home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The World of Computer Software / World_Of_Computer_Software-02-387-Vol-3of3.iso / t / term071b.zip / REGISTER._XE / GERMANY.REG < prev    next >
Text File  |  1993-02-28  |  8KB  |  188 lines
  1.  
  2.  
  3.   -=<   T E R M I N A T E   R E G I S T R I E R U N G S F O R M U L A R  >=-
  4.  
  5.  
  6.     Wenn Ihnen Terminate gefällt und Sie es nach einem Testzeitraum von
  7.     21 Tagen weiterhin verwenden wollen, müssen Sie das Programm
  8.     registrieren, indem Sie die dafür vorgeschriebene Gebühr an uns zahlen.
  9.  
  10.     Sobald Sie das getan haben bekommen Sie eine Diskette mit der aktuellen
  11.     Version von Terminate und einem speziellen Keyfile, daß Ihre persönli-
  12.     chen Daten enthält.
  13.     Die Verwendung dieses Keyfiles zusammen mit Terminate, läßt das Programm
  14.     professionell arbeiten - Terminate ist somit registriert.
  15.     Ab diesem Zeitpunkt wir Terminate, sobald Sie eine Verbindung mittels
  16.     IEMSI aufbauen Ihren Namen (=Registrierungscode), an die Gegenstelle wei-
  17.     terleiten (IEMSI kann aber auch abgestellt werden).
  18.  
  19.  
  20.     Das sind die von uns benötigten Informationen für das Keyfile sowie
  21.     die Adresse an die das Keyfile verschickt wird (Bitte verwenden Sie
  22.     KEINE Postfach Adresse):
  23.  
  24.     Name       : __________________________________________________
  25.  
  26.     Strasse    : __________________________________________________
  27.  
  28.     PLZ, Stadt : __________________________________________________
  29.  
  30.     Land       : __________________________________________________
  31.  
  32.     Telefon #  : __________________________________________________
  33.  
  34.     Wenn der SysOp Ihrer örtlichen Mailbox den Terminate Sysop Deal anbietet
  35.     sollten Sie mit ihm über diese Registrierung sprechen, dann wird er
  36.     Ihnen auf jeden Fall behilflich sein.
  37.     Sollte dies der Fall sein, geben Sie bitte den Namen der Mailbox an:
  38.  
  39.     Mailboxname  : ________________________________________________
  40.  
  41.     Sie müssen bei obigen Fragen Ihren tatsächlichen Namen und die korrekte
  42.     Adresse angeben, denn sonst kann Ihnen die Diskette nicht zugestellt
  43.     werden.
  44.     Es ist nicht möglich Terminate unter einem Pseudonym wie Donald Duck,
  45.     Mickey Mouse oder ähnlich zu registrieren.
  46.     Wenn Sie Terminate unter einem Firmennamen registrieren wollen, müssen
  47.     Sie auch den Namen der Person angeben die das Programm benutzen wird.
  48.  
  49.     Name       : Stefan Lenz / Firma Langkammerer Söhne __________
  50.  
  51.     Bitte verwenden Sie nicht mehr als 52 Buchstaben für diesen Eintrag.
  52.  
  53.     Terminate muß für jede Person die das Programm innerhalb einer Firma
  54.     benutzt einzeln registriert werden.
  55.  
  56.     Update Service
  57.  
  58.     Neue Versionen von Terminate werden Ihnen automatisch zugestellt, wenn
  59.     Sie eine geringe Gebühr zusätzlich zu der Registrierungsgebühr bezahlen.
  60.     Die Zustellung erfolgt ausschliesslich auf Diskette und per Post.
  61.     Natürlich können Sie diesen Service auch gleich für mehrere Updates in
  62.     Anspruch nehmen. Die Updates werden von uns unmittelbar nach dem Er-
  63.     scheinen an Sie verschickt.
  64.  
  65.  
  66.     Zahlung mittels Scheck
  67.  
  68.     In Deutschland ist die Einreichung von Auslandsschecks mit einer Bank-
  69.     gebühr verbunden.
  70.     Wenn Sie sich also für die Zahlung mittels Schecks einer Bank die sich
  71.     nicht in Deutschland befindet entscheiden, müssen Sie diese Bankgebühr
  72.     zur Registrierungsgebühr addieren.
  73.     Wenn Sie mit einem Euroscheck zahlen, müssen Sie den Betrag in DEM
  74.     (Deutsche Mark) angeben. Dadurch sparen Sie DEM 15,- an Bankgebühren.
  75.     Wenn Sie einen Euroscheck in einer anderen Währung als DEM ausstellen
  76.     müssen Sie obige Gebühr wieder zur Registrierungsgebühr addieren.
  77.     Ausserdem zeigen Sie damit daß Sie den Sinn und Zweck des Euroscheck-
  78.     systems nicht verstanden haben.
  79.  
  80.  
  81.     Zahlung mittels Überweisung
  82.  
  83.     Wenn Sie ein Postbank oder Girokonto haben ist eine Überweisung die
  84.     kostengünstigste Art die Registrierungsgebühr zu zahlen.
  85.  
  86.     Unsere Bankverbindung lautet:   Dietmar Kneidl
  87.                                     Konto# 60 33 50 607
  88.                                     Postgiroamt Frankfurt
  89.                                     BLZ  500 100 60
  90.  
  91.  
  92.     Barzahlung
  93.  
  94.     Sie können die Registrierungsgebühr auch bar zahlen wenn Sie wollen,
  95.     denn der Betrag ist ja nicht besonders hoch. Ich selbst bekomme oft
  96.     Bargeld in Briefumschlägen und habe auf diese Art und Weise noch niemals
  97.     Geld verloren. Sie können Bargeld natürlich auch in Ihrer Landeswährung
  98.     schicken, denken Sie jedoch daran die Bankgebühr die wir für den Umtausch
  99.     in DEM zahlen müssen zusätzlich beizufügen.
  100.     Wenn Sie auf diese Art und Weise zahlen sparen Sie etliches an Geld, daß
  101.     Sie sonst an ihre Bank zahlen müssten.
  102.     Um sicherzugehen daß wir Ihren Brief auch erhalten können Sie ihn auch
  103.     per Einschreiben versenden. Daß kostet Sie zwar etwas mehr, aber dafür
  104.     erhalten Sie auch die Garantie daß der Brief bei uns ankommt.
  105.     Bitte schicken Sie keine Münzen in Landeswährung, da diese von der Bank
  106.     nicht in DEM gewechselt werden.
  107.  
  108.  
  109.  
  110.  
  111.     Andere Zahlungsmöglichkeiten
  112.  
  113.     Momentan gibt es leider noch keine anderen Zahlungsmöglichkeiten. In
  114.     Zukunft werden sicher auch Visa/Master/Eurocard/AmEx akzeptiert werden
  115.     können.
  116.  
  117.  
  118.     Schecks zahlbar an:  DIDDI'S DEN
  119.                          c/o Dietmar Kneidl
  120.                          Karlstrasse 57
  121.                          6100 Darmstadt
  122.                          Deutschland
  123.  
  124.  
  125.     ACHTUNG:  Schicken Sie uns keine Briefe ohne Geld mit Fragen bezüglich
  126.               der Registrierung von Terminate. Solche Briefe können von
  127.               uns leider nicht beantwortet werden.
  128.               Sollten Sie solche Fragen haben bitte schicken Sie uns einen
  129.               ausreichend frankierten und adressierten Rückumschlag mit.
  130.  
  131.     Woher wissen Sie ob für Ihre Registrierung der kommerzielle oder nicht-
  132.     kommerzielle Preis maßgeblich ist?
  133.     Ein nichtkommerzieller Benutzer von Terminate ist folgendermaßen defi-
  134.     niert: Ein Benutzer der seinen Computer in seiner privaten Wohnung für
  135.     private Programmierarbeiten, Anwendungen oder Spiele benutzt und mit
  136.     diesem Hobby keinerlei Gewinn finanzieller Art macht. Alle anderen
  137.     sind somit kommerzielle Benutzer.
  138.  
  139.                                        Anzahl    Preis      Betrag
  140.  
  141.     NICHTKOMMERZIELLE Version :        ______  *  75 DEM =  ______
  142.  
  143.     KOMMERZIELLE Version :             ______  * 115 DEM =  ______
  144.  
  145.     Update Service (pro Update) :      ______  *  18 DEM =  ______
  146.  
  147.     Bankgebühr (Scheck/Geld nicht in DEM) :       15 DEM =  ______
  148.  
  149.                                        ---------------------------
  150.  
  151.     Gesamtbetrag :
  152.                                                     ==============
  153.                        3 1/2"   5 1/4"
  154.  
  155.     Diskettenformat :  _____    _____
  156.  
  157.     Firmenregistrierungsnummer (MOMS,VAT,TVA,BTW,IVA,MwSt): __________
  158.     (Nur innerhalb der EEC: European economic community)
  159.  
  160.     (DEM=Deutsche Mark, 1 Dollar sind ca. 1.5 DEM, bitte fragen Sie bei
  161.      Ihrer Bank nach)
  162.  
  163.     Zahlungsart: _________________
  164.     (Bank,Bar,Scheck)
  165.  
  166.     Wenn Sie Ihr persönliches Keyfile bekommen kopieren Sie es bitte
  167.     in das gleiche Verzeichnis in dem auch TERMINAT.EXE steht und wir
  168.     werden uns für Sie um den Rest kümern.
  169.     Terminate hat ein eingebautes, intelligentes Keyfile System, d.h.
  170.     immer wenn Sie eine Updateversion von uns bekommen wird Terminate
  171.     einen kompletten Selbsttest ausführen und danach die neue Version
  172.     registrieren.
  173.     Bitte denken Sie daran: Sobald Sie _einmal_ für Terminate bezahlt
  174.     haben brauchen Sie sich um alle künftigen Versionen keinerlei Ge-
  175.     danken mehr machen, denn das Keyfile wird für alle künftigen Versio-
  176.     nen von Terminate gültig sein.
  177.  
  178.     Wir danken Ihnen nochmals dafür daß Sie mit der Registrierung von
  179.     Terminate den Shareware-Gedanken unterstützen helfen.
  180.     Wir können Ihnen versichern daß alle möglichen Programmfunktionen
  181.     die dringend benötigt werden oder nützlich erscheinen von uns in
  182.     Betracht gezogen und so schnell wie möglichst in Terminate eingebaut
  183.     werden.
  184.  
  185.  
  186.     Im Namen von DAN BBS, Bo Bendtsen
  187.  
  188.