/ Usenet 1994 January / usenetsourcesnewsgroupsinfomagicjanuary1994.iso / sources / std_unix / v20 / followdir / overview.c

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

browse contents

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 46 72 6f 6d 20 6a 73 71 | 40 74 69 63 2e 63 6f 6d |From jsq|@tic.com|
|00000010| 20 20 4d 6f 6e 20 4a 75 | 6c 20 20 32 20 31 38 3a |  Mon Ju|l  2 18:|
|00000020| 30 32 3a 30 35 20 31 39 | 39 30 0a 52 65 63 65 69 |02:05 19|90.Recei|
|00000030| 76 65 64 3a 20 66 72 6f | 6d 20 63 73 2e 75 74 65 |ved: fro|m cs.ute|
|00000040| 78 61 73 2e 65 64 75 20 | 62 79 20 75 75 6e 65 74 |xas.edu |by uunet|
|00000050| 2e 75 75 2e 6e 65 74 20 | 28 35 2e 36 31 2f 31 2e |.uu.net |(5.61/1.|
|00000060| 31 34 29 20 77 69 74 68 | 20 53 4d 54 50 20 0a 09 |14) with| SMTP ..|
|00000070| 69 64 20 41 41 30 35 34 | 31 32 3b 20 4d 6f 6e 2c |id AA054|12; Mon,|
|00000080| 20 32 20 4a 75 6c 20 39 | 30 20 31 38 3a 30 32 3a | 2 Jul 9|0 18:02:|
|00000090| 30 35 20 2d 30 34 30 30 | 0a 50 6f 73 74 65 64 2d |05 -0400|.Posted-|
|000000a0| 44 61 74 65 3a 20 32 20 | 4a 75 6c 20 39 30 20 32 |Date: 2 |Jul 90 2|
|000000b0| 30 3a 32 34 3a 30 30 20 | 47 4d 54 0a 52 65 63 65 |0:24:00 |GMT.Rece|
|000000c0| 69 76 65 64 3a 20 62 79 | 20 63 73 2e 75 74 65 78 |ived: by| cs.utex|
|000000d0| 61 73 2e 65 64 75 20 28 | 35 2e 36 34 2f 31 2e 36 |as.edu (|5.64/1.6|
|000000e0| 38 29 0a 09 69 64 20 41 | 41 31 36 35 39 36 3b 20 |8)..id A|A16596; |
|000000f0| 4d 6f 6e 2c 20 32 20 4a | 75 6c 20 39 30 20 31 37 |Mon, 2 J|ul 90 17|
|00000100| 3a 30 32 3a 30 31 20 2d | 30 35 30 30 0a 52 65 63 |:02:01 -|0500.Rec|
|00000110| 65 69 76 65 64 3a 20 62 | 79 20 6c 6f 6e 67 77 61 |eived: b|y longwa|
|00000120| 79 2e 74 69 63 2e 63 6f | 6d 20 28 34 2e 32 32 2f |y.tic.co|m (4.22/|
|00000130| 74 69 63 2e 31 2e 32 29 | 0a 09 69 64 20 41 41 32 |tic.1.2)|..id AA2|
|00000140| 31 37 32 39 3b 20 4d 6f | 6e 2c 20 32 20 4a 75 6c |1729; Mo|n, 2 Jul|
|00000150| 20 39 30 20 31 36 3a 35 | 37 3a 35 37 20 63 64 74 | 90 16:5|7:57 cdt|
|00000160| 0a 46 72 6f 6d 3a 20 47 | 75 79 20 48 61 72 72 69 |.From: G|uy Harri|
|00000170| 73 20 3c 61 75 73 70 65 | 78 21 67 75 79 40 63 73 |s <auspe|x!guy@cs|
|00000180| 2e 75 74 65 78 61 73 2e | 65 64 75 3e 0a 4e 65 77 |.utexas.|edu>.New|
|00000190| 73 67 72 6f 75 70 73 3a | 20 63 6f 6d 70 2e 73 74 |sgroups:| comp.st|
|000001a0| 64 2e 75 6e 69 78 0a 53 | 75 62 6a 65 63 74 3a 20 |d.unix.S|ubject: |
|000001b0| 52 65 3a 20 53 74 61 6e | 64 61 72 64 73 20 55 70 |Re: Stan|dards Up|
|000001c0| 64 61 74 65 2c 20 52 65 | 63 65 6e 74 20 53 74 61 |date, Re|cent Sta|
|000001d0| 6e 64 61 72 64 73 20 41 | 63 74 69 76 69 74 69 65 |ndards A|ctivitie|
|000001e0| 73 0a 4d 65 73 73 61 67 | 65 2d 49 64 3a 20 3c 37 |s.Messag|e-Id: <7|
|000001f0| 37 31 40 6c 6f 6e 67 77 | 61 79 2e 54 49 43 2e 43 |71@longw|ay.TIC.C|
|00000200| 4f 4d 3e 0a 52 65 66 65 | 72 65 6e 63 65 73 3a 20 |OM>.Refe|rences: |
|00000210| 3c 33 38 37 40 75 73 65 | 6e 69 78 2e 4f 52 47 3e |<387@use|nix.ORG>|
|00000220| 20 3c 37 36 32 40 6c 6f | 6e 67 77 61 79 2e 54 49 | <762@lo|ngway.TI|
|00000230| 43 2e 43 4f 4d 3e 0a 53 | 65 6e 64 65 72 3a 20 73 |C.COM>.S|ender: s|
|00000240| 74 64 2d 75 6e 69 78 40 | 74 69 63 2e 63 6f 6d 0a |td-unix@|tic.com.|
|00000250| 52 65 70 6c 79 2d 54 6f | 3a 20 73 74 64 2d 75 6e |Reply-To|: std-un|
|00000260| 69 78 40 75 75 6e 65 74 | 2e 75 75 2e 6e 65 74 0a |ix@uunet|.uu.net.|
|00000270| 4f 72 67 61 6e 69 7a 61 | 74 69 6f 6e 3a 20 41 75 |Organiza|tion: Au|
|00000280| 73 70 65 78 20 53 79 73 | 74 65 6d 73 2c 20 53 61 |spex Sys|tems, Sa|
|00000290| 6e 74 61 20 43 6c 61 72 | 61 0a 44 61 74 65 3a 20 |nta Clar|a.Date: |
|000002a0| 32 20 4a 75 6c 20 39 30 | 20 32 30 3a 32 34 3a 30 |2 Jul 90| 20:24:0|
|000002b0| 30 20 47 4d 54 0a 41 70 | 70 61 72 65 6e 74 6c 79 |0 GMT.Ap|parently|
|000002c0| 2d 54 6f 3a 20 73 74 64 | 2d 75 6e 69 78 2d 61 72 |-To: std|-unix-ar|
|000002d0| 63 68 69 76 65 40 75 75 | 6e 65 74 2e 75 75 2e 6e |chive@uu|net.uu.n|
|000002e0| 65 74 0a 0a 46 72 6f 6d | 3a 20 20 67 75 79 40 61 |et..From|:  guy@a|
|000002f0| 75 73 70 65 78 2e 75 75 | 63 70 20 28 47 75 79 20 |uspex.uu|cp (Guy |
|00000300| 48 61 72 72 69 73 29 0a | 0a 3e 42 6f 74 68 20 65 |Harris).|.>Both e|
|00000310| 78 61 6d 70 6c 65 73 20 | 79 6f 75 20 73 75 70 70 |xamples |you supp|
|00000320| 6c 69 65 64 20 77 65 72 | 65 20 73 69 6d 70 6c 79 |lied wer|e simply|
|00000330| 20 77 61 79 73 20 74 6f | 20 6c 6f 6f 6b 20 75 70 | ways to| look up|
|00000340| 20 73 74 72 69 6e 67 73 | 20 74 6f 20 6f 75 74 70 | strings| to outp|
|00000350| 75 74 20 69 6e 0a 3e 61 | 20 64 61 74 61 62 61 73 |ut in.>a| databas|
|00000360| 65 20 6b 65 79 65 64 20 | 6f 6e 20 6c 6f 63 61 6c |e keyed |on local|
|00000370| 65 20 61 6e 64 20 61 6e | 20 69 6e 74 65 72 6e 61 |e and an| interna|
|00000380| 6c 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 20 73 74 72 69 6e 67 |l progra|m string|
|00000390| 3b 20 74 68 65 79 20 64 | 69 66 66 65 72 20 6f 6e |; they d|iffer on|
|000003a0| 6c 79 0a 3e 69 6e 20 6d | 69 6e 6f 72 20 77 61 79 |ly.>in m|inor way|
|000003b0| 73 2e 20 20 44 6f 65 73 | 20 65 69 74 68 65 72 20 |s.  Does| either |
|000003c0| 70 72 6f 70 6f 73 61 6c | 20 61 64 64 72 65 73 73 |proposal| address|
|000003d0| 20 61 6e 79 20 6f 66 20 | 74 68 65 20 2a 68 61 72 | any of |the *har|
|000003e0| 64 2a 20 69 73 73 75 65 | 73 3f 20 20 46 6f 72 0a |d* issue|s?  For.|
|000003f0| 3e 69 6e 73 74 61 6e 63 | 65 2c 20 64 69 66 66 65 |>instanc|e, diffe|
|00000400| 72 65 6e 74 20 6c 61 6e | 67 75 61 67 65 73 20 68 |rent lan|guages h|
|00000410| 61 76 65 20 64 69 66 66 | 65 72 65 6e 74 20 70 6c |ave diff|erent pl|
|00000420| 75 72 61 6c 69 7a 61 74 | 69 6f 6e 20 72 75 6c 65 |uralizat|ion rule|
|00000430| 73 3b 20 68 6f 77 20 64 | 6f 0a 3e 79 6f 75 20 69 |s; how d|o.>you i|
|00000440| 6e 74 65 72 6e 61 74 69 | 6f 6e 61 6c 69 7a 65 20 |nternati|onalize |
|00000450| 61 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 20 74 68 61 74 20 61 |a progra|m that a|
|00000460| 75 74 6f 6d 61 74 69 63 | 61 6c 6c 79 20 70 6c 75 |utomatic|ally plu|
|00000470| 72 61 6c 69 7a 65 73 20 | 77 68 65 6e 20 6e 65 63 |ralizes |when nec|
|00000480| 65 73 73 61 72 79 0a 3e | 28 49 20 68 61 74 65 20 |essary.>|(I hate |
|00000490| 70 72 6f 67 72 61 6d 73 | 20 74 68 61 74 20 73 61 |programs| that sa|
|000004a0| 79 20 74 68 69 6e 67 73 | 20 6c 69 6b 65 20 22 31 |y things| like "1|
|000004b0| 20 66 69 6c 65 73 20 64 | 65 6c 65 74 65 64 22 29 | files d|eleted")|
|000004c0| 3f 20 20 4f 72 20 77 68 | 61 74 20 61 62 6f 75 74 |?  Or wh|at about|
|000004d0| 0a 3e 64 69 66 66 65 72 | 69 6e 67 20 77 6f 72 64 |.>differ|ing word|
|000004e0| 20 6f 72 64 65 72 3b 20 | 68 6f 77 20 77 6f 75 6c | order; |how woul|
|000004f0| 64 20 79 6f 75 20 69 6e | 74 65 72 6e 61 74 69 6f |d you in|ternatio|
|00000500| 6e 61 6c 69 7a 65 0a 3e | 0a 3e 09 70 72 69 6e 74 |nalize.>|.>.print|
|00000510| 66 28 22 74 68 65 20 25 | 73 20 25 73 22 2c 20 61 |f("the %|s %s", a|
|00000520| 64 6a 65 63 74 69 76 65 | 2c 20 6e 6f 75 6e 29 3b |djective|, noun);|
|00000530| 0a 3e 0a 3e 73 6f 20 74 | 68 61 74 20 69 74 20 77 |.>.>so t|hat it w|
|00000540| 6f 75 6c 64 20 6c 6f 6f | 6b 20 72 69 67 68 74 20 |ould loo|k right |
|00000550| 69 6e 20 61 20 6c 61 6e | 67 75 61 67 65 20 77 68 |in a lan|guage wh|
|00000560| 65 72 65 20 61 64 6a 65 | 63 74 69 76 65 73 20 66 |ere adje|ctives f|
|00000570| 6f 6c 6c 6f 77 20 6e 6f | 75 6e 73 3f 0a 0a 54 68 |ollow no|uns?..Th|
|00000580| 65 20 6c 61 74 74 65 72 | 20 63 61 6e 20 61 64 64 |e latter| can add|
|00000590| 72 65 73 73 65 64 20 62 | 79 20 61 20 73 63 68 65 |ressed b|y a sche|
|000005a0| 6d 65 20 6c 69 6b 65 20 | 74 68 65 20 58 2f 4f 70 |me like |the X/Op|
|000005b0| 65 6e 20 4e 4c 53 20 73 | 63 68 65 6d 65 2c 20 69 |en NLS s|cheme, i|
|000005c0| 6e 0a 77 68 69 63 68 20 | 22 70 72 69 6e 74 66 22 |n.which |"printf"|
|000005d0| 20 61 72 67 75 6d 65 6e | 74 73 20 63 61 6e 20 62 | argumen|ts can b|
|000005e0| 65 20 64 65 63 6f 72 61 | 74 65 64 20 62 79 20 73 |e decora|ted by s|
|000005f0| 70 65 63 69 66 69 65 72 | 73 20 74 68 61 74 20 73 |pecifier|s that s|
|00000600| 61 79 20 77 68 69 63 68 | 0a 6f 66 20 74 68 65 20 |ay which|.of the |
|00000610| 4e 20 61 72 67 75 6d 65 | 6e 74 73 20 74 6f 20 22 |N argume|nts to "|
|00000620| 2a 70 72 69 6e 74 66 22 | 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 |*printf"| followi|
|00000630| 6e 67 20 74 68 65 20 66 | 6f 72 6d 61 74 20 73 74 |ng the f|ormat st|
|00000640| 72 69 6e 67 20 73 68 6f | 75 6c 64 20 62 65 0a 75 |ring sho|uld be.u|
|00000650| 73 65 64 3b 20 74 68 65 | 20 22 74 68 65 20 25 73 |sed; the| "the %s|
|00000660| 20 25 73 22 20 77 6f 75 | 6c 64 20 68 61 76 65 20 | %s" wou|ld have |
|00000670| 74 6f 20 72 65 70 6c 61 | 63 65 20 22 25 73 20 25 |to repla|ce "%s %|
|00000680| 73 22 20 77 69 74 68 20 | 22 25 24 32 73 20 25 24 |s" with |"%$2s %$|
|00000690| 31 73 22 2e 0a 0a 48 4f | 57 45 56 45 52 3a 0a 0a |1s"...HO|WEVER:..|
|000006a0| 54 68 69 73 20 64 6f 65 | 73 20 2a 4e 4f 54 2a 20 |This doe|s *NOT* |
|000006b0| 64 6f 20 61 6e 79 74 68 | 69 6e 67 20 61 62 6f 75 |do anyth|ing abou|
|000006c0| 74 20 74 68 65 20 70 6c | 75 72 61 6c 69 7a 61 74 |t the pl|uralizat|
|000006d0| 69 6f 6e 20 72 75 6c 65 | 73 2e 20 20 49 74 20 2a |ion rule|s.  It *|
|000006e0| 61 6c 73 6f 2a 0a 64 6f | 65 73 20 6e 6f 74 68 69 |also*.do|es nothi|
|000006f0| 6e 67 20 61 62 6f 75 74 | 20 74 68 65 20 66 61 63 |ng about| the fac|
|00000700| 74 20 74 68 61 74 20 74 | 68 65 20 63 6f 72 72 65 |t that t|he corre|
|00000710| 63 74 20 74 72 61 6e 73 | 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f |ct trans|lation o|
|00000720| 66 20 22 74 68 65 22 20 | 63 6f 75 6c 64 0a 64 65 |f "the" |could.de|
|00000730| 70 65 6e 64 20 6f 6e 20 | 74 68 65 20 6e 6f 75 6e |pend on |the noun|
|00000740| 20 69 6e 20 71 75 65 73 | 74 69 6f 6e 3b 20 69 2e | in ques|tion; i.|
|00000750| 65 2e 2c 20 69 73 20 69 | 74 20 22 6c 61 22 20 6f |e., is i|t "la" o|
|00000760| 72 20 22 6c 65 22 20 69 | 6e 20 46 72 65 6e 63 68 |r "le" i|n French|
|00000770| 3f 0a 0a 49 20 74 68 69 | 6e 6b 20 74 68 61 74 2c |?..I thi|nk that,|
|00000780| 20 66 6f 72 20 72 65 61 | 73 6f 6e 73 20 73 75 63 | for rea|sons suc|
|00000790| 68 20 61 73 20 74 68 65 | 73 65 2c 20 74 68 65 20 |h as the|se, the |
|000007a0| 6f 6e 6c 79 20 73 6f 6c | 75 74 69 6f 6e 20 74 6f |only sol|ution to|
|000007b0| 20 74 68 65 0a 70 72 6f | 62 6c 65 6d 20 6f 66 20 | the.pro|blem of |
|000007c0| 74 72 79 69 6e 67 20 74 | 6f 20 66 69 6e 64 20 61 |trying t|o find a|
|000007d0| 20 4d 61 67 69 63 20 42 | 75 6c 6c 65 74 20 73 6f | Magic B|ullet so|
|000007e0| 20 74 68 61 74 20 79 6f | 75 20 63 61 6e 20 74 72 | that yo|u can tr|
|000007f0| 69 76 69 61 6c 6c 79 0a | 69 6e 74 65 72 6e 61 74 |ivially.|internat|
|00000800| 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 | 20 74 68 65 20 6d 65 73 |ionalize| the mes|
|00000810| 73 61 67 65 2d 70 72 69 | 6e 74 69 6e 67 20 63 6f |sage-pri|nting co|
|00000820| 64 65 20 6f 66 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f |de of ap|plicatio|
|00000830| 6e 73 20 62 79 20 74 68 | 72 6f 77 69 6e 67 20 61 |ns by th|rowing a|
|00000840| 0a 73 69 6d 70 6c 65 2d | 6d 69 6e 64 65 64 20 77 |.simple-|minded w|
|00000850| 72 61 70 70 65 72 20 61 | 72 6f 75 6e 64 20 22 70 |rapper a|round "p|
|00000860| 72 69 6e 74 66 22 20 28 | 77 68 65 74 68 65 72 20 |rintf" (|whether |
|00000870| 74 68 65 20 23 64 65 66 | 69 6e 65 20 61 70 70 72 |the #def|ine appr|
|00000880| 6f 61 63 68 2c 20 6f 72 | 0a 72 65 70 6c 61 63 69 |oach, or|.replaci|
|00000890| 6e 67 20 74 68 65 20 66 | 6f 72 6d 61 74 20 73 74 |ng the f|ormat st|
|000008a0| 72 69 6e 67 20 77 69 74 | 68 20 22 67 65 74 6d 73 |ring wit|h "getms|
|000008b0| 67 28 74 68 65 20 66 6f | 72 6d 61 74 20 73 74 72 |g(the fo|rmat str|
|000008c0| 69 6e 67 29 22 2c 20 6f | 72 0a 77 68 61 74 65 76 |ing)", o|r.whatev|
|000008d0| 65 72 29 20 69 73 20 74 | 6f 20 68 61 76 65 20 73 |er) is t|o have s|
|000008e0| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 74 68 61 74 20 69 73 20 |oftware |that is |
|000008f0| 73 75 66 66 69 63 69 65 | 6e 74 6c 79 20 6b 6e 6f |sufficie|ntly kno|
|00000900| 77 6c 65 64 67 61 62 6c | 65 20 61 62 6f 75 74 0a |wledgabl|e about.|
|00000910| 2a 61 6c 6c 2a 20 68 75 | 6d 61 6e 20 6c 61 6e 67 |*all* hu|man lang|
|00000920| 75 61 67 65 73 20 73 75 | 70 70 6f 72 74 65 64 20 |uages su|pported |
|00000930| 74 68 61 74 20 69 74 20 | 6b 6e 6f 77 73 20 74 68 |that it |knows th|
|00000940| 65 20 67 65 6e 64 65 72 | 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 |e gender| of all |
|00000950| 6e 6f 75 6e 73 0a 79 6f | 75 27 6c 6c 20 75 73 65 |nouns.yo|u'll use|
|00000960| 20 69 6e 20 79 6f 75 72 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 | in your| message|
|00000970| 73 2c 20 61 6e 64 20 6b | 6e 6f 77 73 20 74 68 65 |s, and k|nows the|
|00000980| 20 72 69 67 68 74 20 61 | 72 74 69 63 6c 65 73 20 | right a|rticles |
|00000990| 66 6f 72 20 74 68 6f 73 | 65 0a 67 65 6e 64 65 72 |for thos|e.gender|
|000009a0| 73 20 28 66 6f 72 20 61 | 6c 6c 20 63 61 73 65 73 |s (for a|ll cases|
|000009b0| 20 74 68 65 20 6c 61 6e | 67 75 61 67 65 20 68 61 | the lan|guage ha|
|000009c0| 73 29 2c 20 61 6e 64 20 | 6b 6e 6f 77 73 20 68 6f |s), and |knows ho|
|000009d0| 77 20 74 6f 20 70 6c 75 | 72 61 6c 69 7a 65 0a 61 |w to plu|ralize.a|
|000009e0| 72 62 69 74 72 61 72 79 | 20 77 6f 72 64 73 2e 0a |rbitrary| words..|
|000009f0| 0a 49 6e 20 66 61 63 74 | 2c 20 49 27 6d 20 6e 6f |.In fact|, I'm no|
|00000a00| 74 20 65 76 65 6e 20 73 | 75 72 65 20 2a 74 68 61 |t even s|ure *tha|
|00000a10| 74 27 73 2a 20 73 75 66 | 66 69 63 69 65 6e 74 3b |t's* suf|ficient;|
|00000a20| 20 49 20 6f 6e 6c 79 20 | 6b 6e 6f 77 20 61 62 6f | I only |know abo|
|00000a30| 75 74 20 73 6f 6d 65 0a | 49 6e 64 6f 2d 45 75 72 |ut some.|Indo-Eur|
|00000a40| 6f 70 65 61 6e 20 6c 61 | 6e 67 75 61 67 65 73 2c |opean la|nguages,|
|00000a50| 20 61 6e 64 20 6f 74 68 | 65 72 20 6c 61 6e 67 75 | and oth|er langu|
|00000a60| 61 67 65 73 20 6d 61 79 | 20 74 68 72 6f 77 20 69 |ages may| throw i|
|00000a70| 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 | 6d 73 20 49 0a 68 61 76 |n proble|ms I.hav|
|00000a80| 65 6e 27 74 20 65 76 65 | 6e 20 63 6f 6e 73 69 64 |en't eve|n consid|
|00000a90| 65 72 65 64 2e 0a 0a 49 | 6e 20 6f 74 68 65 72 20 |ered...I|n other |
|00000aa0| 77 6f 72 64 73 2c 20 49 | 20 64 6f 6e 27 74 20 74 |words, I| don't t|
|00000ab0| 68 69 6e 6b 20 74 68 65 | 72 65 27 73 20 61 20 73 |hink the|re's a s|
|00000ac0| 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 | 74 6f 20 74 68 65 20 70 |olution |to the p|
|00000ad0| 72 6f 62 6c 65 6d 20 6f | 66 20 22 6f 68 0a 64 65 |roblem o|f "oh.de|
|00000ae0| 61 72 2c 20 68 6f 77 20 | 61 72 65 20 77 65 20 67 |ar, how |are we g|
|00000af0| 6f 69 6e 67 20 74 6f 20 | 67 65 74 20 61 6c 6c 20 |oing to |get all |
|00000b00| 6f 75 72 20 61 70 70 6c | 69 63 61 74 69 6f 6e 73 |our appl|ications|
|00000b10| 20 6d 6f 64 69 66 69 65 | 64 20 74 6f 20 70 75 74 | modifie|d to put|
|00000b20| 20 6f 75 74 0a 67 72 61 | 6d 6d 61 74 69 63 61 6c | out.gra|mmatical|
|00000b30| 6c 79 2d 63 6f 72 72 65 | 63 74 20 6d 65 73 73 61 |ly-corre|ct messa|
|00000b40| 67 65 73 20 69 6e 20 64 | 69 66 66 65 72 65 6e 74 |ges in d|ifferent|
|00000b50| 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | 65 73 20 77 69 74 68 6f | languag|es witho|
|00000b60| 75 74 20 68 61 76 69 6e | 67 20 74 6f 0a 65 78 61 |ut havin|g to.exa|
|00000b70| 6d 69 6e 65 20 61 6c 6c | 20 74 68 65 20 63 6f 64 |mine all| the cod|
|00000b80| 65 20 74 68 61 74 20 67 | 65 6e 65 72 61 74 65 73 |e that g|enerates|
|00000b90| 20 6d 65 73 73 61 67 65 | 73 20 61 6e 64 20 70 6f | message|s and po|
|00000ba0| 73 73 69 62 6c 79 20 72 | 65 77 72 69 74 65 20 73 |ssibly r|ewrite s|
|00000bb0| 6f 6d 65 0a 6f 66 20 74 | 68 61 74 20 63 6f 64 65 |ome.of t|hat code|
|00000bc0| 22 20 6f 74 68 65 72 20 | 74 68 61 6e 20 74 65 61 |" other |than tea|
|00000bd0| 63 68 69 6e 67 20 74 68 | 65 20 73 79 73 74 65 6d |ching th|e system|
|00000be0| 20 61 20 66 61 69 72 20 | 62 69 74 20 61 62 6f 75 | a fair |bit abou|
|00000bf0| 74 20 6c 6f 74 73 20 6f | 66 0a 68 75 6d 61 6e 20 |t lots o|f.human |
|00000c00| 6c 61 6e 67 75 61 67 65 | 73 2e 20 20 49 20 64 6f |language|s.  I do|
|00000c10| 6e 27 74 20 74 68 69 6e | 6b 20 79 6f 75 20 63 61 |n't thin|k you ca|
|00000c20| 6e 20 65 76 65 6e 20 63 | 6f 6d 65 20 75 70 20 77 |n even c|ome up w|
|00000c30| 69 74 68 20 61 6e 20 61 | 70 70 72 6f 61 63 68 0a |ith an a|pproach.|
|00000c40| 74 68 61 74 27 73 20 63 | 6c 6f 73 65 20 65 6e 6f |that's c|lose eno|
|00000c50| 75 67 68 20 74 6f 20 61 | 20 73 6f 6c 75 74 69 6f |ugh to a| solutio|
|00000c60| 6e 20 74 6f 20 62 65 20 | 69 6e 74 65 72 65 73 74 |n to be |interest|
|00000c70| 69 6e 67 2e 20 20 49 27 | 6d 20 61 66 72 61 69 64 |ing.  I'|m afraid|
|00000c80| 20 79 6f 75 27 72 65 0a | 6a 75 73 74 20 67 6f 69 | you're.|just goi|
|00000c90| 6e 67 20 74 6f 20 68 61 | 76 65 20 74 6f 20 66 61 |ng to ha|ve to fa|
|00000ca0| 6c 6c 20 62 61 63 6b 20 | 6f 6e 20 74 68 69 6e 67 |ll back |on thing|
|00000cb0| 73 20 73 75 63 68 20 61 | 73 3a 0a 0a 09 68 61 76 |s such a|s:...hav|
|00000cc0| 69 6e 67 20 22 31 20 66 | 72 6f 62 22 20 61 6e 64 |ing "1 f|rob" and|
|00000cd0| 20 22 25 64 20 66 72 6f | 62 73 22 20 62 65 20 2a | "%d fro|bs" be *|
|00000ce0| 74 77 6f 2a 20 73 65 70 | 61 72 61 74 65 20 6d 65 |two* sep|arate me|
|00000cf0| 73 73 61 67 65 73 20 69 | 6e 20 74 68 65 0a 09 6d |ssages i|n the..m|
|00000d00| 65 73 73 61 67 65 20 63 | 61 74 61 6c 6f 67 3b 0a |essage c|atalog;.|
|00000d10| 0a 09 68 61 76 69 6e 67 | 20 22 74 68 65 20 63 68 |..having| "the ch|
|00000d20| 61 69 72 22 20 61 6e 64 | 20 22 74 68 65 20 74 61 |air" and| "the ta|
|00000d30| 62 6c 65 22 20 65 69 74 | 68 65 72 20 62 65 20 74 |ble" eit|her be t|
|00000d40| 77 6f 20 73 65 70 61 72 | 61 74 65 0a 09 6d 65 73 |wo separ|ate..mes|
|00000d50| 73 61 67 65 73 2c 20 72 | 61 74 68 65 72 20 74 68 |sages, r|ather th|
|00000d60| 61 6e 20 68 61 76 69 6e | 67 20 22 74 68 65 20 25 |an havin|g "the %|
|00000d70| 73 22 20 61 6e 64 20 66 | 6f 72 65 69 67 6e 2d 6c |s" and f|oreign-l|
|00000d80| 61 6e 67 75 61 67 65 0a | 09 76 65 72 73 69 6f 6e |anguage.|.version|
|00000d90| 73 20 6f 66 20 73 61 6d | 65 2c 20 6f 72 20 68 61 |s of sam|e, or ha|
|00000da0| 76 69 6e 67 20 74 68 65 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 |ving the| message|
|00000db0| 20 62 65 20 22 25 73 20 | 25 73 22 20 61 6e 64 20 | be "%s |%s" and |
|00000dc0| 68 61 76 65 20 74 68 65 | 0a 09 64 61 74 61 62 61 |have the|..databa|
|00000dd0| 73 65 20 74 69 65 20 74 | 68 65 20 6e 6f 75 6e 20 |se tie t|he noun |
|00000de0| 61 6e 64 20 74 68 65 20 | 61 72 74 69 63 6c 65 20 |and the |article |
|00000df0| 74 6f 67 65 74 68 65 72 | 20 28 77 61 74 63 68 20 |together| (watch |
|00000e00| 6f 75 74 20 66 6f 72 0a | 09 52 75 73 73 69 61 6e |out for.|.Russian|
|00000e10| 2c 20 74 68 6f 75 67 68 | 2c 20 74 68 65 79 20 64 |, though|, they d|
|00000e20| 6f 6e 27 74 20 2a 75 73 | 65 2a 20 61 72 74 69 63 |on't *us|e* artic|
|00000e30| 6c 65 73 2e 2e 2e 29 3b | 0a 0a 65 74 63 2e 2e 0a |les...);|..etc...|
|00000e40| 0a 59 65 61 68 2c 20 74 | 68 69 73 20 6d 61 79 20 |.Yeah, t|his may |
|00000e50| 6d 65 61 6e 20 68 75 6d | 61 6e 20 69 6e 74 65 72 |mean hum|an inter|
|00000e60| 76 65 6e 74 69 6f 6e 2c | 20 72 61 74 68 65 72 20 |vention,| rather |
|00000e70| 74 68 61 6e 20 62 65 69 | 6e 67 20 61 62 6c 65 20 |than bei|ng able |
|00000e80| 74 6f 0a 69 6e 74 65 72 | 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c |to.inter|national|
|00000e90| 69 7a 65 20 79 6f 75 72 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 |ize your| message|
|00000ea0| 73 20 62 79 20 72 75 6e | 6e 69 6e 67 20 6a 75 73 |s by run|ning jus|
|00000eb0| 74 20 72 75 6e 6e 69 6e | 67 20 61 20 66 65 77 20 |t runnin|g a few |
|00000ec0| 70 72 6f 67 72 61 6d 73 | 0a 6f 76 65 72 20 74 68 |programs|.over th|
|00000ed0| 65 20 63 6f 64 65 3b 20 | 6e 6f 62 6f 64 79 20 65 |e code; |nobody e|
|00000ee0| 76 65 72 20 73 61 69 64 | 20 74 68 61 74 20 6c 69 |ver said| that li|
|00000ef0| 66 65 20 77 61 73 20 66 | 61 69 72 2e 20 20 4d 69 |fe was f|air.  Mi|
|00000f00| 67 68 74 20 61 73 20 77 | 65 6c 6c 20 62 69 74 65 |ght as w|ell bite|
|00000f10| 0a 74 68 65 20 62 75 6c | 6c 65 74 2e 2e 2e 2e 20 |.the bul|let.... |
|00000f20| 0a 0a 56 6f 6c 75 6d 65 | 2d 4e 75 6d 62 65 72 3a |..Volume|-Number:|
|00000f30| 20 56 6f 6c 75 6d 65 20 | 32 30 2c 20 4e 75 6d 62 | Volume |20, Numb|
|00000f40| 65 72 20 38 36 0a 0a    |                         |er 86.. |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+