home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Microsoft Windows Help File Content | 1996-03-14 | 15.6 KB | 469 lines |
- :Base album3.hlp>main
- :Title Album Help
- :Index Album Help =album3.hlp
- :Index Office Compatible Help = ocalbum3.hlp
- 1 Einf
- hrung
- 2 Willkommen in der Album-Hilfe=Cont_Big
- 2 Was ist Album? =What_is_Album
- 2 Hilfe zur Ulead-Hilfe =ULHELP
- 1 Microsoft Office-Kompatibilit
- :include ocalbum3.cnt
- 1 Album verwenden
- 2 Allgemein
- 3 Album benutzerspezifisch einrichten = Managing_Album>p
- 3 Kalibrieren der Anzeige = Gamma_Pro>p
- 3 Erstellen eines neuen Albums = Pro_Basic_File_New>p
- 3 Verwendung des Albenregals = Pro_Basic_Alb_Shelf>p
- 3 Alben
- ffnen = Pro_Basic_File_Open>p
- 3 Verwendung des Stapelmanagers = Pro_Basic_File_Batch>p
- 3 Dateien auf einem Datentr
- ger suchen = Pro_Basics_Find>p
- 3 Informationen erlangen = Pro_Basic_Album_Info>p
- 3 Alben drucken = Pro_Basics_Print>p
- 3 Alben schlie
- en = Closing_an_album>p
- 3 Alben l
- schen = Pro_Alb_Delete>p
- 3 Album beenden = Pro_Basic_Exit>p
- 2 Mit Miniaturen arbeiten
- 3 Miniaturen ausw
- hlen = Pro_Alb_Select_Thumb>p
- 3 Miniaturen in andere Alben kopieren = Pro_Edit_Copy_Thumb>p
- 3 Miniaturen mit ihren Quelldateien wiederverkn
- pfen = Pro_Alb_Link>p
- 3 CD-ROMs zur Distribution vorbereiten = Preparing_CD_ROMs_for_distribution>p
- 3 Miniaturen auswechseln = Pro_Thumb_Change_Types>p
- 3 Miniaturen eines Albums woanders einbetten oder verkn
- pfen = Embedding_or_linking_from_album>p
- 3 Miniaturen zwischen Registerkarten verschieben = Moving_thumb_between_folders>p
- 3 Die Gr
- e der Miniaturen
- ndern = Resizing_thumbnails>p
- 3 Miniaturen einreihen
- 4 Dateien = File_by_File>p
- 4 Ordner = Insert_Folder>p
- 4 Miniaturen per Drag & Drop in Alben einreihen = Pro_Drag_Drop_Ins_Thb_Alb>p
- 4 Verwendung des Programms CD Browser = Using_the_CD_Browser>p
- 4 Bilder als Miniaturen
- ber ein TWAIN-Ger
- t einreihen = Insert_TWAIN_device>p
- 4 Dateien als Miniaturen aus anderen Ulead-Programmen einreihen = Inserting_other_ImagePals>p
- 3 Die Miniaturreihenfolge
- ndern
- 4 Miniaturen zwischen Alben verschieben = Pro_Arr_Thumb_Another>p
- 4 Miniaturen aus einem Album ausschneiden = Pro_Arr_Thumb_Clip>p
- 4 Miniaturen aus einem Album l
- schen = Pro_Arr_Thumb_Delete>p
- 4 Die Miniaturreihenfolge
- ndern = Pro_Arr_Thumb_Sort>p
- 3 Mit Datenfeldern arbeiten
- 4 Felddaten eingeben = Entering_field_data>p
- 4 Felddaten importieren = Importing_field_data>p
- 4 Felddaten exportieren = Exporting_field_data>p
- 3 Mit Beilagen arbeiten
- 4 Miniaturen Beilagen hinzuf
- gen = Adding_Annotations>p
- 4 Miniaturbeilagen auswechseln = Changing_Annotations>p
- 4 Miniaturbeilagen entfernen = Removing_Annotations>p
- 4 Miniaturbeilagen wiedergeben = Playing_Annotations>p
- 2 Quelldateien verwalten
- 3 Quelldateien
- ffnen = Open_a_file>p
- 3 Dateiformate und Datentypen umwandeln = Pro_Source_Convert>p
- 3 Quelldateien verschieben = Pro_Source_Move>p
- 3 Quelldateien kopieren = Pro_Source_Copy>p
- 3 Quelldateien l
- schen = Deleting_files>p
- 3 Quelldateien umbenennen = Pro_Source_Rename>p
- 3 Dateiattribute
- ndern = Pro_Source_Prop_Attr_Prop>p
- ndern einer Datei-Programm-Verbindung = Pro_Source_Asso>p
- 3 Verkn
- pfungen zwischen Miniaturen und ihren Quelldateien
- berpr
- fen = Pro_Alb_Check_Link>p
- 3 Quelldateien drucken = Printing_source_files>p
- 3 Ordner f
- r Quelldateien erstellen = Creating_a_folder>p
- 3 Quelldateiordner entfernen = Removing_a_folder>p
- 2 Aktive Alben verwalten
- tzliche Hilfsmittel w
- hlen = Choosing_helpful_tools>p
- 3 Alben zwischen Ordnern verschieben = Moving_album>p
- 3 Kopieren aktiver Alben = Copying_the_active_album>p
- 3 Alben umbenennen = Renaming_an_album>p
- 3 Alben per Backup sichern = Backing_up_an_album>p
- 3 Alben wiederherstellen = Restoring_an_album>p
- 3 Alben freigeben = Sharing_an_album>p
- 3 Alben auffrischen = Refreshing_an_album>p
- 3 Alben senden = Sending_an_album
- 3 Albeneigenschaften
- ndern = Changing_album_properties>p
- 3 Alben schlie
- en = Closing_an_album>p
- 2 Ansicht
- 3 Diaschau erstellen = Pro_View_Slide>p
- 3 Verwendung der Suchlauf-Wiedergabe = Using_Scan_Play>p
- 3 Multimediadateien abspielen = Viewing_Playing_thumbnails_files>p
- 3 Album benutzerspezifisch einrichten = Managing_Album>p
- 3 Anzeige zweier Albenebenen = Displaying_two_panes>p
- 3 Verwendung von Albenregisterkarten = Exploring_the_album_folders>p
- 3 Alben in verschiedenen Modi anzeigen = Viewing_contents_album>p
- 3 Die Album-Benutzeroberfl
- che anordnen = Controlling_workscreen>p
- 3 Album zusammen mit einem anderen Programm anzeigen = Displaying_another_program>p
- 3 Dateien im Photo Explorer anzeigen = Using_Photo_Explorer_to_view_files>p
- 3 Alben durchsuchen
- 4 Verwendung der Bildlaufleiste = Using_the_scroll_bar>p
- 4 Verwendung des Bildlaufrades = Using_the_auto_scroll_dial>p
- 4 Verwendung des Befehls
- AutoBildlauf
- = Using_the_auto_scroll_command>p
- 4 Miniaturen per Indexnummer direkt ansteuern = Locating_a_specific_thumbnail>p
- 2 Miniaturen suchen
- 3 Albenfelder definieren = Pro_Alb_Prop_Field>p
- 3 Suche durchf
- hren = Pro_Thumb_Search>p
- 3 Die Miniaturreihenfolge
- ndern = Pro_Arr_Thumb_Sort>p
- 3 Verwendung der Kennzeichenpalette
- 4 Kennzeichen zuweisen = Pro_Mark_Assign>p
- 4 Kennzeichen hinzuf
- gen und bearbeiten = Pro_Mark_Edit_Add>p
- 4 Kennzeichen laden und speichern = Pro_Mark_Load_Save>p
- 2 Die Werkzeugpalette benutzerspezifisch anpassen
- 3 Programme hinzuf
- gen = Pro_Tool_Add>p
- 3 Programme und Programmgruppen entfernen = Pro_Tool_Remove>p
- 3 Anzeigen einer Programmgruppe = Pro_Tool_Progroup_Display>p
- 3 Die Position der Werkzeugpalette
- ndern = Pro_Tool_Config>p
- 3 Eigenschaften eines Programmes
- ndern = Changing_properties_of_a_program_group>p
- 2 Ziehen & Ablegen (Drag & Drop)
- 3 Programme
- ber den Windows Explorer oder Datei-Manager der Werkzeugpalette hinzuf
- gen = Pro_Drag_Drop_Add_Prog_Tool>p
- 3 Miniaturen in ein Album einreihen = Pro_Drag_Drop_Ins_Thb_Alb>p
- 3 Albendateien auf der Arbeitsfl
- ffnen = Pro_Drag_Drop_Ins_Wksp>p
- 3 Dateien zwischen Alben kopieren/verschieben = Pro_Drag_Drop_Copy_Move_Bet_Alb>p
- 3 Dateien in anderen Anwendungen verkn
- pfen oder einbetten = Pro_Drag_Drop_Embed_Link>p
- 3 Miniaturen zwischen Registerkarten verschieben = Moving_thumb_between_folders>p
- 3 Quelldateien
- ber die Werkzeugpalette
- ffnen = Opening_a_thumbnail_s_source_file>p
- 3 Objekte von einer Anwendung in ein Album abspeichern = Storing_objects_from_an_application_into_album>p
- 1 Album-Programmanleitung
- 2 Arbeitsfl
- 3 Standardsymbolleiste = Ribbon_WKPLC
- 3 Sortiersymbolleisten = Sort_WKPLC
- 3 Suchsymbolleiste = Search_WKPLC
- 3 Werkzeugpalette = Toolbox_WKPLC
- 3 Kennzeichenpalette = Mark_WKPLC
- 3 Statusleiste = Status_WKPLC
- 2 Men
- befehle
- 3 Datei-Men
- 4 Neu = Fil_New_Men>m
- ffnen = Fil_Open_Men>m
- 4 Schlie
- en = Fil_Close_Men>m
- 4 Speichern = Save>m
- 4 Speichern unter = Save_As>m
- 4 Regal = Fil_Shlf_Men>m
- 4 Holen f
- r = Fil_Acq_Men>m
- 4 Quelle w
- hlen = Fil_Slct_Source_Men>m
- 4 Seiteneinrichtung = Fil_Pg_Stup_Men>m
- 4 Seitenansicht = Fil_Prnt_Prev_Men>m
- 4 Drucken = Fil_Print_Men>m
- 4 Senden = Fil_Send_Men>m
- 4 Voreinstellungen = Fil_Pref_Men>m
- 4 Zuletzt ge
- ffnete Dateien (1., 2., 3. ...) = Fil_Rec_list_Men>m
- 4 Beenden = Fil_Ext_Men>m
- 3 Bearbeiten-Men
- ngig = Edit_Undo_Men>m
- 4 Ausschneiden = Edit_Cut_Men>m
- 4 Kopieren = Edit_Copy_Men>m
- 4 Einf
- gen = Edit_Paste_Men>m
- schen = Edit_Clear_Men>m
- 4 Alle markieren = Edit_Slct_All_Men>m
- 4 Nichts markieren = Edit_Slct_Non_Men>m
- 4 Markierung umkehren = Edit_Slct_Invert_Men>m
- 4 Album anlegen = Edit_Make_Alb_Men>m
- 3 Ansicht-Men
- 4 Alle = View_All_Men>m
- 4 Markierte = View_Slct_Men>m
- 4 Nicht markierte = View_NSlct_Men>m
- 4 Beilagenbehaftete = Annotated>m
- 4 Bildlauf bis = View_Scrl_Men>m
- 4 AutoBildlauf = View_AScrl_Men>m
- 4 Suchlauf-Wiedergabe = View_Scan_Men>m
- 4 Diaschau = View_Slide_Men>m
- 4 Modus = View_Mode_Men>m
- 4 Registerkarten nach = View_Folder_Men>m
- 4 Miniaturgr
- e =View_Tbnl_Size_Men>m
- 4 Register ein-/ausblenden = View_Shw_Hde_Fold_Men>m
- 4 Standardmodus = View_Norm_Mde_Men>m
- 4 Kompaktmodus = View_Cmpct_Men>m
- 4 Systemeigenschaften = View_Sys_Info_Men>m
- 4 Leisten & Paletten = View_Rib_Pal_Men>m
- 3 Album-Men
- berpr
- fen = Alb_Chck_Men>m
- 4 Verschieben = Alb_Move_Men>m
- 4 Kopieren = Alb_Move_Men>m
- schen = Alb_Del_Men>m
- 4 Umbenennen = Alb_Rname_Men>m
- 4 Backup = Alb_Bckup_Men>m
- 4 Wiederherstellen = Alb_Rstor_Men>m
- 4 Freigabe = Alb_Shar_Men>m
- 4 Auffrischen = Alb_Rfrsh_Men>m
- 4 Eigenschaften = Alb_Prop_Men>m
- 3 Miniatur-Men
- 4 Einreihen = Tbnl_Insrt_Men>m
- 4 Suchen = Tbnl_Srch_Men>m
- 4 Nur Registerkarte durchsuchen = Tbnl_SEFol_Men>m
- 4 Additiv suchen = Tbnl_Merge_Res_Men>m
- 4 Sortieren = Tbnl_Sort_Men>m
- 4 Sequenz speichern = Tbnl_Sav_Seq_Men>m
- 4 Importieren = Tbnl_Import_Men>m
- 4 Exportieren = Tbnl_Exprt_Men>m
- 4 Beilage = Annotation_main>m
- 4 Aktualisieren = Tbnl_Updat_Men>m
- 4 Wiederverkn
- pfen = Tbnl_RLnk_Men>m
- 3 Quelle-Men
- ffnen = Sour_Open_Men>m
- 4 Umwandeln = Source_Conv_Men>m
- 4 Drucken = Source_Print_Men>m
- 4 Anzeigen/Wiedergabe = Source_View_Men>m
- 4 Verschieben = Source_Move_Men>m
- 4 Kopieren = Source_Copy_Men>m
- schen = Source_Del_Men>m
- 4 Umbenennen = Source_Renam_Men>m
- 4 Verbinden = Source_Asso_Men>m
- 4 Ordner erstellen = Source_Create_Dir_Men>m
- 4 Ordner entfernen = Source_Remv_Dir>Men>m
- 4 Eigenschaften =Source_Prop_Men>m
- 3 Fenster-Men
- berlappend = Win_Cascade_Men>m
- 4 Nebeneinander = Win_THorizon_TVerti_Men>m
- 4 Untereinander = Win_THorizon_TVerti_Men>m
- 4 Symbole anordnen = Win_Arrange_Icons_Men>m
- 4 Stapelmanager = Fil_Btch_Mgr_Men>m
- ffnete Dateien (1., 2., 3. ...) = Win_Windows_list_Men>m
- 3 Hilfe-Men
- 4 Ulead PhotoImpact Album-Hilfe = Help_Topics_Men>m
- ber Ulead = Help_About_Ulead_Men>m
- ber PhotoImpact Album = Help_Ulead_Album_Men>m
- 3 Switch-Men
- 4 Switch-Men
- = Ref_Switch_Cont
- 2 Popup-Men
- s per rechter Maustaste
- 3 Status- und Symbolleisten-Men
- 4 Standard = Standard>m
- 4 Sortieren = Sort>m
- 4 Suchen = Search>m
- 4 Werkzeugpalette = Toolbox>m
- 4 Kennzeichenpalette = Mark_palette>m
- 4 Statusleiste = Status_bar>m
- 4 Leisten & Paletten = View_Rib_Pal_Men>m
- 3 Werkzeugpalette-Men
- 4 Standard = Standard>m
- 4 Sortieren = Sort>m
- 4 Suchen = Search>m
- 4 Werkzeugpalette = Toolbox>m
- 4 Kennzeichenpalette = Mark_palette>m
- 4 Statusleiste = Status_bar>m
- 4 Links andocken = Toolbox_position>m
- 4 Rechts andocken = Toolbox_position>m
- 4 Schwebend = Toolbox_position>m
- 4 Leisten & Paletten = View_Rib_Pal_Men>m
- 3 Album-Men
- 4 Diaschau = View_Slide_Men>m
- 4 Drucken = Fil_Print_Men>m
- 4 Schlie
- en = Fil_Close_Men>m
- 4 Ins Regal stellen = Fil_Shlf_Men >m
- 4 Verschieben = Alb_Move_Men>m
- 4 Kopieren = Alb_Move_Men>m
- schen = Alb_Del_Men>m
- 4 Umbenennen = Alb_Rname_Men>m
- berpr
- fen = Alb_Chck_Men>m
- 4 Modus = View_Mode_Men>m
- 4 Eigenschaften = Alb_Prop_Men>m
- 3 Arbeitsfl
- che-Men
- ffnete Albendateien (1., 2., 3. ...) = Win_Windows_list_Men>m
- 4 Mehr = More>m
- 4 Alle minimieren = Minimize_All>m
- 3 Miniatur-Men
- 4 Anzeigen/Wiedergabe = Source_View_Men>m
- ffnen = Sour_Open_Men>m
- 4 Kopieren = Edit_Copy_Men>m
- schen = Edit_Clear_Men>m
- 4 Eigenschaften = Source_Prop_Men>m
- 4 Quelle-Untermen
- 5 Verschieben = Source_Move_Men>m
- 5 Kopieren = Source_Copy_Men>m
- schen = Source_Del_Men>m
- 5 Umbenennen = Source_Renam_Men>m
- 3 Datenfeld-Men
- ngig = Edit_Pane_Undo>m
- 4 Ausschneiden = Edit_Pane_Cut>m
- 4 Kopieren = Edit_Pane_Copy>m
- 4 Einf
- gen = Edit_Pane_Paste>m
- schen = Edit_Pane_Clear>m
- 4 Auf alle anwenden = Edit_Pane_Apply>m
- 4 Wiederherstellen = Edit_Pane_Restore>m
- 2 Normale Popup-Men
- 3 Registerkarten nach-Untermen
- 4 Registerkarten nach Kategorie = View_Folder_Men>m
- 4 Registerkarten nach Medientyp = View_Folder_Men>m
- 4 Miniatur verschieben = Move_Thumb_To>m
- 4 Wechseln zu = Switch_To>m
- 4 Register ausblenden = View_Shw_Hde_Fold_Men>m
- 3 Kompaktmodus-Men
- 4 Kompaktmodus-Men
- leistenbefehle = Compact_Mode_Men_Com>m
- 4 In den Standardmodus umschalten = View_Norm_Mde_Men>m
- 4 Auslegen mit = Tile_With>m
- 4 Immer im Vordergrund = Always_on_Top>m
- 4 Horizontaler Streifen = Horizon_Pal>m
- 4 Vertikaler Streifen = Vertical_Pal>m
- 3 Kennzeichenpalette-Men
- 4 Verschieben = Mark_Pal_Move_Men>m
- ndern = Mark_Pal_Size_Men>m
- 4 Schlie
- en = Mark_Pal_Close_Men>m
- 4 Markierte zuweisen = Mark_Pal_Assign>m
- 4 Markierte l
- schen = Mark_Pal_Clear_Sel>m
- 4 In Stichworte umwandeln = Convert_to_Key>m
- 4 Alle l
- schen = Mark_Pal_Clear_All>m
- 4 Bearbeiten = Mark_Pal_Edit>m
- 4 Laden = Mark_Pal_Load>m
- 4 Speichern = Mark_Pal_Save>m
- 3 Kennzeichen-Men
- anzeigen
- 4 UND = Mark_Pal_View_PU>m
- 4 ODER = Mark_Pal_View_PU>m
- 4 Alle anzeigen = Mark_Pal_View_PU>m
- 2 Dialogfelder
- 3 Holen = Acquire_db>d
- 3 Beilage hinzuf
- ndern-Dialogfeld= Add_annotation_db>d
- 3 Das Dialogfeld
- Album-Voreinstellungen
- = Pref_Alb_Gen_db>d
- 3 Das Dialogfeld
- Albeneigenschaften
- = Alb_Prop_Gen_db>d
- 3 Das Dialogfeld
- Albeneigenschaften
- -- Neu = New_Prop_Gen_db>d
- 3 Das Dialogfeld
- Albeneigenschaften
- ffnen = Open_Album_Info_db>d
- 3 Verbinden = Associate_db>d
- 3 AutoBildlauf = Auto_Scroll_db>d
- 3 Backup = Backup_db>d
- 3 Stapelmanager = Btch_Mgr_db>d
- 3 BMP-Speicherungsoptionen = BMP_SO_DB>d
- 3 Durchsuchen = Browse_DB>d
- berpr
- fen = Check_Missing_db>d
- 3 Kopieren -- Album = Move_Copy_db>d
- 3 Kopieren -- Quelldatei = Source_Move_Copy_db>d
- 3 Ordner erstellen = Create_Remove_Folder_db>d
- 3 EPS-Speicherungsoptionen = EPS_SO_DB>d
- 3 Exportieren = Import_Export_Exp_Field_db>d
- 3 Schriftart = Font_db>d
- 3 IFF-Speicherungsoptionen = TGA_SO_DB>d
- 3 Importieren, Datei/Von Datei = Import_Export_File_db>d
- 3 Einreihen = Insert_db>d
- 3 JPEG-Speicherungsoptionen = JPEG_SO_DB>d
- 3 Modus/Layout = Layout_db>d
- 3 Verschieben -- Album = Move_Copy_db>d
- 3 Verschieben -- Quelldatei = Source_Move_Copy_db>d
- 3 Neu = New_db>d
- ffnen = Open_db>d
- 3 Seiteneinrichtung = Pge_Set_db>d
- 3 PNG-Speicherungsoptionen = PNG_SO_db>d
- 3 Voreinstellungen -- Album = Pref_Alb_Gen_db>d
- 3 Voreinstellungen -- Allgemein = Pref_Gen_Mem_db>d
- 3 Drucken -- Album = Print_db>d
- 3 Drucken -- Quelldatei = Source_Print_db>d
- 3 Eigenschaften = Alb_Prop_Gen_db>d
- 3 PSD-Speicherungsoptionen = TGA_SO_DB>d
- 3 RAS-Speicherungsoptionen = RAS_SO_DB>d
- 3 Wiederverkn
- pfen = Relink_db>d
- 3 Ordner verschieben = Create_Remove_Folder_db>d
- 3 Umbenennen -- Album = Rename_Alb_db>d
- 3 Umbenennen -- Quelldatei = Rename_Files_db>d
- 3 Wiederherstellen = Restore_db>d
- 3 Leisten & Paletten = RibPal_db>d
- 3 Suchlauf-Wiedergabe = Scan_Play_db>d
- 3 Bildlauf bis = Scroll_To_db>d
- 3 Suchen = Search_db>d
- 3 Quelle w
- hlen = Select_Source_db>d
- 3 Text/Hintergrundfarbe festlegen = Color_db>d
- 3 Freigabe = Sharing_db>d
- 3 Regal = Shelf_db>d
- 3 Diaschau = Slide_Gen_db>d
- 3 Sortieren = Sort_Basic_db>d
- 3 TGA-Speicherungsoptionen = TGA_SO_DB>d
- 3 TIF-Speicherungsoptionen = TIF_SO_db>d
- 2 Tips & Tricks
- 3 Warum die Anzeige kalibrieren? = Disp_Why>m
- 3 Warum Vorlagen verwenden? = Why_use_a_template>m
- 3 Warum ein Album mit Miniaturen eines anderen Albums anlegen? = Why_create_an_album>m
- 3 Warum Alben ins Regal stellen? = Why_place_albums_on_the_shelf>m
- 3 Warum die Markierung umkehren? = Why_choose_Select_Invert>m
- 3 Warum die Gr
- e der Miniaturen
- ndern? = Why_resize_the_thumbnails>m
- 3 Warum Alben auffrischen? = Why_refresh_your_album>m
- 3 Warum ein Logbuch f
- hren? = Why_select_Write_errors_and_journals_to_file_option>m
- 3 Warum Miniaturen auswechseln? = Why_change_thumbnails>m
- 1 Grundlagen der Bildbearbeitung
- bersicht = Back_Cont
- 2 Computergrafiken
- ber Computergrafiken = Ref_CG
- 3 Bitmapgrafiken = Mid_CG_Images
- 3 Vektorgrafiken = Mid_CG_Vect
- 3 Metadateigrafiken = Mid_CG_Meta
- 3 Von Ulead unterst
- tzte Dateiformate = Ref_CG_GFF
- 2 Bilder
- ber Bilder = Ref_Back_Imag
- 3 Datentyp = Ref_Grap_DT
- 3 Dateiformat = Graphics_File_Format
- 3 Aufl
- sung = Ref_Im_Res
- 2 Farben
- ber Farben = Ref_Bkg_Color_Gen
- 3 RGB-Farbmodell = Mid_Abt_Col_RGB
- 3 CMYK-Farbmodell = Mid_Abt_Col_CMYK
- 3 HSB-Farbmodell = Mid_Abt_Col_HSB
- 3 YUV-Farbmodell = Mid_Abt_Col_YUV
- 1 Kundendienst
- 2 Technischer Kundendienst = TS_Cont>main
- 2 Ansprechpartner = TS_NSAM>main
-