home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
100 Pусских Uгр
/
980121_2306.iso
/
ARCADE
/
SNAKE.ZIP
/
ARTIKLE.TXT
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1995-11-25
|
24KB
|
474 lines
(æ) âÑ«αú¿⌐ àóßÑÑó, æÑαúÑ⌐ 濼«¡«ó¿τ, 1994
Å«τΓá: 121019, î«ß¬óá, â-19, á/∩ 16, "ê¡Σ«α¬«¼-ÅαÑßß".
Æѽ./Σá¬ß (095) 956-16-31
E-Mail: postmaster@ircpress.msk.su
çîàêì¢ë üÄë (Snake Battle)
GAMOS, 1992
ü«½∞Φ¿¡ßΓó« »«½∞º«óáΓѽÑ⌐ πªÑ »α¿ó䬽« ¬ Γ«¼π, τΓ« «ß¡«ó¡δ¼
»α«Γ¿ó¡¿¬«¼ ó ¬«¼»∞εΓÑα¡«⌐ ¿úαÑ ∩ó½∩ÑΓß∩ ßá¼ ¬«¼»∞εΓÑα, ß Ñú«
¼ú¡«óÑ¡¡«⌐ αÑᬵ¿Ñ⌐ ¿ óδß«¬¿¼ íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ¼. ê¡«úñá
»ß¿σ«½«ú¿τÑ߬¿ ½¿τ¡«ßΓ∞ »α«Γ¿ó¡¿¬á ¼δ߽ѡ¡« »ÑαÑ¡«ß¿Γß∩ ¡á
ß«ºñáΓѽÑ⌐ »α«úαá¼¼δ (ó ¿úαáσ Γ¿»á Adventure). ÆÑ ªÑ ¿úαδ,
¬«Γ«αδÑ αáßßτ¿Γá¡δ ¡á ¡Ñ߬«½∞¬« πτáßΓ¡¿¬«ó (¿úαδ ñ½∩ ¼«ñѼá,
ßÑΓÑóδÑ ¿úαδ), ΓαÑíπεΓ ß»Ñµ¿á½∞¡«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿¿, Γᬠ¬á¬ ¡áñ«
ß«íαáΓ∞ ¡Ñ߬«½∞¬« τѽ«óѬ ó «ñ¡« óαѼ∩.
ÑΓ »«¬áºáΓ∞ß∩, τΓ« «»¿ßá¡¡δÑ óδΦÑ πß½«ó¿∩ ∩ó½∩εΓß∩
¡Ñ¿ºíѪ¡δ¼ º½«¼, «ñ¡á¬« φΓ« ¡Ñ Γá¬, τΓ« ¿ ñ«¬áºδóáÑΓ ¡«óá∩
¡Ñ«ª¿ñá¡¡á∩ ¿ «α¿ú¿¡á½∞¡á∩ ¿úαá.
èáªñδ⌐ »«½∞º«óáΓѽ∞ ßá¼ ß«ºñáÑΓ ßó«Ñú« "í«⌐µá", ¬«Γ«αδ⌐
»«ß½Ñ φΓ«ú« ß»«ß«íÑ¡ ª¿Γ∞ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ª¿º¡∞ε. ¥Γ«Γ "í«Ñµ" - φΓ«
»α«ßΓ« «ΓúαπªÑ¡¡δ⌐ Σá⌐½. ïεí«⌐ »«½∞º«óáΓѽ∞, »«½πτ¿óΦ¿⌐ «Γ
¬«ú«-Γ« Γᬫ⌐ Σá⌐½, ß»«ß«íÑ¡ »α«óÑßΓ¿ ¡á ßó«Ñ¼ ¬«¼»∞εΓÑαÑ
ºá«τ¡«Ñ "ßαáªÑ¡¿Ñ".
1. Äß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩.
êΓá¬, ¿úαá ß«ßΓ«¿Γ ¿º ñóπσ Σáº. ÅÑαóá∩ Σáºá - φΓ« ß«ºñá¡¿Ñ
í«Ñó«⌐ º¼Ñ¿, «¡« íπñÑΓ αáßß¼«ΓαÑ¡« ¡¿ªÑ. éΓ«αá∩ Σáºá - φΓ« ßἫ
ßαáªÑ¡¿Ñ, ó ¬«Γ«α«¼ »«½∞º«óáΓѽ∞ ¿úαáÑΓ Γ«½∞¬« α«½∞ ºα¿Γѽ∩ ¿,
ó ¬á¬«⌐-Γ« ¼ÑαÑ, ßπñ∞¿.
ü¿Γóá »α«¿ßσ«ñ¿Γ ¡á ¬½ÑΓτáΓ«¼ »«½Ñ. èáªñá∩ "ª¿óá∩" º¼Ñ∩
ß«ßΓ«¿Γ ¿º ú«½«óδ, Γπ½«ó¿Θá ¿ σó«ßΓá. éÑß∞ º¼Ñ¿¡δ⌐ "¿¡Γѽ½Ñ¬Γ",
ó¬½ετá∩ ñáΓτ¿¬¿ ñ½∩ ߬᡿α«óá¡¿∩ «¬απªáεΘÑ⌐ «íßΓá¡«ó¬¿,
¡áσ«ñ¿Γß∩, αáºπ¼ÑÑΓß∩, ó ú«½«óÑ, á σó«ßΓ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡á¿í«½ÑÑ
π∩ºó¿¼δ¼ ¼ÑßΓ«¼. ì὿τ¿Ñ ú«½«óδ ¿ σó«ßΓá «í∩ºáΓѽ∞¡« ñ½∩ ¬áªñ«⌐
º¼Ñ¿, Γ« ÑßΓ∞ ¼¿¡¿¼á½∞¡á∩ ª¿óá∩ º¼Ñ∩ ¿¼ÑÑΓ ñ½¿¡π ñóÑ ¬½ÑΓ¬¿.
é σ«ñÑ í«∩ 󫺼«ª¡δ óßÑú« ½¿Φ∞ ñóá óáα¿á¡Γá ñó¿ªÑ¡¿∩ º¼Ñ¿.
àß½¿ ú«½«óá º¼Ñ¿ »ÑαѼÑΘáÑΓß∩ ¡á »πßΓπε ¬½ÑΓ¬π, Γ« óßÑ Γѽ«
º¼Ñ¿ »ÑαѼÑΘáÑΓß∩ óß½Ññ ºá ú«½«ó«⌐, ΓᬠτΓ« »Ñαóá∩ ¬½ÑΓ¬á
Γπ½«ó¿Θá «¬áºδóáÑΓß∩ Γá¼, úñÑ αá¡∞ΦÑ íδ½á ú«½«óá, á σó«ßΓ
«¬áºδóáÑΓß∩ Γá¼, úñÑ íδ½á »«ß½Ññ¡∩∩ ¬½ÑΓ¬á Γπ½«ó¿Θá.
àß½¿ ªÑ º¼Ñ∩ »α«¿ºó«ñ¿Γ áΓá¬π ¡á »α«Γ¿ó¡¿¬á, Γ« ÑÑ ú«½«óá
«¬áªÑΓß∩ ¡á Γ«⌐ ¬½ÑΓ¬Ñ, úñÑ íδ½ σó«ßΓ ñαπú«⌐ º¼Ñ¿, á óßÑ Γѽ«
«ßΓá¡ÑΓß∩ ¡á ¼ÑßΓÑ. Æᬿ¼ «íαẫ¼, ñ½¿¡á π¬πß¿óΦÑ⌐ º¼Ñ¿
πóѽ¿τ¿óáÑΓß∩ ¡á Ññ¿¡¿µπ, á ñ½¿¡á π¬πΦÑ¡¡«⌐ - ¡á Ññ¿¡¿µπ
π¼Ñ¡∞ΦáÑΓß∩.
ç¼Ñ∩ ¡Ñ ¼«ªÑΓ »ÑαѼÑΘáΓ∞ß∩ ¡á ¬½ÑΓ¬π, ºá¡∩Γπε ßó«¿¼ ¿½¿
τπª¿¼ Γπ½«ó¿ΘѼ, á Γá¬ªÑ ºá »αÑñÑ½δ ¿úα«ó«ú« »«½∩. çá¼Ñτπ, τΓ«
σ«ñ ¡á ¬½ÑΓ¬π, αá¡ÑÑ ºá¡∩Γπε ßó«¿¼ σó«ßΓ«¼, 󫺼«ªÑ¡, Γ« ÑßΓ∞
óß∩ º¼Ñ∩ »ÑαѼÑΘáÑΓß∩ «ñ¡«óαѼѡ¡«, á ¡Ñ »« «ñ¡«⌐ ¬½ÑΓ«τ¬Ñ.
ç¼Ñ∩ óßÑúñá »ÑαѼÑΘáÑΓß∩, Ñß½¿ π ¡ÑÑ ÑßΓ∞ Γá¬á∩ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ ¿
«ßΓáÑΓß∩ ¡á ¼ÑßΓÑ Γ«½∞¬«, Ñß½¿ óßÑ »πΓ¿ ÑÑ »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩
í½«¬¿α«óá¡δ.
Æᬿ¼ «íαẫ¼, ßπ¼¼áα¡á∩ ñ½¿¡á πτáßΓ¡¿¬«ó í«∩ «ßΓáÑΓß∩
»«ßΓ«∩¡¡«⌐, á ñ½¿¡á éáΦÑ⌐ º¼Ñ¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ »«¬áºáΓѽѼ Γ«ú«,
¡á߬«½∞¬« πß»ÑΦ¡« ó«εÑΓ ¿¼Ñ¡¡« «¡á. çáñáτá-¼á¬ß¿¼π¼ ñ½∩
»«½∞º«óáΓѽ∩ ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ«íδ Ñú« º¼Ñ∩ »«½¡«ßΓ∞ε "ßΩѽá"
óßÑσ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó, ºáñáτá-¼¿¡¿¼π¼ - ñ«í¿Γ∞ß∩ Γ«ú«, τΓ«íδ Ñú«
º¼Ñ∩ ¿¼Ñ½á ¼á¬ß¿¼á½∞¡πε ñ½¿¡π.
é ßἫ⌐ í¿ΓóÑ «ñ¡«óαѼѡ¡« πτáßΓóπÑΓ «Γ ñóπσ ñ« τÑΓδαÑσ
º¼Ñ⌐. æαáºπ ºá¼Ñτπ, τΓ« í«⌐ ß πτáßΓ¿Ñ¼ τÑΓδαÑσ º¼Ñ⌐ ú«αáºñ«
¿¡ΓÑαÑß¡ÑÑ ¿ ¼Ñ¡ÑÑ »αÑñ߬áºπѼ, τѼ ß πτáßΓ¿Ñ¼ »áαδ. ü«⌐
ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩ ó «ñ¡«¼ ¿º τÑΓδαÑσ ß½πτáÑó:
- ¬«úñá «ñ¡á º¼Ñ∩ π¡¿τΓ«ª¿½á óßÑσ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó;
- ¬«úñá ¡¿ «ñ¡á ¿º º¼Ñ⌐ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ σ«ñá;
- ¬«úñá ¿ßΓѬ½« óαѼ∩ í«∩;
- »« »αÑαδóá¡¿ε »«½∞º«óáΓѽ∩: "¬«¡Ñµ í«∩".
àß½¿ αáπ¡ñ í«∩ ºá¬«¡τ¿½ß∩ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡δ¼ »πΓѼ (Γ« ÑßΓ∞ ¡Ñ »«
»«ß½Ññ¡Ñ⌐ »α¿τ¿¡Ñ), Γ«, ¼«ª¡« ß¡«óá óδíαáΓ∞ «»µ¿ε "¡áτáΓ∞ í«⌐"
¿ »α«ñ«½ª¿Γ∞ ßαáªÑ¡¿Ñ ß πτáßΓ¿Ñ¼ ΓÑσ ªÑ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó ¿ ß
ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ¼ πªÑ ¡áíαá¡¡δσ «τ¬«ó. Æᬠ¬á¬ Σá¬Γ«α ß½πτá⌐¡«ßΓ¿
¿úαáÑΓ ßπΘÑßΓóÑ¡¡πε α«½∞, αѺπ½∞ΓáΓ «ñ¡«αáπ¡ñ«ó«ú« í«∩, ó««íΘÑ
ú«ó«α∩, ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ «ß«í« »«¬áºáΓѽ∞¡δ¼, ΓᬠτΓ« ßΓ«¿Γ
»α«ó«ñ¿Γ∞ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ñÑß∩Γ¿ αáπ¡ñ«ó, ñ½∩ Γ«ú« τΓ«íδ ñ«ßΓáΓ«τ¡«
«íΩÑ¬Γ¿ó¡« «µÑ¡¿Γ∞ ß¿½π »α«Γ¿ó¡¿¬«ó. ìáΦÑ ¿ßß½Ññ«óá¡¿Ñ
»«¬áºá½«, τΓ« ¡áñѪ¡«ßΓ∞ »«α∩ñ¬á 90% ó «»αÑñѽѡ¿¿ »«íÑñ¿Γѽ∩
ñáÑΓ ¼áΓτ, ß«ßΓ«∩Θ¿⌐ ¿º 15 αáπ¡ñ«ó.
2. 櫺ñá¡¿Ñ í«Ñó«⌐ º¼Ñ¿.
櫺ñá¡¿Ñ í«Ñó«⌐ º¼Ñ¿ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¡Ñ߬«½∞¬« «»Ñαᵿ⌐:
- óδí«α ¿¼Ñ¡¿ º¼Ñ¿, ¬«Γ«α«Ñ íπñÑΓ Σ¿úπα¿α«óáΓ∞ ó ¬áτÑßΓóÑ
¿¼Ñ¡¿ ñ¿ß¬«ó«ú« Σá⌐½á;
- óδí«α «¬αá߬¿ º¼Ñ¿ ñ½∩ Σáºδ ßαáªÑ¡¿∩. é»α«τѼ, Ñß½¿
ß½πτá⌐¡« «¬áªÑΓß∩, τΓ« ñóÑ º¼Ñ¿ αạδσ áóΓ«α«ó íπñπΓ ¿¼ÑΓ∞ «ñ¡π
¿ Γπ ªÑ «¬αá߬π, Γ« ¬«¼»∞εΓÑα áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿ »ÑαѬαáß¿Γ «ñ¡π ¿º
¡¿σ ó ñαπú«⌐ µóÑΓ, ΓᬠτΓ« »πΓá¡¿µδ ¡Ñ 󫺡¿¬áÑΓ.
- »«½∞º«óáΓѽ∞ ºá»«½¡∩ÑΓ »áß»«αΓ º¼Ñ¿, π¬áºáó ó ¡Ñ¼ Γπ
¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¬«Γ«απε ßτ¿ΓáÑΓ ¡πª¡«⌐ (¡á»α¿¼Ñα, ¿¡Σ«α¼áµ¿ε «
ßÑíÑ).
- ¿, ¡á¬«¡Ñµ, »«½∞º«óáΓѽ∞ ºáñáÑΓ »áα«½∞, »αÑ»∩ΓßΓóπεΘ¿⌐
ñαπú¿¼ »«½∞º«óáΓѽ∩¼ ¡Ñ Γ«½∞¬« ¿º¼Ñ¡∩Γ∞, ¡« ¿ »α«ßΓ«
»α«ß¼áΓα¿óáΓ∞ Ñú« ß«íßΓóÑ¡¡πε º¼Ñε, ΓѼ ßá¼δ¼ ß«σαá¡∩∩ ó
¡Ñ»α¿¬«ß¡«óÑ¡¡«ßΓ¿ Ñú« ß«íßΓóÑ¡¡δÑ ¡áσ«ñ¬¿.
ÄíαáΓ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á Γ«, τΓ« ~¬áªñá∩ º¼Ñ∩ ∩ó½∩ÑΓß∩~
~¿¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡«⌐ ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ε ÑÑ ß«ºñáΓѽ∩. é φΓ«¼ ß¼δß½Ñ
«¡á~ ~∩ó½∩ÑΓß∩ «íΩÑ¬Γ«¼ ºáΘ¿Γδ ºá¬«¡«¼ «í áóΓ«α߬«¼ »αáóÑ.
Å«φΓ«¼π ¡Ñ~ ~ß½ÑñπÑΓ »αÑ¡ÑíαÑúáΓ∞ Γᬫ⌐ Σ«α¼á½∞¡«⌐ ¿ ß«óßѼ
¡ÑΓαπñ«Ñ¼¬«⌐~ ~«»ÑαᵿÑ⌐, ¬á¬ ºá»«½¡Ñ¡¿Ñ »áß»«αΓá º¼Ñ¿~.
3. ÄíπτÑ¡¿Ñ º¼Ñ¿.
"éßÑ ª¿ó«Γ¡δÑ αáó¡δ, ¡« ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º ¡¿σ αáó¡ÑÑ", - ߬áºá½
¬«úñá-Γ« äª.Äαπφ½½ ó ßó«Ñ¼ »á¼Σ½ÑΓÑ "欫Γ߬¿⌐ òπΓ«α". Æ«τ¡« Γá¬
ªÑ ¿ ß ¡áΦ¿¼¿ º¼Ñ∩¼¿. Äà ᫪ñÑ¡¿∩ «¡¿ óßÑ αáó¡δ. ô ¬áªñ«⌐ ¿º
¡¿σ »« ñÑß∩Γ∞ ¬½ÑΓ«¬ ¿ ¬áªñá∩ ¡Ñ π¼ÑÑΓ ñѽáΓ∞ ¡¿τÑú«, ¬α«¼Ñ ¬á¬
ñó¿úáΓ∞ß∩ ó ß½πτá⌐¡«¼ ¡á»αáó½Ñ¡¿¿ ¿ ¬πßáΓ∞ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó ºá
σó«ßΓ, Ñß½¿ «¡ ßá¼ ó α«Γ »α«ß¿Γß∩.
ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ éáΦá º¼Ñ∩ óѽá ßÑí∩ ß π¼«¼, ÑÑ ¡áñ «íπτ¿Γ∞.
ê¡ΓÑαÑß¡«, τΓ« «íπτÑ¡¿Ñ º¼Ñ∩ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ »πΓѼ
»α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ ½«ú¿¬¿ ÑÑ »«óÑñÑ¡¿∩ ó ßá¼δσ αạ««íαạδσ
í«Ñóδσ ß¿Γπᵿ∩σ. àß½¿ éδ ¡Ñ π¼ÑÑΓÑ »α«úαá¼¼¿α«óáΓ∞, Γ« φΓá
¿úαá ñ½∩ éáß - »α«ßΓ« ¿ñÑá½. äѽ« ó Γ«¼, τΓ« "»α«úαá¼¼¿α«óá¡¿Ñ"
óδ»«½¡∩ÑΓß∩ Γᬿ¼ ñ«ßΓπ»¡δ¼, »«¡∩Γ¡δ¼ ¿ ¡áú½∩ñ¡δ¼ ß»«ß«í«¼, τΓ«
τÑαѺ ñÑß∩Γ∞ ¼¿¡πΓ »«ß½Ñ ¡áτá½á ¿úαδ ñáªÑ ßѼ¿½ÑΓ¡¿⌐ αÑíÑ¡«¬
ß¼«ªÑΓ ß ú«αñ«ßΓ∞ε ߬áºáΓ∞: "ƒ π¼Ñε »α«úαá¼¼¿α«óáΓ∞". ê ß«óßѼ
»α¿∩Γ¡«, τΓ« ΓπΓ ªÑ ¼«ª¡« ìÇâïƒäìÄ πó¿ñÑΓ∞, ¬á¬ óÑñÑΓ ßÑí∩ éáΦá
»α«úαá¼¼á ¿ ßαáó¡¿Γ∞ ÑÑ ß »α«úαἼἿ ñαπú¿σ áóΓ«α«ó.
èᬠªÑ »α«úαá¼¼¿απÑΓß∩ »«óÑñÑ¡¿Ñ º¼Ñ¿? ìá¼, ¬«¡Ñτ¡«, ¡Ñ
σ«τÑΓß∩ αáß߬áºδóáΓ∞ ºñÑß∞ óßÑ Γ«, τΓ« ¿ Γᬠ¿º½«ªÑ¡« ó
help-¿¡ßΓαπ¬µ¿¿ ¬ ¿úαÑ, ¡« ó ñóπσ ß½«óáσ ¼δ óßÑ ªÑ «ßΓá¡«ó¿¼ß∩
¡á φΓ«¼ ó«»α«ßÑ.
3.1 ùÑ¼π º¼Ñε πτ¿Γ∞ íπñѼ?
1. ç¼Ñ∩ ñ«½ª¡á "ó¿ñÑΓ∞" »«½Ñ. Ä¡á ñ«½ª¡á π¼ÑΓ∞ ¡áσ«ñ¿Γ∞
σó«ßΓ »α«Γ¿ó¡¿¬á, ¡áτ¿¡áΓ∞ Ñú« »αÑß½Ññ«óá¡¿Ñ, ßí½¿ªáΓ∞ß∩ ¿
áΓᬫóáΓ∞. êΓá¬, º¼Ñ∩ ñ«½ª¡á "߬᡿α«óáΓ∞" «¬απªáεΘÑÑ
»α«ßΓαá¡ßΓó«. ùѼ í«½∞ΦÑ αáñ¿πß "߬᡿α«óá¡¿∩" éáΦÑ⌐ º¼Ñ¿, ΓѼ
¿¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡ÑÑ ÑÑ »«óÑñÑ¡¿Ñ.
2. ç¼Ñ∩ ñ«½ª¡á ¿ºíÑúáΓ∞ Γπ»¿¬«óδσ ß¿Γπᵿ⌐ óí½¿º¿ ¬α«¼¬¿
»«½∩. Åα¿¼Ñα Γᬫ⌐ ß¿Γπᵿ¿, ¬«úñá «¡á ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¡¿¬πñá
ñó¿¡πΓ∞ß∩, »α¿óÑñÑ¡ ¡á α¿ß. 1. òó«ßΓ Γᬫ⌐ º¼Ñ¿ íѺºáΘ¿ΓÑ¡ ñ½∩
áΓᬠ߫»Ñα¡¿¬«ó. ÄΓ ¬α«¼¬¿ ó««íΘÑ, »«-ó¿ñ¿¼«¼π, ßΓ«¿Γ ñÑαªáΓ∞ß∩
»«ñá½∞ΦÑ, ¬α«¼Ñ ΓÑσ ß½πτáÑó, ¬«úñá Γá¼ ó«ñ¿Γß∩ ñ«íδτá.
║ ┌────┐
║ │ │┌──────────
║ └──> └┘
╚══════════════════════════════
É¿ß. 1. "Æπ»¿¬" π ßΓÑ¡¬¿.
3. "ô¼¡á∩" º¼Ñ∩ ¼«ªÑΓ ¿ºíÑúáΓ∞ ß¿Γπᵿ¿, ¬«úñá «¡á
ºá»πΓδóáÑΓß∩ ó ß«íßΓóÑ¡¡δσ (¿ ¡Ñ Γ«½∞¬« ß«íßΓóÑ¡¡δσ) ¬«½∞µáσ
(α¿ß.2).
┌──────┐
│ <────┘
└─────────────
É¿ß.2 "Æπ»¿¬" ó ß«íßΓóÑ¡¡δσ ¬«½∞µáσ.
4. é ß¿Γπᵿ¿ "ß«íáτ∞¿σ íÑú«ó", ¬«úñá ñóÑ º¼Ñ¿ íѺπß»ÑΦ¡«
»αÑß½ÑñπεΓ ñαπú ñαπúá »« ºá¼¬¡πΓ«¼π ¼áαΦαπΓπ, "π¼¡á∩" º¼Ñ∩
ñ«½ª¡á π¼ÑΓ∞ "ßαѺáΓ∞" πú½δ ¿ ß«¬αáΘáΓ∞ αáßßΓ«∩¡¿Ñ (α¿ß. 3).
╔══════> ────────┐
║ │
║ │
║ │
║ │
║ <───────┘
╚══════════ \
\
ºñÑß∞ "ßαѺá¡" πú«½
É¿ß. 3 ÆÑσ¡¿¬á ß«¬αáΘÑ¡¿∩ ñ¿ßΓᡵ¿¿.
5. ç¼Ñ∩ ñ«½ª¡á π¼ÑΓ∞ "αáºαδóáΓ∞" πßΓ«⌐τ¿óδÑ ßó∩º¿. é
ß¿Γπᵿ¿, ¬«úñá ñóÑ º¼Ñ¿, »«ó¿¡π∩ß∞ ßó«Ñ¼π "¿¡ßΓ¿¡¬Γπ"
(»αáó¿½∞¡ÑÑ ß¬áºáΓ∞ - éáΦÑ⌐ »α«úαá¼¼Ñ) »«ª¿αáεΓ ñαπú ñαπúá ß
σó«ßΓá, "π¼¡á∩" º¼Ñ∩ αẫαóÑΓ Γá¬πε ßó∩º∞. Äñ¡¿¼ ß½«ó«¼,
»α«úαá¼¼á ¡á "αáºαδó ßó∩º¿" ñ«½ª¡á ¿¼ÑΓ∞ í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐
»α¿«α¿ΓÑΓ, τѼ "«ß¡«ó¡«⌐ ¿¡ßΓ¿¡¬Γ" (α¿ß. 4).
┌──┐
│ └──>════════╗
└──────<═════╗ ║
║ ║
║ ║
╚═╝
É¿ß. 4 ÅáΓ«óá∩ ß¿Γπᵿ∩ "óºá¿¼¡«ú« »«Ññá¡¿∩".
6. éáΦá º¼Ñ∩ ¼«ªÑΓ "π¼ÑΓ∞" ÑΘÑ «τÑ¡∞ ¿ «τÑ¡∞ ¼¡«ú«Ñ. Æá¬,
¡á»α¿¼Ñα, ¡á¼ πñáóὫß∞ »«½πτáΓ∞ «τÑ¡∞ ¡Ñ»½«σ¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓδ,
ñáªÑ ¿ ñ½∩ «τÑ¡∞ "ú½π»δσ" º¼Ñ⌐, ¬«Γ«αδσ «íπτ¿½¿ Γ«½∞¬« «ñ¡«¼π -
»αáó¿½∞¡« «µÑ¡¿óáΓ∞ ¿ «íαáíáΓδóáΓ∞ ñÑíεΓ¡πε ß¿Γπᵿε.
7. ü«¿ ß πτáßΓ¿Ñ¼ 2-σ, 3-σ ¿½¿ 4-σ í«⌐µ«ó »α«σ«ñ∩Γ
»«-αạ«¼π. êºóÑßΓ¡δ »α¿¼Ñαδ «Γ½¿τ¡δσ ¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡δσ í«⌐µ«ó,
¬«Γ«αδÑ ¡Ñ ß»«ß«í¡δ σ«α«Φ« αáí«ΓáΓ∞ ó úαπ»»«ó«⌐ ßσóá⪥ ¿
¡á«í«α«Γ. ÆᬠτΓ« "ß¿½á" í«⌐µá - »«¡∩Γ¿Ñ «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡«Ñ. éßÑ
ºáó¿ß¿Γ «Γ Γ«ú«, ß ¬Ñ¼ ¿ ó ¬á¬¿σ πß½«ó¿∩σ Ѽπ »α¿ñÑΓß∩
ßαếΓ∞ß∩. Å«φΓ«¼π ó«ß»¿Γá¡¿Ñ "π¡¿óÑαßá½∞¡«ú«" í«⌐µá - φΓ«
ñѽ«, ßó∩ºá¡¡«Ñ ß τπóßΓó«¼ íá½á¡ßá ¿ ¼¡«ú¿¼¿ ¬«¼»α«¼¿ßßἿ.
8. ê¡ΓÑαÑß¡«, τΓ« ó« ¼¡«ú¿σ ß½πτá∩σ ß¿½á í«⌐µ«ó - »«¡∩Γ¿Ñ
¡ÑΓα᡺¿Γ¿ó¡«Ñ. Æá¬, Ñß½¿ º¼Ñ∩ "ǽ∞Σá" πßΓ«⌐τ¿ó« »«íѪñáÑΓ
"üÑΓπ", á "üÑΓá", ó ßó«ε «τÑαÑñ∞, ¡Ñ ñáÑΓ ß»π߬π "âá¼¼Ñ", Γ«
φΓ« ÑΘÑ ß«óßѼ ¡Ñ «º¡áτáÑΓ, τΓ« "ǽ∞Σá" íπñÑΓ ß¿½∞¡ÑÑ "âá¼¼δ".
黫½¡Ñ ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩, τΓ« π »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ÑßΓ∞ ΓᬿÑ
¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡δÑ τÑαΓδ σáαá¬ΓÑαá, ¬«Γ«αδÑ "ǽ∞ΣÑ" «¬áªπΓß∩ ¡Ñ »«
ºπíá¼. Å«αáí«Γáó ¡Ñ߬«½∞¬« ñ¡Ñ⌐ ß« ßó«¿¼¿ í«⌐µá¼¿, éδ ßἿ φΓ«
»«τπóßΓóπÑΓÑ ¿, «»∩Γ∞ ªÑ, ó«ß»¿Γá¡¿Ñ π¡¿óÑαßá½∞¡«ú« í«⌐µá
ßΓá¡ÑΓ ñѽ«¼ ߬απ»π½Ñº¡«ú« ¿ßß½Ññ«óá¡¿∩ ¿ óºóÑΦÑ¡¡«ú« íá½á¡ßá
αẽ¿τ¡δσ ¬áτÑßΓó ¿ ßó«⌐ßΓó.
3.2 èᬠπτáΓ º¼Ñε.
Åα«úαá¼¼¿α«óá¡¿Ñ º¼Ñ¿ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ «τÑ¡∞ φ½Ñúá¡Γ¡«, ¡áú½∩ñ¡«
¿ ñ«ßΓπ»¡«. é "ú«½«óÑ" π éáΦÑú« »¿Γ«¼µá πßΓá¡«ó½Ñ¡δ 9
»α«úαá¼¼¿απѼδσ ¼¿¬α«ßσѼ (¡áπτ¡« ú«ó«α∩ - Åïî -
»α«úαá¼¼¿απѼδσ ½«ú¿τÑ߬¿σ ¼áΓα¿µ). îáΓα¿µá N1 ¿¼ÑÑΓ í«½ÑÑ
óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ, τѼ ¼áΓα¿µá N2 ¿ Γ.ñ. Æ« ÑßΓ∞, Ñß½¿ º¼Ñ∩
¿ß»«½¡∩ÑΓ »α«úαá¼¼π, ºá»¿ßá¡¡πε ó »Ñαó«⌐ ¼áΓα¿µÑ, Γ« ñ«
«ßΓá½∞¡δσ «¡á ¡Ñ ñ«⌐ñÑΓ. àß½¿ ªÑ αÑá½∞¡á∩ «íßΓá¡«ó¬á ¡Ñ
ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ »α«úαá¼¼Ñ, ºá»¿ßá¡¡«⌐ ó ¼áΓα¿µÑ N1, Γ« ¼«ªÑΓ íδΓ∞
¿ß»«½∞º«óá¡á ¼áΓα¿µá N2 ¿ Γ.ñ.
èáªñá∩ "¼¿¬α«ßσѼá" (¼áΓα¿µá) ¿¼ÑÑΓ αẼÑα 7σ7 ¬½ÑΓ«¬. éδ
¼«ªÑΓÑ ºá»«½¡∩Γ∞ φΓ¿ ¼¿¬α«ßσÑ¼δ »« ßó«Ñ¼π αáºπ¼Ñ¡¿ε ß µÑ½∞ε
«íÑß»Ñτ¿Γ∞ ¡á¿í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ º¼Ñ¿ (τΓ« ΓᬫÑ
"¡á¿í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ" - αÑΦá⌐ΓÑ ßἿ, «ñ¡«º¡áτ¡«ú«
«ΓóÑΓá ΓπΓ íδΓ∞ ¡Ñ ¼«ªÑΓ).
éáΦ¿ 󫺼«ª¡«ßΓ¿ »« »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿ε »«óÑñÑ¡¿∩ º¼Ñ¿ ºáó¿ß∩Γ
¿ «Γ óδíαá¡¡«ú« éἿ πα«ó¡∩ ß½«ª¡«ßΓ¿. êσ Γα¿:
ìÄéêùÄè
ï₧üêÆàï£
¥èæÅàÉÆ
èáªñδ⌐ »«ß½ÑñπεΘ¿⌐ αѪ¿¼ ñáÑΓ »«½∞º«óáΓѽε í«½ÑÑ Φ¿α«¬¿Ñ
󫺼«ª¡«ßΓ¿ ñ½∩ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩, τΓ«, ó»α«τѼ, »«ºó«½∩ÑΓ
»α«ó«ñ¿Γ∞ ¡Ñºáó¿ß¿¼δÑ "ß«αÑó¡«óá¡¿∩" ñ½∩ αạδσ αѪ¿¼«ó
ß½«ª¡«ßΓ¿.
Äß¡«ó«⌐ ½«ú¿¬¿ »«óÑñÑ¡¿∩ º¼Ñ¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ ÑÑ ú«½«óá. ¥Γá
ú«½«óá ñ«½ª¡á íδΓ∞ ¿º«íαáªÑ¡á ¡á ¬áªñ«⌐ ¿ß»«½∞ºπѼ«⌐ ¼áΓα¿µÑ ó
Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«¼ φ¬ºÑ¼»½∩αÑ. é αѪ¿¼áσ ìÄéêùÄè ¿½¿ ï₧üêÆàï£ «¡á
óßÑúñá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó µÑ¡ΓαÑ ¼áΓα¿µδ, á ó αѪ¿¼Ñ ¥èæÅàÉÆ éδ ¼«ªÑΓÑ
óδíαáΓ∞ ÑÑ »«½«ªÑ¡¿Ñ »α«¿ºó«½∞¡«. Æᬿ¼ «íαẫ¼, ó αѪ¿¼áσ
ìÄéêùÄè ¿ ï₧üêÆàï£ éáΦá º¼Ñ∩ "ó¿ñ¿Γ" »α«ßΓαá¡ßΓó« ¡á 3 ¬½ÑΓ¬¿
«Γ ú«½«óδ ó ½εíπε ßΓ«α«¡π. é αѪ¿¼Ñ ªÑ ¥èæÅàÉÆ ÑÑ αáñ¿πß
"߬᡿α«óá¡¿∩" í«½∞ΦÑ - ñ« 6 ¬½ÑΓ«¬.
⫽«óá º¼Ñ¿ ¡á ¿ßσ«ñ¡«⌐ ¼áΓα¿µÑ óßÑúñá ß¼«Γα¿Γ óóÑασ (¡á
ßÑóÑα).
諼»∞εΓÑα »««τÑαÑñ¡« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ óßÑ ¼¿¬α«ßσѼδ,
¡á¬½áñδóá∩ ¿σ Γᬿ¼ «íαẫ¼, τΓ«íδ ú«½«óá º¼Ñ¿ ß«ó»áñá½á ß ÑÑ
ΓѬπΘ¿¼ »«½«ªÑ¡¿Ñ¼. àß½¿ «¬απªáεΘá∩ «íßΓá¡«ó¬á ß«ó»á½á ß ΓѼ,
τΓ« ºá¡ÑßÑ¡« ó ¼áΓα¿µπ, Γ« º¼Ñ∩ »ÑαѼÑΘáÑΓß∩ ó π¬áºá¡¡«¼
¡á»αáó½Ñ¡¿¿. àß½¿ ß«ó»áñÑ¡¿∩ ¡Ñ »α«¿º«Φ½« ¿½¿ Γᬫ⌐ σ«ñ
¡Ñ󫺼«ªÑ¡, Γ« ó ß½πτá⌐¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ »ÑαÑí¿αáεΓß∩ óßÑ »«ó«α«Γδ ¿
«ΓαáªÑ¡¿∩ φΓ«⌐ ¬áαΓδ. àß½¿ ß«ó»áñÑ¡¿∩ ¡Ñ »α«¿º«Φ½« ¡¿ ó «ñ¡«¼
óáα¿á¡ΓÑ, Γ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ »ÑαÑσ«ñ ¬ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬áαΓÑ. àß½¿ ªÑ ¡¿
«ñ¡á ¬áαΓá ¡Ñ ñá½á ß«ó»áñÑ¡¿∩, Γ« ¡á»αáó½Ñ¡¿Ñ ß½ÑñπεΘÑú« σ«ñá
óδí¿αáÑΓß∩ ß½πτá⌐¡δ¼ «íαẫ¼.
ìá ¿½½εßΓαᵿ¿ ¿º«íαáªÑ¡á º¼Ñ∩ ó αѪ¿¼Ñ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩.
Åαáóá∩ ßΓ«α«¡á »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡áí«α óáα¿á¡Γ«ó, ñ«ßΓπ»¡δσ
»«½∞º«óáΓѽε ó αѪ¿¼Ñ ¥èæÅàÉÆ. é ¼Ñ¡ε ó¡áτá½Ñ ¿ñπΓ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ,
¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ óßΓαÑΓ¿Γ∞ß∩ ¡á ¿úα«ó«¼ »«½Ñ. æ¿¼ó«½ "üÇÉ£àÉ"
«º¡áτáÑΓ ¬½ÑΓ¬¿, ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñß∩ ºá Ñú« »αÑñѽἿ, Γ« ÑßΓ∞
»«½∞º«óáΓѽ∞ ¼«ªÑΓ ß«ºñáΓ∞ º¼Ñε, »α¿ª¿¼áεΘπεß∩ ¬ úαá¡¿µÑ, ¿½¿
ªÑ ¡á«í«α«Γ, «ΓΓὬ¿óáεΘπεß∩ «Γ ¡ÑÑ.
ìѺá¡∩Γá∩ ¬½ÑΓ¬á ¼¿¬α«ßσѼδ ó ó¿ñÑ óδßΓπ»áεΘÑú« ú«½πí«ú«
íαπß¬á «º¡áτáÑΓ, τΓ« ñá¡¡δ⌐ ¬óáñαáΓ¿¬ ¡Ñ »α¿¡¿¼áÑΓß∩ ó«
󡿼᡿Ñ. Åα¿¼Ñα ¡á »Ñαó«⌐ ¼áΓα¿µÑ «º¡áτáÑΓ: "àß½¿ ÑßΓ∞
󫺼«ª¡«ßΓ∞ π¬πß¿Γ∞ óαáúá - ñѽá⌐ φΓ«".
æ½ÑñπεΘ¿⌐ φ½Ñ¼Ñ¡Γ ó ßΓ«½íµÑ ¼Ñ¡ε - "èÉÄîà" - ¡Ññ«ßΓπ»Ñ¡ ó
αѪ¿¼Ñ ìÄéêùÄè. Ä¡ «º¡áτáÑΓ, τΓ« φ½Ñ¼Ñ¡Γ ¿º«íαáªÑ¡¿∩ ßτ¿ΓáÑΓß∩
ß«ó»áóΦ¿¼, Ñß½¿ «¡ ½εí«⌐, ¬α«¼Ñ π¬áºá¡¡«ú« ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘѼ
¬óáñαáΓ¿¬Ñ. Åα¿ ¬á¬¿σ «íßΓ«∩Γѽ∞ßΓóáσ Ñú« »«½Ñº¡« »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ -
αÑΦáΓ∞ »«½∞º«óáΓѽε.
çáΓѼ ß½ÑñπÑΓ "êïê-µóÑΓ", Γá¬ªÑ ¡Ññ«ßΓπ»¡δ⌐ ó αѪ¿¼Ñ
ìÄéêùÄè. ä½∩ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó, αá߬αáΦÑ¡¡δσ ó «ñ¿¡ ¿ ëà ªÑ
"êïê-µóÑΓ", ß«ó»áñÑ¡¿Ñ Σ¿¬ß¿απÑΓß∩, Ñß½¿ ß«ó»á½ σ«Γ∩ íδ «ñ¿¡ ¿º
¡¿σ. ìá»α¿¼Ñα, ¼¿¬α«ßσÑ¼á ¡«¼Ñα 2 ºáßΓáó½∩ÑΓ º¼Ñε »«
󫺼«ª¡«ßΓ¿ ¿ºíÑúáΓ∞ ¬αáÑó ¿úα«ó«ú« »«½∩, á ¼¿¬α«ßσÑ¼á ¡«¼Ñα 3
- ñó¿úáΓ∞ß∩ ó ¡á»αáó½Ñ¡¿¿ σó«ßΓá º¼Ñ¿-óαáúá.
Å«½∞º«óáΓѽ∞ ¿¼ÑÑΓ ó ßó«Ñ¼ αáß»«α∩ªÑ¡¿¿ ñóá Γᬿσ êïê-µóÑΓá
(ºÑ½Ñ¡δ⌐ ¿ ß¿¡¿⌐). Äñ¡«óαѼѡ¡«Ñ ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¼«ªÑΓ
«º¡áτáΓ∞, τΓ« ΓαÑíπÑΓß∩, τΓ«íδ ß«ó»á½¿ σ«Γ∩ íδ »« «ñ¡«¼π
φ½Ñ¼Ñ¡Γπ ¿º ¬áªñ«⌐ úαπ»»δ.
ìÑ ß½ÑñπÑΓ ºáíδóáΓ∞, « Γ«¼, τΓ« »«ó«α«Γδ ¿ «ΓαáªÑ¡¿∩ ñáεΓ
«ñ¡π ¿ Γπ ªÑ ßσѼπ, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, ßσÑ¼δ ¡«¼Ñα 4 ¿ 5 áíß«½εΓ¡«
φ¬ó¿óá½Ñ¡Γ¡δ, σ«Γ∩ ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« ¬á¬á∩-Γ« αạ¿µá ¼«ªÑΓ
󫺡¿¬¡πΓ∞ ºá ßτÑΓ πτÑΓá ß½πτá⌐¡«ú« »ÑαÑí«αá óáα¿á¡Γ«ó
αáß»«½«ªÑ¡¿∩ ¬óáñαáΓá.
Å«½∞º«óáΓÑ½ε ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ Γá¬ªÑ ºáíδóáΓ∞ « Γ«¼, τΓ« óßÑ
ñαπú¿Ñ º¼Ñ¿ áíß«½εΓ¡« αáó¡«»αáó¡δ. Å«φΓ«¼π, ó τáßΓ¡«ßΓ¿,
¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ßσѼδ 3 ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ Γ«¼π, τΓ« º¼Ñ∩
»«½∞º«óáΓѽ∩ »«ú«¡¿Γß∩ ºá "ñá½Ñ¬¿¼ σó«ßΓ«¼", ¿ú¡«α¿απ∩ σó«ßΓ
ñαπú«⌐ º¼Ñ¿, αáß»«½«ªÑ¡¡δ⌐ ú«αáºñ« í½¿ªÑ. èα«¼Ñ Γ«ú«, Ñß½¿
»«½∞º«óáΓѽ∞ íπñÑΓ «α¿Ñ¡Γ¿α«óáΓ∞ß∩ ó ¬á¬«⌐-Γ« ¼¿¬α«ßσÑ¼Ñ ¡á
«Γ¡«ß¿Γѽ∞¡«Ñ αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ σó«ßΓá ¿ Γπ½«ó¿Θá º¼Ñ¿ óαáúá (¬á¬,
¡á»α¿¼Ñα, ¡á ßσÑ¼Ñ 6), Γ« ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡ óáα¿á¡Γ, τΓ« íπñÑΓ
ºáΣ¿¬ß¿α«óá¡« ß«ó»áñÑ¡¿Ñ »α¿ Γ«¼, τΓ« σó«ßΓ íπñÑΓ »α¿¡áñ½ÑªáΓ∞
«ñ¡«⌐ º¼ÑÑ, á Σαáú¼Ñ¡Γ Γπ½«ó¿Θá - ñαπú«⌐.
æ½ÑñπεΘ¿⌐ »π¡¬Γ ¼Ñ¡ε - "ê-µóÑΓ" ñ«ßΓπ»Ñ¡ Γ«½∞¬« ó αѪ¿¼Ñ
¥èæÅàÉÆ. àú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ΓαÑíπÑΓ, τΓ«íδ «ñ¡«óαѼѡ¡« ß«ó»á½¿
óßÑ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ¿º «ñ¡«µóÑΓ¡«⌐ úαπ»»δ. êßσ«ñ¡δ⌐ ßÑαδ⌐ Σ«¡ ñ½∩
φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ∩ó½∩ÑΓß∩, »« ßπΓ¿ ñѽá, Γá¬ªÑ "ê-µóÑΓ«¼", ºñÑß∞ ªÑ
ñ«íáó½∩εΓß∩ ÑΘÑ ñóá "ê-µóÑΓá" - ¬αáß¡δ⌐ ¿ τÑα¡δ⌐.
Å«ñ¬αáß¬á µóÑΓ«¼ (ê ¿½¿ êïê) ¬½ÑΓ¬¿ ß ú«½«ó«⌐ ßó«Ñ⌐ º¼Ñ¿
ñáÑΓ «íΘÑÑ π¬áºá¡¿Ñ ¡á Γ«, ¬á¬ ¿¼Ñ¡¡« ñ«½ª¡δ ß«Ññ¿¡∩Γ∞ß∩
αẽ¿τ¡δÑ µóÑΓ«óδÑ úαπ»»δ. ì὿τ¿Ñ »∩Γ¿ αẽ¿τ¡δσ "½«ú¿τÑ߬¿σ
µóÑΓ«ó" »«ºó«½∩ÑΓ ºáñáóáΓ∞ ß½«ª¡δÑ πß½«ó¿∩ »«óÑñÑ¡¿∩ º¼Ñ¿.
èα«¼Ñ Γ«ú«, 󫺼«ª¡á, Γᬠ߬áºáΓ∞, "φ¬«¡«¼¿∩ ¼¿¬α«ßσѼ" ºá ßτÑΓ
¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ñóπσ ¬«¼í¿¡áµ¿⌐, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¿º«íαáªÑ¡δ
«ñ¡«óαѼѡ¡«, ¿ ß«Ññ¿¡Ñ¡¿∩ ¿σ "êïê-µóÑΓ«¼" (¬á¬ ¡á ßσÑ¼Ñ 6).
Åαáóñá, ºñÑß∞ Γá¬ªÑ ¡áñ« íδΓ∞ ú«Γ«óδ¼ ¬ Γ«¼π, τΓ« ¼«ªÑΓ
ßαáí«ΓáΓ∞ ¡Ñ Γá úαπ»»á, ¬«Γ«αá∩ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ íδ½á íδ ¡πª¡ÑÑ.
Å«ß½Ññ¡∩∩ ñÑ⌐ßΓóπεΘá∩ ¬½áó¿Φá »«ºó«½∩ÑΓ πñá½∩Γ∞ ¿½¿
óßΓáó½∩Γ∞ ¡«óδÑ ¬óáñαáΓδ ó ºáñá¡¡«Ñ ¼ÑßΓ«. è ß«ªá½Ñ¡¿ε, ¡Ñ
»αÑñπß¼«ΓαÑ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ »«¼Ñ¡∩Γ∞ ñóÑ ßσÑ¼δ ¼ÑßΓἿ, ΓᬠτΓ« ó
Γᬫ¼ ß½πτáÑ «ñ¡π ¿º ¡¿σ »α¿ñÑΓß∩ ºáñáóáΓ∞ ºá¡«ó«.
4. ìѬ«Γ«αδÑ ßΓá¡ñáαΓ¡δÑ »«½«ªÑ¡¿∩.
é ºá¬½ετÑ¡¿Ñ, ¡á ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¿½½εßΓαᵿ¿ »α¿óÑñÑ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ
óáα¿á¡Γδ ß¿Γπᵿ⌐, ¬«Γ«αδÑ τáßΓ« óßΓαÑτáεΓß∩ ó σ«ñÑ ¿úαδ. çñÑß∞
«¡¿ ñ½∩ φ¬«¡«¼¿¿ ¼ÑßΓá "߬½ÑÑ¡δ" ¡á «ñ¿¡ φ¬αá¡.
é óÑασ¡Ñ¼ ½Ñó«¼ πú½π ¿º«íαáªÑ¡á ºá»πΓáóΦá∩ß∩ ¿
ºáí½«¬¿α«óáóΦá∩ ßá¼á ßÑí∩ º¼Ñ∩. àß½¿ Γá¬á∩ ß¿Γπᵿ∩ 󫺡¿¬¡ÑΓ ó
σ«ñÑ ¿úαδ, Γ« ½εí«⌐ »α«Γ¿ó¡¿¬ ß¼«ªÑΓ ß ¬«¼Σ«αΓ«¼ "ßΩÑßΓ∞"
º¡áτ¿Γѽ∞¡πε τáßΓ∞ Γᬫ⌐ º¼Ñ¿, »αѪñÑ τѼ «¡á «ßó«í«ñ¿Γß∩.
ò«α«Φá∩ º¼Ñ∩ ñ«½ª¡á ßΓáαáΓ∞ß∩ ¿ºíÑúáΓ∞ »«ñ«í¡δσ ß¿Γπᵿ⌐.
æ½Ñóá ó ßÑαÑñ¿¡Ñ ¿º«íαáªÑ¡ "¼áßß«óδ⌐" ¬½πí«¬ º¼Ñ⌐.
Ĭ«¡τá¡¿Ñ αáπ¡ñá ßαáªÑ¡¿∩ »«ñ«í¡δ¼ «íαẫ¼ - ¡Ñ αÑñ¬«ßΓ∞ ó φΓ«⌐
¿úαÑ.
æ¿Γπᵿ∩ ó ½Ñó«¼ ¡¿ª¡Ñ¼ πú½π óßΓαÑτáÑΓß∩ «τÑ¡∞ τáßΓ«. é
ñá¡¡«¼ ß½πτáÑ Γα¿ º¼Ñ¿ ß¿ñ∩Γ ñαπú π ñαπúá ¡á σó«ßΓÑ, ΓᬠτΓ« ó
αѺπ½∞ΓáΓÑ ¬áªñ«ú« Γá¬Γá ßαáªÑ¡¿∩ ¬áªñá∩ ¿º ¡¿σ ¬á¬
»α¿«íαÑΓáÑΓ, Γᬠ¿ ΓÑα∩ÑΓ «ñ¡π Ññ¿¡¿µπ ñ½¿¡δ ¿ ñ½¿¡á ¬áªñ«⌐
º¼Ñ¿ «ßΓáÑΓß∩ ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡«⌐. Å«ñ«í¡á∩ ß¿Γπᵿ∩ τáßΓ« 󫺡¿¬áÑΓ ¿ ß
ñóπ¼∩ º¼Ñ∩¼¿. ù¿ΓáΓѽ∞ ¼«ªÑΓ »«ñπ¼áΓ∞ « Γ«¼, ßΓ«¿Γ ½¿ ¿ ¬á¬¿¼
¿¼Ñ¡¡« «íαẫ¼ »δΓáΓ∞ß∩ αẫαóáΓ∞ Γᬫ⌐ µ¿¬½. îδ »α¿ñπ¼á½¿ ñóá
󫺼«ª¡δσ ¼Ñσá¡¿º¼á »«ñ«í¡«ú« αáºαδóá, ¡« «¡¿ »«¬á ¡Ñß«óÑαΦÑ¡¡δ
¿ τáΘÑ πσπñΦáεΓ, á ¡Ñ π½πτΦáεΓ ß¿Γπᵿε.
ê, ¡á¬«¡Ñµ, ó »αáó«⌐ τáßΓ¿ ¬áαΓ¿¡¬¿ ¿º«íαáªÑ¡δ ñóÑ º¼Ñ¿,
»α¿τѼ «ñ¡á ¿º ¡¿σ πßΓ«⌐τ¿ó« »αÑß½ÑñπÑΓ ñαπúπε, á »αÑß½ÑñπѼá∩
»α¿ φΓ«¼ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¡¿¬á¬«ú« »αÑñßΓáó½Ñ¡¿∩ « ¼ÑßΓ«¡áσ«ªñÑ¡¿¿
»αÑß½Ññ«óáΓѽ∩ ¿ »«½áúáÑΓß∩ Γ«½∞¬« ¡á íÑúßΓó«. ù¿ΓáΓѽ∞ ¼«ªÑΓ
»«ñπ¼áΓ∞ « Γ«¼, ¬á¬, ó«-»Ñαóδσ, ñ«í¿Γ∞ß∩ Γ«ú«, τΓ«íδ Ñú« º¼Ñ∩
¡Ñ »«»áñá½á ¡á α«½∞ »αÑß½ÑñπѼ«ú«, á, ó«-óΓ«αδσ, τΓ« ¡áñ«
ßñѽáΓ∞, τΓ«íδ »«ñ«í¡«Ñ »αÑß½Ññ«óá¡¿Ñ ¼«ú½« «¬áºáΓ∞ß∩ πß»ÑΦ¡δ¼
(º¼Ñ¿ óÑñ∞ ñó¿ªπΓß∩ ß «ñ¿¡á¬«ó«⌐ ߬«α«ßΓ∞ε!).
5. ìѼ¡«ú« «í á¡á½«úáσ.
êñÑ∩ ßñѽáΓ∞ »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ »«ºó«½¿Γ »«½∞º«óáΓÑ½ε ¡Ñ
Γ«½∞¬« »«½πτ¿Γ∞ πñ«ó«½∞ßΓó¿Ñ «Γ ¿úαδ, ¡« ¿ ßἫ¼π »α¿½«ª¿Γ∞
ßó«¿ ß»«ß«í¡«ßΓ¿, Γó«ατÑßΓó« ¿ óñ«σ¡«óÑ¡¿Ñ, «Γ¡εñ∞ ¡Ñ ¡«óá, ¡«
ó Γᬫ¼ ß«óÑαΦÑ¡¡«¼ ¿ ºá¬«¡τÑ¡¡«¼ ó¿ñÑ, ¬á¬ ~ç¼Ñ¿¡δ⌐ ü«⌐~
»α«∩ó½∩ÑΓß∩ ó»ÑαóδÑ.
ô ñáó¡¿σ ¿ «»δΓ¡δσ ½εí¿ΓѽÑ⌐ ¬«¼»∞εΓÑα¡δσ ¿úα »α¿ óºú½∩ñÑ
¡á φΓπ »α«úαá¼¼π ßαáºπ ᫪ñáεΓß∩ ¬á¬¿Ñ-Γ« áßß«µ¿áµ¿¿ ß ñαÑó¡Ñ⌐
¬π½∞Γπα«⌐ »«ñ ¡áºó᡿Ѽ ~CoreWar~ ("ü«⌐ ó Åá¼∩Γ¿"). ä½∩ ΓÑσ,
¬Γ« »«ñ¬½ετ¿½ß∩ ¬ ¬«¼»∞εΓÑα¡δ¼ ¿úαá¼ ó »«ß½Ññ¡ÑÑ ñÑß∩Γ¿½ÑΓ¿Ñ,
¡áóÑα¡«Ñ ¡áñ« ¡á»«¼¡¿Γ∞ «í φΓ«¼ ∩ó½Ñ¡¿¿, »«ß¬«½∞¬π « ¡Ñ¼ ñáó¡«
πªÑ ¡¿¬Γ« ¡Ñ óß»«¼¿¡á½.
Ç ~CoreWar~ - íδ½á ¡Ñ »α«ßΓ« »α«úαá¼¼«⌐, φΓ« íδ½á »«¿ßΓ¿¡Ñ
¬π½∞Γπαá ¿ ∩ó½Ñ¡¿Ñ. ê αáºó¿óá½áß∞ φΓá ¬π½∞Γπαá ¡á¿í«½ÑÑ á¬Γ¿ó¡«
ó ¡áτá½Ñ 80-σ. æπΓ∞ ß«ßΓ«∩½á ó Γ«¼, τΓ« ¬áªñδ⌐ »α«úαá¼¼¿ßΓ ßá¼
»¿ßá½ ßÑíÑ ¡Ñí«½∞Φπε »α«úαá¼¼π ó ¼áΦ¿¡¡«¼ ¬«ñÑ, »«ß½Ñ τÑú« ñóÑ
»α«úαá¼¼δ αạδσ áóΓ«α«ó ºá»π߬὿ ó »á¼∩Γ∞ ¼áΦ¿¡δ. èπñá, ó
¬á¬¿Ñ áñαÑßá »«Φ½¿ φΓ¿ »α«úαá¼¼δ, ¡¿¬«¼π ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡«.
æπΓ∞ ¿úαδ ßó«ñ¿½áß∞ ¬ Γ«¼π, τΓ« φΓ¿ »α«úαá¼¼δ ñ«½ª¡δ í뫨
"«íßΓαѽ¿óáΓ∞" í«½∞Φ¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿ ¼áΦ¿¡δ ß µÑ½∞ε
"ºáµÑ»¿Γ∞" ¿ π¡¿τΓ«ª¿Γ∞ »α«úαá¼¼π-ß«»Ñα¡¿¬á. è«úñá ªÑαΓóá ¡Ñ
»«ñáóá½á «»Ñαᵿ«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ß¿ú¡á½«ó "ƒ ª¿óá", í«⌐
ºá¬á¡τ¿óá½ß∩.
ì« "«íßΓαѽ¿óáΓ∞" »á¼∩Γ∞ ¡áπúáñ - ¡Ñ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ, τѼ
ºá¡¿¼á½¿ß∞ í«⌐µδ. ïπτΦ¿Ñ «íαẵδ π¼Ñ½¿ "αẼ¡«ªáΓ∞ß∩",
"ºá½Ñτ¿óáΓ∞" »«óαѪñÑ¡¡δÑ πτáßΓ¬¿, "¼á߬¿α«óáΓ∞ß∩",
"߬᡿α«óáΓ∞" »á¼∩Γ∞ ¿ »α.
~CoreWar~ »«½πτ¿½á Φ¿α«τá⌐ΦÑÑ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ (¡á çá»áñÑ).
Åα«ó«ñ¿½¿ß∞ τѼ»¿«¡áΓδ, Γπα¡¿αδ. Äαúá¡¿º«óδó὿ß∞ ¬½πíδ, á φΓ¿
¬½πíδ óδ»π߬὿ αÑúπ½∩α¡δÑ íε½½ÑΓÑ¡¿, Γ« ÑßΓ∞, »«∩󿽿ß∞ ¬á¬ íδ
ßαÑñßΓóá ¼áßß«ó«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ »« φΓ«⌐ ¬π½∞ΓπαÑ. î¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δÑ
ªπα¡á½δ ¿¼Ñ½¿ »«ßΓ«∩¡¡δÑ αáºñѽδ, ó ¬«Γ«αδσ «αúá¡¿º«óδó὿ß∞
ß«αÑó¡«óá¡¿∩, αáß߬áºδóὫß∞ « ¡«óδσ «Γ¬αδΓ¿∩σ ¿ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿∩σ.
è«¡Ñτ¡«, πτáßΓ¿Ñ ó »«ñ«í¡δσ ¼Ñα«»α¿∩Γ¿∩σ í佫 ñ«ßΓπ»¡«
Γ«½∞¬« ñ½∩ »α«úαá¼¼¿ßΓ«ó, »α¿τѼ óδß«¬«⌐ ¬óá½¿Σ¿¬áµ¿¿. èα«¼Ñ
Γπα¡¿α«ó ñ½∩ «»αÑñѽѡ¿∩ ½πτΦÑ⌐ »α«úαá¼¼δ, »α«ó«ñ¿½¿ß∞
¼¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δÑ ¬«¡¬παßδ ¡á ßá¼πε ¬«α«Γ¬πε, ßá¼πε «α¿ú¿¡á½∞¡πε
»α«úαá¼¼π. ¥Γ« ñó¿ªÑ¡¿Ñ ¼¡«ú« ñὫ αáºó¿Γ¿ε »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩
¬á¬ ¿ß¬πßßΓóá ¿ ß«ºñá¡¿ε ¡«óδσ ΓÑσ¡«½«ú¿⌐.
Åα¿ óßÑ⌐ ßó«Ñ⌐ ¼áßß«ó«ßΓ¿ ñó¿ªÑ¡¿Ñ ~CoreWar~ ¡Ñ ¼«ú½«
ºáσóáΓ¿Γ∞ ¬απú¿ «íδτ¡δσ »«½∞º«óáΓѽÑ⌐, ¡« ºáΓ« ñὫ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡δ⌐
»«í«τ¡δ⌐ φΣΣÑ¬Γ ìÑó««απªÑ¡¡δ¼ óºú½∩ñ«¼ ó¿ñ¡«, τΓ« ΓÑ ªÑ
ßó«⌐ßΓóá, ¬«Γ«α묨 ñ«½ªÑ¡ «í½áñáΓ∞ σ«α«Φ¿⌐ "í«Ñµ ó »á¼∩Γ¿",
¡πª¡δ ¿ º½«óαÑñ¡«¼π ó¿απßπ. Æá¬, ¿º ¬π½∞Γπαδ ~CoreWar~
»α«¿ºα«ß½¿ ßá¼δÑ óδñáεΘ¿Ñß∩ ó¿απß«ó«ñδ ¿ ó¿απß«óÑñδ.
îδ ¡Ñ º¡áѼ »«τѼπ, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿¼Ñ¡¡« ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« ßá¼δÑ
»ß¿σ¿τÑ߬¿ πΘÑαí¡δÑ »α«úαá¼¼¿ßΓδ ßΓ὿ »α«∩ó½∩Γ∞ »«α«τ¡πε
ßΓαáßΓ∞ ¬ ¡á»¿ßá¡¿ε (¿ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿ε) ó¿απß«ó, φΓ« ñó¿ªÑ¡¿Ñ
ßΓὫ ºáΓπσáΓ∞ úñÑ-Γ« ¬ 1984 ú«ñπ, ¿ ßÑ⌐τáß « ¡Ñ¼ αÑñ¬«
óß»«¼¿¡áεΓ.
è«¡Ñτ¡« »«½¡«⌐ á¡á½«ú¿¿ ¼Ñªñπ ~ü«Ñ¼ ó »á¼∩Γ¿~ ¿ ~ç¼Ñ¿¡δ¼
ü«Ñ¼~ ¡ÑΓ ¿ íδΓ∞ ¡Ñ ¼«ªÑΓ, ¡« ¡á¼ «τÑ¡∞ σ«Γѽ«ß∞ íδ, τΓ«íδ
"ç¼Ñ¿¡δ⌐ ü«⌐~ Γ«ªÑ ßΓá½ α«ñ«¡áτá½∞¡¿¬«¼ ¼áßß«ó«ú« ñó¿ªÑ¡¿∩ ¿
¡«ó«⌐ ¬π½∞Γπαδ. ô φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ ñ½∩ φΓ«ú« ÑßΓ∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ
ñá¡¡δÑ. Ä¡á ñ«ó«½∞¡« áºáαΓ¡á, ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓѽε
»α«∩ó¿Γ∞ ßó«¿ Γó«ατÑ߬¿Ñ ß»«ß«í¡«ßΓ¿ ¿ ñ«í¿Γ∞ß∩ ßἫ«»αÑñѽѡ¿∩
¿ »α¿º¡á¡¿∩.
éßÑ φΓ« 󫺼«ª¡«. àñ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ, τÑú« ñ«½ú«Ñ óαѼ∩ ó É«ßß¿¿
¡Ñ í佫, ΓᬠφΓ« ßαÑñßΓóá ¼áßß«ó«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, ¬«Γ«α«Ñ ¼«ú½« íδ
óº∩Γ∞ ¡á ßÑí∩ ºáí«Γδ « ¬««αñ¿¡áµ¿¿ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ »«½∞º«óáΓѽÑ⌐ ¿
«αúá¡¿ºáµ¿ε ¼áßß«ó«ú« ñó¿ªÑ¡¿∩. ÆÑ»Ñα∞ Γá¬«Ñ ßαÑñßΓó« ÑßΓ∞ -
φΓ« éáΦ PC-REVIEW. "ê¡Σ«α¬«¼-ÅαÑßß" «ß«í« ºá⌐¼ÑΓß∩ »α«»áúá¡ñ«⌐
~"ç¼Ñ¿¡«ú« ü«∩"~, αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ¼ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ ¿
«αúá¡¿ºáµ¿Ñ⌐ ß«αÑó¡«óá¡¿⌐. îδ αáßßτ¿ΓδóáѼ ¡á Γ«, τΓ« φΓá
»α«úαá¼¼á ßΓá¡ÑΓ Γ«⌐ «ß¡«ó«⌐, ¬«Γ«αá∩ »«ºó«½¿Γ ßí½¿º¿Γ∞
«ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δσ »α«¿ºó«ñ¿ΓѽÑ⌐ ¿ »«ΓαÑí¿ΓѽÑ⌐ »α«úαá¼¼¡«ú«
«íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ó É«ßß¿¿. Å« φΓ«¼π »«ó«ñπ τ¿Γá⌐ΓÑ ßΓáΓ∞ε "ç¼ÑÑó«ñá¼
¿ ç¼Ñѽεíá¼!" ó φΓ«¼ ¡«¼ÑαÑ ªπα¡á½á.