203 If QuickTime is installed, the following can be performed.\n\n- Playing a movie file shot by Canon digital cameras.\n- Saving an image merged with PhotoStitch in the QuickTime VR format.\n- Creating My Camera sounds with My Camera Sound Maker.\n\nInstall QuickTime?
204 STARTPDF_US
205 Adobe Acrobat Reader is required to show this item.\nExecute the file shown below to install Acrobat Reader.\n\n\README\ENGLISH\ACROBAT\AR405ENG.EXE
206 SetupUS
207 \SOFTWARE\INSTDATA\ENGLISH\SETUP.EXE
208 Installation program of %s requires administrator privileges.
209 StartupUS
210 Prior to installing the software, the Setup Program updates the Windows Installer Service.\nDuring the installation process, it may be necessary to restart the computer.
211 Configuring Windows Installer
212 The Setup has completed the Windows Installer setup on the computer.\nTo continue the installation, it is necessary to restart the computer.\n\nClick OK to continue to restart the computer and automatically continue with the installation.\nDo not remove the Solution Disk from the CD drive and wait for the installation to complete.
213 The installation was aborted.\n\nClick [Abort Installation] to cancel the installation.\nIf the installation was aborted due to an error, click [Troubleshoot] and look at the %s in the displayed folder.
214 Abort Installation
215 Troubleshoot
216 \TROUBLESHOOT
217 README_INSTALL_ENGLISH.HTML
218 Country Selection
219 Select the country where you live.
220 OK
221 \SOFTWARE\CIG\ENGLISH\CIG.INI
301 QuickTimeUK
302 \QUICKTIME\ENGLISH\QUICKTIMEINSTALLER.EXE
303 If QuickTime is installed, the following can be performed.\n\n- Playing a movie file shot by Canon digital cameras.\n- Saving an image merged with PhotoStitch in the QuickTime VR format.\n- Creating My Camera sounds with My Camera Sound Maker.\n\nInstall QuickTime?
304 STARTPDF_UK
305 Adobe Acrobat Reader is required to show this item.\nExecute the file shown below to install Acrobat Reader.\n\n\README\ACROBAT_ENGLISH\AR405ENG.EXE
306 SetupUK
307 \SOFTWARE\INSTDATA\ENGLISH\SETUP.EXE
308 Installation program of %s requires administrator privileges.
309 StartupUK
310 Prior to installing the software, the Setup Program updates the Windows Installer Service.\nDuring the installation process, it may be necessary to restart the computer.
311 Configuring Windows Installer
312 The Setup has completed the Windows Installer setup on the computer.\nTo continue the installation, it is necessary to restart the computer.\n\nClick OK to continue to restart the computer and automatically continue with the installation.\nDo not remove the Solution Disk from the CD drive and wait for the installation to complete.
313 The installation was aborted.\nClick [Abort Installation] to cancel the installation.\nIf the installation was aborted due to an error, click [Troubleshoot] and look at the %s in the displayed folder.
314 Abort Installation
315 Troubleshoot
316 \TROUBLESHOOT
317 README_INSTALL_ENGLISH.HTML
318 Country Selection
319 Select the country where you live.
320 OK
321 \SOFTWARE\CIG\ENGLISH\CIG.INI
401 QuickTimeFR
402 \QUICKTIME\FRENCH\QUICKTIMEINSTALLER.EXE
403 Si QuickTime est installΘ, vous pouvez effectuer les opΘrations suivantes.\n\n- Lancer un fichier film pris avec un appareil photo numΘrique Canon.\n- Enregistrer une image assemblΘe avec PhotoStitch au format QuickTime VR.\n- CrΘer des sons My Camera avec My Camera Sound Maker.\n\nSouhaitez-vous installer QuickTime ?
404 STARTPDF_FR
405 Le programme Acrobat Reader est requis pour l'affichage de cet ΘlΘment.\nExΘcutez le fichier ci-dessous pour installer Acrobat Reader.\n\n\README\ACROBAT_ENGLISH\AR405ENG.EXE
406 SetupFR
407 \SOFTWARE\INSTDATA\FRENCH\SETUP.EXE
408 Le programme d'installation de %s requiert des privilΦges d'administrateur.
409 StartupFR
410 Avant d'installer le logiciel, le programme d'installation met α jour le service Windows Installer.\nPendant la procΘdure d'installation, vous pouvez avoir α redΘmarrer l'ordinateur.
411 Configuration de Windows(R) Installer
412 L'installation de Windows Installer sur l'ordinateur est terminΘe.\nPour poursuivre l'installation, vous devez redΘmarrer l'ordinateur.\n\nCliquez sur OK pour lancer le redΘmarrage et pour que l'installation se poursuive automatiquement.\nLaissez le CD-ROM Solution Disk dans le lecteur et attendez la fin de l'installation.
413 L'installation a ΘtΘ abandonnΘe. Cliquez sur Abandonner l'installation pour annuler l'opΘration. Si l'interruption de l'installation est due α une erreur, cliquez sur DΘpannage et consultez le fichier %s qui se trouve dans le dossier affichΘ.
414 Abandonner l'installation
415 DΘpannage
416 \TROUBLESHOOT
417 README_INSTALL_FRENCH.HTML
418 SΘlection du pays
419 SΘlectionnez le pays o∙ vous habitez.
420 OK
421 \SOFTWARE\CIG\FRENCH\CIG.INI
501 QuickTimeGE
502 \QUICKTIME\GERMAN\QUICKTIMEINSTALLER.EXE
503 Wenn QuickTime installiert ist, haben Sie folgende M÷glichkeiten:\n\n- Mit Canon-Digitalkameras aufgenommene Filmdateien abspielen.\n- Mit PhotoStitch zusammengefⁿhrte Bilder im QuickTime VR-Format speichern.\n\nQuickTime installieren?
504 STARTPDF_GE
505 Zur Anzeige dieser Datei wird der Acrobat Reader ben÷tigt.\nFⁿhren Sie die folgende Datei aus, um Acrobat Reader zu installieren.\n\n\README\ACROBAT_ENGLISH\AR405ENG.EXE
506 SetupGE
507 \SOFTWARE\INSTDATA\GERMAN\SETUP.EXE
508 Fⁿr das Installationsprogramm von %s sind Administratorprivilegien erforderlich.
509 StartupGE
510 Vor der Installation der Software aktualisiert das Setup-Programm den Windows-Installer-Dienst. \nIm Laufe der Installation muss der Rechner m÷glicherweise neu gestartet werden.
511 Konfigurieren von Windows Installer
512 Setup hat die Windows Installer-Installation auf dem Computer abgeschlossen.\nUm mit der Installation fortzufahren, muss der Computer neu gestartet werden.\n\nKlicken Sie auf "OK", um mit dem Neustart des Computers und der Installation automatisch fortzufahren.\nEntnehmen Sie dem Laufwerk die Solution Disk-CD nicht und warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist.
513 Die Installation wurde vorzeitig beendet. Klicken Sie auf "Installation beenden", um die Installation abzubrechen. Falls die Installation aufgrund eines Fehlers vorzeitig beendet wurde, klicken Sie auf "Fehlersuche" und schauen sich die Datei %s im angezeigten Ordner an.
514 Installation beenden
515 Fehlersuche
516 \TROUBLESHOOT
517 README_INSTALL_GERMAN.HTML
518 Auswahl des Landes
519 WΣhlen Sie das Land, in dem Sie leben.
520 OK
521 \SOFTWARE\CIG\GERMAN\CIG.INI
601 QuickTimeIT
602 \QUICKTIME\ITALIAN\QUICKTIMEINSTALLER.EXE
603 Se QuickTime Φ installato, Φ possibile eseguire le seguenti operazioni.\n\n- Riprodurre un filmato catturato da fotocamere digitali Canon.\n- Salvare un'immagine unita con PhotoStitch in formato VR di QuickTime.\n- Creare suoni My Camera con My Camera Sound Maker.\n\nInstallare QuickTime?
604 STARTPDF_IT
605 Il programma Acrobat Reader Φ necessario per visualizzare questo elemento.\nEseguire il file mostrato sotto per installare Acrobat Reader.\n\n\README\ACROBAT_ENGLISH\AR405ENG.EXE
606 SetupIT
607 \SOFTWARE\INSTDATA\ITALIAN\SETUP.EXE
608 Per il programma di installazione %s Φ necessario disporre dei privilegi di amministratore.
609 StartupIT
610 Prima di installare il software, il programma di installazione aggiorna il servizio Windows Installer.\nDurante il processo di installazione, potrebbe essere necessario riavviare il computer.
611 Configurazione di Windows Installer in corso
612 Installazione di Windows Installer completata.\nPer continuare l'installazione Φ necessario riavviare il computer.\n\nScegliere OK per riavviare il computer e continuare automaticamente l'installazione.\nNon rimuovere il CD dall'unitα. Attendere il completamento dell'installazione.
613 Installazione interrotta. Fare clic su Interrompi installazione per annullare l'installazione. Se l'installazione si Φ interrotta a causa di un errore, fare clic su Risoluzione dei problemi ed esaminare il file %s nella cartella visualizzata.
614 Interrompi installazione
615 Risoluzione dei problemi
616 \TROUBLESHOOT
617 README_INSTALL_ITALIAN.HTML
618 Selezione paese
619 Selezionare il proprio paese
620 OK
621 \SOFTWARE\CIG\ITALIAN\CIG.INI
701 QuickTimeSP
702 \QUICKTIME\SPANISH\QUICKTIMEINSTALLER.EXE
703 La instalacion de QuickTime permite efectuar las siguientes tareas:\n\n- Reproducir un archivo de pelicula desde dispositivos Canon Digital Cameras.\n- Guardar imagenes fusionadas con PhotoStitch en formato de QuickTime VR..\n- Crear My Camera Sounds con My Camera Sound Maker.\n\n┐Desea instalar QuickTime?
704 STARTPDF_SP
705 Para poder ver este elemento es necesario tener instalado Acrobat Reader.\nEjecute el siguiente archivo para instalar Acrobat Reader.\n\n\README\ACROBAT_ENGLISH\AR405ENG.EXE
706 SetupSP
707 \SOFTWARE\INSTDATA\SPANISH\SETUP.EXE
708 El programa de instalaci≤n de %s requiere privilegios de administrador.
709 StartupSP
710 Antes de instalar el software, el programa de instalaci≤n actualiza el servicio Windows Installer.\nDurante el proceso de instalaci≤n, puede que sea necesario reiniciar el ordenador.
711 Configurando el instalador de Windows
712 El programa de instalaci≤n ha finalizado la instalaci≤n de Windows Installer en el ordenador.\nPara continuar con la instalaci≤n, debe reiniciar el ordenador.\n\nHaga clic en Aceptar para reiniciar el ordenador y continuar automßticamente con la instalaci≤n.\nNo extraiga el Solution Disk de la unidad de CD y espere a que finalice la instalaci≤n.
713 Se ha interrumpido la instalaci≤n. Haga clic en Anular la instalaci≤n para cancelarla. Si esto se debe a un error, haga clic en Soluci≤n de problemas y consulte el archivo %s de la carpeta que aparecerß.