2 Copia os itens selecionados para a ┴rea de transferΩncia.
3 Abrir as propriedades da pasta atual.
4 Efetuar logon com um nome de usußrio e senha diferentes.
5 Criar uma nova pasta.
6 Abre a mensagem de boas-vindas do servidor FTP.
7 Abre uma caixa de dißlogo que explica este programa FTP.
8 Excluir os itens selecionados quando forem colados em outra pasta.
9 Copiar os arquivos e pastas selecionados.
10 Colar arquivos ou pastas previamente recortados.
11 Criar um link ao item selecionado.
12 Excluir as pastas ou arquivos selecionados.
13 Renomear o arquivo ou pasta selecionado.
14 Exibir as propriedades dos itens selecionados.
15 Obter ajuda sobre FTP (transferΩncia de arquivos)
26 Insere os itens que vocΩ copiou ou recortou no local selecionado.
32 Nome
33 Tamanho
34 Tipo
35 Modificado em
40 Classifica os itens alfabeticamente pelo nome.
41 Classifica os itens por tamanho, do menor para o maior.
42 Classifica itens pelo tipo.
43 Classifica itens pela data, do mais antigo para o mais recente.
65 Conectando-se a %s
66 Procurando a pasta %s
67 Obtendo o conte·do da pasta
68 Excluindo '%s'
69 Renomeando '%s'
70 Procurando '%s'
71 Copiando '%s'
72 Copiando '%s'
73 De '%1!ls!' a '%2!ls!'
74 Copiando...
75 Movendo...
76 Excluindo...
77 Copiando...
78 Automßtica
79 Arquivos de texto (ASCII)
80 Arquivos de dados (binßrios)
81 De '%ls'
256 %uK
257 %uTB
258 FTP do Microsoft Internet Explorer
259 Mensagem da pasta FTP
260 Esta Θ a extensπo do shell FTP do Microsoft Internet Explorer.
261 Mensagem de boas-vindas do servidor FTP
262 FTP
263 %2!ls! em %1!ls!
264 Itens m·ltiplos
265 ...
266 Nova pasta
267 Nova pasta (%d)
268 %2!s! em %1!s!
280 Uma pasta FTP estß carregando um arquivo no momento.\n\nAguarde atΘ que o carregamento termine ou cancele-o antes de encerrar o Windows.
282 A c≤pia serß cancelada depois que o arquivo atual terminar.
285 None
286 Pasta
287 Servidor FTP
288 Calculando o tempo necessßrio para carregar os arquivos.
289 Calculando o tempo necessßrio para excluir os arquivos.
290 Calculando o tempo necessßrio para copiar os arquivos.
291 VocΩ estß atualmente no modo off-line. Deseja mudar para o modo on-line?
292 A movimentaτπo de itens do servidor FTP para a 'Lixeira' causarß a exclusπo permanente dos mesmos. Tem certeza de que deseja continuar?
300 VocΩ tem permissπo para gravar e modificar arquivos nesta pasta.
301 VocΩ nπo tem permissπo para modificar este trabalho de impressπo.
330 Nada estß sendo descarregado.
331 Fazendo o download dos nomes dos arquivos desta pasta. %ld%% concluφdo(s).
332 Foi concluφdo o download do conte·do desta pasta FTP.
340 Zona desconhecida
341 A caixa indica onde os arquivos da pasta estπo armazenados.
350 Usußrio: %s
351 An⌠nimo
352 VocΩ efetuou logon como %s. Esse logon determinarß suas permiss⌡es e suas aτ⌡es poderπo ser registradas.
353 VocΩ efetuou um logon an⌠nimo. Selecione 'Efetuar logon como...' no menu 'Arquivo' para efetuar logon como outro usußrio. Seu nome de correio eletr⌠nico serß usado como senha e vocΩ poderß alterß-la em 'Opτ⌡es de FTP' no menu 'Exibir'.
400 Pasta FTP
401 Erro na pasta FTP
402 A operaτπo nπo teve Ωxito.
403 \n\nDetalhes:\n%s
404 \n\nDetalhes:\n%s\n\nDeseja continuar?
405 Ocorreu um erro ao copiar um arquivo para o servidor FTP. Certifique-se de que tem permissπo para colocar arquivos no servidor.
406 Ocorreu um erro ao criar uma pasta no servidor FTP. Certifique-se de que tem permissπo para colocar arquivos no servidor.
407 Erro ao renomear arquivo ou pasta no servidor FTP. Certifique-se de que vocΩ tem permissπo para fazer esta modificaτπo.
408 Erro ao abrir a pasta no servidor FTP. Certifique-se de que vocΩ tem permissπo para acessar a pasta.
409 Erro ao excluir arquivo ou pasta do servidor FTP. Certifique-se de que vocΩ tem permissπo para acessar a pasta.
410 Erro ao abrir esta pasta no servidor FTP. Certifique-se de que vocΩ tem permissπo para acessar a pasta.
411 Ocorreu um erro ao ler todo o conte·do desta pasta no servidor FTP.
412 Ocorreu um erro ao criar uma nova pasta no servidor FTP.
413 O item nπo p⌠de ser transferido. Certifique-se de que vocΩ possua permissπo para armazenar arquivos aqui e o nome do arquivo seja vßlido.
414 Esta operaτπo nπo p⌠de ser finalizada porque alguns caracteres no nome do arquivo nπo sπo permitidos no servidor FTP.
415 A pasta '%s' nπo existe. Deseja criß-la?
416 A pasta nπo p⌠de ser criada. Certifique-se de que o nome do arquivo Θ vßlido e de que vocΩ tem permissπo para criar uma pasta no local especificado.
417 O Windows nπo pode acessar essa pasta. Verifique se vocΩ digitou o nome do arquivo corretamente e tem permissπo para acessar o local especificado.
418 Erro ao copiar os itens selecionados do servidor FTP.
419 Jß existe um arquivo com este nome. Deseja substituφ-lo?
420 Se a extensπo de um nome de arquivo for alterada, o arquivo pode se tornar inutilizßvel.\n\nTem certeza de que deseja alterß-lo?
421 Renomear
422 A pasta '%s' serß somente leitura porque o servidor proxy nπo estß configurado para permitir acesso completo.\n\nPara mover, colar, renomear ou excluir arquivos, use outro servidor proxy. Para mais informaτ⌡es sobre como alterar o servidor proxy, contate o administrador.
423 Erro durante a alteraτπo das permiss⌡es no arquivo ou pasta no servidor FTP. Certifique-se de que tem permissπo para alterar este item.
424 Nπo Θ possφvel fazer o download dos itens selecionados para a pasta especificada. Escolha uma outra pasta.
450 Digite um nome de usußrio e uma senha diferente para efetuar logon no servidor novamente.
451 O servidor nπo p⌠de efetuar logon com o nome de usußrio e a senha fornecidos. Altere as informaτ⌡es de logon ou clique em 'Cancelar' para cancelar o logon neste servidor FTP.
500 Copiar o(s) item(ns) selecionado(s) para a pasta:
