home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Network Support Encyclopedia 96-1 / novell-nsepro-1996-1-cd2.iso / download / netware / vlmkt3.exe / NLS / DEUTSCH / TBMI2.MS_ / TBMI2.MSG (.txt)
Novell DOS Client Message  |  1994-10-28  |  4KB  |  84 lines
  1. DOS Client Message File: TBMI2 0, Tran 1
  2. ltige Nachrichtendatei %s
  3. Laden des Programms abgebrochen.
  4. CoPyRiGhT=(C) Copyright 1990-1993 Novell, Inc.  Alle Rechte vorbehalten.
  5. Die verwendete Konfigurationdatei ist %s.
  6. [Path\]Dateiname.Erw
  7. Aufgabenpufferung aktiviert
  8. Aufgabenpufferung deaktiviert
  9. gbare Befehlszeilenparameter:
  10. TBMI2 wurde erfolgreich entfernt.
  11. TBMI2 ist zur Zeit speicherresident
  12. Interrupt 2Fh ist abgefangen
  13. Interrupt 64h ist abgefangen
  14. Interrupt 64h ist nicht abgefangen
  15. Interrupt 7Ah ist abgefangen
  16. Interrupt 7Ah ist nicht abgefangen
  17. Das PSP des residenten TBMI2 beginnt bei Segment %X
  18. TBMI2 ist zur Zeit nicht speicherresident.
  19. %6u Puffer werden z. Z. verwendet
  20. %6u Puffer werden gleichzeitig verwendet
  21. %6u Puffer nicht verf
  22. gbar wenn erfordert
  23. %6u alte verwendete Interrupts
  24. %6u Weitaufrufe verarbeitet
  25. chst verf
  26. gbare %6u Aufgabenkennummer
  27. %6u z. Z. verwendete Aufgabenkennummern
  28. %6u Aufgabenkennummer r
  29. %6u ECBs konfiguriert
  30. %6u Daten-ECBs konfiguriert
  31. %6u Socket konfiguriert
  32. %6u z. Z. verwendete Socket
  33. Diesen Hilfebildschirm anzeigen.
  34. ltige Befehlszeilenoption "%s" wurde angetroffen.
  35. Kein aus dem Speicher zu entfernendes TBMI2-Modul auffindbar.
  36. TBMI2 wurde nicht entladen, da die z. Z. geladene Version von
  37. TBMI2 eine andere Version dieses TBMI2-Moduls ist.
  38. TBMI2 wurde nicht entladen, da der Aufgabenscchalter in Betrieb ist.
  39. Den Aufgabenschalter vor dem Entladen von TBMI2 verlassen.
  40. TBMI2 wurde nicht entladen, da Windows immer noch ausgef
  41. hr wird.
  42. Windows vor dem Entladen von TBM2 verlassen.
  43. TBMI2 kann nicht aus dem Speicher entfernt werden, weil Interrupt 2Fh abgefangen ist.
  44. Entfernen Sie zun
  45. chst das TSR, das Interrupt 2Fh abfing, bevor Sie TBMI2 entfernen.
  46. TBMI2 kann nicht aus dem Speicher entfernt werden, weil Interrupt 64h abgefangen ist.
  47. Entfernen Sie zun
  48. chst das TSR, das Interrupt 64h abfing, bevor Sie TBMI2 entfernen.
  49. TBMI2 kann nicht aus dem Speicher entfernt werden, weil Interrupt 7Ah abgefangen ist.
  50. Entfernen Sie zun
  51. chst das TSR, das Interrupt 7Ah abfing, bevor Sie TBMI2 entfernen.
  52. TBMI2 gibt r
  53. ndige TASKID-IDs an.
  54. TASKID /d eingeben, um die r
  55. ndigen IDs zu finden.
  56. TBMI2 wurde nicht geladen, weil IPX nicht geladen ist oder
  57. die Version von IPX falsch ist.
  58. Das TBMI2-Modul ist bereits geladen.
  59. TBMI2 kann nicht geladen werden, solange Windows aktiv ist.
  60. TBMI2 kann nicht geladen werden, solange ein DOS-Aufgabenschalter aktiv ist.
  61. TBMI2 hat nicht genug Speicher, um die Mindestzahl der ECB-Puffer
  62. zuzuordnen.
  63. Die angegebene Konfigurationsdatei konnte nicht ge
  64. ffnet werden.
  65. TBMI2 wurde unter Verwendung von NET.CFG geladen.
  66. Diagnoseinformationen anzeigen.
  67. Der Eintrag in Zeile %u der Konfigurationsdatei konnte nicht analysiert werden.
  68. x22%s" wurde ignoriert.
  69. Falscher oder fehlender ON/OFF-Wert f
  70. r "%s"
  71. in Zeile %u der Konfigurationsdatei. Der Eintrag wurde ignoriert.
  72. Falscher oder fehlender Wert f
  73. r "%s"
  74. in Zeile %u der Konfigurationsdatei. Der Eintrag wurde ignoriert.
  75. Speicherresidentes TBMI2 oder TBMI sind verschiedene Versionen.
  76. Solange TBMI2 installiert ist, kann Windows nicht im Erweiterten Modus geladen werden.
  77. Entfernen Sie TBMI2 aus dem Speicher und laden Sie dann Windows.
  78. chst verf
  79. gbare %6u Win 3.0 Kennummer
  80. %6u z. Z. verwendete Win 3.0 Kennummer
  81. Version anzeigen und Informationen laden.
  82. Zu verwendende Konfigurationsdatei angeben (Standard ist NET.CFG)
  83. Residentes TBMI2 aus dem Speicher entladen.
  84.