cambia informazioni sulla connessione
171 Cambia informazioni sulla connessione
172 About CANON iMAGE GATEWAY
173 Aggiungi fotocamera registrata
174 Aggiungi fotocamera registrata
175 View Registration Page
176 Cambia informazioni sulla connessione.
177 CANON iMAGE GATEWAY fornisce informazioni sulle fotocamere registrate. Si consiglia di registrare tutte le fotocamere utilizzate. \n Per registrare un'altra fotocamera, fare clic sul pulsante Aggiungi fotocamera riportato di seguito.
