; HEADER_#? are used in the user interface to replace the email header
; names in a couple of places.
HEADER_FROM
;From
HEADER_TO
HEADER_CC
HEADER_SUBJECT
;Subject
HEADER_DATE
;Date
HEADER_MESSAGE_ID
;Message-ID
HEADER_REPLY_TO
;Reply-To
HEADER_SENDER
;Sender
HEADER_CONTENT_TYPE
;Content-Type
; Misc texts
DEFAULT_SCREEN_TITLE
;%s - Programmed by Osma Ahvenlampi - %s
MISC_NEW
MISC_DEL
MISC_NO_MESSAGE_SELECTED
No message selected
MISC_NO_SUBJECT
No subject
MISC_MESSAGE_WINDOW_TITLE
;Folder %s (%s) (message %ld of %ld)
MISC_MESSAGE_WINDOW_TITLE_NO_MESSAGE
;Folder %s (%s) (%ld messages)
MISC_COMPOSE_MESSAGE
;Message composition
MISC_FORWARDED_MESSAGE
;Forwarded message from %s
MISC_FORWARDED_INFO
;See attachment(s) for the forwarded message.
MISC_INIT_EDIT_SETTINGS
;This seems to be the first time you are using Voodoo.\nPlease configure Voodoo and restart.
MISC_UNKNOWN
;unknown
MISC_UUENCODE_DETECTED
;Beginning of UUencoded file \"%s\", data suppressed.\nSelect Message/UUdecode to decode this message.\n
MISC_S
; Don't touch this in a translation
MISC_DECRYPTING
;Decrypting... Please wait.
MISC_UNDISPLAYABLE
;Undisplayable file
MISC_CHECKING_SIGNATURE
;Checking signature...
; Requester strings
REQUEST_OK
REQUEST_LOAD
;Load
REQUEST_SAVE
;Save
REQUEST_SELECT
;Select
REQUEST_CANCEL
;Cancel
REQUEST_OK_CANCEL
;OK|Cancel
REQUEST_YES_NO
;Yes|No
REQUEST_FILE
;Select file
REQUEST_DIR
;Select directory
REQUEST_PREFS
;Select settings file
REQUEST_FONT
;Select font
REQUEST_FOLDER_DIR
;Select a new directory
REQUEST_MISC
;Voodoo
REQUEST_SEND_UNCHANGED_MESSAGE
;The message seems to be unchanged.\nAre you sure you want to send it?
REQUEST_CHOOSE_FOLDER
;Choose folder to open...
REQUEST_CREATE_FOLDER
;The folder \"%s\" does not seem to exist.\nDo you want to create it?
REQUEST_SAVE_WHOLE_MESSAGE
;Save whole message (including headers)?
REQUEST_WHOLE_PART_CANCEL
;Whole|Only this part|Cancel
REQUEST_CONFIRM_QUIT
;Exiting Voodoo now would lose some unsaved data.\nAre you sure you want to quit?
REQUEST_UNKNOWN_DATATYPE
;No datatype recognises the format of this\nmessage part (name %s).\nDo you wish to save this part in a file?
REQUEST_START_ATTACH_MESSAGE
;Do you want to begin a new message and\nattach the dropped file(s) to it?
REQUEST_REALLY_CANCEL_MESSAGE
;Are you sure you want to cancel this message?\nThe text will be lost.
REQUEST_PREFS_CHANGED
;The settings have changed. Are you sure\nyou want to proceed without saving them?
REQUEST_REMOVE_ATTACHMENT
;Are you sure you want to delete\nthis attachment from the message?
REQUEST_REALLY_DELETE_TEXT
;Are you sure you want to\nclear the message text?
REQUEST_PRINT_MESSAGE
;Print this message?
REQUEST_EVALUATION
;This is the evaluation version of Voodoo.\n\nLimitations in this demo:\n%s\nExpires in %s days
REQUEST_EXPIRED
;This evaluation version of Voodoo has expired.\nPlease refer to documentation for instructions\non how to register Voodoo. Thank you!
REQUEST_IMPORT_SPOOL_FILE
;The file looks like a mailbox.\nImport the contents to the folder?
REQUEST_CHOOSE_ADDRESS
;Choose an address
REQUEST_USE_HEADERS_FROM_BODY
;Message body looks like it begins\nwith headers. Do you wish to\nput these into the message headers?
REQUEST_MOVE_READ_TO_SAVED
;Move read messages to save folder?
REQUEST_AMIGAGUIDE_BUG
;The selected message or message part is recognised as an AmigaGuide\ndocument. The version of amigaguide.datatype installed on your system\ndoes not support secure display and has a bug that makes it incompatible\nwith Voodoo. The message will not be displayed.\nDo you wish to save it in a file?
REQUEST_OUT_OF_MEM_SHOWING_MESSAGE
;The message part \"%s\" could not be displayed\nbecause of lack of free memory.\nDo you want to save it in a file?
REQUEST_SAVE_FROM_OR_REPLYTO
;Message has From and Reply-To headers:\nFrom: %s\nReply-To: %s\nSave which in addressbook?
REQUEST_REPLYTO_FROM
;Reply-To|From
; Error messages
ERROR_TITLE
;Voodoo Problem...
ERROR_ERROR
;ERROR
ERROR_COULDNT_OPEN_LIBRARY
;Could not open version %ld of shared library %s.
ERROR_COULDNT_GET_SCREEN
;Could not lock public screen.
ERROR_COULDNT_GET_IMAGES
;Could not allocate gadget imagery.
ERROR_COULDNT_OPEN_FONTS
;Could not open display fonts.
ERROR_OUT_OF_MEMORY
;Not enough free memory.
ERROR_COULDNT_OPEN_WINDOW
;Could not open window.
ERROR_COULDNT_CREATE_GADGETS
;Could not create gadgets for window.
ERROR_COULDNT_CREATE_IDCMP_PORT
;Could not create window message port.
ERROR_COULDNT_MAKE_MENUS
;Could not create menus.
ERROR_COULDNT_READ_FOLDER
;Could not open or read folder \"%s\".
ERROR_COULDNT_CREATE_CLASS
;Could not create custom gadget class.
ERROR_COULDNT_SEND_MESSAGE
;Message delivery agent failed:\n%s\nCould not send message.
ERROR_COULDNT_PARSE_PATTERNS
;Could not parse patterns.
ERROR_COULDNT_CREATE_MSGPORT
;Could not create message port.
ERROR_COULDNT_SETUP_AREXX
;Could not set up ARexx host.\nARexx not available.
ERROR_COULDNT_ALLOCATE_IFF
;Could not allocate IFF handle.
ERROR_MAKE_PRIMARY_FOLDER
;No primary folder available.\nPlease locate an EMPTY directory for a new folder.
ERROR_FOLDER_IS_NOT_DIRECTORY
;Folder %s is not directory. Bailing out.
ERROR_BAD_KEY
;Could not find a keyfile, or the\nkeyfile was corrupt. Exiting.
ERROR_CANT_QUIT
;A message delivery process has not returned.\nCan not quit yet.
ERROR_PGP_FAILED
;Pretty Good Privacy failed: %s\nEncryption and authentication features unavailable.
ERROR_PROGRAM_NOT_FOUND
;The attempt to execute command\n\"%s\"\nfailed because the program was not found.
ERROR_NO_PGP_KEY
;No suitable PGP key.
ERROR_MESSAGE_TRUNCATED
;End-of-multipart boundary was not found in a\nmultipart message. Message structure was corrupt.
; Warnings
WARN_WARN
;WARNING
WARN_COULDNT_LOAD_SETTINGS
;Could not load settings file.\nUsing default settings.
WARN_COULDNT_SAVE_SETTINGS
;Could not save settings file.
WARN_INVALID_FILE_OR_FOLDER
;Spool file or E-Mail folder\n\"%s\" is invalid.
WARN_COULDNT_TRUNCATE_SPOOL
;Could not truncate spool file.\nNext \"Get New Mail\" might find old messages.
WARN_REXX_HOST_CLOSING
;Rexx host closing down.
WARN_REXX_COMMAND_DISABLED
;Rexx command disabled.
WARN_REXX_CANT_SET_VARIABLE
;Unable to set Rexx variable.
WARN_WRONG_PREFS_VERSION
;Old preferences file found. Some new\nsettings are set to default values.\nPlease check and save settings.
WARN_MESSAGE_NEEDS_TO
;Can not send this message without\na recipient address. Please fill the To field.
WARN_SCREEN_TOO_SMALL
;The window you're about to open needs more\nroom than is available on this screen.\nPlease use smaller fonts, or run Voodoo on\na larger screen with the PUBSCREEN option.
WARN_DELETE_PRIMARY_FOLDER
;You tried to delete the primary folder,\nwhich is an impossible operation.\nIf you want to delete this folder, first\nselect another folder as the primary folder.
WARN_COULDNT_DELIVER_MESSAGE
;Message delivery failed.\nMessage left queued for later delivery.\nIf you do not have an SMTP daemon set up,\nrecover the message from the spool and retry later.
WARN_UUDECODE_FAILED
;There were problems during UUdecoding.\nTarget file is probably corrupt.
WARN_COULDNT_LOCK_FOLDER
;Could not lock folder %s.\nThe directory does not exist?
WARN_BAD_SIGNATURE
;Authentication failed.\nMessage contained bad signature, or\nsignature could not be checked.