WICHTIG - BITTE SORGFƒLTIG LESEN: Dieser Microsoft-Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") ist ein rechtsg¸ltiger Vertrag zwischen Ihnen (entweder als nat¸rlicher oder juristischer Person) und Microsoft Corporation f¸r das oben bezeichnete Microsoft-Softwareprodukt. Das Softwareprodukt umfaflt Computer-Software sowie mˆglicherweise dazugehˆrige Medien, gedruckte Materialien und Dokumentation im "Online-" oder elektronischen Format ("SOFTWAREPRODUKT"). Indem Sie das SOFTWAREPRODUKT installieren, kopieren oder anderweitig verwenden, erkl‰ren Sie sich einverstanden, durch die Bestimmungen dieses EULAs gebunden zu sein. Falls Sie den Bestimmungen dieses EULAs nicht zustimmen, sind Sie nicht berechtigt, das SOFTWAREPRODUKT zu installieren oder zu verwenden; Sie kˆnnen es jedoch gegen R¸ckerstattung des Kaufpreises der Stelle zur¸ckgeben, von der Sie es erworben haben.
SOFTWAREPRODUKTLIZENZ
Das SOFTWAREPRODUKT wird sowohl durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsvertr‰ge gesch¸tzt, als auch durch andere Gesetze und Vereinbarungen ¸ber geistiges Eigentum. Das SOFTWAREPRODUKT wird lizenziert, nicht verkauft.
1. LIZENZEINRƒUMUNG. Dieses EULA r‰umt Ihnen die folgenden Rechte ein:
Installation und Verwendung. Sie sind berechtigt, eine unbegrenzte Anzahl von Kopien des SOFTWAREPRODUKTS zu installieren und zu verwenden.
Vervielf‰ltigung und Vertrieb. Sie sind berechtigt, eine unbegrenzte Anzahl von Kopien des SOFTWAREPRODUKTS herzustellen und zu vertreiben, vorausgesetzt, dafl jede Kopie unverf‰lscht und vollst‰ndig ist, einschliefllich aller Urheberrechts- und Markenschutzhinweise, und dafl ihr eine Kopie dieses EULAs beigelegt wird. Kopien des SOFTWAREPRODUKTS kˆnnen als eigenst‰ndiges Produkt oder als Teil Ihres eigenen Produkts vertrieben werden.
2. BESCHREIBUNG WEITERER RECHTE UND EINSCHRƒNKUNGEN.
Beschr‰nkungen im Hinblick auf Zur¸ckentwicklung (Reverse Engineering), Dekompilierung und Disassemblierung. Sie sind nicht berechtigt, das SOFTWAREPRODUKT zur¸ckzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn und nur insoweit, wie das anwendbare Recht, ungeachtet dieser Beschr‰nkung, dies ausdr¸cklich gestattet.
Trennung von Komponenten. Das SOFTWAREPRODUKT wird als einzelnes Produkt lizenziert. Sie sind nicht berechtigt, dessen Komponenten f¸r die Verwendung auf mehr als einem Computer zu trennen.
Serviceleistungen. Microsoft bietet Ihnen mˆglicherweise Serviceleistungen in Verbindung mit dem SOFTWAREPRODUKT ("Serviceleistungen"). Die Serviceleistungen kˆnnen entsprechend den Microsoft-Bestimmungen und -Programmen, die im Benutzerhandbuch, der Dokumentation im "Online"-Format und/oder anderen von Microsoft zur Verf¸gung gestellten Materialien beschrieben sind, genutzt werden. Jeder erg‰nzende Softwarecode, der Ihnen als Teil der Serviceleistungen zur Verf¸gung gestellt wird, wird als Bestandteil des SOFTWAREPRODUKTS betrachtet und unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen dieses EULAs. Microsoft ist berechtigt, die technischen Daten, die Sie Microsoft als Teil der Serviceleistungen zur Verf¸gung stellen, f¸r gesch‰ftliche Zwecke, einschliefllich der Produktunterst¸tzung und -entwicklung, zu verwenden. Microsoft verpflichtet sich, solche technischen Daten ausschliefllich anonym im Sinne des Datenschutzes zu verwenden.
‹bertragung der Software. Sie sind berechtigt, alle Ihre Rechte aus diesem EULA dauerhaft zu ¸bertragen, vorausgesetzt, der Empf‰nger stimmt den Bedingungen dieses EULAs zu.
K¸ndigung. Unbeschadet sonstiger Rechte ist Microsoft berechtigt, dieses EULA zu k¸ndigen, sofern Sie gegen die Bestimmungen und Bedingungen dieses EULAs verstoflen. In einem solchen Fall sind Sie verpflichtet, s‰mtliche Kopien des SOFTWAREPRODUKTS und alle seine Komponenten zu vernichten.
3. URHEBERRECHT. Eigentum und Urheberrecht an dem SOFTWAREPRODUKT (einschliefllich, aber nicht beschr‰nkt auf Bilder, Fotografien, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und "Applets", die in dem SOFTWAREPRODUKT enthalten sind), den gedruckten Begleitmaterialien und jeder Kopie des SOFTWAREPRODUKTS liegen bei Microsoft oder deren Lieferanten. Das SOFTWAREPRODUKT ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsbestimmungen gesch¸tzt. Aus diesem Grund sind Sie verpflichtet, das SOFTWAREPRODUKT wie jedes andere durch das Urheberrecht gesch¸tzte Material zu behandeln.
VERSCHIEDENES
Wenn Sie dieses Produkt in den USA erworben haben, untersteht dieses EULA dem Recht des Staates Washington.
Wurde das Produkt auflerhalb der USA erworben, findet mˆglicherweise das ˆrtlich geltende Recht Anwendung.
Sofern Sie irgendwelche dieses EULA betreffende Fragen haben oder sich mit Microsoft aus anderen Gr¸nden in Verbindung setzen mˆchten, wenden Sie sich bitte an die f¸r Ihr Land zust‰ndige Microsoft-Niederlassung, oder schreiben Sie an: Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.
BESCHRƒNKTE GEWƒHRLEISTUNG
GEWƒHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS. Microsoft schlieflt ausdr¸cklich die Gew‰hrleistung f¸r das SOFTWAREPRODUKT aus. Das SOFTWAREPRODUKT und die darauf bezogene Dokumentation wird Ihnen "so wie sie ist" zur Verf¸gung gestellt, ohne Gew‰hrleistung jeglicher Art, weder ausdr¸cklich noch konkludent, einschliefllich, aber nicht beschr‰nkt auf, konkludente Gew‰hrleistungen der Handels¸blichkeit, der Eignung f¸r einen bestimmten Zweck oder des Nichtbestehens einer Rechtsverletzung. Das gesamte Risiko, das sich aus der Verwendung oder der Leistung des SOFTWAREPRODUKTS ergibt, verbleibt bei Ihnen.
KEINE HAFTUNG F‹R SCHƒDEN. Weder Microsoft noch deren Lieferanten kˆnnen haftbar gemacht werden f¸r Sch‰den gleich welcher Art (einschliefllich, aber nicht beschr‰nkt auf, entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechung, Verlust gesch‰ftlicher Informationen oder irgendeinen anderen Vermˆgensschaden), die aus der Verwendung oder der Unmˆglichkeit, das Microsoft-Produkt zu verwenden, entstehen, und zwar auch dann, wenn Microsoft zuvor auf die Mˆglichkeit solcher Sch‰den hingewiesen worden ist. Da einige Staaten/Gerichtsbarkeiten den Ausschlufl oder die Begrenzung der Haftung f¸r Folge- oder zuf‰llig entstandene Sch‰den nicht gestatten, gilt die vorstehende Begrenzung f¸r Sie mˆglicherweise nicht.
