home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Network Support Encyclopedia 96-1 / novell-nsepro-1996-1-cd2.iso / download / netware / vlmkt2.exe / NLS / ITALIANO / LSL.MS_ / LSL.MSG (.txt)
Novell DOS Client Message  |  1994-10-25  |  4KB  |  99 lines
  1. DOS Client Message File: LSL 101, Tran L1.0
  2. Il file dei messaggi %s non 
  3.  valido.
  4. L'LSL non era caricato.
  5. L'LSL 
  6.  stato rimosso.
  7. Massimo Schede %u, Massimo Stack %u
  8. BUFFER %u %u
  9. L'LSL non 
  10.  stato caricato.
  11. Il file di configurazione usato era "%s".
  12. Opzioni disponibili della riga di comando: 
  13.    /?  -Visualizza questo schermo di guida 
  14.    /U  -Rimuove dalla memoria l'LSL residente
  15.    /C=[percorso\]nomefile 
  16.       -Specifica un file di configurazione da usare (quello di default 
  17.  NET.CFG).
  18. La scheda %u era gi
  19.  registrata con l'LSL. 
  20.  stata disattivata.
  21. Lo stack di protocollo di default %.4X per la scheda %u non 
  22. registrato con l'LSL.  Scarica lo stack e riprova.
  23. Lo stack del protocollo di ricezione di preanalisi %.4X per la scheda %u non 
  24. ancora registrato con l'LSL. Scarica lo stack e riprova.
  25. Lo stack di protocollo %s 
  26.  ancora registrato con l'LSL.
  27. Scarica lo stack e riprova.
  28. L'LSL non 
  29.  riuscita a localizzare il file di configurazione "%s".
  30. Ricerca in corso di NET.CFG.
  31. Il file NET.CFG non 
  32.  stato trovato.  L'LSL user
  33.  i default del sistema.
  34.  stata specificata un'opzione della riga di comando non valida: "%s".
  35. L'LSL 
  36.  stato caricato.
  37. Impossibile trovare un LSL caricato da scaricare.
  38. L'interrupt multiplex (2Fh) non ha slot disponibili.
  39. L'LSL non pu
  40.  essere scaricato. 
  41. Dopo di lui 
  42.  stato caricato un altro programma.
  43. Scarica l'altro programma e riprova.
  44. L'LSL non pu
  45.  essere scaricato. 
  46. L'LSL caricato 
  47.  di una versione diversa di quella del modulo LSL, o
  48. un altro programma ha agganciato il vettore dell'interrupt 2Fh e non lo libera.
  49. Scarica l'altro programma e riprova.
  50. Il file di configurazione contiene una voce non valida nella riga %u.
  51. Ignorata la voce "%s"
  52. Nel file di configurazione manca un valore o contiene un valore non valido
  53. per la parola chiave "%s" nella riga %u.
  54.  stato specificato un nome di file non valido: "%s".
  55. %u buffer, dimensioni dei buffer di %u byte, pool di memoria di %u byte.
  56. %u buffer, dimensioni dei buffer di %u byte, pool di memoria di %u byte.
  57. La versione dell'LSL 
  58.  la %hu.%.2hu
  59. La versione della tabella di configurazione dell'LSL 
  60.  la %hu.%.2hu
  61. Punto di Entrata Iniziale LSL    = %.4X:%.4X 
  62. Punto di Entrata del Supporto di Protocollo LSL = %.4X:%.4X
  63. Punto di Entrata dei Servizi Generali LSL = %.4X:%.4X
  64. Punto di Entrata di LSL MLID = %.4X:%.4X
  65. Puntatore della Tabella di Configurazione LSL          = %.4X:%.4X
  66. Puntatore della Tabella di Statistiche LSL           = %.4X:%.4X
  67. Pool di memoria
  68.   Memoria disponibile:          %4u paragrafi
  69.    Memoria in uso:              %4u paragrafi
  70.    LBlocco disponibile pi
  71.  grande    %4u paragrafi
  72.    Numero di blocchi disponibili     %u
  73.    Sovraccarico della gestione della memoria %u byte
  74.    Allocazione minima permessa %u byte
  75. Internal Information Table:
  76.     LSLProtoIDArray           %.4X:%.4X
  77.     LSLSystemFlags            %.4X:%.4X
  78.     LSLPStackBoundMLIDFlags   %.4X:%.4X
  79.     LSLMLIDBitMasks           %.4X:%.4X
  80.     LSLStackNames             %.4X:%.4X
  81.     LSLMediaIDTable           %.4X:%.4X
  82. Lo stack di protocollo di trasmissione di preanalisi %.4X per la scheda %u non 
  83. ancora registrato con l'LSL. Scarica lo stack e riprova.
  84. L'LSL non pu
  85.  essere scaricato. 
  86. Un altro programma ha agganciato e non ancora liberato uno o pi
  87.  interrupt
  88. dell'LSL.  Scarica l'altro programma e riprova.
  89. L'LSL non 
  90.  stato scaricato.
  91. Il tipo di macchina LSL 
  92.  IBM.
  93. Il tipo di macchina LSL 
  94.  NEC.
  95. Il tipo di macchina LSL 
  96.  Fujitsu (FMR).
  97. Il tipo di macchina LSL 
  98. CoPyRiGhT=(c) Copyright 1994, Novell, Inc. Tutti i diritti sono riservati.
  99.