home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 100 Pусских Uгр / 980121_2306.iso / CARDGAME / SOLVERUS.ZIP / LAWBRIDG / LAWSA1.TXT < prev    next >
Text File  |  1980-01-01  |  59KB  |  1,513 lines
  1. |
  2. |
  3. |
  4. |
  5. |           Å   É   Ç   é   ê   ï   Ç
  6. |
  7. |      æ Å Ä É Æ ê é ì Ä â Ä   ü É ê ä å Ç
  8. |
  9. |
  10. |
  11. |                    1 9 8 7
  12. |
  13. |
  14. |
  15. |
  16. |                     W B F
  17. |
  18. |     LAWS OF THE DUPLICATE CONTRACT BRIDGE
  19. |
  20. |
  21. |
  22. |
  23. |
  24. |
  25. |
  26. |
  27. |
  28. |
  29. |             ÅÑαÑó«ñ   Ç. Éδí¡¿¬«óá
  30. |
  31. |
  32. |
  33. |
  34. |
  35. |
  36. |
  37. |
  38. |
  39. |
  40. |                  Å¿ΓÑα, 1991
  41. |
  42. |
  43. |    D.ìá¬áºá¡¿Ñ »«ß½Ñ »«ΓÑα¿ »αáóá ¡á
  44. |                            ¡á¬áºá¡¿Ñ.........43
  45. |  Åαá󿽫 12. Å«½¡«¼«τ¿∩ ßπñ∞¿................43
  46. |    A.Åαáó« ¡á »α¿ßπªñÑ¡¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓá.........43
  47. |      1.Åαáó¿½á ¡Ñ «íÑß»Ñτ¿óáεΓ ¬«¼»Ñ¡ßᵿ¿...43
  48. |      2.ì«α¼á½∞¡δ⌐ α«ºδúαδΦ ßñáτ¿ ¡Ñ󫺼«ªÑ¡..44
  49. |      3.ü佫 ¿ß»«½¡Ñ¡« ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡«Ñ ¡á¬áºá¡¿Ñ.44
  50. |    B.ìÑ󫺼«ª¡«ßΓ∞ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬¿ ταѺ¼Ñα¡«
  51. |                         ßπα«ó«ú« ¡á¬áºá¡¿∩...44
  52. |    C.ìạáτÑ¡¿Ñ »α¿ßπªñ±¡¡«ú« αѺπ½∞ΓáΓá.....44
  53. |      1.ê߬πßßΓóÑ¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ...............44
  54. |      2.ĵѡ«τ¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ...................44
  55. |  Åαá󿽫 13. ìÑ»αáó¿½∞¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ¬áαΓ....45
  56. |    A.ì¿ «ñ¿¡ ¿ú᫬ ¡Ñ ó¿ñѽ ¬áαΓδ ñαπú¿σ
  57. |                                  ¿ú᫬«ó.....45
  58. |      1.çỿ߿ απ¬............................45
  59. |      2.è«¡ßπ½∞Γᵿ∩ ß »αÑñδñπΘ¿¼¿ ¿úα«¬á¼¿...45
  60. |      3.ÆαÑí«óá¡¿Ñ »ÑαÑßñáτ¿..................45
  61. |    B.ìѬ«Γ«αδ⌐ ¿ú᫬ ó¿ñѽ ¬áαΓδ ñαπú¿σ
  62. |                                 ¿ú᫬«ó......45
  63. |      1.Å«½πτÑ¡¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ¡ÑßπΘÑßΓóÑ¡¡á...45
  64. |      2.ê¡Σ«α¼áµ¿∩ »«¼ÑΦáÑΓ ¡«α¼á½∞¡«⌐ ¿úαÑ...46
  65. |    C.êúαá ºáóÑαΦÑ¡á..........................46
  66. |  Åαá󿽫 14. ÄΓßπΓßΓóπεΘá∩ ¬áαΓá.............46
  67. |    A.é απ¬Ñ «í¡áαπªÑ¡ ¡Ññ«ßΓáΓ«¬ ¬áαΓ ñ«
  68. |                              ¡áτá½á ¿úαδ.....46
  69. |      1.èáαΓá ¡á⌐ñÑ¡á.........................46
  70. |      2.èáαΓá ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡á⌐ñÑ¡á...........46
  71. |    B.é απ¬Ñ «í¡áαπªÑ¡ ¡Ññ«ßΓáΓ«¬ ¬áαΓ ó
  72. |                               σ«ñÑ ¿úαδ......46
  73. |      1.èáαΓá ¡á⌐ñÑ¡á.........................46
  74. |      2.èáαΓá ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡á⌐ñÑ¡á...........47
  75. |      3.髺¼«ª¡δÑ ¡á¬áºá¡¿∩...................47
  76. |  Åαá󿽫 15. êúαá ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐ ßñáτ¿.........47
  77. |    A.êú᫬¿ αá¡ÑÑ ¡Ñ ¿úα὿ φΓπ ßñáτπ........47
  78. |      1.Äíßτ±Γ ßδúαá¡¡«⌐ ßñáτ¿................47
  79. |      2.äá½∞¡Ñ⌐Φá∩ ¿úαá.......................47
  80. |    B.Äñ¿¡ ¿½¿ í«½ÑÑ ¿ú᫬«ó αá¡ÑÑ ¿úα὿
  81. |                                    ßñáτπ.....47
  82. |
  83. |
  84. |                      - 5 -
  85. |      2.è«¡óÑ¡µ¿«¡¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ, ¿½¿ ¿ß-
  86. |        »αáó½Ñ¡¡«Ñ ¡á ½εí«Ñ ñαπú«Ñ ¡áº¡á-
  87. |                         τÑ¡¿Ñ ¿½¿ ¡á »áß.....61
  88. |      3.Å«»δΓ¬á ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩ ¡á ¬«¡Γαπ ¿½¿
  89. |                                 αѬ«¡Γαπ.....61
  90. |    C.ìÑñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿....61
  91. |Éáºñѽ IV - çá∩ó¬á ó¡Ñ «τÑαÑñ¿................62
  92. |  Åαá󿽫 28. çá∩ó¬¿, αáßß¼áΓα¿óáѼδÑ, ¬á¬
  93. |                       ßñѽᡡδÑ ó «τÑαÑñ∞....62
  94. |    A.RHO ñ«½ªÑ¡ »áß«óáΓ∞.....................62
  95. |    B.çá∩ó¬á ó «τÑαÑñ∞, á¡¡π½¿απεΘá∩ ºá∩ó¬π
  96. |                                ó¡Ñ «τÑαÑñ¿...62
  97. |  Åαá󿽫 29. Åα«µÑñπαá »«ß½Ñ ºá∩󬿠ó¡Ñ
  98. |                                 «τÑαÑñ¿......62
  99. |    A.çá∩ó¬á ó¡Ñ «τÑαÑñ¿ á¡¡π½¿απÑΓß∩.........62
  100. |    B.Å«ΓÑα∩ »αáóá ¡á ¡á¬áºá¡¿Ñ...............62
  101. |  Åαá󿽫 30. Åáß ó¡Ñ «τÑαÑñ¿.................62
  102. |    A.ä« Γ«ú«, ¬á¬ ½εí«⌐ ¿ú᫬ ßñѽá½
  103. |                           ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ.........63
  104. |    B.Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ½εí«⌐ ¿ú᫬ ßñѽá½
  105. |                              ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ......63
  106. |      1.é «τÑαÑñ∞ RHO.........................63
  107. |      2.é «τÑαÑñ∞ »áαΓ¡±αá....................63
  108. |        (A).ÆαÑí«óá¡¿∩ ¬ ¡áαπΦ¿Γѽε...........63
  109. |        (B).äÑ⌐ßΓó¿∩, αáºαÑΦ±¡¡δÑ »áαΓ¡±απ
  110. |                                ¡áαπΦ¿Γѽ∩....63
  111. |      3.é «τÑαÑñ∞ LHO.........................63
  112. |    C.è«úñá »áß ¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡δ⌐.................63
  113. |  Åαá󿽫 31. ìạáτÑ¡¿Ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿..........64
  114. |    A.é «τÑαÑñ∞ RHO...........................64
  115. |      1.RHO »áßπÑΓ............................64
  116. |      2.RHO ñÑ⌐ßΓóπÑΓ.........................64
  117. |        (A).[¡áαπΦ¿Γѽ∞] Å«óΓ«α∩ÑΓ ñÑ¡«¼¿¡á-
  118. |                                         µ¿ε..64
  119. |        (B).[¡áαπΦ¿Γѽ∞] ìÑ »«óΓ«α∩ÑΓ ñÑ¡«-
  120. |                                    ¼¿¡áµ¿¿...64
  121. |    B.é «τÑαÑñ∞ »áαΓ¡±αá ¿½¿ LHO..............64
  122. |  Åαá󿽫 32. è«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿.65
  123. |    A.é «τÑαÑñ∞ »áαΓ¡±αá ¡áαπΦ¿Γѽ∩...........65
  124. |
  125. |
  126. |                      - 9 -
  127. |    E.꺼ѡѡ¿Ñ ¿úαδ, «ß¡«óá¡¡«⌐ ¡á
  128. |                      ñѺ¿¡Σ«α¼áµ¿¿...........78
  129. |      1.ò«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿.......................78
  130. |      2.ÄΓ¼Ñ¡á ßδúαá¡¡«⌐ ¬áαΓδ................78
  131. |        (A).ì¿¬Γ« ó»«ß½ÑñßΓó¿Ñ ¡Ñ ßδúαá½......78
  132. |        (B).Äñ¡á ¿½¿ í«½ÑÑ ¬áαΓ ó»«ß½ÑñßΓó¿Ñ
  133. |                                     ßδúαá¡δ..78
  134. |    F.Éẫí½áτÑ¡¿Ñ «Γ¼Ñ¡±¡¡«⌐ ¬áαΓδ,
  135. |                  πΘѼ½∩εΦÑÑ ßΓ«α«¡π..........78
  136. |    G.ìѽÑúá½∞¡á∩ «Γ¼Ñ¡á ßδúαá¡¡«⌐ ¬áαΓδ......78
  137. |ùáßΓ∞ II - ÿÆÉÇöìǃ èÇÉÆÇ.....................79
  138. |  Åαá󿽫 48. Éẫí½áτÑ¡¿Ñ ¬áαΓ αáºδúαδóáε-
  139. |                                       ΘÑú«...79
  140. |    A.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ »«¬áºá½ ¬áαΓπ.............79
  141. |    B.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ «Γ¬αδ½ ¬áαΓδ..............79
  142. |      1.ū߽Ѡ»Ñαó«ú« σ«ñá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿........79
  143. |      2.é ½εí«⌐ ñαπú«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ.................79
  144. |  Åαá󿽫 49. Éẫí½áτÑ¡¿Ñ ¬áαΓ ó¿ßΓπεΘÑú«....79
  145. |  Åαá󿽫 50. Éáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐....79
  146. |    A.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓδ..............79
  147. |    B.ÿΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá «ßΓá±Γß∩ «Γ¬αδΓ«⌐........80
  148. |    C.æΓáαΦá∩ ¿½¿ ¼½áñΦá∩ ΦΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá ?....80
  149. |    D.Éáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ ¼½áñΦÑ⌐ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐....80
  150. |    E.Éáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ ßΓáαΦÑ⌐ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐....80
  151. |      1.ìáαπΦ¿ΓÑ½ε »α¿¡áñ½Ñª¿Γ «τÑαÑñ∞ ¿úαδ...80
  152. |      2.ÅáαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ »α¿ σ«ñÑ...........81
  153. |        (A).[αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ] Å«ΓαÑí«-
  154. |            óáΓ∞ ¿½¿ ºá»αÑΓ¿Γ∞ σ«ñ ó ¼áßΓ∞....81
  155. |        (B).[αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ] ìÑ ¡á½á-
  156. |                   úáΓ∞ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐ ¡á σ«ñ....81
  157. |  Åαá󿽫 51. äóÑ ¿½¿ í«½ÑÑ ΦΓαáΣ¡δσ ¬áαΓ.....81
  158. |    A.ìáαπΦ¿ΓÑ½ε »α¿¡áñ½Ñª¿Γ «τÑαÑñ∞ ¿úαδ.....81
  159. |    B.ÅáαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ »α¿ σ«ñÑ.............82
  160. |      1.ÿΓαáΣ¡δÑ ¬áαΓδ ó «ñ¡«⌐ ¼áßΓ¿..........82
  161. |        (A).ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ΓαÑíπÑΓ σ«ñá ó
  162. |                               φΓπ ¼áßΓ∞......82
  163. |        (B).ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ºá»αÑΘáÑΓ σ«ñ
  164. |                                ó ¼áßΓ∞.......82
  165. |      2.ÿΓαáΣ¡δÑ ¬áαΓδ í«½ÑÑ τѼ ó «ñ¡«⌐
  166. |                                   ¼áßΓ¿......82
  167. |
  168. |                      - 13 -
  169. |    C.æπñ∞∩ «ΓóÑτáÑΓ ºá ß»αáóÑñ½¿ó«ßΓ∞........92
  170. |ùáßΓ∞ IV - éçƒÆèê.............................93
  171. |  Åαá󿽫 65. Éáß»«½«ªÑ¡¿Ñ óº∩Γ«¬.............93
  172. |    A.ô¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¡á∩ óº∩Γ¬á.................93
  173. |    B.æ«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ « »α¿¡áñ½Ñª¡«ßΓ¿
  174. |                                      óº∩Γ«¬..93
  175. |      1.éδ¿úαá¡¡δÑ óº∩Γ¬¿.....................93
  176. |      2.ÄΓñá¡¡δÑ óº∩Γ¬¿.......................93
  177. |    C.Å«α∩ñ«¬.................................93
  178. |    D.æ«ú½áß«óá¡¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓ«ó ¿úαδ...........93
  179. |  Åαá󿽫 66. Åα«ß¼«Γα óº∩Γ«¬.................94
  180. |    A.ÆѬπΘá∩ óº∩Γ¬á..........................94
  181. |    B.æ«íßΓóÑ¡¡á∩ »«ß½Ññ¡∩∩ ¬áαΓá.............94
  182. |    C.æδúαá¡¡δÑ óº∩Γ¬¿........................94
  183. |    D.ū߽Ѡ«¬«¡τá¡¿∩ ¿úαδ....................94
  184. |  Åαá󿽫 67. äÑΣÑ¬Γ¡á∩ óº∩Γ¬á................94
  185. |    A.ä« Γ«ú«, ¬á¬ «íÑ ßΓ«α«¡δ ßδúα὿
  186. |                    ó ß½ÑñπεΘπε óº∩Γ¬π........94
  187. |      1.êú᫬ ¡Ñ ßδúαá½ ¬áαΓ«⌐................95
  188. |      2.êú᫬ »«½«ª¿½ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« ¬áαΓ......95
  189. |    B.Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «íÑ ßΓ«α«¡δ ßδúα὿
  190. |                       ó ß½ÑñπεΘπε óº∩Γ¬π.....95
  191. |      1.ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¿¼ÑÑΓ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« ¬áαΓ...95
  192. |        (A).ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¿¼ÑÑΓ ¬áαΓπ ó ¼áßΓ¿
  193. |                                      σ«ñá....95
  194. |        (B).ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¬áαΓ ó
  195. |                            ¼áßΓ¿ σ«ñá........95
  196. |      2.ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¿¼ÑÑΓ ß½¿Φ¬«¼ ¼á½« ¬áαΓ....95
  197. |ùáßΓ∞ V - ÅÉàÆàìçêê ê ôæÆôÅèê.................96
  198. |  Åαá󿽫 68. ÅαÑΓÑ¡º¿∩ ¿½¿ πßΓπ»¬á óº∩Γ«¬....96
  199. |    A.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ »αÑΓÑ¡º¿¿...................96
  200. |    B.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ πßΓπ»¬¿.....................97
  201. |    C.Å«∩ß¡Ñ¡¿Ñ, ΓαÑíπεΘÑÑß∩ ñ½∩ »αÑΓÑ¡º¿¿....97
  202. |    D.É«ºδúαδΦ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩..................97
  203. |  Åαá󿽫 69. Åα¿¡∩Γ¿Ñ »αÑΓÑ¡º¿¿ ¿½¿ πßΓπ»¬¿..97
  204. |    A.è«úñá ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« »α¿¡∩Γ¿Ñ..............97
  205. |    B.Åα¿¡∩Γ¿Ñ »αÑΓÑ¡º¿¿ «Γ¼Ñ¡Ñ¡«.............98
  206. |  Åαá󿽫 70. Äß»«αÑ¡¡δÑ »αÑΓÑ¡º¿¿............98
  207. |    A.ÄíΘ¿Ñ »«½«ªÑ¡¿∩.........................98
  208. |
  209. |
  210. |                      - 17 -
  211. |      9.滫αδ................................116
  212. |     10.Äíßτ±Γ...............................116
  213. |     11.æ««íΘÑ¡¿∩............................116
  214. |    D.äѽÑú¿α«óá¡¿Ñ «í∩ºá¡¡«ßΓÑ⌐.............116
  215. |  Åαá󿽫 82. ÉÑ¬Γ¿Σ¿¬áµ¿∩ «Φ¿í«¬
  216. |                      ó »α«µÑñπαÑ............116
  217. |    A.Äí∩ºá¡¡«ßΓ∞ ßπñ∞¿......................116
  218. |    B.ÉÑ¬Γ¿Σ¿¬áµ¿∩ «Φ¿í¬¿....................116
  219. |      1.[ßπñ∞∩ ¼«ªÑΓ] ìạáτ¿Γ∞ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐
  220. |                                   αѺπ½∞ΓáΓ.116
  221. |      2.[ßπñ∞∩ ¼«ªÑΓ] êº¼Ñ¡¿Γ∞ óαѼ∩ ¿úαδ....116
  222. |    C.ÄΦ¿í¬á ßπñ∞¿...........................116
  223. |  Åαá󿽫 83. ôóÑñ«¼½Ñ¡¿Ñ « »αáóÑ
  224. |                     ¡á á»Ñ½½∩µ¿ε............117
  225. |Éáºñѽ II - ÉÑΦÑ¡¿∩ ßπñ∞¿....................117
  226. |  Åαá󿽫 84.ÉÑΦÑ¡¿∩ »« ß«ú½áß«óá¡¡δ¼ Σá¬Γá¼.117
  227. |    A.ìÑΓ ¡á¬áºá¡¿∩..........................117
  228. |    B.ìá¬áºá¡¿Ñ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß »αáó¿½á¼¿...117
  229. |    C.éδí«α ¿ú᫬á...........................117
  230. |    D.éδí«α ßπñ∞¿............................117
  231. |    E.Äß«í«Ñ ¡á¬áºá¡¿Ñ.......................118
  232. |  Åαá󿽫 85. ÉÑΦÑ¡¿∩ »« ß»«α¡δ¼ Σá¬Γá¼......118
  233. |    A.æπñÑ⌐߬«Ñ «»αÑñѽѡ¿Ñ..................118
  234. |    B.öá¬Γδ ¡Ñ πßΓá¡«ó½Ñ¡δ...................118
  235. |Éáºñѽ III - è«ααѬµ¿∩ ¡áαπΦÑ¡¿⌐.............118
  236. |  Åαá󿽫 86. é ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ¿úαÑ...............118
  237. |    A.æαÑñ¡¿⌐ αѺπ½∞ΓáΓ ó ¿úαÑ ¡á IMP'δ......118
  238. |    B.ìÑßíá½á¡ß¿α«óá¡¡«Ñ »α¿ßπªñÑ¡¿Ñ, ¿úαá
  239. |                              ß óδíδó᡿Ѽ...118
  240. |    C.çá¼Ñ¡á ßñáτ¿...........................119
  241. |  Åαá󿽫 87. êß»«ατÑ¡¡á∩ ßñáτá..............119
  242. |    A.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ............................119
  243. |    B.Äíßτ±Γ ¿ß»«ατÑ¡¡«⌐ ßñáτ¿...............119
  244. |Éáºñѽ IV - ìá¬áºá¡¿∩........................119
  245. |  Åαá󿽫 88. ìạáτÑ¡¿Ñ ¬«¼»Ñ¡ßᵿ«¡¡δσ
  246. |                                   «τ¬«ó.....119
  247. |  Åαá󿽫 89. ìá¬áºá¡¿∩ ó ¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡δσ
  248. |                           ß«αÑó¡«óá¡¿∩σ.....120
  249. |
  250. |
  251. |
  252. |                      - 21 -
  253. |¿ú᫬<...>¼«ªÑΓ »α¿ó½Ñτ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε ó«
  254. |óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿..."), ¡Ñóδ»«½¡Ñ¡¿Ñ φΓ«ú« ¡Ñ ∩ó½∩-
  255. |ÑΓß∩ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ¼. ôΓóÑαªñÑ¡¿Ñ, τΓ« ¿ú᫬ "ñѽáÑΓ"
  256. |¡ÑτΓ« ("...í«½óá¡  ó䬽áñδóáÑΓ  ßó«ε απ¬π  »ÑαÑñ
  257. |ß«í«⌐...") «»αÑñѽ∩ÑΓ  ¬«ααÑ¬Γ¡πε »α«µÑñπαπ  íѺ
  258. |¬á¬«ú«-½¿í« ¡á¼±¬á ¡á Γ«, τΓ« Ñ± ¡áαπΦÑ¡¿Ñ íπñÑΓ
  259. |¡á¬áºá¡«. àß½¿  ¿ú᫬π "ß½ÑñπÑΓ"  ßñѽáΓ∞  ¡ÑτΓ«
  260. |("»αÑΓÑ¡º¿ε ß½ÑñπÑΓ  ßαáºπ  ß«»α«ó«ñ¿Γ∞  ºá∩ó½Ñ-
  261. |¡¿Ñ¼..."), Γ« ¡Ñóδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¿¼ φΓ«ú« ÑßΓ∞ ¡áαπΦÑ-
  262. |¡¿Ñ  »αáó¿½,  ¬«Γ«α«Ñ  »«ñóÑαúáÑΓ «»áß¡«ßΓ¿  Ñú«
  263. |»αáóá, ¡« ¬«Γ«α«Ñ Γ«½∞¬« ó αÑñ¬¿σ ß½πτá∩σ ó½Ñτ±Γ
  264. |»α«µÑñπα¡«Ñ ¡á¬áºá¡¿Ñ. ìá»α«Γ¿ó, ¬«úñá ¡áßΓ«∩Θ¿Ñ
  265. |»αáó¿½á ú«ó«α∩Γ, τΓ« ¿ú᫬π  "¡áñ½Ñª¿Γ"  ßñѽáΓ∞
  266. |¡ÑτΓ«("óßѼ  ¿úα«¬á¼  ¡áñ½Ñª¿Γ  ¡Ñ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓ∞
  267. |¡¿¬á¬¿σ á¬µ¿⌐, »«¬á ßπñ∞∩ ¡Ñ «íΩ∩ß¡¿Γ..."),¡áαπ-
  268. |ΦÑ¡¿Ñ ¡á¬áºδóáÑΓß∩ τáΘÑ, τѼ  «ßΓá±Γß∩  íѺ¡á¬á-
  269. |ºá¡¡δ¼. æ¿½∞¡Ñ⌐ΦÑÑ ß½«ó« "ñ«½ªÑ¡"("...»ÑαÑñ ΓѼ,
  270. |¬á¬ ßñѽáΓ∞ ºá∩ó¬π, «¡ ñ«½ªÑ¡ «º¡á¬«¼¿Γ∞ß∩ ß ½¿-
  271. |µÑó«⌐ ßΓ«α«¡«⌐ ßó«¿σ ¬áαΓ...")  «»αÑñѽ∩ÑΓ,  τΓ«
  272. |¡áαπΦÑ¡¿Ñ  αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩,  ¬á¬   ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡«
  273. |ßÑα∞±º¡«Ñ. æ½«ó« "¼«ªÑΓ" ßΓá¡«ó¿Γß∩  «τÑ¡∞ ß¿½∞-
  274. |¡δ¼ »α¿ «Γα¿µá¡¿¿: "¡Ñ ¼«ªÑΓ" ÑßΓ∞ í«½ÑÑ ß¿½∞¡«Ñ
  275. |ºá»αÑΘÑ¡¿Ñ, τѼ "¡Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ", ¿  ß½ÑñπÑΓ  ó »«-
  276. |α∩ñ¬Ñ πíδóá¡¿∩ ß¿½δ ßαáºπ ºá "ñ«½ªÑ¡ ¡Ñ".
  277. |     î¡«ú« πß¿½¿⌐ í佫 »«ΓαáτÑ¡«,  τΓ«íδ ßñѽáΓ∞
  278. |¡áßΓ«∩Θ¿Ñ »αáó¿½á πñ«í¡δ¼¿ ñ½∩ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩. æßδ½-
  279. |¬¿ «ñ¡«ú« »αáó¿½á ¡á ñαπú«Ñ ßñѽá¡δ  í«½ÑÑ ∩ó¡δ-
  280. |¼¿.æ«Γ¡¿ ºáú«½«ó¬«ó ¿ »«ñºáú«½«ó¬«ó ¼«úπΓ »«¼«τ∞
  281. |ßπñ∞Ñ ¡á⌐Γ¿ αáºñѽ »αáó¿½, »α¿¼Ñ¡¿¼δ⌐ ¬ ¬«¡¬αÑΓ-
  282. |¡«¼π ß½πτáε (φΓ¿ ºáú«½«ó¬¿ ßπΘÑßΓóπεΓ Γ«½∞¬« ñ½∩
  283. |πñ«íßΓóá ßß佫¬ ¿  ¡Ñ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩  ¬á¬ τáßΓ∞
  284. |»αáó¿½). Äú½áó½Ñ¡¿Ñ ó ¡áτá½Ñ ¬¡¿ú¿  ¿ á½Σáó¿Γ¡δ⌐
  285. |»αÑñ¼ÑΓ¡δ⌐ π¬áºáΓѽ∞  ó  ¬«¡µÑ  «í½ÑúτáΓ  ºáñáτπ
  286. |ßπñ∞¿.
  287. |     æΓαπ¬Γπαá  ¡áßΓ«∩Θ¿σ  »αáó¿½   íδ½á   ¿ñÑÑ⌐
  288. |Donald  Oakie, ß«»αÑñßÑñáΓѽ∩  ACBL Laws Commis-
  289. |sion, ¬«Γ«αδ⌐ ß¬«¡τá½ß∩,¬«úñá φΓá αÑñᬵ¿∩ ¡áσ«-
  290. |ñ¿½áß∞  ó  ßΓáñ¿¿ »«ñú«Γ«ó¬¿.  àΘ± «ñ¡á  í«½∞Φá∩
  291. |πΓαáΓá - Geoffrey Butter ¿º éѽ¿¬«íα¿Γá¡¿¿,»αÑñ-
  292. |ßÑñáΓѽ∞  emeritus WBF Laws Commission - ¡áßΓ«∩-
  293. |
  294. |                      - 25 -
  295. |                      2) êúαá ¡á ó¿ßΓÑ, ß½πªáΘá∩
  296. |                         »áαΓ¡±α߬¿¼ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ¼
  297. |                         ñ½∩  ß¬«αÑ⌐ΦÑú«  «í¼Ñ¡á
  298. |                         ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐.
  299. |
  300. |Éá߬½áñ,ßñáτá         1) Éáß»αÑñѽѡ¿Ñ ¬áαΓ ¼Ñª-
  301. |(deal)                   ñπ τÑΓδα∞¼∩ ¿úα«¬á¼¿.
  302. |                      2) Éáß»αÑñѽ±¡¡δÑ    ¼Ñªñπ
  303. |                         τÑΓδα∞¼∩ ¿úα«¬á¼¿ ¬áαΓδ
  304. |                         αáßß¼áΓα¿óáѼδÑ ó ß«ó«-
  305. |                         ¬π»¡«ßΓ¿ ß Γ«αú«ó½Ñ⌐  ¿
  306. |                         α«ºδúαδΦѼ.
  307. |
  308. |ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐            êú᫬ ¿º »áαδ,¡áº¡áτ¿ó-
  309. |(declarer)               ΦÑ⌐ Σ¿¡á½∞¡δ⌐ ¬«¡Γαá¬Γ,
  310. |                         ¬«Γ«αδ⌐ »Ñαóδ¼ ¡áº¡áτ¿½
  311. |                         ñÑ¡«¼¿¡áµ¿ε  Σ¿¡á½∞¡«ú«
  312. |                         ¬«¡Γαá¬Γá.
  313. |           Ä¡  ßΓá¡«ó¿Γß∩  αáºδúαδóáεΘ¿¼   »«ß½Ñ
  314. |           »αÑñΩ∩ó½Ñ¡¿∩ »Ñαó«ú« σ«ñá (ß¼. »αáó¿-
  315. |           ½« 54A  ñ½∩ ß½πτá∩, ¬«úñá  »Ñαóδ⌐ σ«ñ
  316. |           ßñѽᡠߠ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐ απ¬¿).
  317. |
  318. |é¿ßΓπεΘ¿⌐                Ä»»«¡Ñ¡Γ  (»αÑñ»«½áúáÑ-
  319. |(defender)               ¼«ú«) αáºδúαδóáεΘÑú«.
  320. |
  321. |äÑ¡«¼¿¡áµ¿∩              îáßΓ∞ ¿½¿ NT, ¡áºóá¡¡á∩
  322. |(denomination)           ó ¡áº¡áτÑ¡¿¿.
  323. |
  324. |æπñ∞∩                    ï¿µ«,¡áñº¿αáεΘÑÑ ºá ß«-
  325. |(director)               αÑó¡«ó᡿Ѽ »« ß»«αΓ¿ó-
  326. |                         ¡«¼π íα¿ñªπ ¿ »α¿¼Ñ¡∩ε-
  327. |                         ΘÑÑ ¡áßΓ«∩Θ¿Ñ »αáó¿½á.
  328. |
  329. |è«¡Γαá                   çá∩ó¬á »«ß½Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿∩
  330. |(double)                 «»»«¡Ñ¡Γá,   »«óδΦáεΘá∩
  331. |                         ßΓ«¿¼«ßΓ∞  óδ»«½¡Ñ¡¡«ú«
  332. |                         ¿ αáºαπΦÑ¡¡«ú« ¬«¡Γαá¬-
  333. |                         Γá.
  334. |           (ß¼. »αá󿽫 19 ¿ »αá󿽫 77).
  335. |
  336. |                      - 29 -
  337. |ÉÑ¬Γ¿Σ¿¬áµ¿∩             é¡ÑßÑ¡¿Ñ  ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó«¬
  338. |(rectification)          ñ½∩ Γ«ú«,τΓ«íδ Γ«αú«ó½∩
  339. |                         ¿½¿ ¿úαá »α«ΓѬá½á ¡«α-
  340. |                         ¼á½∞¡«,  ¡á߬«½∞¬«  φΓ«
  341. |                         ó«º¼«ª¡«,»«ß½Ñ ¿¼ÑóΦÑú«
  342. |                         ¼ÑßΓ« ¡áαπΦÑ¡¿∩.
  343. |
  344. |ÅÑαÑßñáτá                éΓ«αá∩  ¿½¿ »«ß½ÑñπεΘá∩
  345. |(redeal)                 ßñáτá  ñ½∩  ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩
  346. |                         ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐ ßñáτ¿.
  347. |
  348. |ÉѬ«¡Γαá                 çá∩ó¬á »«ß½Ñ ¬«¡Γαδ «»-
  349. |(redouble)               »«¡Ñ¡Γá,»«óδΦáεΘá∩ ßΓ«-
  350. |                         ¿¼«ßΓ∞  óδ»«½¡Ñ¡¡«ú«  ¿
  351. |                         αáºαπΦÑ¡¡«ú« ¬«¡Γαá¬Γá.
  352. |           (ß¼. »αá󿽫 19 ¿ »αá󿽫 77).
  353. |
  354. |öá½∞ΦαÑ¡«¡ß              êúαá ¬áαΓ«⌐ ñαπú«⌐ ¼áß-
  355. |(revoke)                 Γ¿  ß« ßΓ«α«¡δ  ¿ú᫬á,
  356. |                         ¬«Γ«αδ⌐  ¼«ú   ñáΓ∞   ó
  357. |                         ¼áßΓ∞    ¿½¿    ßñѽáΓ∞
  358. |                         ΦΓαáΣ¡«⌐  σ«ñ (ó ΓαÑíπ-
  359. |                         Ñ¼πε ¼áßΓ∞).
  360. |
  361. |ÄτÑαÑñ∞,»«α∩ñ«¬ ¿úαδ     Å«α∩ñ«¬    »«   τáß«ó«⌐
  362. |(rotation)               ßΓαѽ¬Ñ,ó ¬«Γ«α«¼ ñ«½ª-
  363. |                         ¡δ  ñѽáΓ∞ß∩  ºá∩󬿠 ¿
  364. |                         ¿úαáΓ∞ß∩ ¬áαΓδ ó« óº∩Γ-
  365. |                         ¬áσ.
  366. |
  367. |Éáπ¡ñ                    ùáßΓ∞ ßÑßß¿¿,  ¿úαáѼá∩
  368. |(round)                  íѺ »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩ ¿ú᫬«ó
  369. |
  370. |
  371. |
  372. |
  373. |
  374. |
  375. |
  376. |
  377. |
  378. |                      - 33 -
  379. |         Åαá󿽫 3. Å«ñú«Γ«ó¬á ßΓ«½«ó
  380. |         ────────────────────────────
  381. |  çá ¬áªñδ¼ ßΓ«½«¼  ¿úαáÑΓ  »« 4 ¿ú᫬á.   æΓ«½δ
  382. |¡π¼ÑαπεΓß∩ ó »«α∩ñ¬Ñ,  π¬áºá¡¡«¼  ßπñ∞±⌐.  æπñ∞∩
  383. |ΓᬪѠπ¬áºδóáÑΓ Ññ¿¡πε «α¿Ñ¡Γᵿε ñ½∩ N; E,S ¿ W
  384. |αáß»«½áúáεΓß∩ ó ¿úα«ó«¼ »«α∩ñ¬Ñ «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« N.
  385. |
  386. |            Åαá󿽫 4. ÅáαΓ¡±αßΓóá
  387. |            ──────────────────────
  388. |  4 ¿úα«¬á ºá ¬áªñδ¼ ßΓ«½«¼  «íαáºπεΓ  2 ßΓ«α«¡δ
  389. |¿½¿  »áαΓ¡±αßΓóá :  N-S »α«Γ¿ó E-W.   é   »áα¡«¼
  390. |¿½¿ ¬«¼á¡ñ¡«¼  ß«αÑó¡«óá¡¿¿  πτáßΓ¡¿¬¿ ¿úαáεΓ  ó
  391. |¬áτÑßΓóÑ »áαδ ¿½¿ ¬«¼á¡ñδ ¿ ß«σαá¡∩εΓ  φΓ« »áαΓ-
  392. |¡±αßΓó« ¡á »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óßÑ⌐ ßÑßß¿¿ (¿ß¬½ετá∩ ß½π-
  393. |τá⌐ ºá¼Ñ¡δ, ßᡬµ¿«¡¿α«óá¡¡«⌐ ßπñ∞±⌐); ó ¿¡ñ¿ó¿-
  394. |ñπá½∞¡«¼ ß«αÑó¡«óá¡¿¿ ¬áªñδ⌐ ¿ú᫬ πτáßΓóπÑΓ «Γ-
  395. |ñѽ∞¡«, ¿ »áαΓ¡±αßΓóᠼѡ∩εΓß∩ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ßÑßß¿¿.
  396. |
  397. |       Åαá󿽫 5. îÑßΓ«»«½«ªÑ¡¿Ñ ¿ú᫬«ó
  398. |       ─────────────────────────────────
  399. |  A.ìáτá½∞¡á∩ »«º¿µ¿∩
  400. |    é ¡áτá½Ñ ßÑßß¿¿  ßπñ∞∩  ¡áº¡áτáÑΓ  ¡áτá½∞¡πε
  401. |»«º¿µ¿ε  ñ½∩ ¬áªñ«ú« πτáßΓ¡¿¬á (¿ú᫬á, »áαδ ¿½¿
  402. |¬«¼á¡ñδ). Åα¿ «ΓßπΓßΓó¿¿ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δσ π¬áºá¡¿⌐
  403. |τ½Ñ¡δ ¬áªñ«⌐ »áαδ ¿½¿ ¬«¼á¡ñδ ¼«úπΓ óδí¿αáΓ∞ ßÑ-
  404. |íÑ ¼ÑßΓá ¿º τ¿ß½á ¡áº¡áτÑ¡¡δσ »«  óºá¿¼¡«¼π ß«ú-
  405. |½áß¿ε.  éδíαáó ßÑíÑ  ßΓ«α«¡π ßóÑΓá (N,S,E ¿½¿ W)
  406. |¿ú᫬ ¼«ªÑΓ  ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦѼ  ¼Ñ¡∩Γ∞ Ñ±  Γ«½∞¬«  »«
  407. |¿¡ßΓαπ¬µ¿¿ ¿½¿ ß αáºαÑΦÑ¡¿∩ ßπñ∞¿.
  408. |  B.ÅÑαѼÑΘÑ¡¿∩ ó σ«ñÑ ßÑßß¿¿
  409. |    êú᫬¿ ¼Ñ¡∩εΓ ßó«¿  ¡áτá½∞¡δÑ »«º¿µ¿¿ (N,S,E
  410. |¿½¿ W)  ¿½¿  »ÑαÑσ«ñ∩Γ  ¡á ñαπú«⌐ ßΓ«½  ß«ú½áß¡«
  411. |π¬áºá¡¿∩¼  ßπñ∞¿.  æπñ∞∩  «ΓóÑτáÑΓ   ºá  ∩ß¡«ßΓ∞
  412. |«íΩ∩ó½Ñ¡¿⌐ « »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩σ; ¬áªñδ⌐ ¿ú᫬ «ΓóÑτáÑΓ
  413. |ºá ßó«ÑóαѼѡ¡«Ñ ¿ »αáó¿½∞¡«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ  π¬áºá-
  414. |¡¿⌐ ßπñ∞¿ ¿ ºá ºá¡∩Γ¿Ñ ¿¼ ¡áñ½ÑªáΘÑú« ¼ÑßΓá »«ß-
  415. |½Ñ ¬áªñ«ú« »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩.
  416. |
  417. |
  418. |
  419. |
  420. |                      - 37 -
  421. |    â½áóá IV - Äß¡«ó¡δÑ »αáó¿½á « ¡áαπΦÑ¡¿∩σ
  422. |    ════════════════════════════════════════
  423. |
  424. |      Åαá󿽫 9. Åα«µÑñπαá »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩
  425. |      ────────────────────────────────────
  426. |  A.Åα¿ó½ÑτÑ¡¿Ñ ó¡¿¼á¡¿∩ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε
  427. |    1.é« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿
  428. |      ïεí«⌐ ¿ú᫬, ¡Ñºáó¿ß¿¼«  «Γ  Γ«ú«, Ñú«  ½¿
  429. |«τÑαÑñ∞ ºá∩ó½∩Γ∞, ¼«ªÑΓ  »α¿ó½Ñτ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¬ ¡á-
  430. |απΦÑ¡¿ε ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿.
  431. |    2.é« óαѼ∩ α«ºδúαδΦá
  432. |      (A).ÉáºδúαδóáεΘ¿¼ ¿½¿ ½εíδ¼ ó¿ßΓπεΘ¿¼
  433. |          ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¿ ½εí«⌐ ó¿ßΓπεΘ¿⌐  ¼«ªÑΓ
  434. |»α¿ó½Ñτ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε,¬«Γ«α«Ñ ¿¼Ñ½« ¼Ñß-
  435. |Γ« ó »α«µÑßßÑ ¿úαδ ¬áαΓἿ.
  436. |      (B).ü«½óá¡«¼ («úαá¡¿τÑ¡¡δÑ  »αáóá  í«½óá¡á
  437. |«»αÑñѽѡδ ó »αáó¿½Ñ 42 ¿ »αáó¿½Ñ 43)
  438. |          (1).ü«½óá¡ ¡Ñ ¼«ªÑΓ  »α¿ó½Ñ¬áΓ∞ ó¡¿¼á-
  439. |¡¿Ñ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε ó« óαѼ∩ ¿úαδ, ¡« «¡  ¼«ªÑΓ ßñÑ-
  440. |½áΓ∞ φΓ« »«ß½Ñ «¬«¡τá¡¿∩ α«ºδúαδΦá.
  441. |          (2).ü«½óá¡  ¼«ªÑΓ  »δΓáΓ∞ß∩ »αÑñ«Γóαá-
  442. |Γ¿Γ∞  ¡áαπΦÑ¡¿Ñ ß« ßΓ«α«¡δ αáºδúαδóáεΘÑú«  (»αá-
  443. |󿽫 42B2).
  444. |  B.ū߽Ѡ»α¿ó½ÑτÑ¡¿∩ ó¡¿¼á¡¿∩ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε
  445. |    1.é맮ó ßπñ∞¿
  446. |      (A).è«úñá óδºδóáΓ∞ ßπñ∞ε
  447. |          æπñ∞∩  ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ óδºóá¡  ßαáºπ »«ß½Ñ
  448. |»α¿ó½ÑτÑ¡¿∩ ó¡¿¼á¡¿∩ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε.
  449. |      (B).èΓ« ¼«ªÑΓ óδºδóáΓ∞ ßπñ∞ε
  450. |          ïεí«⌐ ¿ú᫬ ¼«ªÑΓ óδºóáΓ∞ ßπñ∞ε  »«ß½Ñ
  451. |»α¿ó½ÑτÑ¡¿∩ ó¡¿¼á¡¿∩  ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε  (ñ½∩  í«½óá¡á
  452. |ß¼. »αá󿽫 43A1).
  453. |      (C).æ«σαá¡Ñ¡¿Ñ »αáó
  454. |          é맮ó ßπñ∞¿ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ »α¿τ¿¡«⌐ πΓαá-
  455. |Γδ ¿ú᫬«¼ ¬á¬¿σ-½¿í« ºá¬«¡¡δσ »αáó.
  456. |      (D).Åαáóá «»»«¡Ñ¡Γ«ó
  457. |          Æ«Γ Σá¬Γ, τΓ« ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε »α¿ó½±¬ ó¡¿-
  458. |¼á¡¿Ñ  ¿ú᫬  ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ,  ¡Ñ ó½¿∩ÑΓ  ¡á
  459. |»αáóá «»»«¡Ñ¡Γ«ó.
  460. |
  461. |
  462. |                      - 41 -
  463. |    Åαá󿽫 13. ìÑ»αáó¿½∞¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ¬áαΓ
  464. |    ────────────────────────────────────────
  465. |  è«úñá  ßπñ∞∩ «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ«  «ñ¿¡ ¿½¿ í«½ÑÑ
  466. |¬áα¼á¡«ó ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿ ß«ñÑαª¿Γ ¡Ñ»αáó¿½∞-
  467. |¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ¬áαΓ(*), Γ«  ó ß½πτáÑ, Ñß½¿ ¿ú᫬
  468. |ß ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐ απ¬«⌐ ßñѽὠºá∩ó¬π, ßπñ∞Ñ ¡áñ½Ñ-
  469. |ª¿Γ ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡δ⌐ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞-
  470. |ΓáΓ, ¿ ßπñ∞∩ ¼«ªÑΓ ¡á¬áºáΓ∞ ó¿¡«ó¡«ú«. àß½¿  Γá-
  471. |¬«⌐ ºá∩󬿠¡Ñ í佫, Γ«:
  472. |  A.ì¿ «ñ¿¡ ¿ú᫬ ¡Ñ ó¿ñѽ ¬áαΓδ ñαπú¿σ ¿ú᫬«ó
  473. |    æπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ πßΓαá¡¿Γ∞ ñÑΣÑ¬Γ «ñ¡¿¼ ¿º ¡¿-
  474. |ªÑß½ÑñπεΘ¿σ ß»«ß«í«ó ¿, Ñß½¿  »«ß½Ñ φΓ«ú«  óδ∩ß-
  475. |¡¿Γß∩, τΓ« ¡¿ «ñ¿¡ ¿ú᫬  ¡Ñ ó¿ñѽ ¬áαΓδ  ñαπú¿σ
  476. |¿ú᫬«ó,  αáß»«α∩ñ¿Γ∞ß∩, τΓ«íδ  ßñáτá αáºδαúδóá-
  477. |½áß∞ ¡«α¼á½∞¡«.
  478. |    1.çỿ߿ απ¬
  479. |      àß½¿ ¿¼ÑεΓß∩ ºá»¿ß¿ απ¬, Γ« ßπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ
  480. |αáß»αÑñѽ¿Γ∞ ¬áαΓδ ß«ú½áß¡« φΓ¿¼ ºá»¿ß∩¼.
  481. |    2.è«¡ßπ½∞Γᵿ∩ ß »αÑñδñπΘ¿¼¿ ¿úα«¬á¼¿
  482. |      àß½¿ ºá»¿ß¿ απ¬ «ΓßπΓßΓóπεΓ, ßπñ∞Ñ  ¡áñ½Ñ-
  483. |ª¿Γ ¿ß»αáó¿Γ∞ ßñáτπ, »α«¬«¡ßπ½∞Γ¿α«óáóΦ¿ß∞ ß ¿ú-
  484. |α«¬á¼¿, ¿úαáóΦ¿¼¿ Ñ± αá¡ÑÑ.
  485. |    3.ÆαÑí«óá¡¿Ñ »ÑαÑßñáτ¿
  486. |      àß½¿ ßñáτá íδ½á ¡Ñ»αáó¿½∞¡« ßñá¡á,Γ« ßπñ∞Ñ
  487. |¡áñ½Ñª¿Γ »«ΓαÑí«óáΓ∞, τΓ«íδ  «¡á  íδ½á »ÑαÑßñá¡á
  488. |(»αá󿽫 6).
  489. |  B.ìѬ«Γ«αδ⌐ ¿ú᫬ ó¿ñѽ ¬áαΓδ ñαπú¿σ ¿ú᫬«ó
  490. |    è«úñá ßπñ∞∩ «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« «ñ¿¡ ¿½¿ í«½ÑÑ
  491. |¬áα¼á¡«ó ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿ ß«ñÑαª¿Γ ¡Ñ»αáó¿½∞-
  492. |¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ¬áαΓ, á »«ß½Ñ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ ßñá-
  493. |τ¿ óδ∩ß¡∩ÑΓß∩, τΓ« ¡Ñ¬«Γ«αδ⌐ ¿ú᫬  ó¿ñѽ  ¬áαΓδ
  494. |ñαπú¿σ ¿ú᫬«ó, Γ« Ñß½¿ »« ¼¡Ñ¡¿ε ßπñ∞¿:
  495. |    1.Å«½πτÑ¡¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ¡ÑßπΘÑßΓóÑ¡¡á
  496. |      àß½¿ »«½πτÑ¡¡á∩ »α¿ φΓ«¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ¡Ñ »«-
  497. |¼ÑΦáÑΓ  ¡«α¼á½∞¡«⌐  Γ«αú«ó½Ñ  ¿½¿  α«ºδúαδΦπ, Γ«
  498. |ßπñ∞∩ ß ß«ú½áß¿∩  óßÑσ 4-σ ¿ú᫬«ó  ¼«ªÑΓ αáºαÑ-
  499. |Φ¿Γ∞ ¡«α¼á½∞¡δ⌐ α«ºδúαδΦ ¿ «íßτ±Γ ßñáτ¿.
  500. |────────────────────────────────────────────────
  501. |(*) - àß½¿ Γα¿ απ¬¿ »αáó¿½∞¡δ,á «ñ¡á απ¬á ¡Ñ»«½-
  502. |¡á∩,Γ« »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ¡Ñ φΓ« »αá󿽫, á »αá󿽫 14.
  503. |
  504. |                      - 45 -
  505. |ßτ¿ΓáΓ∞(*), τΓ« «»»«¡Ñ¡Γ ¿º  ½«ú¿τÑ߬¿ á½∞ΓÑα¡á-
  506. |Γ¿ó¡δσ  ñÑ⌐ßΓó¿⌐  óδíαá½ Γ«, ¬«Γ«α«Ñ  ¼«ú½« íδΓ∞
  507. |»«ñ߬áºá¡« ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐, Ñ¼π  ß½ÑñπÑΓ
  508. |¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« óδºóáΓ∞ ßπñ∞ε. æπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ  »«ΓαÑ-
  509. |í«óáΓ∞ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ Γ«αú«ó½¿ ¿½¿ α«ºδúαδΦá, íπñπ-
  510. |τ¿ »«ßΓ«∩¡¡« ú«Γ«óδ¼ ¡áº¡áτ¿Γ∞  »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αÑ-
  511. |ºπ½∞ΓáΓ, Ñß½¿ «¡ ß«τΓ±Γ, τΓ« ¡áαπΦÑ¡¿Ñ »α¿óѽ« ¬
  512. |πΘÑαíπ.
  513. |  B.Å«ßΓ«α«¡¡∩∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ¿º ñαπú¿σ ¿ßΓ«τ¡¿¬«ó
  514. |    è«úñá ¿ú᫬ ß½πτá⌐¡« »«½πτ¿½ ¡Ñ½Ñúá½∞¡πε ¿¡-
  515. |Σ«α¼áµ¿ε « ßñáτÑ, ¬«Γ«απε «¡ ¿úαáÑΓ ¿½¿  ß«í¿αá-
  516. |ÑΓß∩  ¿úαáΓ∞,  »«ß¼«ΓαÑó  ¡Ñ»αáó¿½∞¡πε απ¬π, ¿½¿
  517. |πß½δΦáó ºá∩ó¬¿, ºá¼Ñτá¡¿∩ ¿½¿ αѺπ½∞ΓáΓδ  ß ñαπ-
  518. |ú«ú« ßΓ«½á, ¿½¿  πó¿ñÑó ¬áαΓδ  ºá ñαπú¿¼ ßΓ«½«¼,
  519. |¿½¿ πó¿ñÑó ¬áαΓπ ñαπú«ú« ¿úα«¬á  ºá ßó«¿¼ ßΓ«½«¼
  520. |ñ« ¡áτá½á Γ«αú«ó½¿, ßπñ∞ε ß½ÑñπÑΓ óδºóáΓ∞ ¡Ñ¼Ññ-
  521. |½Ñ¡¡«, ½πτΦÑ óßÑú« ¿ú᫬π, »«½πτ¿óΦÑ¼π  ¿¡Σ«α¼á-
  522. |µ¿ε.
  523. |    àß½¿ ßπñ∞∩ ß«τΓ±Γ, τΓ« ¿¡Σ«α¼áµ¿∩  ¼«ªÑΓ »«-
  524. |¼ÑΦáΓ∞ ¡«α¼á½∞¡«⌐ ¿úαÑ, «¡ ¼«ªÑΓ:
  525. |    1.æ¼Ñ¡¿Γ∞ »«º¿µ¿¿
  526. |      àß½¿ Γ¿» ß«αÑó¡«óá¡¿∩ ¿ «íßτ±Γá »«ºó«½∩εΓ,
  527. |ºá¼Ñ¡¿Γ∞  »«º¿µ¿¿ ¿ú᫬«ó  ºá ßΓ«½«¼  Γá¬, τΓ«íδ
  528. |¿ú᫬, ¿¼ÑεΘ¿⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ¬á¬«⌐-Γ« απ¬Ñ, »«½π-
  529. |τ¿½ φΓπ απ¬π, ¿½¿
  530. |    2.Åα«¿ºóÑßΓ¿ ºá¼Ñ¡π
  531. |      æ ß«ú½áß¿∩  óßÑσ  4-σ  ¿ú᫬«ó  »α«¿ºóÑßΓ¿
  532. |óαѼѡ¡πε  ºá¼Ñ¡π  ¿ú᫬á, αáß»«½áúáεΘÑú«  ¡Ñ½Ñ-
  533. |úá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐, ¿½¿
  534. |    3.ìạáτ¿Γ∞ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ
  535. |      æαáºπ ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡δ⌐ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐
  536. |αѺπ½∞ΓáΓ.
  537. |  C.ê¡Σ«α¼áµ¿∩ ¿º «Γ¼Ñ¡±¡¡δσ ºá∩󫬠¿ ¿úαδ
  538. |    î«úπΓ íδΓ∞ «Γ¼Ñ¡Ñ¡δ ºá∩󬿠¿ ¿úαá ½¿í« ¡Ñ¡á-
  539. |απΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ  »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩ ß« ßΓ«α«¡δ «»-
  540. |»«¡Ñ¡Γ«ó, ½¿í« ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ ñ½∩ αÑ¬Γ¿Σ¿¬á-
  541. |µ¿¿ ¡áαπΦÑ¡¿∩.
  542. |────────────────────────────────────────────────
  543. |(*) - è«úñá ¿úαᠺᬫ¡τ¿½áß∞; ¿½¿ ¬«úñá í뫨 «Γ-
  544. |¬αδΓδ ¬áαΓδ í«½óá¡á.
  545. |
  546. |                      - 49 -
  547. |ßτ¿ΓáÑΓß∩, τΓ« «¡ ¬«¡Γα¿α«óá½ Γ« ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ, ¬«-
  548. |Γ«α«Ñ í佫 ßñѽᡫ.(ÑΓ »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ß∩ »αá󿽫 16
  549. |« ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿).
  550. |  B.ÉѬ«¡Γαδ
  551. |    1.ïÑúá½∞¡á∩ αѬ«¡Γαá
  552. |      êú᫬ ¼«ªÑΓ αѬ«¡Γα¿α«óáΓ∞  Γ«½∞¬« »«ß½Ññ-
  553. |¡εε ¿º »αÑñΦÑßΓóπεΘ¿σ ¬«¡Γα. ¥Γá  ¬«¡Γαá  ñ«½ª¡á
  554. |¿ßσ«ñ¿Γ∞  «Γ «»»«¡Ñ¡Γá,  ¿  »«ß½Ñ ¡Ñ±  ¡Ñ ñ«½ª¡«
  555. |íδΓ∞ ßñѽᡫ ¡¿¬á¬¿σ ºá∩ó«¬, ¬α«¼Ñ »áß«ó.
  556. |    2.ìáñ½ÑªÑΘá∩ Σ«α¼á
  557. |      ÉѬ«¡Γα¿απεΘѼπ ¿ú᫬π ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ ¡áºδóáΓ∞
  558. |πα«óÑ¡∞ ¬«¡Γαá¬Γá ¿½¿ ñÑ¡«¼¿¡áµ¿ε.  àñ¿¡ßΓóÑ¡¡«⌐
  559. |»αáó¿½∞¡«⌐  Σ«α¼«⌐   ∩ó½∩ÑΓß∩   «ñ¿¡«τ¡«Ñ  ß½«ó«
  560. |"αѬ«¡Γαá".
  561. |    3.ÉѬ«¡Γα¿α«óá¡¿Ñ  ¡Ñ»αáó¿½∞¡«  ó«ß»α¿¡∩Γ«ú«
  562. |      ¡áº¡áτÑ¡¿∩
  563. |      àß½¿ αѬ«¡Γα¿απεΘ¿⌐  ¡Ñ»αáó¿½∞¡« ó«ß»α¿¡∩½
  564. |¬«¡Γα¿α«óá¡¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ  - Ñú« πα«óÑ¡∞ ¿½¿ ñÑ-
  565. |¡«¼¿¡áµ¿ε -  Γ« ßτ¿ΓáÑΓß∩, τΓ« «¡  αѬ«¡Γα¿α«óá½
  566. |Γ« ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ, ¬«Γ«α«Ñ  í佫 ßñѽᡫ.(ÑΓ »α¿-
  567. |¼Ñ¡∩Γ∞ß∩ »αá󿽫 16 « ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿).
  568. |  C.éδΓÑß¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡Γαδ ¿ αѬ«¡Γαδ
  569. |    ïεíá∩ ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá óδΓÑß¡∩ÑΓß∩ »«ß½Ñ-
  570. |ñπεΘ¿¼ ½Ñúá½∞¡δ¼ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ¼.
  571. |  D.Äíßτ±Γ   ¬«¡Γα¿α«óá¡¡δσ  ¿  αѬ«¡Γα¿α«óá¡¡δσ
  572. |    ¬«¡Γαá¬Γ«ó
  573. |    àß½¿   ¬«¡Γα¿α«óá¡¡«Ñ  ¿½¿  αѬ«¡Γα¿α«óá¡¡«Ñ
  574. |¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¡Ñ »«ñ¡¿¼áÑΓß∩ »«ß½ÑñπεΘ¿¼  ½Ñúá½∞¡δ¼
  575. |¡áº¡áτÑ¡¿Ñ¼, Γ« ßΓ«¿¼«ßΓ∞  αÑ὿º«óá¡¡«ú« ¿ αáº-
  576. |απΦÑ¡¡«ú« ¬«¡Γαá¬Γá πóѽ¿τ¿óáÑΓß∩ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿
  577. |ß »αá󿽫¼ 77.
  578. |
  579. |   Åαá󿽫 20. Å«óΓ«αÑ¡¿Ñ ¿ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ ºá∩ó«¬
  580. |   ──────────────────────────────────────────
  581. |  A.çá∩ó¬á »½«σ« αáßß½δΦá¡á
  582. |    êú᫬, ¡Ñ αáßß½δΦáóΦ¿⌐ ºá∩ó¬π «Γτ±Γ½¿ó«, ¼«-
  583. |ªÑΓ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« »«ΓαÑí«óáΓ∞ Ñ± »«óΓ«αÑ¡¿∩.
  584. |
  585. |
  586. |
  587. |
  588. |                      - 53 -
  589. |  B.ìá¡«ß∩Θ¿⌐ πΘÑαí »áß ó «τÑαÑñ∞ »áαΓ¡±αá
  590. |    è«úñá ¿ú᫬ »áßπÑΓ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿ ó ¼«¼Ñ¡Γ,¬«ú-
  591. |ñá «τÑαÑñ∞ ºá∩󬿠»α¿¡áñ½Ñª¿Γ »áαΓ¡±απ, ¿  ¬«úñá
  592. |ßπñ∞∩ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« φëà»áß ¼«ªÑΓ  ¡á¡ÑßΓ¿ πΘÑαí
  593. |¡Ñ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡Ñ, ßπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ »«ΓαÑí«óáΓ∞
  594. |»α«ñ«½ªÑ¡¿∩ Γ«αú«ó½¿ ¿ ¿úαδ,»«ß½Ñ τÑú« ¡áº¡áτ¿Γ∞
  595. |»α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ, Ñß½¿ «¡ ß«τΓ±Γ, τΓ«  ¡Ñ-
  596. |¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡Ñ »áß«¼ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿ íδ½ ¡á¡Ñß±¡
  597. |πΘÑαí.
  598. |
  599. | Éáºñѽ I - Å«¬áº ¬áαΓδ ¿½¿ σ«ñ ó σ«ñÑ Γ«αú«ó½¿
  600. | ==============================================
  601. |
  602. | Åαá󿽫 24.Å«¬áº ¬áαΓδ ¿½¿ σ«ñ ó σ«ñÑ Γ«αú«ó½¿
  603. | ──────────────────────────────────────────────
  604. |  è«úñá ßπñ∞∩ «»αÑñѽ∩ÑΓ, τΓ«  ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿
  605. |ó αѺπ½∞ΓáΓÑ ¡Ñ¬«Γ«α«⌐ á¬µ¿¿ ¿úα«¬á «ñ¡π ¿½¿ í«-
  606. |½ÑÑ ¬áαΓ απ¬¿ φΓ«ú« ¿úα«¬á ¼«ú ó¿ñÑΓ∞  Ñú« »áαΓ-
  607. |¡±α, Γ«  ßπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ  »«ΓαÑí«óáΓ∞, τΓ«íδ  óßÑ
  608. |φΓ¿ ¬áαΓδ  «ßΓáó὿ß∞  ½ÑªáΓ∞  ¡á ßΓ«½Ñ  ½¿µÑó«⌐
  609. |ßΓ«α«¡«⌐ óóÑασ, »«¬á Γ«αú«ó½∩  ¡Ñ ºá¬«¡τ¿Γß∩,  ¿
  610. |(ìÇèÇçÇìêà) Ñß½¿ ¡áαπΦ¿Γѽ∞ ó»«ß½ÑñßΓó¿Ñ  ßΓá¡«-
  611. |ó¿Γß∩ ó¿ßΓπεΘ¿¼, Γ« αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ αáßß¼áΓ-
  612. |α¿óáΓ∞ ¬áªñπε Γá¬πε ¬áαΓπ, ¬á¬ ΦΓαáΣ¡πε (ß¼.»αá-
  613. |󿽫 50). èα«¼Ñ Γ«ú«:
  614. |  A.îá½á∩ ¬áαΓá, ¬«Γ«α«⌐ ¡Ñ í佫 ßñѽᡫ »αѪñÑ-
  615. |    óαѼѡ¡«ú« σ«ñá
  616. |    àß½¿ φΓ« «ñ¿¡«τ¡á∩ ¬áαΓá ¼½áñΦÑ «¡Ñαá, ¬«Γ«-
  617. |α«⌐  ¡Ñ í佫 ßñѽᡫ  »αѪñÑóαѼѡ¡«ú« σ«ñá,  Γ«
  618. |ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑú« ¡á¬áºá¡¿∩ ¡ÑΓ.
  619. |  B.Äñ¿¡«τ¡δ⌐ «¡Ñα  ¿½¿  ¬áαΓá  »αѪñÑóαѼѡ¡«ú«
  620. |    σ«ñá
  621. |    àß½¿ φΓ« «ñ¿¡«τ¡δ⌐ «¡Ñα  ¿½¿  ¬áαΓá, ¬«Γ«α«⌐
  622. |íδ½ ßñѽᡠ »αѪñÑóαѼѡ¡δ⌐  σ«ñ, Γ« (ìÇèÇçÇìêà)
  623. |»áαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ ñ«½ªÑ¡ »áß«óáΓ∞ ó ßó«ε ß½Ññπ-
  624. |εΘπε «τÑαÑñ∞ ºá∩󬿠(ß¼. »αá󿽫 23A ñ½∩ ß½πτá∩,
  625. |¬«úñá Γᬫ⌐ »áß πΘѼ½∩ÑΓ ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦπε ßΓ«α«¡π).
  626. |  C.Å«¬áºá¡« 2 ¿½¿ í«½ÑÑ ¬áαΓ
  627. |    àß½¿ »«¬áºá¡« 2 ¿½¿ í«½ÑÑ ¬áαΓ, Γ«  (ìÇèÇçÇ-
  628. |ìêà) »áαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ ñ«½ªÑ¡ »áß«óáΓ∞  ó  ßó«ε
  629. |
  630. |                      - 57 -
  631. |    1.ìѬ«¡óÑ¡µ¿«¡¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ,¿ß»αáó½Ñ¡¡«Ñ ¡á
  632. |      í½¿ªá⌐ΦÑÑ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ó Γ«⌐ ªÑ ñÑ¡«¼¿¡áµ¿¿
  633. |      (A).üѺ ¡á¬áºá¡¿∩
  634. |          àß½¿ ¡Ñ óδºδóáÑΓ ß«¼¡Ñ¡¿⌐,τΓ« ¡Ññ«ßΓá-
  635. |Γ«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ í佫 ¡Ñ¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡δ¼,  ¿  Ñß½¿
  636. |«¡«  í佫 ¿ß»αáó½Ñ¡«  ¡á  í½¿ªá⌐ΦÑÑ  ñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ
  637. |¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ó Γ«⌐ ªÑ ñÑ¡«¼¿¡áµ¿¿,  Γ«αú«ó½∩  »α«-
  638. |ñ«½ªáÑΓß∩ Γá¬, ¬á¬ íπñΓ«  ¡áαπΦÑ¡¿∩ ¡Ñ í佫  (¡«
  639. |ß¼. ß½ÑñπεΘ¿⌐ αáºñѽ (B) ).
  640. |      (B).Åα¿ßπªñÑ¡¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓá
  641. |          àß½¿ ßπñ∞∩ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ«  ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ
  642. |¡áº¡áτÑ¡¿Ñ »ÑαÑñὫ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ñ«ßΓáΓ«τ¡πε  ñ½∩
  643. |πΘѼ½Ñ¡¿∩  ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐  ßΓ«α«¡δ,  Ñ¼π  ¡áñ½Ñª¿Γ
  644. |¡áº¡áτ¿Γ∞ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ.
  645. |    2.è«¡óÑ¡µ¿«¡¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¿½¿  ¿ß»αáó½Ñ¡¡«Ñ
  646. |      ¡á ½εí«Ñ ñαπú«Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¿½¿
  647. |      ¡á »áß
  648. |      àß½¿  ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ  ¼«ªÑΓ íδΓ∞
  649. |¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡δ¼  ¿½¿  ¿ß»αáó½Ñ¡«  ¡á  ½εí«Ñ ñαπú«Ñ
  650. |ñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ  ¿½¿  ¡á »áß, (ìÇèÇçÇìêà)
  651. |»áαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ ñ«½ªÑ¡ »áß«óáΓ∞ ñ« ¬«¡µá Γ«α-
  652. |ú«ó½¿ (ß¼. »αá󿽫 23A ñ½∩  ß½πτá∩, ¬«úñá  Γᬫ⌐
  653. |»áß πΘѼ½∩ÑΓ  ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦπε ßΓ«α«¡π;  ¼«úπΓ  íδΓ∞
  654. |¡á½«ªÑ¡δ  «úαá¡¿τÑ¡¿∩  ¡á  σ«ñ,  »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δÑ
  655. |»αá󿽫¼ 26).
  656. |    3.Å«»δΓ¬á ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩ ¡á ¬«¡Γαπ ¿½¿ αѬ«¡Γαπ
  657. |      àß½¿ ¡áαπΦ¿Γѽ∞ »δΓáÑΓß∩ ºá¼Ñ¡¿Γ∞ ßó«± ¡Ñ-
  658. |ñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¡á ¬«¡Γαπ ¿½¿ αѬ«¡Γαπ,Γ«
  659. |φΓá ºá∩ó¬á á¡¡π½¿απÑΓß∩, ¿ (ìÇèÇçÇìêà) Ñú« »áαΓ-
  660. |¡±α ñ«½ªÑ¡ »áß«óáΓ∞ ñ« ¬«¡µá Γ«αú«ó½¿ (ß¼.  »αá-
  661. |󿽫 23A ñ½∩  ß½πτá∩, ¬«úñá  Γᬫ⌐ »áß  πΘѼ½∩ÑΓ
  662. |¡Ñ¡áαπΦ¿óΦπε ßΓ«α«¡π; ¼«úπΓ íδΓ∞ ¡á½«ªÑ¡δ  «úαá-
  663. |¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δÑ »αá󿽫¼ 26).
  664. |  C.ìÑñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿
  665. |    àß½¿ ¿ú᫬ ñѽáÑΓ  ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ  ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ
  666. |¡Ñ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞, »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩ »αá󿽫 31.
  667. |
  668. |
  669. |
  670. |
  671. |
  672. |                      - 61 -
  673. |ñ«½ªÑ¡  »áß«óáΓ∞  ñ« ¬«¡µá Γ«αú«ó½¿  (ß¼. »αáó¿-
  674. |½« 23A ñ½∩ ß½πτá∩, ¬«úñá Γᬫ⌐ »áß πΘѼ½∩ÑΓ  ¡Ñ-
  675. |¡áαπΦ¿óΦπε ßΓ«α«¡π) ¿ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¡á½«ªÑ¡δ  «úαá-
  676. |¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δÑ »αá󿽫¼ 26.
  677. |
  678. |   Åαá󿽫 32. è«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿
  679. |   ───────────────────────────────────────────
  680. |  LHO  ¡áαπΦ¿Γѽ∩  ¼«ªÑΓ »α¿¡∩Γ∞  ¬«¡Γαπ ¿½¿ αÑ-
  681. |¬«¡Γαπ  ó¡Ñ «τÑαÑñ¿ (ß¼. »αá󿽫 29), ¬α«¼Ñ ß½π-
  682. |τá∩, ¬«úñá φΓ« ¡Ñ»α¿Ñ¼½Ñ¼á∩ ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá,
  683. |¬«Γ«αá∩ ¡¿¬«úñá  ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α¿¡∩Γá (ß¼. »αá-
  684. |󿽫 35A ñ½∩ ß½πτá∩, ¬«úñá  ß½ÑñπεΘ¿⌐ »« «τÑαÑñ¿
  685. |«»»«¡Ñ¡Γ ΓѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ñѽáÑΓ ºá∩ó¬π). àß½¿ ¡Ñ½Ñ-
  686. |úá½∞¡á∩ ºá∩ó¬á ¡Ñ »α¿¡∩Γá, Γ« «¡á  á¡¡π½¿απÑΓß∩,
  687. |¼«úπΓ  íδΓ∞ ¡á½«ªÑ¡δ  «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ, »αÑñπ-
  688. |ß¼«ΓαÑ¡¡δÑ »αá󿽫¼ 26B, ¿:
  689. |  A.é «τÑαÑñ∞ »áαΓ¡±αá ¡áαπΦ¿Γѽ∩
  690. |    àß½¿ ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá »«ß½Ññ«óá½á  ó «τÑ-
  691. |αÑñ∞  ºá∩󬿠 »áαΓ¡±αá  ¡áαπΦ¿Γѽ∩,  (ìÇèÇçÇìêà)
  692. |»áαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ ñ«½ªÑ¡ »áß«óáΓ∞ ñ« ¬«¡µá Γ«α-
  693. |ú«ó½¿ (ß¼. »αá󿽫 23A ñ½∩  ß½πτá∩,  ¬«úñá Γᬫ⌐
  694. |»áß πΘѼ½∩ÑΓ ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦπε ßΓ«α«¡π).
  695. |  B.é «τÑαÑñ∞ RHO
  696. |    àß½¿ ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá »«ß½Ññ«óá½á  ó «τÑ-
  697. |αÑñ∞ ºá∩󬿠RHO ¡áαπΦ¿Γѽ∩, Γ«:
  698. |    1.RHO »áßπÑΓ
  699. |      àß½¿ RHO ¡áαπΦ¿Γѽ∩ »áßπÑΓ, Γ«  ¡áαπΦ¿Γѽ∞
  700. |ñ«½ªÑ¡ »«óΓ«α¿Γ∞ ßó«ε ºá∩ó¬π, ¿  ¡á¬áºá¡¿∩  ¡ÑΓ,
  701. |Ñß½¿ Γ«½∞¬« ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá ¡Ñ íδ½á ¡Ñ»α¿Ñ¼-
  702. |½Ñ¼«⌐; ó ß½πτáÑ ¡Ñ»α¿Ñ¼½Ñ¼«⌐ ¬«¡Γαδ ¿½¿ αѬ«¡Γαδ
  703. |ñÑ⌐ßΓóπÑΓ »αá󿽫 36.
  704. |    2.RHO ñѽáÑΓ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ
  705. |      àß½¿ RHO ¡áαπΦ¿Γѽ∩  ñѽáÑΓ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ, Γ«
  706. |¡áαπΦ¿Γѽ∞ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ñѽáÑΓ ½εíπε ½Ñúá½∞¡πε
  707. |ºá∩ó¬π, ¿ (ìÇèÇçÇìêà) »áαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩  ñ«½ªÑ¡
  708. |»áß«óáΓ∞  ñ« ¬«¡µá Γ«αú«ó½¿ (ß¼. »αá󿽫 23A ñ½∩
  709. |ß½πτá∩, ¬«úñá  Γᬫ⌐ »áß  πΘѼ½∩ÑΓ  ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦπε
  710. |ßΓ«α«¡π).
  711. |
  712. |
  713. |
  714. |                      - 65 -
  715. |  B.æ¬αδΓ«Ñ óºá¿¼«»«¡¿¼á¡¿Ñ ºá»αÑΘÑ¡«
  716. |    êú᫬ ¡Ñ ¼«ªÑΓ  ñѽáΓ∞ ºá∩ó¬π  ¿½¿  óδí¿αáΓ∞
  717. |¬áαΓπ ñ½∩ ¿úαδ, Ñß½¿  φΓᠠᬵ¿∩  íếαπÑΓß∩  ¡á
  718. |߻ѵ¿á½∞¡«¼  »áαΓ¡±α߬«¼  óºá¿¼«»«¡¿¼á¡¿¿, ¬α«¼Ñ
  719. |ß½πτá∩, ¬«úñá ÑßΓ∞ óÑ߬¿Ñ «ß¡«óá¡¿∩ ßτ¿ΓáΓ∞, τΓ«
  720. |«»»«¡Ñ¡Γδ ß»«ß«í¡δ  »«¡∩Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ  φΓ«⌐ á¬µ¿¿,
  721. |¿½¿ ¬«úñá Ñú« ßΓ«α«¡á αá߬αδ½á ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ Γá-
  722. |¬«⌐ ºá∩󬿠¿½¿ ¿úαδ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß »αÑñ»¿ßá¡¿-
  723. |∩¼¿ S.O.
  724. |  C.Å«½¡«¼«τ¿∩ ßπñ∞¿
  725. |    àß½¿ ßπñ∞∩ ß«τΓ±Γ, τΓ« ßΓ«α«¡á »á¡Ñß½á πΘÑαí
  726. |¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« «»»«¡Ñ¡Γδ ¡Ñ «íΩ∩ß¡¿½¿ »«½¡«ßΓ∞ε
  727. |º¡áτÑ¡¿Ñ ¡Ñ¬«Γ«α«⌐ ºá∩󬿠¿½¿ ¿úαδ ¬áαΓ«⌐, Γ« «¡
  728. |¼«ªÑΓ ¡áº¡áτ¿Γ∞ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ.
  729. |  D.ÉÑú½á¼Ñ¡Γᵿ∩ ¬«¡óÑ¡µ¿⌐
  730. |    S.O.  ¼«ªÑΓ  αÑú½á¼Ñ¡Γ¿α«óáΓ∞  ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ
  731. |¬«¡óÑ¡µ¿⌐ ó Γ«αú«ó½Ñ ¿ ¿úαÑ. ç«¡á½∞¡δÑ «αúá¡¿ºá-
  732. |µ¿¿  ¼«úπΓ óñ«íá󫬠 αÑú½á¼Ñ¡Γ¿α«óáΓ∞  óºá¿¼«»«-
  733. |¡¿¼á¡¿Ñ »áαΓ¡±α«ó (ñáªÑ ¡Ñ¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡«Ñ),  ¬«Γ«-
  734. |α«Ñ »«ºó«½∩ÑΓ  «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞  ¡áτá½∞¡δѠᬵ¿¿  ¡á
  735. |1-¼ πα«ó¡Ñ ß απ¬«⌐ ß½áíÑÑ ßαÑñ¡Ñ⌐ ß¿½δ ¡á ¬«α«½∩
  736. |¿½¿ í«½ÑÑ; º«¡á½∞¡δÑ «αúá¡¿ºáµ¿¿ ¼«úπΓ ñѽÑú¿α«-
  737. |óáΓ∞ ßó«¿ »αÑñ»¿ßá¡¿∩.
  738. |  E.è«¡óÑ¡µ¿«¡¡á∩ ¬áαΓá
  739. |    1.Åαáó« »αÑñ»¿ßδóáΓ∞
  740. |      S.O. ¼«ªÑΓ »αÑñ»¿ßáΓ∞ ΓαÑí«óá¡¿∩ ¬ ¬«¡óÑ¡-
  741. |µ¿«¡¡δ¼ ¬áαΓá¼,úñÑ »áαΓ¡±αδ ñ«½ª¡δ ¿º½«ª¿Γ∞ ßó«¿
  742. |¬«¡óÑ¡µ¿¿ ¿ ñαπú¿Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿∩, ¿ ¼«ªÑΓ »αÑñ»¿ßδ-
  743. |óáΓ∞ »αáó¿½á ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩, ó¬½ετá∩  ΓαÑí«óá-
  744. |¡¿Ñ, τΓ«íδ «íá ¿úα«¬á »áαδ ¿ß»«½∞º«ó὿  «ñ¡π  ¿
  745. |Γπ ªÑ ß¿ßΓѼπ (ΓᬫѠΓαÑí«óá¡¿Ñ ¡Ñ ñ«½ª¡«  «úαá-
  746. |¡¿τ¿óáΓ∞ »«¡¿¼á¡¿Ñ ¿ ßΓ¿½∞, Γ«½∞¬« ¼ÑΓ«ñ).
  747. |    2.ÄíαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡«⌐ ¬áαΓÑ «»»«¡Ñ¡Γ«ó
  748. |      é« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿ ¿ α«ºδúαδΦá ½εí«⌐ ¿ú᫬,
  749. |¬α«¼Ñ í«½óá¡á, ¼«ªÑΓ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞  ºá∩󬿠 ¿½¿
  750. |¿úαδ  «íαáΘáΓ∞ß∩  ¬ ¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡«⌐ ¬áαΓÑ «»»«¡Ñ¡-
  751. |Γ«ó, ¡« ¡Ñ ¬ ßó«Ñ⌐(*).
  752. |────────────────────────────────────────────────
  753. |(*) - é« óαѼ∩  Γ«αú«ó½¿  ¿  α«ºδúαδΦá  ¿ú᫬ ¡Ñ
  754. |¿¼ÑÑΓ »αáóá  ¡á ¬á¬πε-½¿í« »«¼«Θ∞  ßó«Ñ⌐ »á¼∩Γ¿,
  755. |ßτ±Γπ ¿½¿ ΓÑσ¡¿¬Ñ.
  756. |                      - 69 -
  757. |      (A).Åα¿ó½Ñ¬áÑΓ  ó¡¿¼á¡¿Ñ  ¬  ¡áαπΦÑ¡¿ε  ß«
  758. |          ßΓ«α«¡δ ó¿ßΓπεΘÑú«
  759. |          ÅÑαóδ¼ »α¿ó½Ñ¬áÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε
  760. |ß« ßΓ«α«¡δ  ó¿ßΓπεΘÑú«, αáºδúαδóáεΘ¿⌐  ¡Ñ  ¼«ªÑΓ
  761. |αáßßτ¿ΓδóáΓ∞ ¡á ¬á¬«Ñ-½¿í« ¡á¬áºá¡¿Ñ ¡áαπΦ¿Γѽ∩.
  762. |      (B).ÅαÑñ«ßΓÑαÑúáÑΓ αáºδúαδóáεΘÑú«  «Γ σ«ñá
  763. |          ÅαÑñ«ßΓÑαÑúáÑΓ αáºδúαδóáεΘÑú«  «Γ σ«ñá
  764. |ß ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐ απ¬¿, (ìÇèÇçÇìêà) ½εí«⌐ ó¿ßΓπεΘ¿⌐
  765. |¼«ªÑΓ  óδíαáΓ∞  απ¬π,  ß ¬«Γ«α«⌐  αáºδúαδóáεΘѼπ
  766. |¡áñ½Ñª¿Γ σ«ñ¿Γ∞.
  767. |      (C).æ»αáΦ¿óáÑΓ αáºδúαδóáεΘÑú«  « ó«º¼«ª¡«¼
  768. |          ¡áαπΦÑ¡¿¿
  769. |          ÅÑαóδ¼  ß»αáΦ¿óáÑΓ  αáºδúαδóáεΘÑú«, ¡Ñ
  770. |óδ∩ó¿½á ½¿ ¿úαá ß Ñú« απ¬¿ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß ¿½¿ ¡Ñóδ-
  771. |»«½¡Ñ¡¿Ñ  ΦΓαáΣ¡δσ «í∩ºá¡¡«ßΓÑ⌐,  αáºδúαδóáεΘ¿⌐,
  772. |Ñß½¿  Ñú« ¿úαá íδ½á ¡Ñ½Ñúá½∞¡á, ñ«½ªÑ¡  ºá¼Ñ¡¿Γ∞
  773. |¬áαΓπ ¡á »αáó¿½∞¡πε, ¿ ¼«ªÑΓ »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ß∩ ¡á¬áºá-
  774. |¡¿Ñ, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡«Ñ »αá󿽫¼ 64.
  775. |
  776. | Åαá󿽫 44. Å«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ∞ ¿ »α«µÑñπαá ¿úαδ
  777. | ───────────────────────────────────────────────
  778. |  A.ò«ñ ó« óº∩Γ¬π
  779. |    êú᫬, ñѽáεΘ¿⌐ σ«ñ ó« óº∩Γ¬π, ¼«ªÑΓ  ¿úαáΓ∞
  780. |½εí«⌐ ¬áαΓ«⌐ ßó«Ñ⌐ απ¬¿ (Ñß½¿ ¡á Ñú« ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¡Ñ
  781. |¡á½«ªÑ¡δ «úαá¡¿τÑ¡¿∩  »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩, ß«óÑαΦ±¡-
  782. |¡«ú« Ñú« ßΓ«α«¡«⌐).
  783. |  B.Å«ß½ÑñπεΘá∩ ¿úαá ó« óº∩Γ¬π
  784. |    Å«ß½Ñ σ«ñá  ¬áªñδ⌐ ¿ú᫬  »« «τÑαÑñ¿  ¿úαáÑΓ
  785. |¬áαΓ«⌐, ¿ ßδúαá¡¡δÑ Γᬿ¼ «íαẫ¼ 4 ¬áαΓδ  «íαá-
  786. |ºπεΓ óº∩Γ¬π (« ¼ÑΓ«ñÑ ¿úαδ ¬áαΓἿ ¿  αáß»«½«ªÑ-
  787. |¡¿¿ óº∩Γ«¬ ß¼. »αá󿽫 65).
  788. |  C.ÆαÑí«óá¡¿Ñ ñáóáΓ∞ ó ¼áßΓ∞
  789. |    Åα¿ ¿úαÑ ó« óº∩Γ¬π  ¬áªñδ⌐ ¿ú᫬ ñ«½ªÑ¡  ñá-
  790. |óáΓ∞ ó ¼áßΓ∞, Ñß½¿ φΓ« ó«º¼«ª¡«. ¥Γá «í∩ºá¡¡«ßΓ∞
  791. |¿¼ÑÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ  »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε  ¬« óßѼ «ßΓá½∞¡δ¼
  792. |ΓαÑí«óá¡¿∩¼ ¡áßΓ«∩Θ¿σ »αáó¿½.
  793. |  D.ìÑ󫺼«ª¡«ßΓ∞ ñáóáΓ∞ ó ¼áßΓ∞
  794. |    üπñπτ¿  ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿  ñáΓ∞ ó ¼áßΓ∞,  ¿ú᫬
  795. |¼«ªÑΓ ¿úαáΓ∞ ½εí«⌐ ¬áαΓ«⌐ (Ñß½¿  ¡á Ñú« ñÑ⌐ßΓó¿∩
  796. |¡Ñ ¡á½«ªÑ¡δ «úαá¡¿τÑ¡¿∩  »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩, ß«óÑα-
  797. |Φ±¡¡«ú« Ñú« ßΓ«α«¡«⌐).
  798. |                      - 73 -
  799. |    2.Äí«º¡áτÑ¡á ¼áßΓ∞, ¡« ¡Ñ ßΓáαΦ¿¡ßΓó«
  800. |      àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ «í«º¡áτáÑΓ ¼áßΓ∞, ¡« ¡Ñ
  801. |«í«º¡áτáÑΓ  ßΓáαΦ¿¡ßΓó«, Γ«  ßτ¿ΓáÑΓß∩,  τΓ«  «¡
  802. |¡áºóá½ ßá¼πε ¼½áñΦπε ¬áαΓπ ó «í«º¡áτÑ¡¡«⌐ ¼áßΓ¿.
  803. |    3.Äí«º¡áτÑ¡« ßΓáαΦ¿¡ßΓó«, ¡« ¡Ñ ¼áßΓ∞
  804. |      àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ «í«º¡áτáÑΓ ßΓáαΦ¿¡ßΓó«,
  805. |¡« ¡Ñ «í«º¡áτáÑΓ ¼áßΓ∞, Γ«:
  806. |      (A).Åα¿ σ«ñÑ
  807. |          Å«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß∩ »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ  ¼áßΓ¿,  ó
  808. |¬«Γ«α«⌐ í«½óá¡ óδ¿úαá½ »αÑñδñπΘπε óº∩Γ¬π »α¿ πß-
  809. |½«ó¿¿, τΓ« ó φΓ«⌐ ¼áßΓ¿ ÑßΓ∞ ¬áαΓá «í«º¡áτÑ¡¡«ú«
  810. |ßΓáαΦ¿¡ßΓóá.
  811. |      (B).éßÑ «ßΓá½∞¡δÑ ß½πτá¿
  812. |          é« óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ ß½πτá∩σ  αáºδúαδóáε-
  813. |Θ¿⌐ ñ«½ªÑ¡ ¿úαáΓ∞ ß« ßΓ«½á ¬áαΓ«⌐  «í«º¡áτÑ¡¡«ú«
  814. |ßΓáαΦ¿¡ßΓóá, Ñß½¿ Γá¬á∩ ¿úαá  ½Ñúá½∞¡á; ¡«  Ñß½¿
  815. |»α¿ φΓ«¼ Γᬿσ ¬áαΓ, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ ½Ñúá½∞¡«
  816. |ßδúαá¡δ, ¡á ßΓ«½Ñ 2 ¿½¿ í«½∞ΦÑ, Γ« αáºδúαδóáεΘ¿⌐
  817. |ñ«½ªÑ¡ »«∩ß¡¿Γ∞, ¬á¬πε ¿º ¡¿σ «¡ ¿¼Ñ½ ó ó¿ñπ.
  818. |    4.Äí«º¡áτÑ¡á ¬áαΓá, ¬«Γ«α«⌐ ¡ÑΓ ¡á ßΓ«½Ñ
  819. |      àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¡áºδóáÑΓ  «ΓßπΓßΓóπεΘπε
  820. |¡á ßΓ«½Ñ  ¬áαΓπ, ΓᬫѠ«í«º¡áτÑ¡¿Ñ  ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡Ñ-
  821. |ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡δ¼, ¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ «í«º¡áτ¿Γ∞
  822. |½εíπε ½Ñúá½∞¡πε ¬áαΓπ.
  823. |    5.ì¿ ¼áßΓ∞, ¡¿ ßΓáαΦ¿¡ßΓó« ¡Ñ «í«º¡áτÑ¡δ
  824. |      àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ «í«º¡áτáÑΓ ¿úαπ ß« ßΓ«-
  825. |½á íѺ «í«º¡áτÑ¡¿∩  ¬á¬ ¼áßΓ¿, Γᬠ¿ ßΓáαΦ¿¡ßΓóá
  826. |¿úαáѼ«⌐ ¬áαΓδ (߬áºáó "½εíá∩" ¿½¿  ß½«ó«  ß ΓѼ
  827. |ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ¼), Γ« ½εí«⌐ ¿º ó¿ßΓπεΘ¿σ  ¼«ªÑΓ π¬á-
  828. |ºáΓ∞ ¿úαáѼπε ß« ßΓ«½á ¬áαΓπ.
  829. |
  830. |       Åαá󿽫 47. ÄΓ¼Ñ¡á ßδúαá¡¡«⌐ ¬áαΓδ
  831. |       ──────────────────────────────────
  832. |  A.ä½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¡á¬áºá¡¿∩
  833. |    æδúαá¡¡á∩ ¬áαΓá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «Γ¼Ñ¡Ñ¡á  ñ½∩ ¿ß-
  834. |»«½¡Ñ¡¿∩ ¡á¬áºá¡¿∩ (¡« «Γ¼Ñ¡±¡¡á∩ ¬áαΓá  ó¿ßΓπε-
  835. |ΘÑú« ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ΦΓαáΣ¡«⌐ - ß¼. »αá󿽫 49).
  836. |  B.ä½∩ ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩ ¡Ñ½Ñúá½∞¡«ú« σ«ñá
  837. |    æδúαá¡¡á∩ ¬áαΓá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «Γ¼Ñ¡Ñ¡á  ñ½∩ ¿ß-
  838. |»αáó½Ñ¡¿∩  ¡Ñ½Ñúá½∞¡«ú« ¿½¿ «ñ¡«óαѼѡ¡«ú«  σ«ñá
  839. |
  840. |                      - 77 -
  841. |»α¿ »Ñαó«⌐ ½Ñúá½∞¡«⌐ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ - ¿ »α¿ σ«ñÑ, ¿
  842. |»α¿ ñáóá¡¿¿ ó ¼áßΓ∞, ¿  »α¿ »α«¡«ßÑ  ¿½¿ πí¿Γ¬Ñ.
  843. |àß½¿ ó¿ßΓπεΘ¿⌐ ¿¼ÑÑΓ 2 ¿½¿ í«½ÑÑ  ΦΓαáΣ¡δσ ¬áαΓ,
  844. |¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ ½Ñúá½∞¡« ßδúαá¡δ, αáºδúαδóáε-
  845. |Θ¿⌐ ¼«ªÑΓ π¬áºáΓ∞, ¬á¬á∩ ¿º ¡¿σ ñ«½ª¡á íδΓ∞ ßδú-
  846. |αá¡á. Äí∩ºá¡¡«ßΓ∞ ñáóáΓ∞ ó ¼áßΓ∞  ¿½¿  óδ»«½¡∩Γ∞
  847. |«úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ ¿½¿ ¿úαπ  ¿¼ÑÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »Ñ-
  848. |αÑñ «í∩ºá¡¡«ßΓ∞ε ¿úαáΓ∞ ßΓáαΦÑ⌐ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐,
  849. |¡« ΦΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá ñ«½ª¡á «ßΓáóáΓ∞ß∩ «Γ¬αδΓ«⌐  ¡á
  850. |ßΓ«½Ñ ¿  íδΓ∞ ßδúαá¡á  »α¿  ß½ÑñπεΘÑ⌐  ½Ñúá½∞¡«⌐
  851. |󫺼«ª¡«ßΓ¿.
  852. |    2.ÅáαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ »α¿ σ«ñÑ
  853. |      è«úñá  ó¿ßΓπεΘ¿⌐  ñ«½ªÑ¡ σ«ñ¿Γ∞  ó ¼«¼Ñ¡Γ,
  854. |¬«úñá π Ñú« »áαΓ¡±αá ÑßΓ∞  ßΓáαΦá∩ ΦΓαáΣ¡á∩ ¬áα-
  855. |Γá, «¡ ¡Ñ ¼«ªÑΓ σ«ñ¿Γ∞ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á αáºδúαδ-
  856. |óáεΘ¿⌐  ¡Ñ ßñѽáÑΓ  óδí«α  ¿º  ¡¿ªÑ»ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δσ
  857. |ñÑ⌐ßΓó¿⌐ (Ñß½¿ ó¿ßΓπεΘ¿⌐  σ«ñ¿Γ  »αѪñÑóαѼѡ¡«,
  858. |«¡ ¡á¬áºδóáÑΓß∩ ß«ú½áß¡« »αáó¿½π 49). Éáºδúαδóá-
  859. |εΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ:
  860. |      (A).Å«ΓαÑí«óáΓ∞ ¿½¿ ºá»αÑΓ¿Γ∞ σ«ñ ó ¼áßΓ∞
  861. |          Å«ΓαÑí«óáΓ∞(*) σ«ñ  ó  ¼áßΓ∞  ΦΓαáΣ¡«⌐
  862. |¬áαΓδ ¿½¿ ºá»αÑΓ¿Γ∞ σ«ñ¿Γ∞  ó  φΓπ  ¼áßΓ∞,  »«¬á
  863. |ó¿ßΓπεΘ¿⌐ «ßΓá±Γß∩ »α¿ σ«ñÑ  (ñ½∩  2-σ ¿½¿ í«½ÑÑ
  864. |ΦΓαáΣ¡δσ ¬áαΓ ß¼. »αá󿽫 51); »«ß½Ñ φΓ«ú« ¬áαΓá
  865. |»ÑαÑßΓá±Γ íδΓ∞ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¿ »«ñ¡¿¼áÑΓß∩.
  866. |      (B).ìÑ ¡á½áúáΓ∞ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐ ¡á σ«ñ
  867. |          ìÑ ΓαÑí«óáΓ∞  ¿  ¡Ñ ºá»αÑΘáΓ∞  ¡¿¬á¬¿σ
  868. |σ«ñ«ó; ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ó¿ßΓπεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ σ«ñ¿Γ∞  ½ε-
  869. |í«⌐ ¬áαΓ«⌐, á ΦΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá «ßΓá±Γß∩ ΦΓαáΣ¡«⌐.
  870. |
  871. |    Åαá󿽫 51. äóÑ ¿½¿ í«½ÑÑ ΦΓαáΣ¡δσ ¬áαΓ
  872. |    ───────────────────────────────────────
  873. |  A.ìáαπΦ¿ΓÑ½ε »α¿¡áñ½Ñª¿Γ «τÑαÑñ∞ ¿úαδ
  874. |    àß½¿ ó¿ßΓπεΘ¿⌐  ¿¼ÑÑΓ  2 ¿½¿ í«½ÑÑ  ΦΓαáΣ¡δσ
  875. |¬áαΓ, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ ½Ñúá½∞¡« ßδúαá¡δ, αáºδ-
  876. |úαδóáεΘ¿⌐  ¼«ªÑΓ π¬áºáΓ∞, ¬á¬á∩  ¿º  ¡¿σ  ñ«½ª¡á
  877. |íδΓ∞ ßδúαá¡á ¡á φΓ«¼ ¬απúÑ.
  878. |────────────────────────────────────────────────
  879. |(*) - àß½¿ ¿ú᫬ ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿  ßñѽáΓ∞ ΓαÑíπÑ-
  880. |¼δ⌐ σ«ñ, ß¼. »αá󿽫 59.
  881. |
  882. |                      - 81 -
  883. |óº∩Γ¬Ñ ß« ßΓ«½á, Γ«  ¬áαΓá ßΓ«½á  ¡Ñ ¼«ªÑΓ  íδΓ∞
  884. |«Γ¼Ñ¡Ñ¡á ¬α«¼Ñ ¬á¬ ñ½∩ ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá.
  885. |  C.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ñ«½ªÑ¡ »α¿¡∩Γ∞ σ«ñ
  886. |    àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐  ¼«ú ó¿ñÑΓ∞  ½εíδÑ  ¬áαΓδ
  887. |í«½óá¡á (¬α«¼Ñ ¬áαΓ, ¬«Γ«αδÑ í«½óá¡ ¼«ú »«¬áºáΓ∞
  888. |ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿, τΓ« ∩ó½∩½«ß∞ »αÑñ¼ÑΓ«¼ »α¿¼Ñ-
  889. |¡Ñ¡¿∩ »αáó¿½á 24), «¡ ñ«½ªÑ¡ »α¿¡∩Γ∞ σ«ñ.
  890. |  D.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¡Ñ »α¿¡¿¼áÑΓ »Ñαóδ⌐ σ«ñ
  891. |    è«úñá αáºδúαδóáεΘ¿⌐  ΓαÑíπÑΓ «Γ¼Ñ¡δ  »Ñαó«ú«
  892. |σ«ñá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿, »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩ »αá󿽫 56.
  893. |
  894. |   Åαá󿽫 55. ò«ñ αáºδúαδóáεΘÑú« ó¡Ñ «τÑαÑñ¿
  895. |   ──────────────────────────────────────────
  896. |  A.ò«ñ αáºδúαδóáεΘÑú« »α¿¡∩Γ
  897. |    àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ßñѽὠσ«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿ ß«
  898. |ßó«Ñ⌐ απ¬¿ ¿½¿ ß« ßΓ«½á,½εí«⌐ ¿º ó¿ßΓπεΘ¿σ ¼«ªÑΓ
  899. |»α¿¡∩Γ∞ φëàσ«ñ, ¬á¬ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡« »αá󿽫¼ 53,
  900. |¿½¿ ΓαÑí«óáΓ∞ Ñú« «Γ¼Ñ¡δ.
  901. |  B.ÄΓ αáºδúαδóáεΘÑú« ΓαÑíπεΓ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ σ«ñ
  902. |    1.ò«ñ »α¿¡áñ½Ñª¿Γ ó¿ßΓπεΘѼπ
  903. |      àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ßñѽὠσ«ñ ß« ßó«Ñ⌐ απ-
  904. |¬¿ ¿½¿ ß« ßΓ«½á ó ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá  σ«ñ »α¿¡áñ½Ñªá½
  905. |ó¿ßΓπεΘѼπ, ¿  Ñß½¿  ½εí«⌐ ¿º ó¿ßΓπεΘ¿σ  ΓαÑíπÑΓ
  906. |«Γ¼Ñ¡δ φΓ«ú« σ«ñá, αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ó«ºóαáΘáÑΓ ¬áα-
  907. |Γπ σ«ñá ó ¡áñ½ÑªáΘπε απ¬π íѺ ¡á¬áºá¡¿∩.
  908. |    2.ò«ñ »α¿¡áñ½Ñª¿Γ  απ¬Ñ  αáºδúαδóáεΘÑú«  ¿½¿
  909. |      í«½óá¡á
  910. |      àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ßñѽὠσ«ñ ß ¡Ñ»αáó¿½∞-
  911. |¡«⌐ απ¬¿ ó ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá σ«ñ »α¿¡áñ½Ñªá½ Ñú« απ-
  912. |¬Ñ ¿½¿ απ¬Ñ í«½óá¡á, ¿  Ñß½¿  ½εí«⌐ ¿º ó¿ßΓπεΘ¿σ
  913. |ΓαÑíπÑΓ «Γ¼Ñ¡δ φΓ«ú« σ«ñá, αáºδúαδóáεΘ¿⌐ «Γ¼Ñ¡∩-
  914. |ÑΓ ¬áαΓπ «Φ¿í«τ¡«ú« σ«ñá. Ä¡ ñ«½ªÑ¡  ßñѽáΓ∞ σ«ñ
  915. |ß »αáó¿½∞¡«⌐ απ¬¿.
  916. |  C.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ú ºá»«½πτ¿Γ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε
  917. |    è«úñá αáºδúαδóáεΘ¿⌐ óδí¿αáÑΓ ½¿¡¿ε ¿úαδ, ¬«-
  918. |Γ«αá∩  ¼«ú½á íδΓ∞ «ß¡«óá¡á  ¡á ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, »«½π-
  919. |τÑ¡¡«⌐ ¿¼ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ Ñú« ¡áαπΦÑ¡¿∩, ßπñ∞∩  ¼«-
  920. |ªÑΓ ¡áº¡áτ¿Γ∞ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ.
  921. |
  922. |
  923. |
  924. |                      - 85 -
  925. |  C.êúαá ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ ñ« πΓóÑαªñÑ¡¿∩ ¡á¬á-
  926. |    ºá¡¿∩
  927. |    èáαΓá, ßδúαá¡¡á∩  »αÑñßΓáó¿ΓѽѼ  ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐
  928. |ßΓ«α«¡δ ñ« πΓóÑαªñÑ¡¿∩ ¡á¬áºá¡¿∩,  ¡Ñ ó½¿∩ÑΓ  ¡á
  929. |»αáóá «»»«¡Ñ¡Γ«ó ¿ ßá¼á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »αÑñ¼ÑΓ«¼ ¡á-
  930. |¬áºá¡¿∩.
  931. |
  932. |
  933. |             Éáºñѽ III - öá½∞ΦαÑ¡«¡ß
  934. |             ========================
  935. |
  936. |   Åαá󿽫 61. ìÑñáóá¡¿Ñ ó ¼áßΓ∞ - αáßß»α«ßδ
  937. |   ─────────────── «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá
  938. |                   ─────────────────────────
  939. |  A.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá
  940. |    ìÑñáóá¡¿Ñ ó ¼áßΓ∞  ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿  ß  »αáó¿-
  941. |½«¼ 44, ¿½¿ ¡Ñ¿úαá ¬áαΓ«⌐, ¬«Γ«αá∩  ñ«½ª¡á  íδΓ∞
  942. |ßδúαá¡á »« »αáó¿½á¼ ¿½¿ ¡áº¡áτÑ¡á «»»«¡Ñ¡Γ«¼ ß«-
  943. |ú½áß¡« ¡á½«ªÑ¡¡«¼π ¡á¬áºá¡¿ε, »α¿ ¡á½¿τ¿¿  Γᬫ⌐
  944. |¬áαΓδ ¬óá½¿Σ¿µ¿απÑΓß∩ ¬á¬  Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß  (¡«  ß¼.
  945. |»αá󿽫 59  ñ½∩ ß½πτá∩  ¡Ñß»«ß«í¡«ßΓ¿  ¿ß»«½¡¿Γ∞
  946. |¡á¬áºá¡¿Ñ).
  947. |  B.Åαáó« ß»αáΦ¿óáΓ∞ « ó«º¼«ª¡«¼ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßÑ
  948. |    ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ ß»α«ß¿Γ∞ ó¿ßΓπεΘÑú«, ¡ÑΓ
  949. |½¿ π ¡Ñú« ¬áαΓ ó ¼áßΓ¿ σ«ñá (¡« »αÑΓÑ¡º¿∩ ¡á óδ-
  950. |∩ó½Ñ¡¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩  áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿¼
  951. |«ß¡«ó᡿Ѽ  ñ½∩ »α«ß¼«Γαá ßδúαá¡¡δσ óº∩Γ«¬ - ß¼.
  952. |»αá󿽫 66C). ü«½óá¡ ¼«ªÑΓ ºáñáΓ∞ Γᬫ⌐ ªÑ  ó«»-
  953. |α«ß αáºδúαδóáεΘѼπ,  ó¿ßΓπεΘ¿⌐ - αáºδúαδóáεΘѼπ,
  954. |¡« ¡¿¬á¬ ¿¡áτÑ.
  955. |
  956. |     Åαá󿽫 62. êß»αáó½Ñ¡¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá
  957. |     ────────────────────────────────────
  958. |  A.öá½∞ΦαÑ¡«¡ß ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ¿ß»αáó½Ñ¡
  959. |    êú᫬ ñ«½ªÑ¡ ¿ß»αáó¿Γ∞ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß, Ñß½¿  «¡
  960. |«ß«º¡á½ ßó«± ¡áαπΦÑ¡¿Ñ ñ« Ñú« óδ∩ó½Ñ¡¿∩.
  961. |  B.êß»αáó½Ñ¡¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá
  962. |    ä½∩ ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá ¡áαπΦ¿Γѽ∞  «Γ-
  963. |¼Ñ¡∩ÑΓ  ¬áαΓπ, »«ßαÑñßΓó«¼ ¬«Γ«α«⌐  «¡  ñ«»πßΓ¿½
  964. |Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß, ¿ ñá±Γ ½εíπε ¬áαΓπ ó ¼áßΓ∞.
  965. |
  966. |                      - 89 -
  967. |ó¬½ετá∩  ß½πτá¿, ¡Ñ  ó½Ñ¬πΘ¿Ñ  ¡á¬áºá¡¿∩,  ßπñ∞∩
  968. |ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦá∩ ßΓ«α«¡á »«½πτáÑΓ  ß«ú-
  969. |½áß¡« φΓ«¼π »αáó¿½π ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡πε ¬«¼»Ñ¡ßáµ¿ε ºá
  970. |»«¡Ñß±¡¡δ⌐ πΘÑαí, Ñ¼π ¡áñ½Ñª¿Γ ¡áº¡áτ¿Γ∞ »α¿ßπª-
  971. |ñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ.
  972. |
  973. |              ùáßΓ∞  IV  -  éçƒÆèê
  974. |              ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══
  975. |
  976. |         Åαá󿽫 65. Éáß»«½«ªÑ¡¿Ñ óº∩Γ«¬
  977. |         ───────────────────────────────
  978. |  A.ô¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¡á∩ óº∩Γ¬á
  979. |    è«úñá ó« óº∩Γ¬π ßδúαá¡« 4 ¬áαΓδ, ¬áªñδ⌐  ¿ú-
  980. |᫬ ¬½áñ±Γ ßó«ε ¬áαΓπ  ¡á ßΓ«½  ½¿µÑó«⌐ ßΓ«α«¡«⌐
  981. |󡿺 »ÑαÑñ ß«í«⌐.
  982. |  B.æ«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿  « »α¿¡áñ½Ñª¡«ßΓ¿ óº∩-
  983. |    Γ«¬
  984. |    1.éδ¿úαá¡¡δÑ óº∩Γ¬¿
  985. |      àß½¿ ßΓ«α«¡á ¿ú᫬á óδ¿úαá½á óº∩Γ¬π, ¬áαΓá
  986. |¬½áñ±Γß∩ Γá¬, τΓ«íδ  Ñ± »α«ñ«½∞¡á∩ ßΓ«α«¡á  íδ½á
  987. |¡á»αáó½Ñ¡á ¡á Ñú« »áαΓ¡±αá.
  988. |    2.ÄΓñá¡¡δÑ óº∩Γ¬¿
  989. |      àß½¿ óº∩Γ¬π óδ¿úα὿ «»»«¡Ñ¡Γδ, ¬áαΓá ¬½á-
  990. |ñ±Γß∩ Γá¬, τΓ«íδ Ñ± »α«ñ«½∞¡á∩ ßΓ«α«¡á íδ½á ¡á»-
  991. |αáó½Ñ¡á ¡á «»»«¡Ñ¡Γ«ó.
  992. |  C.Å«α∩ñ«¬
  993. |    èáªñδ⌐ ¿ú᫬ αáß»«½áúáÑΓ  ßó«¿ ¬áαΓδ  ó τáß-
  994. |Γ¿τ¡« »ÑαѬαδóáεΘ¿⌐ ñαπú ñαπúá  α∩ñ, π»«α∩ñ«τÑ¡-
  995. |¡δ⌐ ß«ú½áß¡« »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ¿ ¿úαδ, τΓ« »«ºó«-
  996. |½∩ÑΓ  »α«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¿úαπ  »«ß½Ñ Ñ± «¬«¡τá¡¿∩, Ñß½¿
  997. |¡Ñ«íσ«ñ¿¼« «»αÑñѽ¿Γ∞ ¬«½¿τÑßΓó« óº∩Γ«¬,óδ¿úαá¡-
  998. |¡δσ ¬áªñ«⌐ ßΓ«α«¡«⌐, ¿½¿ »«α∩ñ«¬, ó ¬«Γ«α«¼  ¿ú-
  999. |α὿ß∞ ¬áαΓδ.
  1000. |  D.æ«ú½áß«óá¡¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓ«ó ¿úαδ
  1001. |    êúα«¬π  ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ  ¡áαπΦáΓ∞  »«α∩ñ«¬  ßó«¿σ
  1002. |ßδúαá¡¡δσ ¬áαΓ, »«¬á ¡Ñ íπñÑΓ ß«ú½áß«óá¡«  ¬«½¿-
  1003. |τÑßΓó« óδ¿úαá¡¡δσ óº∩Γ«¬. êú᫬, ¡Ñ  óδ»«½¡¿óΦ¿⌐
  1004. |»«½«ªÑ¡¿⌐  φΓ«ú« »αáó¿½á, α¿ß¬πÑΓ  ßó«¿¼  »αáó«¼
  1005. |»αÑΓÑ¡ñ«óáΓ∞ ¡á »α¿¡áñ½Ñª¡«ßΓ∞ ß«¼¡¿Γѽ∞¡δσ óº∩-
  1006. |Γ«¬ ¿½¿ ¡á óδ∩ó½Ñ¡¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá.
  1007. |
  1008. |                      - 93 -
  1009. |»αÑΓÑ¡º¿ε, ¬«úñá «¡ »αÑñ½áúáÑΓ ß«¬αáΓ¿Γ∞  α«ºδú-
  1010. |αδΦ ¿½¿ ¬«úñá  «¡ »«¬áºδóáÑΓ  ßó«¿ ¬áαΓδ  (¬α«¼Ñ
  1011. |ß½πτá∩, ¬«úñá «¡ ñ«¬áºπѼ«  ¡Ñ ß«í¿αá½ß∩  ñѽáΓ∞
  1012. |»αÑΓÑ¡º¿ε).
  1013. |  B.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ πßΓπ»¬¿
  1014. |    ïεí«Ñ ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ, πΓóÑαªñáεΘÑÑ, τΓ«  πτáßΓ¡¿¬
  1015. |«ΓñáßΓ «»αÑñѽ±¡¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« óº∩Γ«¬, ÑßΓ∞  πß-
  1016. |Γπ»¬á φΓ¿σ óº∩Γ«¬; »αÑΓÑ¡º¿∩ ¡á  ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ ¬«½¿-
  1017. |τÑßΓó« óº∩Γ«¬ ÑßΓ∞ πßΓπ»¬á «ßΓá½∞¡δσ, Ñß½¿ Γᬫ-
  1018. |óδÑ ¿¼ÑεΓß∩. êú᫬ πßΓπ»áÑΓ óßÑ «ßΓáóΦ¿Ñß∩ óº∩Γ-
  1019. |¬¿, ¬«úñá «¡ íα«ßáÑΓ ßó«ε απ¬π. é¡Ñ  ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿
  1020. |«Γ óδΦÑ¿º½«ªÑ¡¡«ú«, Ñß½¿ ó¿ßΓπεΘ¿⌐  »δΓáÑΓß∩ πß-
  1021. |Γπ»¿Γ∞ «ñ¡π ¿½¿ í«½ÑÑ óº∩Γ«¬, á Ñú« »áαΓ¡±α  ¡Ñ-
  1022. |¼Ññ½Ñ¡¡« ó«ºαáªáÑΓ, Γ« πßΓπ»¬á ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓá, ¿
  1023. |¼«ªÑΓ »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ß∩  »αá󿽫 16  « ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿¡-
  1024. |Σ«α¼áµ¿¿  ¿ »αá󿽫 57A  « »αѪñÑóαѼѡ¡«⌐ ¿úαÑ,
  1025. |»«φΓ«¼π ßπñ∞ε ß½ÑñπÑΓ óδºóáΓ∞ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«.
  1026. |  C.Å«∩ß¡Ñ¡¿Ñ, ΓαÑíπεΘÑÑß∩ ñ½∩ »αÑΓÑ¡º¿¿
  1027. |    ÅαÑΓÑ¡º¿ε ß½ÑñπÑΓ ßαáºπ ß«»α«ó«ñ¿Γ∞  ºá∩ó½Ñ-
  1028. |¡¿Ñ¼, »«∩ß¡∩εΘ¿¼  »«α∩ñ«¬, ó ¬«Γ«α«¼  íπñπΓ  ¿ú-
  1029. |αáΓ∞ß∩ ¬áαΓδ, ½¿¡¿ε ¿úαδ ¿½¿ ó¿ßΓá, ß½Ññπ∩ ¬«Γ«-
  1030. |α«⌐  ñѽáεΘ¿⌐  »αÑΓÑ¡º¿ε  »αÑñ»«½áúáÑΓ  óδ¿úαáΓ∞
  1031. |óº∩Γ¬¿, ¡á ¬«Γ«αδÑ «¡ »αÑΓÑ¡ñπÑΓ.
  1032. |  D.É«ºδúαδΦ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩
  1033. |    Å«ß½Ñ ½εí«⌐ »αÑΓÑ¡º¿¿ ¿½¿ πßΓπ»¬¿  ¿úαá  ºá-
  1034. |¬á¡τ¿óáÑΓß∩. éß∩¬πε »«ß½ÑñπεΘπε ¿úαπ  ßπñ∞Ñ ¡áñ-
  1035. |½Ñª¿Γ »αÑßѬáΓ∞. àß½¿ »αÑΓÑ¡º¿∩ ¿½¿ πßΓπ»¬á »α¿-
  1036. |¡∩Γá, »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩ »αá󿽫 69; Ñß½¿ «¡á «ß»áα¿óá-
  1037. |ÑΓß∩ ½εíδ¼ ¿ú᫬«¼ (ó¬½ετá∩ í«½óá¡á), ßπñ∞∩ ñ«½-
  1038. |ªÑ¡ íδΓ∞ óδºóá¡ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ñ½∩ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ »αáó¿-
  1039. |½á 70 ¿½¿ 71, ¿ ¡¿¬á¬á∩ á¬µ¿∩  ¡Ñ ¼«ªÑΓ »αÑñ»α¿-
  1040. |¡¿¼áΓ∞ß∩ ñ« »α¿íδΓ¿∩ ßπñ∞¿.
  1041. |
  1042. |   Åαá󿽫 69. Åα¿¡∩Γ¿Ñ »αÑΓÑ¡º¿¿ ¿½¿ πßΓπ»¬¿
  1043. |   ──────────────────────────────────────────
  1044. |  A.è«úñá ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« »α¿¡∩Γ¿Ñ
  1045. |    Åα¿¡∩Γ¿Ñ »αÑΓÑ¡º¿¿ ¿½¿ πßΓπ»¬¿  ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ«,
  1046. |¬«úñá πτáßΓ¡¿¬ ß«ú½áΦáÑΓß∩  ß »αÑΓÑ¡º¿Ñ⌐ ¿½¿ πß-
  1047. |Γ𻬫⌐ «»»«¡Ñ¡Γá ¿ ¡Ñ ó«ºαáªáÑΓ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ Ñú«
  1048. |ßΓ«α«¡á ßñѽáÑΓ ºá∩ó¬π ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßñáτÑ  ¿½¿ ñ«
  1049. |
  1050. |                      - 97 -
  1051. |           â½áóá  VII  -  ÅÉêïêùꃠ(*)
  1052. |           ═══════════════════════════
  1053. |
  1054. |           Åαá󿽫 72. ÄíΘ¿Ñ »α¿¡µ¿»δ
  1055. |           ──────────────────────────
  1056. |  A.æ«í½εñÑ¡¿Ñ »αáó¿½
  1057. |    1.ÄíΘá∩ «í∩ºá¡¡«ßΓ∞ πτáßΓ¡¿¬«ó ß«αÑó¡«óá¡¿∩
  1058. |      Æπα¡¿αδ »« ß»«αΓ¿ó¡«¼π íα¿ñªπ ß½ÑñπÑΓ ¿ú-
  1059. |αáΓ∞ ó ßΓα«ú«¼ ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß »αáó¿½á¼¿.
  1060. |    2.Å«ñßτ±Γ óδ¿úαá¡¡δσ óº∩Γ«¬
  1061. |      êú᫬π ¡Ñ »«½áúáÑΓß∩ ß«º¡áΓѽ∞¡« »α¿¡¿¼áΓ∞
  1062. |¬á¬ ßτ±Γ ºá óº∩Γ¬¿, ¬«Γ«αδÑ Ñú« ßΓ«α«¡á  ¡Ñ óδ¿-
  1063. |úαá½á, Γᬠ¿ πßΓπ»¬π  óº∩Γ«¬, ¬«Γ«αδÑ  «»»«¡Ñ¡Γδ
  1064. |¡Ñ ¼«ú½¿ »«ΓÑα∩Γ∞.
  1065. |    3.ÄΓ¬áº «Γ ¡á¬áºá¡¿⌐
  1066. |      é  ß»«αΓ¿ó¡δσ Γπα¡¿αáσ  ¿ú᫬ ¡Ñ ¼«ªÑΓ  »«
  1067. |ßó«Ñ⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ «Γ¬áºδóáΓ∞ß∩ «Γ ¡á¬áºá¡¿∩ »«ß½Ñ
  1068. |¡áαπΦÑ¡¿∩ ß« ßΓ«α«¡δ «»»«¡Ñ¡Γ«ó, ñáªÑ  Ñß½¿  Ñ¼π
  1069. |¬áªÑΓß∩, τΓ« «¡ ¡Ñ íδ½ πΘѼ½±¡ (¡« «¡ ¼«ªÑΓ »α«-
  1070. |ß¿Γ∞ ßπñ∞ε ¡Ñ ¡á¬áºδóáΓ∞ «»»«¡Ñ¡Γ«ó - ß¼. »αáó¿-
  1071. |½« 81C8).
  1072. |    4.ÄßπΘÑßΓó½Ñ¡¿Ñ  ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐  ßΓ«α«¡«⌐  ½Ñ-
  1073. |      úá½∞¡«ú« óδí«αá
  1074. |      è«úñá  ¡áßΓ«∩Θ¿Ñ  »αáó¿½á  »αÑñπß¼áΓα¿óáεΓ
  1075. |ñ½∩ ¡Ñó¿¡«ó¡«⌐ ßΓ«α«¡δ óδí«α ñÑ⌐ßΓó¿⌐  »«ß½Ñ ¡á-
  1076. |απΦÑ¡¿∩ ß« ßΓ«α«¡δ «»»«¡Ñ¡Γá, »«½áúáÑΓß∩ óδíαáΓ∞
  1077. |¡á¿í«½ÑÑ óδú«ñ¡πε á¬µ¿ε.
  1078. |    5.éδí«α, «ßπΘÑßΓó½∩Ѽδ⌐ ¡áαπΦ¿ΓѽѼ
  1079. |      Å«ß½Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡«⌐ ¡á¬á-
  1080. |ºá¡¿∩  ºá ¡Ñπ¼δΦ½Ñ¡¡«Ñ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ  Ñ⌐  »«½áúáÑΓß∩
  1081. |ñѽáΓ∞ ½εíπε ºá∩ó¬π  ¿½¿  ¿úαáΓ∞ ½εí«⌐ ¬áαΓ«⌐  ß
  1082. |óδú«ñ«⌐ ñ½∩ ßÑí∩, ñáªÑ Ñß½¿ «¡á ΓѼ ßá¼δ¼ ¿ºó½Ñ-
  1083. |τ±Γ óδú«ñπ ¿º ßó«Ñú« ß«íßΓóÑ¡¡«ú« ¡áαπΦÑ¡¿∩.
  1084. |    6.ÄΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ »αáó¿½
  1085. |      ÄΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá  ¡á¬áºá¡¿Ñ ¡áαπΦÑ¡¿⌐  ¿
  1086. |¬«¼»Ñ¡ßᵿε πΘÑαíá ó«º½áúáÑΓß∩ ¿ß¬½ετ¿Γѽ∞¡«  ¡á
  1087. |ßπñ∞ε ¿ ¡á ¡áßΓ«∩Θ¿Ñ »αáó¿½á, ¡« ¡Ñ ¡á ßἿσ ¿ú-
  1088. |᫬«ó.
  1089. |────────────────────────────────────────────────
  1090. |(*) - Proprieties (»α¿¼.»ÑαÑó.)
  1091. |
  1092. |                      - 101 -
  1093. |    2.üÑß»α¿τ¿¡¡δ󠬫¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó-
  1094. |½¿ ¿ α«ºδúαδΦá;
  1095. |    3.éδΓá߬¿óá¡¿∩ ¬áαΓδ ñ« ßó«Ñ⌐ «τÑαÑñ¿ ¿úαδ;
  1096. |    4.Åα«ñ«½ªÑ¡¿∩  ¡Ñ¡πª¡«⌐ ¿úαδ (¡á»α¿¼Ñα, »α«-
  1097. |ñ«½ªÑ¡¿∩ ¿úαδ ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ«  ¿ú᫬  º¡áÑΓ,
  1098. |τΓ« óßÑ óº∩Γ¬¿ ¡áóÑα¡∩¬á Ñú«) ß µÑ½∞ε  ó«ºñÑ⌐ßΓ-
  1099. |ó«óáΓ∞ ¡á ¡áßΓα«Ñ¡¿Ñ «»»«¡Ñ¡Γ«ó;
  1100. |    5.é맮óá ßπñ∞¿  ó ¼á¡ÑαÑ, ¡Ñ»«τΓ¿Γѽ∞¡«⌐  »«
  1101. |«Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ¡Ñ¼π ¿½¿ ¬ ñαπú¿¼ πτáßΓ¡¿¬á¼.
  1102. |  C.ìáαπΦÑ¡¿∩ »α¿½¿τ¿⌐
  1103. |    æ½ÑñπεΘ¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ∩ó½∩εΓß∩ ¡áαπΦÑ¡¿∩¼¿ »α¿-
  1104. |½¿τ¿⌐:
  1105. |    1.êß»«½∞º«óá¡¿Ñ  αẽ¿τ¡δσ  «í«º¡áτÑ¡¿⌐  ñ½∩
  1106. |«ñ¿¡á¬«óδσ ºá∩ó«¬;
  1107. |    2.äѼ«¡ßΓαᵿ∩ «ñ«íαÑ¡¿∩ ¿½¿ ¡Ñ«ñ«íαÑ¡¿∩ ºá-
  1108. |∩󬿠¿½¿ ¿úαδ;
  1109. |    3.äѼ«¡ßΓαᵿ∩ «ª¿ñá¡¿∩ ¿½¿ ¡á¼ÑαÑ¡¿∩  óδ¿ú-
  1110. |αáΓ∞ ¿½¿ «ΓñáΓ∞ óº∩Γ¬π, ¬«Γ«αá∩ ÑΘ± ¿úαáÑΓß∩;
  1111. |    4.諼¼Ñ¡Γ¿α«óá¡¿Ñ ¿½¿ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ,»«ñ«í¡«Ñ »α¿-
  1112. |ó½ÑτÑ¡¿ε ó¡¿¼á¡¿∩ ¬ ßπΘÑßΓóÑ¡¡«¼π ß«íδΓ¿ε ¿½¿  ¬
  1113. |¬«½¿τÑßΓóπ óº∩Γ«¬, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ó  ñá¡¡δ⌐  ¼«¼Ñ¡Γ
  1114. |ñ½∩ πß»Ñσá, ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿ ¿½¿ α«ºδúαδΦá;
  1115. |    5.ìá¼ÑαÑ¡¡«Ñ αáßß¼áΓα¿óá¡¿Ñ  ½εí«ú«  ñαπú«ú«
  1116. |¿ú᫬á ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿ ¿½¿ α«ºδúαδΦá, ¿½¿ απ¬¿
  1117. |ñαπú«ú«  ¿úα«¬á  ß µÑ½∞ε  πó¿ñÑΓ∞ Ñú« ¬áαΓδ  ¿½¿
  1118. |¼ÑßΓ«, ¿º ¬«Γ«α«ú« «¡ óδΓá߬¿óáÑΓ ¬áαΓπ (¡« ¼«ª-
  1119. |¡« ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞, ¿ßσ«ñ∩ ¿º ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, »«½πτÑ¡¡«⌐
  1120. |ó αѺπ½∞ΓáΓÑ ¡Ñπ¼δΦ½Ñ¡¡«ú« »α«ß¼«Γαá  ¬áαΓ «»»«-
  1121. |¡Ñ¡Γá(*) );
  1122. |    6.äѼ«¡ßΓαᵿ∩  «τÑó¿ñ¡«ú« «ΓßπΓßΓó¿∩  ñá½∞-
  1123. |¡Ñ⌐ΦÑú«  ¿¡ΓÑαÑßá ¬ ßñáτÑ  (¡á»α¿¼Ñα,  ß¬½áñδóá∩
  1124. |ßó«¿ ¬áαΓδ);
  1125. |    7.éáα∞¿α«óá¡¿Ñ ¡«α¼á½∞¡«ú«  ΓѼ»á  ºá∩󫬠 ¿
  1126. |¿úαδ ß µÑ½∞ε »α¿óÑßΓ¿ «»»«¡Ñ¡Γ«ó  ó  ºá¼ÑΦáΓѽ∞-
  1127. |ßΓó«;
  1128. |    8.Å«¬¿ñá¡¿Ñ ßΓ«½á íѺ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿  ñ« «íΩ-
  1129. |∩ó½Ñ¡¿∩ αáπ¡ñá.
  1130. |────────────────────────────────────────────────
  1131. |(*) - æ¼. »αá󿽫 73D2  ñ½∩ ß½πτá∩, ¬«úñá  ¿ú᫬
  1132. |¼«ú »«¬áºáΓ∞ ßó«¿ ¬áαΓδ ¡á¼ÑαÑ¡¡«.
  1133. |
  1134. |                      - 105 -
  1135. |    3.çá¼Ñτá¡¿∩
  1136. |      é ΓÑτÑ¡¿Ñ αáπ¡ñá ºα¿Γѽ∞ ñ«½ªÑ¡  ó«ºñÑন-
  1137. |óáΓ∞ß∩ «Γ ½εí«ú« α«ñá ºá¼Ñτá¡¿⌐ (ó¬½ετá∩  αáºú«-
  1138. |ó«α ß ¿ú᫬«¼).
  1139. |    4.ÅαÑñπ»αÑñ¿Γѽ∞¡«ßΓ∞ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ¿ú᫬á¼
  1140. |      çα¿Γѽ∞ ñ«½ªÑ¡  ¡¿¬«¿¼  «íαẫ¼  ¡Ñ ¼ÑΦáΓ∞
  1141. |¿ú᫬á¼.
  1142. |  B.ôτáßΓ¿Ñ ºα¿Γѽ∩
  1143. |    çα¿Γѽ∞ ¡Ñ ¼«ªÑΓ  ¡¿  »α¿ó½Ñ¬áΓ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ  ¬
  1144. |½εí«¼π ¡áαπΦÑ¡¿ε ¿½¿ «Φ¿í¬Ñ, ¡¿ ú«ó«α¿Γ∞  »« ½ε-
  1145. |í«¼π ó«»α«ßπ ¬áßáΓѽ∞¡« Σá¬Γá ¿½¿ »αáó¿½á ¿¡áτÑ,
  1146. |¬á¬ »« »α«ß∞íÑ ßπñ∞¿.
  1147. |
  1148. |
  1149. |
  1150. |
  1151. |
  1152. |
  1153. |
  1154. |
  1155. |
  1156. |
  1157. |
  1158. |
  1159. |
  1160. |
  1161. |
  1162. |
  1163. |
  1164. |
  1165. |
  1166. |
  1167. |
  1168. |
  1169. |
  1170. |
  1171. |
  1172. |
  1173. |
  1174. |
  1175. |
  1176. |                      - 109 -
  1177. |         Åαá󿽫 79. éδ¿úαá¡¡δÑ óº∩Γ¬¿
  1178. |         ─────────────────────────────
  1179. |  A.æ«ú½áß«óá¡¿Ñ ¬«½¿τÑßΓóá óδ¿úαá¡¡δσ óº∩Γ«¬
  1180. |    è«½¿τÑßΓó« óδ¿úαá¡¡δσ óº∩Γ«¬ ¡áñ½Ñª¿Γ ß«ú½á-
  1181. |ß«óáΓ∞ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ óßÑ 4 απ¬¿ ó«ºóαáΘÑ¡δ ó ñπí-
  1182. |½¿¬áΓ¡πε ¬«α«í¬π.
  1183. |  B.ìÑß«ú½áß¿Ñ «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« óδ¿úαá¡¡δσ óº∩Γ«¬
  1184. |    àß½¿  ó«º¡¿¬½«  ¡Ñß«ú½áß¿Ñ, Γ«  ñ«½ªÑ¡  íδΓ∞
  1185. |óδºóá¡ ßπñ∞∩. ì¿¬á¬¿Ñ  πóѽ¿τÑ¡¿∩ αѺπ½∞ΓáΓá  ¡Ñ
  1186. |¼«úπΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß½πτáÑ, Ñß½¿ ßπñ∞∩  ¡Ñ íδ½
  1187. |óδºóá¡ ñ« «¬«¡τá¡¿∩ αáπ¡ñá, óαѼ∩ ¬«Γ«α«ú« πßΓá-
  1188. |¡áó½¿óáÑΓß∩  ß«ú½áß¡«  »αáó¿½π 8  (¡« »αá󿽫 69
  1189. |¿½¿ »αá󿽫 71 ¼«ªÑΓ ΓѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ß∩  ó
  1190. |ß½πτá∩σ, ¬«úñá  ¿¼Ñ½«  ¼ÑßΓ«  »α¿¡∩Γ¿Ñ »αÑΓÑ¡º¿¿
  1191. |¿½¿ πßΓπ»¬¿).
  1192. |  C.ÄΦ¿í¬¿ ó «íßτ±ΓÑ
  1193. |    ÄΦ¿í¬á »α¿ «íßτ±ΓÑ ¿½¿ ºá»¿ß¿ ß«ú½áß«óá¡¡«ú«
  1194. |αѺπ½∞ΓáΓá, ßñѽᡡá∩ ¿ú᫬«¼ ¿½¿ ßτ±Γτ¿¬«¼, ¼«-
  1195. |ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»αáó½Ñ¡á ñ« ¿ßΓÑτÑ¡¿∩ »Ñα¿«ñá ¬«ααѬ-
  1196. |µ¿¿, π¬áºá¡¡«ú« S.O.  àß½¿ S.O. ¡Ñ π¬áºδóáÑΓ í«-
  1197. |½ÑÑ »«ºñ¡ÑÑ(*) óαѼ∩, Γ«  φëà »Ñα¿«ñ  ¿ßΓѬáÑΓ
  1198. |τÑαѺ 30 ¼¿¡πΓ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬  «Σ¿µ¿á½∞¡δ⌐ »«ñ-
  1199. |ßτ±Γ ºáóÑαΦ±¡ ¿ Ñú« ñá¡¡δÑ «í¡áα«ñ«óá¡δ.
  1200. |
  1201. |
  1202. |
  1203. |
  1204. |
  1205. |
  1206. |
  1207. |
  1208. |
  1209. |
  1210. |
  1211. |
  1212. |
  1213. |
  1214. |────────────────────────────────────────────────
  1215. |(*) - î«ªÑΓ íδΓ∞ π¬áºá¡«  ¿  í«½ÑÑ αá¡¡ÑÑ óαѼ∩,
  1216. |Ñß½¿ Γ«ú« ΓαÑíπÑΓ ß»Ñµ¿Σ¿¬á ß«αÑó¡«óá¡¿∩.
  1217. |
  1218. |                      - 113 -
  1219. |  Åαá󿽫 83. ôóÑñ«¼½Ñ¡¿Ñ « »αáóÑ ¡á á»Ñ½½∩µ¿ε
  1220. |  ────────────────────────────────────────────
  1221. |  àß½¿ ßπñ∞∩ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ó«º¼«ªÑ¡ »ÑαÑß¼«Γα Ñú«
  1222. |αÑΦÑ¡¿∩ »« Σá¬Γπ  ¿½¿  «ßπΘÑßΓó½Ñ¡¿∩ ¿¼  «ß«í«ú«
  1223. |»«½¡«¼«τ¿∩ (¡á»α¿¼Ñα, ¬«úñá «¡ ¡áº¡áτáÑΓ »α¿ßπª-
  1224. |ñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ  ß«ú½áß¡« »αáó¿½π 12),  Γ«  Ñ¼π
  1225. |¡áñ½Ñª¿Γ πóÑñ«¼¿Γ∞ πτáßΓ¡¿¬«ó ß«αÑó¡«óá¡¿∩ «í ¿σ
  1226. |»αáóÑ ¡á á»Ñ½½∩µ¿ε.
  1227. |
  1228. |
  1229. |           Éáºñѽ II - ÉÑΦÑ¡¿∩ ßπñ∞¿
  1230. |           =========================
  1231. |
  1232. |   Åαá󿽫 84. ÉÑΦÑ¡¿∩ »« ß«ú½áß«óá¡¡δ¼ Σá¬Γá¼
  1233. |   ───────────────────────────────────────────
  1234. |  è«úñá ßπñ∞∩  óδºóá¡  ñ½∩  »α¿¡∩Γ¿∩ αÑΦÑ¡¿∩  »«
  1235. |»π¡¬Γπ  »αáó¿½  ¿½¿  ß¿Γπᵿ¿, ó  ¬«Γ«α«⌐  Σá¬Γδ
  1236. |ß«ú½áß«óá¡δ, Ñ¼π ¡áñ½Ñª¿Γ ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞  ß½ÑñπεΘ¿¼
  1237. |«íαẫ¼:
  1238. |  A.ìÑΓ ¡á¬áºá¡¿∩
  1239. |    àß½¿ »αáó¿½á ¡Ñ »αÑñ»¿ßδóáεΓ ¡á¬áºá¡¿∩,¿ ¡ÑΓ
  1240. |«íßΓ«∩Γѽ∞ßΓó ñ½∩ «ßπΘÑßΓó½Ñ¡¿∩ Ñú« «ß«íδσ  »«½-
  1241. |¡«¼«τ¿⌐, Γ« «¡ ñá±Γ ¿úα«¬á¼ π¬áºá¡¿Ñ  »α«ñ«½ªáΓ∞
  1242. |Γ«αú«ó½ε ¿½¿ α«ºδúαδΦ.
  1243. |  B.ìá¬áºá¡¿Ñ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß »αáó¿½á¼¿
  1244. |    é ß½πτáÑ, ¬«úñá »αáó¿½á ∩ß¡« «»αÑñѽ∩εΓ  ¡á-
  1245. |¬áºá¡¿Ñ ºá ¡áαπΦÑ¡¿Ñ, «¡ ¡áº¡áτáÑΓ φΓ« ¡á¬áºá¡¿Ñ
  1246. |¿ ß½Ññ¿Γ ºá Ñú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ¼.
  1247. |  C.éδí«α ¿ú᫬á
  1248. |    àß½¿ »αáó¿½á  »αÑñ«ßΓáó½∩εΓ  ¿ú᫬π  ó«º¼«ª-
  1249. |¡«ßΓ∞ óδí«αᠼѪñπ ¡á¬áºá¡¿∩¼¿, Γ« ßπñ∞∩  «íΩ∩ß-
  1250. |¡∩ÑΓ óßѠ󫺼«ª¡δÑ óáα¿á¡Γδ  ¿ ¡áí½εñáÑΓ,  ¬á¬«Ñ
  1251. |¡á¬áºá¡¿Ñ óδíαá¡«, ¿ ¬á¬ ¿ß»«½¡Ñ¡«.
  1252. |  D.éδí«α ßπñ∞¿
  1253. |    àß½¿ »αáó¿½á »αÑñ«ßΓáó½∩εΓ ßπñ∞Ѡ󫺼«ª¡«ßΓ∞
  1254. |óδí«αá  ¼Ñªñπ «»αÑñѽ±¡¡δ¼ ¡á¬áºá¡¿Ñ¼ ¿ ¡áº¡áτÑ-
  1255. |¡¿Ñ¼  »α¿ßπªñ±¡¡«ú« αѺπ½∞ΓáΓá, Γ«  «¡  »δΓáÑΓß∩
  1256. |ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ß»αáóÑñ½¿ó«ßΓ∞, Γαá¬Γπ∩  óßÑ ß«¼¡¿-
  1257. |Γѽ∞¡δÑ  «íßΓ«∩Γѽ∞ßΓóá  ó  »«½∞ºπ  ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐
  1258. |ßΓ«α«¡δ.
  1259. |
  1260. |                      - 117 -
  1261. |    5.Æα«úá¡¿Ñ τπª¿σ ¬áαΓ
  1262. |      Æα«úá¡¿Ñ ¬áαΓ, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿σ ñαπú«¼π ¿úα«-
  1263. |¬π (»αá󿽫 7).
  1264. |    6.ÅÑαѼÑΘÑ¡¿Ñ ¬áαΓ ó ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬Ñ
  1265. |      Å«¼ÑΘÑ¡¿Ñ  «ñ¡«⌐  ¿½¿  í«½∞ΦÑú« ¬«½¿τÑßΓóá
  1266. |¬áαΓ ó ¡Ñ»αáó¿½∞¡δ⌐ ¬áα¼á¡ ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿.
  1267. |    7.ÄΦ¿í¬¿ ó »α«µÑñπαÑ
  1268. |      ïεíá∩ «Φ¿í¬á  ó »α«µÑñπαÑ (Γá¬á∩ ¬á¬ ¡Ñ»Ñ-
  1269. |αÑßτ¿Γδóá¡¿Ñ ¬áαΓ »ÑαÑñ ¿úα«⌐, ¿úαá ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐
  1270. |ßñáτ¿  ¿ Γ.».),  ¬«Γ«αá∩  ß«ºñá±Γ  ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞
  1271. |»α¿ßπªñÑ¡¿∩ αѺπ½∞ΓáΓá ½εí«¼π πτáßΓ¡¿¬π.
  1272. |    8.ìÑ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ
  1273. |      ïεí«Ñ ¡Ñ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ ¿½¿ ¡Ñßó«ÑóαѼѡ¡«Ñ ¿ß-
  1274. |»«½¡Ñ¡¿Ñ ½εíδσ Γπα¡¿α¡δσ »αÑñ»¿ßá¡¿⌐  ¿½¿  ½εíδσ
  1275. |¿¡ßΓαπ¬µ¿⌐ ßπñ∞¿.
  1276. |
  1277. |      Åαá󿽫 91. ìá¬áºá¡¿Ñ ¿½¿ «ΓßΓαá¡Ñ¡¿Ñ
  1278. |      ─────────────────────────────────────
  1279. |  A.Å«½¡«¼«τ¿∩ ßπñ∞¿
  1280. |    êß»«½¡∩∩ ßó«ε «í∩ºá¡¡«ßΓ∞ »«ññÑনóáΓ∞ »«α∩-
  1281. |ñ«¬  ¿  ñ¿ßµ¿»½¿¡π, ßπñ∞∩  π»«½¡«¼«τÑ¡  ¡á½áúáΓ∞
  1282. |ñ¿ßµ¿»½¿¡áα¡δÑ ¡á¬áºá¡¿∩ ó «τ¬áσ  ¿½¿ «ΓßΓαá¡∩Γ∞
  1283. |πτáßΓ¡¿¬á «Γ ¿úαδ ó ΓѬπΘÑ⌐ ßÑßß¿¿  ¿½¿ ½εí«⌐ Ñ±
  1284. |τáßΓ¿  (αÑΦÑ¡¿Ñ ßπñ∞¿  »« φΓ«¼π ó«»α«ßπ  «¬«¡τá-
  1285. |⥫쭮).
  1286. |  B.Åαáó« ñ¿ß¬óá½¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞
  1287. |    æπñ∞∩ π»«½¡«¼«τÑ¡  »α¿ ¡á½¿τ¿¿ ß««ΓóÑΓßΓóπε-
  1288. |ΘÑ⌐ »α¿τ¿¡δ ñ¿ß¬óá½¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ πτáßΓ¡¿¬á ß «ñ«í-
  1289. |αÑ¡¿∩ Γπα¡¿α¡«ú« ¬«¼¿ΓÑΓá ¿½¿ S.O.
  1290. |
  1291. |
  1292. |
  1293. |
  1294. |
  1295. |
  1296. |
  1297. |
  1298. |
  1299. |
  1300. |
  1301. |
  1302. |                      - 121 -
  1303. |[óº∩Γ¬¿]
  1304. |   Éáß»«½«ªÑ¡¿Ñ = ............................65
  1305. |   æ«ú½áß«óá¡¿Ñ ¬«½¿τÑßΓóá óδ¿úαá¡¡δσ = ......79
  1306. |   æ«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ « »α¿¡áñ½Ñª¡«ßΓ¿ = ..65
  1307. |   æδúαá¡¡δÑ = .........................61,62,66
  1308. |   ô¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¡δÑ = ........................65
  1309. |   ôßΓπ»¬á = ...........................68,69,71
  1310. |   ò«ñ ó« óº∩Γ¬π..............................44
  1311. |é¿ßΓπεΘ¿⌐
  1312. |   é«»α«ßδ = « ó«º¼«ª¡«¼ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßÑ.........61
  1313. |   Åαáóá »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩.......................9
  1314. |é«»α«ß-ß¼.ΓᬪѠìѽÑúá½∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩;Åα¿½¿τ¿∩;
  1315. |   = ¬á¬ »ÑαÑñáτᠡѽÑúá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿......73
  1316. |   Åαáó« ¡á «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡óÑ¡µ¿⌐ ¿
  1317. |      »áαΓ¡±α߬«ú« óºá¿¼«»«¡¿¼á¡¿∩.........40,75
  1318. |éδí«α ¿ú᫬«¼ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩
  1319. |   ìÑñ«»πßΓ¿¼«ßΓ∞ ¬«¡ßπ½∞Γᵿ¿ ß »áαΓ¡±α«¼....10
  1320. |   ÄíΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ ßπñ∞±⌐ = .......................84
  1321. |é맮ó ßπñ∞¿
  1322. |   é½¿∩¡¿Ñ ¡Ñóδºδóá¡¿∩ ßπñ∞¿ ¡á »αáóá....9,10,11
  1323. |   Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ »αáóá í«½óá¡á ¡á = ............43
  1324. |   æ»«ß«í = ................................9,74
  1325. |éδ¡πªñÑ¡¡δ⌐ »áß
  1326. |   Ç¬µ¿∩, ¡áαπΦáεΘá∩ «í∩º∩¡¡«ßΓ∞ »áß«óáΓ∞.....37
  1327. |   Åα¿ßπªñÑ¡¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓá »α¿ πΘÑαíÑ ¿º-ºá =..23
  1328. |â½áó¡δ⌐ ßπñ∞∩.................................93
  1329. |âα«¼¬á∩ ñ¿ß¬πßß¿∩.............................90
  1330. |äáóáΓ∞ ó ¼áßΓ∞
  1331. |   ÄíΘÑÑ ΓαÑí«óá¡¿Ñ = ........................44
  1332. |   ÆαÑí«óá¡¿Ñ = »α¿ ¡á½¿τ¿¿ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓδ.50,59
  1333. |   öá½∞ΦαÑ¡«¡ß................................61
  1334. |äó¿ªÑ¡¿Ñ ¿ú᫬«ó...............................8
  1335. |äó¿ªÑ¡¿Ñ ßñáτ..................................8
  1336. |äѺ¿¡Σ«α¼áµ¿∩
  1337. |   çá∩ó¬á, «ß¡«óá¡¡á∩ ¡á = ...................21
  1338. |   êúαá ¿½¿ σ«ñ, «ß¡«óá¡¡δ⌐ ¡á = ..........41,47
  1339. |äÑΣÑ¬Γ¡á∩ óº∩Γ¬á
  1340. |   æ½¿Φ¬«¼ ¼á½« ¬áαΓ ó = .....................67
  1341. |   æ½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« ¬áαΓ ó = .................45,67
  1342. |ä¿ß¬óá½¿Σ¿¬áµ¿∩ ¿ú᫬á........................91
  1343. |
  1344. |                      - 125 -
  1345. |è«¡Γαá
  1346. |   ïÑúá½∞¡á∩ = ...............................19
  1347. |   ìáñ½ÑªáΘá∩ Σ«α¼á = ........................19
  1348. |   ìÑ»α¿Ñ¼½Ñ¼á∩ = ................19,32,35,36,39
  1349. |   ÄΦ¿í¬á ó ó«ß»α¿∩Γ¿¿ ¡áº¡áτÑ¡¿∩.............19
  1350. |   ôóѽ¿τÑ¡¿Ñ ßΓ«¿¼«ßΓ¿ ¬«¡Γαá¬Γá »«ß½Ñ = ....77
  1351. |è«¡Γαá¬Γ......................................22
  1352. |﫪¡á∩ πßΓπ»¬á................................71
  1353. |îáßΓ¿
  1354. |   æΓáαΦ¿¡ßΓó« = ........................1,18,44
  1355. |   ô»«α∩ñ«τÑ¡¿Ñ απ¬¿ í«½óá¡á..................41
  1356. |îÑñ½Ñ¡¡á∩ ¿úαá................................90
  1357. |îÑßΓ« ¿ú᫬á...................................5
  1358. |î«ñπ½∩µ¿∩ - ß¼.ìѽÑúá½∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩;Åα¿½¿τ¿∩;
  1359. |ìạáτÑ¡¿Ñ
  1360. |   ä«ßΓáΓ«τ¡«ßΓ∞ = ...........................18
  1361. |   ìáñ½ÑªáΘá∩ Σ«α¼á = ........................18
  1362. |   = ó¡Ñ «τÑαÑñ¿...........................27,31
  1363. |   = óδΦÑ ßѼ¿.............................35,38
  1364. |   = »«ß½Ñ Σ¿¡á½∞¡«ú« »áßá.................35,39
  1365. |   ìÑñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ = ........................18,27
  1366. |   ÄΓ½¿τ¿∩ = «Γ ñαπú¿σ ºá∩ó«¬.................18
  1367. |ìá¬áºá¡¿Ñ ó Γ«αú«ó½Ñ
  1368. |   = á¬µ¿¿, ¡áαπΦáεΘÑ⌐ «í∩ºá¡¡«ßΓ∞ »áß«óáΓ∞...37
  1369. |   = ºá¼Ñ¡δ ºá∩ó¬¿.........................25,26
  1370. |   = ¬«¡Γαδ ¿½¿ αѬ«¡Γαδ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿..........32
  1371. |   = ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿...................31
  1372. |   = ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«ú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩................27
  1373. |   = ¡Ñ»α¿Ñ¼½Ñ¼«⌐ ºá∩ó¬¿.............36,37,38,39
  1374. |   = »áßá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿.........................30
  1375. |ìá¬áºá¡¿∩ -ß¼.ΓᬪѠìá¬áºá¡¿Ñ ó Γ«αú«ó½Ñ;Äúαá¡¿-
  1376. |                    τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ;ÿΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá;
  1377. |   é ¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡«¼ ß«αÑó¡«óá¡¿¿..............89
  1378. |   äÑ⌐ßΓó¿∩ ¡áαπΦ¿Γѽ∩ »«ß½Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ = ....72
  1379. |   = »«ß½Ñ »«ΓÑα¿ »αáóá ¡á = .................11
  1380. |   ÄíΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ = ..............................10
  1381. |   ÄΓ¼Ñ¡á = ..................................10
  1382. |   Åαáó« ßπñ∞¿ ¡á½«ª¿Γ∞ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡«Ñ = .....90
  1383. |   Åα«µÑñπα¡δÑ = .............................90
  1384. |   ÿΓαáΣδ.....................................90
  1385. |
  1386. |                      - 129 -
  1387. |ÅÑαóδ⌐ σ«ñ
  1388. |   ÄΓ¼Ñ¡á = ..................................47
  1389. |   = ó¡Ñ «τÑαÑñ¿.....................47,48,53,54
  1390. |   = óδºóá¡¡δ⌐ ñѺ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐.................47
  1391. |   = ºá¬αδΓ«⌐ ¬áαΓ«⌐..........................41
  1392. |   = «Γ¬αδΓ«⌐ ¬áαΓ«⌐..........................41
  1393. |   Åαáó« ñѽáΓ∞ = ............................41
  1394. |ÅÑαѼÑΘÑ¡¿Ñ ¬áαΓ ó ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬Ñ........90
  1395. |ÅÑαÑßñáτá
  1396. |   êß»αáó½Ñ¡¿Ñ ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐ ßñáτ¿.............13
  1397. |   ìÑ»αáó¿½∞¡á∩ ßñáτá.........................13
  1398. |   = ó ¬«¼á¡ñ¡«¼ ß«αÑó¡«óá¡¿¿.................86
  1399. |   Åαáó« ßπñ∞¿ »«ΓαÑí«óáΓ∞ = ...............6,86
  1400. |   Æ«αú«ó½∩ ºá¬«¡τ¿½áß∞ íѺ ¡áº¡áτÑ¡¿⌐........22
  1401. |ÅÑαÑßτ±Γ ¬áαΓ »ÑαÑñ ¿úα«⌐...................7,90
  1402. |ÅÑα¿«ñ α«ºδúαδΦá
  1403. |   ìáαπΦÑ¡¿Ñ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ = ......................9
  1404. |   Åαáó« ¡á «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡óÑ¡µ¿⌐..............20
  1405. |ÅÑα¿«ñ Γ«αú«ó½¿
  1406. |   çá∩ó¬á »« «¬«¡τá¡¿¿ = ..................35,39
  1407. |   è«¡Ñµ = ...................................17
  1408. |   ìá¬áºá¡¿Ñ ó = - ß¼.ìá¬áºá¡¿Ñ ó Γ«αú«ó½Ñ;
  1409. |   ìáαπΦÑ¡¿Ñ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ = ......................9
  1410. |   ìáτὫ = ..................................17
  1411. |   Å«óΓ«αÑ¡¿Ñ Γ«αú«ó½¿ ó« óαѼ∩ = ............20
  1412. |   Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ Γ«αú«ó½¿ »«ß½Ñ 3-σ »áß«ó,
  1413. |         «ñ¿¡ ¿º ¬«Γ«αδσ íδ½ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿......34
  1414. |   Åα«µÑñπαá »« «¬«¡τá¡¿¿ = ..................22
  1415. |Å¿ß∞¼Ñ¡¡δÑ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿∩ ¬«¡óÑ¡µ¿⌐...............20
  1416. |Å«óÑñÑ¡¿Ñ - ß¼.Åα¿½¿τ¿∩;
  1417. |Å«óΓ«αÑ¡¿Ñ Γ«αú«ó½¿
  1418. |   = ó« óαѼ∩ α«ºδúαδΦá....................20,41
  1419. |   = ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿........................20
  1420. |   ùáßΓ¿τ¡«Ñ = ...............................20
  1421. |Å«ñú«Γ«ó¬á ßΓ«½«ó..............................3
  1422. |Å«ñßτ±Γ αѺπ½∞ΓáΓ«ó.....................77,78,79
  1423. |Å«¬áºá¡¡á∩ ¬áαΓá
  1424. |   ü«½ÑÑ «ñ¡«⌐ = .............................24
  1425. |   Äñ¡«óαѼѡ¡á∩ ¿úαá ¬áαΓἿ.................58
  1426. |   ÄΓ¼Ñ¡±¡¡á∩ ¬áαΓá...........................47
  1427. |
  1428. |                      - 133 -
  1429. |Åα«µÑñπαá - ß¼.ΓᬪѠÅα«µÑñπαá »«ß½Ñ ß»Ñµ¿Σ¿τÑß-
  1430. |                                  ¬¿σ ¡áαπΦÑ¡¿⌐;
  1431. |   Ç»Ñ½½∩µ¿«¡¡á∩ = ...........................93
  1432. |   = ºá ßΓ«½«¼...............................6,7
  1433. |   = »« «¬«¡τá¡¿¿ Γ«αú«ó½¿....................22
  1434. |   = »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩...........................9
  1435. |   ÄΦ¿í¬á ó = .............................82,90
  1436. |Åα«µÑñπαá »«ß½Ñ ß»Ñµ¿Σ¿τÑ߬¿σ ¡áαπΦÑ¡¿⌐:
  1437. |   çá∩ó¬á ó¡Ñ «τÑαÑñ¿.........................29
  1438. |   ìạáτÑ¡¿Ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿.....................31
  1439. |   ìѽÑúá½∞¡á∩ ¿úαá...........................60
  1440. |   ìÑ»α¿Ñ¼½Ñ¼á∩ ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá...........36
  1441. |   ÅÑαóδ⌐ σ«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿.....................54
  1442. |   öá½∞ΦαÑ¡«¡ß.............................60,64
  1443. |   ò«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿............................53
  1444. |Å∩Γá∩ ¬áαΓá ó« óº∩Γ¬Ñ.........................45
  1445. |ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐
  1446. |   êúαá ß« ßΓ«½á........................41,42,45
  1447. |   Åαáóá »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩.......................9
  1448. |   = »«¬áºδóáÑΓ απ¬π »«ß½Ñ »Ñαó«ú« σ«ñá ó¡Ñ
  1449. |                                    «τÑαÑñ¿...54
  1450. |Éáß»«½«ªÑ¡¿Ñ óº∩Γ«¬...........................65
  1451. |Éáßτ±Γ¡á∩ Γáí½¿µá.............................77
  1452. |ÉѺπ½∞ΓáΓ
  1453. |   è«ααѬµ¿∩ = ...............................79
  1454. |   Äíßτ±Γ = ...............................77,78
  1455. |   Åα¿ßπªñ±¡¡δ⌐ = - ß¼.Åα¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ;
  1456. |   æαáó¡Ñ¡¿Ñ = ó« óαѼ∩ ßÑßß¿¿................90
  1457. |ÉѬ«¡Γαá
  1458. |   ïÑúá½∞¡á∩ = ...............................19
  1459. |   ìáñ½ÑªáΘá∩ Σ«α¼á = ........................19
  1460. |   ìÑ»α¿Ñ¼½Ñ¼á∩ = ................19,32,35,36,39
  1461. |   ÄΦ¿í¬á ó ó«ß»α¿∩Γ¿¿ ¡áº¡áτÑ¡¿∩.............19
  1462. |   ôóѽ¿τÑ¡¿Ñ ßΓ«¿¼«ßΓ¿ ¬«¡Γαá¬Γá »«ß½Ñ = ....77
  1463. |ÉÑΦÑ¡¿∩ ßπñ∞¿
  1464. |   ÄΦ¿í¬á ó = ................................82
  1465. |   = »« ß«ú½áß«óá¡¡δ¼ Σá¬Γá¼..................84
  1466. |   = »« ß»«α¡δ¼ Σá¬Γá¼........................85
  1467. |æñáóá¡¿Ñ ¬áαΓ..................................6
  1468. |
  1469. |
  1470. |                      - 137 -
  1471.  
  1472.  
  1473.  
  1474.  
  1475.  
  1476.  
  1477.  
  1478.  
  1479.  
  1480.  
  1481.  
  1482.  
  1483.  
  1484.  
  1485.  
  1486.  
  1487.  
  1488.  
  1489.  
  1490.  
  1491.  
  1492.  
  1493.  
  1494.  
  1495.  
  1496.  
  1497.  
  1498.  
  1499.  
  1500.  
  1501.  
  1502.  
  1503.  
  1504.  
  1505.  
  1506.  
  1507.  
  1508.  
  1509.  
  1510.  
  1511.  
  1512.  
  1513.