503 O agendador de tarefas estß executando um programa.
504 O agendador de tarefas estß pronto.
1034 **Vßrias tarefas selecionadas**
1067 Diariamente
1068 Semanalmente
1069 Mensalmente
1070 a cada
1071 a cada dois
1072 a cada trΩs
1073 a cada quatro
1074 a cada cinco
1075 a cada seis
1076 a cada doze
1077 horas
1078 minutos
1079 primeira(o)
1080 segunda(o)
1081 terceira(o)
1082 quarta(o)
1083 ·ltima(o)
1085 Agendador de tarefas
1090 Executar quando ocioso
1091 Executar ao iniciar o sistema
1092 Executar ao reiniciar a alimentaτπo de energia
1093 └(s) %s
1094 A cada %1!s! %2!s! da(s) %3!s! α(s) %4!s!%0
1095 %1!s! %2!s!, iniciando em %3!s! e terminando em %4!s!%0
1096 %1!s! %2!s!, iniciando em %3!s!%0
1097 hora(s)
1098 minuto(s)
1099 Criado por NetScheduleJobAdd.
1100 "%1" (%2) %3 %4 ** AVISO **\n%5
1101 "%1" (%2) %3 %4 ** ERRO **\n%5
1102 "%1" (%2)\n Iniciado em %3 %4\n
1103 "%1" (%2)\n Concluφdo em %3 %4\n%5
1105 Nπo Θ possφvel iniciar a tarefa
1106 Resultado: %1(%2).\n
1109 Nπo foi possφvel encontrar uma mensagem para o c≤digo de saφda\n
1110 %1!s! em %2!s!%0
1111 a cada %d dias
1112 todos os dias
1113 ,
1114 toda(o) %s de cada semana
1115 toda(o) %1!s! de cada %2!s! semanas%0
1116 no dia %d de cada mΩs
1117 no dia %1!s! de %2!s!%0
1118 no dia %1!s! %2!s! de cada mΩs%0
1119 no dia %1!s! %2!s! de %3!s!%0
1120 ao(s)/α(s) %1!s! %2!s!%0
1121 no dia %1!s! %2!s! de %3!s!%0
1122 A cada %1!s! %2!s!, αs %3!s!, por %4!s!, %5!s!%0
1123 Nπo foram definidos valores vßlidos para o disparador
1124 no dia %d, etc. de cada mΩs
1125 no dia %1!s!, etc. de %2!s!%0
1126 ERRO:
1127 O serviτo agendador de tarefas nπo deve ser executado da linha de comando. Use a pasta 'Tarefas agendadas' para controlar o serviτo.
1128 Somente uma ocorrΩncia do serviτo agendador de tarefas pode ser executada de cada vez.
1129 1281
1130 Executar quando o usußrio efetuar logon
1131 Pasta de trabalho invßlida.
1132 A execuτπo nπo foi iniciada porque o sistema nπo estava ocioso
1133 A execuτπo agendada nπo foi iniciada porque o sistema estava utilizando baterias
1134 "Serviτo agendador de tarefas" %1 %2 ** Erro **\n%3
1136 "Serviτo agendador de tarefas"\n
1137 Iniciado em %1 %2\n
1138 Finalizado em %1 %2\n
1139 Um erro crφtico estß impedindo que o agendador de tarefas seja iniciado.
1141 Certifique-se de que a pasta exista e tente novamente
1142 A tarefa foi finalizada. Esta aτπo foi iniciada por um administrador ou pelo serviτo agendador de tarefas (por exemplo, o computador no momento nπo estß ocioso)
1143 A tarefa foi forτada a fechar, pois seu tempo de execuτπo ultrapassou o mßximo configurado
1144 A tarefa foi concluφda com o c≤digo de saφda
1145 %1.\n O erro especφfico Θ:\n %2: %3\n %4.\n
1146 %1.\n O erro especφfico Θ:\n %2: %3\n
1147 %1.\n %2.\n
1148 %1.\n
1149 %1.\nO erro especφfico Θ:\n%2: %3\n%4.\n
1150 %1.\nO erro especφfico Θ:\n%2: %3\n
1151 %1.\n%2.\n
1152 %1.\n
1153 0x%08x
1154 (Nπo foi possφvel encontrar uma mensagem de erro)
1155 Tente usar o botπo 'Procurar' na pßgina 'Tarefa' para localizar o aplicativo
1156 Certifique-se de que o nome de execuτπo da tarefa e a senha sπo vßlidos e tente novamente
1157 A tentativa de efetuar logon na conta associada α tarefa falhou. A tarefa nπo foi executada
1158 A tentativa de efetuar logon na conta de seguranτa AT falhou. O trabalho AT nπo foi executado
1159 Acesso negado ao arquivo
1160 Somente administradores podem ter acesso a arquivos deste tipo.
1161 A tentativa de recuperar informaτ⌡es da conta para a tarefa especificada falhou. A tarefa nπo foi executada. Ocorreu um erro ou nπo existiam informaτ⌡es de conta para a tarefa
1162 A tentativa de recuperar informaτ⌡es da conta AT falhou. O trabalho AT nπo foi executado.
1163 Falha durante a inicializaτπo do serviτo
1164 Ocorreu um erro que afetarß negativamente a operaτπo do serviτo
1165 Ocorreu um erro que nπo impedirß o serviτo de ser executado
1166 Talvez a reinstalaτπo possa corrigir o problema
1167 Feche todos os aplicativos e reinicie o Windows
1168 Se o erro persistir, contate o administrador da rede
1169 Feche alguns aplicativos e tente novamente. Talvez seja aconselhßvel reiniciar o Windows
1170 ╔ aconselhßvel ir para a pßgina 'Configuraτ⌡es' e aumentar o tempo na opτπo 'Parar a tarefa agendada ap≤s'
1171 Nπo Θ possφvel carregar a tarefa
1172 Nπo Θ possφvel determinar o c≤digo de saφda da tarefa
1173 Nπo Θ possφvel excluir a tarefa
1174 Nπo Θ possφvel atualizar a tarefa
1175 Certifique-se de que o serviτo agendador de tarefas estß sendo executado
1176 Pausado em %1 %2\n
1177 Recomeτado em %1 %2\n
1178 Talvez algumas tarefas nπo tenham sido executadas no horßrio agendado entre %1 %2 e %3 %4 porque o serviτo agendador de tarefas nπo estava sendo executado ou o computador estava hibernando.\n
1179 Algumas tarefas nπo foram executadas porque o serviτo agendador de tarefas nπo estava sendo executado. VocΩ pode visualizar a lista de tarefas perdidas na pasta 'Tarefas agendadas' e tentar executß-las novamente.
1180 Serviτo agendador de tarefas
3330 Nova tarefa.job
3331 Nova fila.que
3332 Quando ocioso
3333 [ ***** A entrada mais recente estß acima desta linha ***** ]\n\n
3400 Ocorreu um erro durante a tentativa de se definir as informaτ⌡es de conta da tarefa
3401 O banco de dados de seguranτa do agendador de tarefas estß corrompido
3402 Certifique-se de que o nome de conta especificado seja vßlido
3403 Como resultado, as informaτ⌡es de conta para cada tarefa na pasta 'Tarefas' foram invalidadas e precisam ser especificadas novamente
3404 VocΩ nπo tem permissπo para executar a operaτπo solicitada
3405 Certifique-se de que o serviτo agendador de tarefas estß em execuτπo e tente novamente a operaτπo. VocΩ pode iniciar o serviτo pelo menu 'Avanτado' na pasta 'Tarefas agendadas'
3406 Verifique se os parΓmetros da tarefa sπo vßlidos e tente novamente
