home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Usenet 1994 January / usenetsourcesnewsgroupsinfomagicjanuary1994.iso / sources / std_unix / v21 / 202 < prev    next >
Mailbox/MIME Entity  |  1990-12-05  |  2.1 KB

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

browse contents    |     view JSON data     |     view as text


This file was processed as: Mailbox/MIME Entity (archive/mbox).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
100% dexvert Mailbox/MIME Entity (archive/mbox) magic Supported
100% dexvert Internet Message Format (text/imf) magic Supported
1% dexvert Text File (text/txt) fallback Supported
100% file Mailbox text, 1st line "From std-unix-request@uunet.uu.net Fri Oct 12 14:18:50 1990", ASCII text default
100% TrID E-Mail message (Var. 2) default
100% checkBytes Printable ASCII default
100% perlTextCheck Likely Text (Perl) default
100% siegfried x-fmt/111 Plain Text File default
100% detectItEasy Format: plain text[LF] default (weak)
100% xdgMime application/mbox default



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 46 72 6f 6d 20 73 74 64 | 2d 75 6e 69 78 2d 72 65 |From std|-unix-re|
|00000010| 71 75 65 73 74 40 75 75 | 6e 65 74 2e 75 75 2e 6e |quest@uu|net.uu.n|
|00000020| 65 74 20 20 46 72 69 20 | 4f 63 74 20 31 32 20 31 |et Fri |Oct 12 1|
|00000030| 34 3a 31 38 3a 35 30 20 | 31 39 39 30 0a 52 65 63 |4:18:50 |1990.Rec|
|00000040| 65 69 76 65 64 3a 20 66 | 72 6f 6d 20 63 73 2e 75 |eived: f|rom cs.u|
|00000050| 74 65 78 61 73 2e 65 64 | 75 20 62 79 20 75 75 6e |texas.ed|u by uun|
|00000060| 65 74 2e 75 75 2e 6e 65 | 74 20 28 35 2e 36 31 2f |et.uu.ne|t (5.61/|
|00000070| 31 2e 31 34 29 20 77 69 | 74 68 20 53 4d 54 50 20 |1.14) wi|th SMTP |
|00000080| 0a 09 69 64 20 41 41 30 | 33 35 31 35 3b 20 46 72 |..id AA0|3515; Fr|
|00000090| 69 2c 20 31 32 20 4f 63 | 74 20 39 30 20 31 34 3a |i, 12 Oc|t 90 14:|
|000000a0| 31 38 3a 35 30 20 2d 30 | 34 30 30 0a 50 6f 73 74 |18:50 -0|400.Post|
|000000b0| 65 64 2d 44 61 74 65 3a | 20 31 32 20 4f 63 74 20 |ed-Date:| 12 Oct |
|000000c0| 39 30 20 31 34 3a 35 35 | 3a 32 32 20 47 4d 54 0a |90 14:55|:22 GMT.|
|000000d0| 52 65 63 65 69 76 65 64 | 3a 20 62 79 20 63 73 2e |Received|: by cs.|
|000000e0| 75 74 65 78 61 73 2e 65 | 64 75 20 28 35 2e 36 34 |utexas.e|du (5.64|
|000000f0| 2f 31 2e 37 38 29 20 0a | 46 72 6f 6d 3a 20 72 6a |/1.78) .|From: rj|
|00000100| 61 37 6d 40 63 68 61 6f | 73 2e 63 73 2e 56 69 72 |a7m@chao|s.cs.Vir|
|00000110| 67 69 6e 69 61 2e 45 44 | 55 20 28 52 61 6e 20 41 |ginia.ED|U (Ran A|
|00000120| 74 6b 69 6e 73 6f 6e 29 | 0a 4e 65 77 73 67 72 6f |tkinson)|.Newsgro|
|00000130| 75 70 73 3a 20 63 6f 6d | 70 2e 73 74 64 2e 75 6e |ups: com|p.std.un|
|00000140| 69 78 0a 53 75 62 6a 65 | 63 74 3a 20 52 65 3a 20 |ix.Subje|ct: Re: |
|00000150| 49 6e 74 65 72 6e 61 74 | 69 6f 6e 61 6c 69 73 61 |Internat|ionalisa|
|00000160| 74 69 6f 6e 0a 4d 65 73 | 73 61 67 65 2d 49 64 3a |tion.Mes|sage-Id:|
|00000170| 20 3c 31 33 35 32 33 40 | 63 73 2e 75 74 65 78 61 | <13523@|cs.utexa|
|00000180| 73 2e 65 64 75 3e 0a 52 | 65 66 65 72 65 6e 63 65 |s.edu>.R|eference|
|00000190| 73 3a 20 3c 31 33 35 30 | 31 40 63 73 2e 75 74 65 |s: <1350|1@cs.ute|
|000001a0| 78 61 73 2e 65 64 75 3e | 0a 53 65 6e 64 65 72 3a |xas.edu>|.Sender:|
|000001b0| 20 66 6c 65 74 63 68 65 | 72 40 63 73 2e 75 74 65 | fletche|r@cs.ute|
|000001c0| 78 61 73 2e 65 64 75 0a | 52 65 70 6c 79 2d 54 6f |xas.edu.|Reply-To|
|000001d0| 3a 20 72 6a 61 37 6d 40 | 63 68 61 6f 73 2e 63 73 |: rja7m@|chaos.cs|
|000001e0| 2e 56 69 72 67 69 6e 69 | 61 2e 45 44 55 20 28 52 |.Virgini|a.EDU (R|
|000001f0| 61 6e 20 41 74 6b 69 6e | 73 6f 6e 29 0a 4f 72 67 |an Atkin|son).Org|
|00000200| 61 6e 69 7a 61 74 69 6f | 6e 3a 20 55 6e 69 76 65 |anizatio|n: Unive|
|00000210| 72 73 69 74 79 20 6f 66 | 20 56 69 72 67 69 6e 69 |rsity of| Virgini|
|00000220| 61 0a 58 2d 53 75 62 6d | 69 73 73 69 6f 6e 73 3a |a.X-Subm|issions:|
|00000230| 20 73 74 64 2d 75 6e 69 | 78 40 75 75 6e 65 74 2e | std-uni|x@uunet.|
|00000240| 75 75 2e 6e 65 74 0a 44 | 61 74 65 3a 20 31 32 20 |uu.net.D|ate: 12 |
|00000250| 4f 63 74 20 39 30 20 31 | 34 3a 35 35 3a 32 32 20 |Oct 90 1|4:55:22 |
|00000260| 47 4d 54 0a 54 6f 3a 20 | 73 74 64 2d 75 6e 69 78 |GMT.To: |std-unix|
|00000270| 40 75 75 6e 65 74 2e 75 | 75 2e 6e 65 74 0a 0a 53 |@uunet.u|u.net..S|
|00000280| 75 62 6d 69 74 74 65 64 | 2d 62 79 3a 20 72 6a 61 |ubmitted|-by: rja|
|00000290| 37 6d 40 63 68 61 6f 73 | 2e 63 73 2e 56 69 72 67 |7m@chaos|.cs.Virg|
|000002a0| 69 6e 69 61 2e 45 44 55 | 20 28 52 61 6e 20 41 74 |inia.EDU| (Ran At|
|000002b0| 6b 69 6e 73 6f 6e 29 0a | 0a 57 68 69 6c 65 20 49 |kinson).|.While I|
|000002c0| 20 61 6d 20 66 6f 6e 64 | 20 6f 66 20 56 69 65 74 | am fond| of Viet|
|000002d0| 6e 61 6d 65 73 65 2c 20 | 49 27 64 20 6c 69 6b 65 |namese, |I'd like|
|000002e0| 20 74 6f 20 73 75 67 67 | 65 73 74 20 74 68 61 74 | to sugg|est that|
|000002f0| 20 69 74 20 6e 6f 74 20 | 62 65 0a 75 73 65 64 20 | it not |be.used |
|00000300| 69 6e 20 66 75 74 75 72 | 65 20 65 78 61 6d 70 6c |in futur|e exampl|
|00000310| 65 73 20 6f 66 20 69 6e | 74 65 72 6e 61 74 69 6f |es of in|ternatio|
|00000320| 6e 61 6c 69 73 61 74 69 | 6f 6e 20 66 6f 72 20 73 |nalisati|on for s|
|00000330| 65 76 65 72 61 6c 20 72 | 65 61 73 6f 6e 73 0a 69 |everal r|easons.i|
|00000340| 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 | 20 74 68 65 20 6c 61 63 |ncluding| the lac|
|00000350| 6b 20 6f 66 20 61 20 64 | 65 66 69 6e 65 64 20 63 |k of a d|efined c|
|00000360| 68 61 72 61 63 74 65 72 | 20 73 65 74 20 73 74 61 |haracter| set sta|
|00000370| 6e 64 61 72 64 20 66 6f | 72 20 56 69 65 74 6e 61 |ndard fo|r Vietna|
|00000380| 6d 65 73 65 2e 0a 0a 41 | 20 6e 75 6d 62 65 72 20 |mese...A| number |
|00000390| 6f 66 20 70 65 6f 70 6c | 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 |of peopl|e, inclu|
|000003a0| 64 69 6e 67 20 6d 65 2c | 20 77 65 72 65 20 74 72 |ding me,| were tr|
|000003b0| 79 69 6e 67 20 74 6f 20 | 63 6f 6d 65 20 75 70 20 |ying to |come up |
|000003c0| 77 69 74 68 20 61 20 72 | 65 61 73 6f 6e 61 62 6c |with a r|easonabl|
|000003d0| 65 0a 6d 6f 64 69 66 69 | 63 61 74 69 6f 6e 20 6f |e.modifi|cation o|
|000003e0| 66 20 74 68 65 20 49 53 | 4f 20 38 38 35 39 2f 31 |f the IS|O 8859/1|
|000003f0| 20 73 74 61 6e 64 61 72 | 64 20 61 6e 64 20 64 69 | standar|d and di|
|00000400| 64 6e 27 74 20 62 65 63 | 61 75 73 65 20 74 68 65 |dn't bec|ause the|
|00000410| 72 65 20 61 72 65 0a 74 | 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 |re are.t|oo many |
|00000420| 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 | 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 |combinat|ions of |
|00000430| 64 69 61 63 72 69 74 69 | 63 61 6c 73 20 61 6e 64 |diacriti|cals and|
|00000440| 20 76 6f 77 65 6c 73 20 | 66 6f 72 20 65 61 63 68 | vowels |for each|
|00000450| 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 | 74 69 6f 6e 0a 74 6f 20 | combina|tion.to |
|00000460| 68 61 76 65 20 69 74 73 | 20 6f 77 6e 20 38 2d 62 |have its| own 8-b|
|00000470| 69 74 20 72 65 70 72 65 | 73 65 6e 74 61 74 69 6f |it repre|sentatio|
|00000480| 6e 2e 20 20 54 68 65 20 | 66 6f 6c 6b 73 20 62 65 |n. The |folks be|
|00000490| 68 69 6e 64 20 55 4e 49 | 53 54 44 20 61 6e 64 0a |hind UNI|STD and.|
|000004a0| 74 68 65 20 49 53 4f 20 | 33 32 2d 62 69 74 20 63 |the ISO |32-bit c|
|000004b0| 68 61 72 61 63 74 65 72 | 20 73 65 74 20 70 72 6f |haracter| set pro|
|000004c0| 70 6f 73 61 6c 20 61 72 | 65 20 77 6f 72 6b 69 6e |posal ar|e workin|
|000004d0| 67 20 77 69 74 68 20 56 | 69 65 74 6e 61 6d 65 73 |g with V|ietnames|
|000004e0| 65 20 69 6e 0a 6d 69 6e | 64 2c 20 73 6f 20 77 65 |e in.min|d, so we|
|000004f0| 20 6d 69 67 68 74 20 65 | 76 65 6e 74 75 61 6c 6c | might e|ventuall|
|00000500| 79 20 68 61 76 65 20 61 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 |y have a| standar|
|00000510| 64 2c 20 62 75 74 20 66 | 6f 72 20 6e 6f 77 20 77 |d, but f|or now w|
|00000520| 65 20 64 6f 6e 27 74 2e | 0a 0a 41 6c 73 6f 2c 20 |e don't.|..Also, |
|00000530| 49 20 74 68 69 6e 6b 20 | 74 68 65 20 65 78 61 6d |I think |the exam|
|00000540| 70 6c 65 20 77 61 73 20 | 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 |ple was |erroneou|
|00000550| 73 2e 20 20 49 20 74 68 | 69 6e 6b 20 74 68 61 74 |s. I th|ink that|
|00000560| 20 74 68 65 20 65 78 61 | 6d 70 6c 65 0a 77 61 73 | the exa|mple.was|
|00000570| 20 74 72 79 69 6e 67 20 | 74 6f 20 73 61 79 3a 20 | trying |to say: |
|00000580| 20 22 63 68 61 6f 60 20 | 63 61 27 63 20 20 6f 5e | "chao` |ca'c o^|
|00000590| 6e 67 22 20 28 77 68 65 | 72 65 20 74 68 65 20 64 |ng" (whe|re the d|
|000005a0| 69 61 63 72 69 74 69 63 | 61 6c 73 20 62 65 6c 6f |iacritic|als belo|
|000005b0| 6e 67 0a 61 62 6f 76 65 | 20 74 68 65 20 76 6f 77 |ng.above| the vow|
|000005c0| 65 6c 73 20 6e 6f 74 20 | 61 66 74 65 72 20 74 68 |els not |after th|
|000005d0| 65 6d 20 61 6e 64 20 74 | 68 65 72 65 20 69 73 20 |em and t|here is |
|000005e0| 6e 6f 20 72 65 61 6c 20 | 73 70 61 63 65 20 69 6e |no real |space in|
|000005f0| 20 74 68 65 20 70 6c 61 | 63 65 0a 77 68 65 72 65 | the pla|ce.where|
|00000600| 20 74 68 65 20 64 69 61 | 63 72 69 74 69 63 61 6c | the dia|critical|
|00000610| 20 61 70 70 65 61 72 73 | 20 61 62 6f 76 65 29 2e | appears| above).|
|00000620| 20 20 41 6c 73 6f 2c 20 | 49 20 74 68 69 6e 6b 20 | Also, |I think |
|00000630| 74 68 61 74 20 74 68 65 | 20 61 62 6f 76 65 0a 6d |that the| above.m|
|00000640| 65 61 6e 73 20 22 48 65 | 6c 6c 6f 20 65 76 65 72 |eans "He|llo ever|
|00000650| 79 6f 6e 65 22 20 6d 6f | 72 65 20 6e 65 61 72 6c |yone" mo|re nearl|
|00000660| 79 20 74 68 61 6e 20 22 | 48 65 6c 6c 6f 20 57 6f |y than "|Hello Wo|
|00000670| 72 6c 64 22 20 28 74 68 | 6f 75 67 68 20 69 74 73 |rld" (th|ough its|
|00000680| 20 65 61 72 6c 79 0a 69 | 6e 20 74 68 65 20 64 61 | early.i|n the da|
|00000690| 79 20 61 6e 64 20 49 20 | 6d 69 67 68 74 20 77 65 |y and I |might we|
|000006a0| 6c 6c 20 6e 6f 74 20 68 | 61 76 65 20 74 68 65 20 |ll not h|ave the |
|000006b0| 6e 65 61 72 65 73 74 20 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 |nearest |translat|
|000006c0| 69 6f 6e 20 65 69 74 68 | 65 72 20 3a 2d 29 20 0a |ion eith|er :-) .|
|000006d0| 0a 41 73 20 49 20 73 61 | 79 2c 20 49 74 20 77 61 |.As I sa|y, It wa|
|000006e0| 73 20 72 65 61 6c 6c 79 | 20 6e 69 63 65 20 74 6f |s really| nice to|
|000006f0| 20 73 65 65 20 56 69 65 | 74 6e 61 6d 65 73 65 20 | see Vie|tnamese |
|00000700| 61 73 20 74 68 65 20 65 | 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 |as the e|xample, |
|00000710| 62 75 74 20 49 20 74 68 | 69 6e 6b 0a 74 68 61 74 |but I th|ink.that|
|00000720| 20 66 6f 72 20 74 68 69 | 73 20 6e 65 77 73 67 72 | for thi|s newsgr|
|00000730| 6f 75 70 20 69 74 20 77 | 6f 75 6c 64 20 62 65 20 |oup it w|ould be |
|00000740| 6d 6f 72 65 20 61 63 63 | 65 73 73 69 62 6c 65 20 |more acc|essible |
|00000750| 74 6f 20 75 73 65 20 61 | 20 64 69 66 66 65 72 65 |to use a| differe|
|00000760| 6e 74 0a 6c 61 6e 67 75 | 61 67 65 20 6e 65 78 74 |nt.langu|age next|
|00000770| 20 74 69 6d 65 2e 2e 2e | 0a 0a 20 20 52 61 6e 0a | time...|.. Ran.|
|00000780| 20 20 72 61 6e 64 61 6c | 6c 40 56 69 72 67 69 6e | randal|l@Virgin|
|00000790| 69 61 2e 45 44 55 0a 0a | 50 2e 53 2e 0a 20 20 50 |ia.EDU..|P.S.. P|
|000007a0| 65 72 73 6f 6e 73 20 69 | 6e 74 65 72 65 73 74 65 |ersons i|ntereste|
|000007b0| 64 20 69 6e 20 56 69 65 | 74 6e 61 6d 65 73 65 20 |d in Vie|tnamese |
|000007c0| 64 69 73 63 75 73 73 69 | 6f 6e 73 20 73 68 6f 75 |discussi|ons shou|
|000007d0| 6c 64 20 6d 6f 76 65 20 | 74 68 65 69 72 20 70 6f |ld move |their po|
|000007e0| 73 74 69 6e 67 73 20 74 | 6f 0a 73 6f 63 2e 63 75 |stings t|o.soc.cu|
|000007f0| 6c 74 75 72 65 2e 76 69 | 65 74 6e 61 6d 65 73 65 |lture.vi|etnamese|
|00000800| 20 66 72 6f 6d 20 63 6f | 6d 70 2e 73 74 64 2e 75 | from co|mp.std.u|
|00000810| 6e 69 78 20 2e 0a 0a 0a | 0a 0a 0a 56 6f 6c 75 6d |nix ....|...Volum|
|00000820| 65 2d 4e 75 6d 62 65 72 | 3a 20 56 6f 6c 75 6d 65 |e-Number|: Volume|
|00000830| 20 32 31 2c 20 4e 75 6d | 62 65 72 20 32 30 32 0a | 21, Num|ber 202.|
|00000840| 0a | |. | |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+