home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ download.info.apple.com / download.info.apple.com.2012.11.zip / download.info.apple.com / Apple_Support_Area / Apple_Software_Updates / Turkish / Macintosh / Utilities / Drive_Setup / TU-Drive_Setup_1.3.1_Info.txt < prev    next >
Text File  |  2002-02-22  |  12KB  |  334 lines
  1. Name:         Drive Setup (Turkey)
  2. Version:      1.3.1
  3. Released:     October 8, 1997
  4. Requires:
  5. An internal ATA (IDE) hard disk and Turkish System software
  6. version 7.1.2 or later. Recommended on Macintosh computers
  7. with the PowerPC microprocessor, including PowerPC-based
  8. Performas. Also recommended on Macintosh computers with the
  9. 68040 or 68LC040 processor.
  10. Description:
  11. Drive Setup installs software that your computer uses to
  12. work with your hard disk. Drive Setup 1.3.1 updates this
  13. software to prevent a rare incident in which you may lose
  14. files on your hard disk or be unable to start up the
  15. computer using your hard disk. (If your computer is unable
  16. to start up, you see a flashing question mark on your
  17. screen.)
  18.  
  19. This software consists of a Disk Copy NDIF (New Disk Image
  20. Format) compressed image, which requires Disk Copy 6.1 or
  21. later to use. Download this software to your hard drive and
  22. then double-click it to use it. Disk Copy is available in
  23. the Utilities folder.
  24.  
  25. Disk Copy 6.1 (or later) or Disk Image Mounter 2.1 (or
  26. later) from Apple are the recommended applications to access
  27. all disk images released by Apple and are the only supported
  28. applications to access NDIF disk images.
  29.  
  30. From the Read Me included with this software:
  31.  
  32. * 
  33.  
  34. Sueruecue Ayarlar> 1.3.1 Hakk>nda
  35.  
  36. Bu belge Sueruecue Ayarlar> 1.3.1 hakk>nda oenemli bilgi
  37. icerir.
  38.  
  39. Sueruecue Ayarlar>, bilgisayar>n>z>n sabit diskinizle
  40. cal>flmas> icin kulland>O> yaz>l>m> yuekler. Sueruecue
  41. Ayarlar> 1.3.1, sabit diskinizdeki dosyalar> kaybetmenize
  42. yada sabit diskinizi kullanarak bilgisayar>n>z>
  43. bafllatamaman>za neden olan nadir bir sorunu oenlemek
  44. amac>yla bu yaz>l>m> guencellefltirir. (Bilgisayar>n>z
  45. bafllayam>yorsa, ekran>n>zda yan>p soenen bir soru imi
  46. goeruersuenuez.)
  47.  
  48. OeNEML<  Ekran>n>zda yan>p soenen bir soru imi
  49. goerueyorsan>z yada bilgisayar>n>zla ilgili baflka
  50. sorunlar>n>z varsa, daha fazla bilgi almak icin
  51. bilgisayar>n>zla birlikte gelen dan>flma kitab>ndaki
  52. aksakl>klar> giderme bilgilerine bakmal>s>n>z.
  53.  
  54. OeNEML<  Bilgisayar>n>z sabit diskinizi kullanarak
  55. bafllam>yorsa, bilgisayar>n>z> bafllatmak icin sistem
  56. yaz>l>m> CD'sini kullanabilirsiniz. Bu durumda, sabit
  57. diskinizi s>f>rlamak isteyip istemediOinizi soran bir sorgu
  58. kutusu goerebilirsiniz. Diskinizi s>f>rlamay>n. Daha fazla
  59. bilgi icin, bu belgenin ileri boeluemlerindeki "Disk
  60. Sorunlar>n> Coezme"ye bak>n.
  61.  
  62. Bu guencellefltirme yaln>zca ic ATA (IDE) sabit diske sahip
  63. Apple bilgisayarlar> icin gereklidir. Sistem yaz>l>m> 7.6.1
  64. yada 8.0 yueklue olan aflaO>daki bilgisayarlardan birisine
  65. sahipseniz, sabit diskinizi guencellefltirmek icin hemen
  66. Sueruecue Ayarlar> 1.3.1'i kullanmal>s>n>z:
  67.  
  68. * Macintosh Performa 5400CD
  69. * Macintosh Performa 5400/160
  70. * Macintosh Performa 5400/180
  71. * Macintosh Performa 5410CD
  72. * Macintosh Performa 5420CD
  73. * Macintosh Performa 5430
  74. * Macintosh Performa 5440
  75. * Power Macintosh 5400/120
  76. * Power Macintosh 5400/180
  77. * Power Macintosh 5400/200
  78. * Power Macintosh 5500/225
  79. * Power Macintosh 5500/250
  80. * Macintosh Performa 6400/180
  81. * Macintosh Performa 6400/200
  82. * Macintosh Performa 6410
  83. * Macintosh Performa 6420
  84. * Power Macintosh 6400/200
  85. * Power Macintosh 6500/225
  86. * Power Macintosh 6500/250
  87. * Power Macintosh 6500/275
  88. * Power Macintosh 6500/300
  89. * Macintosh Performa 6360
  90. * 20. Y>l Macintosh'u (Twentieth Anniversary Macintosh)
  91.  
  92. Not:  Hangi bilgisayar tueruenue kulland>O>n>z> belirlemek
  93. icin, bilgisayar>n>zla birlikte gelen dan>flma kitab>na yada
  94. teknik bilgi kitapc>O>na bak>n.
  95.  
  96. Sabit diskinizi guencellefltirmek icin, bu belgenin ileri
  97. boeluemlerindeki "Sabit Diski Guencellefltirmek icin
  98. Sueruecue Ayarlar> 1.3.1'i Kullanma"ya bak>n. Sabit
  99. diskinizdeki herhangi bir bilgiyi kaybetmediOinizden emin
  100. olmak icin Diske <lk Yard>m program>n> da kullanmal>s>n>z.
  101.  
  102. OeNEML<  Bilgisayar>n>za sistem yaz>l>m> sueruem 7.6.1 yada
  103. 8.0'> her yuekleyiflinizde, sabit diskinizi yeniden
  104. guencellefltirmek icin Sueruecue Ayarlar> 1.3.1'i
  105. kullanmal>s>n>z.
  106.  
  107. Not:  Sueruecue Ayarlar> 1.3.1'i kulland>O>n>zda,
  108. bilgisayar>n>z ATA (IDE) sabit diske sahipse ATA (IDE) ayg>t
  109. sueruecuesue sueruem 3.07 yueklenir. Sabit diskinizde hangi
  110. sueruecuenuen yueklue olduOunu bulmak icin, Finder'da sabit
  111. disk simgesini secin ve Dosya menuesuenden Bilgi Ver'i
  112. secin. Bilgi Ver penceresinde, sueruem, "Yeri"
  113. soezcueOuenuen yan>ndaki bilgide goezuekuer.
  114.  
  115.  
  116. Sistem Gereksinimleri
  117.  
  118. Sueruecue Ayarlar> 1.3.1, sistem yaz>l>m> sueruem 7.1.2 yada
  119. daha yenisini gerektirir.
  120.  
  121. Apple, aflaO>daki sistemlerde Sueruecue Ayarlar> 1.3.1'in
  122. kullan>lmas>n> oenerir:
  123.  
  124. * PowerPC tabanl> Performa'lar ve PowerBook'lar da icinde
  125. olmak uezere PowerPC mikroifllemcisine sahip Macintosh
  126. bilgisayarlar>
  127.  
  128. * 68040 yada 68LC040 ifllemcisine sahip Macintosh
  129. bilgisayarlar>
  130.  
  131. Macintosh Processor Upgrade kart> tak>l> olan bir
  132. bilgisayar> guencellefltirmek icin Sueruecue Ayarlar>
  133. 1.3.1'i kullanmamal>s>n>z. Kart, Macintosh 580 yada 630
  134. serisi bir bilgisayarda tak>l>ysa, Sueruecue Ayarlar>'n>
  135. kullanmadan oence kart> kapatmak icin 601 Processor Upgrade
  136. denetim masas>n> kullan>n. Sabit diskinizi
  137. guencellefltirdikten sonra, kart> yeniden acabilirsiniz.
  138.  
  139. PowerBook 150'yi guencellefltirmek icin Sueruecue Ayarlar>
  140. 1.3.1'i kullanamazs>n>z.
  141.  
  142.  
  143. Sabit Diski Guencellefltirmek icin Sueruecue Ayarlar>
  144. 1.3.1'i Kullanma
  145.  
  146. Bu boeluem, sabit diskinizi guencellefltirmek icin Sueruecue
  147. Ayarlar> 1.3.1'i nas>l kullanacaO>n>z> ac>klar. Sueruecue
  148. Ayarlar> 1.3.1'i CD uezerinden kullan>yor yada Sueruecue
  149. Ayarlar> 1.3.1 disk goeruentuesuenue Apple Web sitesinden
  150. alm>fl olabilirsiniz. 
  151.  
  152. Sabit diskinizi guencellefltirmek amac>yla Sueruecue
  153. Ayarlar> 1.3.1'i kullanmak icin, flu ad>mlar> izleyin:
  154.  
  155. 1. Sabit diskinizi yedekleyin.
  156.  
  157. OeNEML<  Apple, Sueruecue Ayarlar>'n> kullanarak diskinizi
  158. guencellefltirmeden oence sabit diskinizdeki bilgilerin
  159. kopyas>n> alman>z> kuvvetle oenerir.
  160.  
  161. 2. CD-ROM sueruecueye sistem yaz>l>m> CD'sini tak>n ve CD'yi
  162. kullanarak bilgisayar>n>z> bafllat>n.
  163.  
  164. Sistem CD'sini kullanarak bilgisayar>n>z> nas>l
  165. bafllatacaO>n>z> oeOrenmek icin, bilgisayar>n>zla birlikte
  166. gelen kitaplara bak>n.
  167.  
  168. 3. CD'deki Diske <lk Yard>m'> bulun ve program> ac>n.
  169.  
  170. 4. Sabit diskinizi secip Onar'> t>klay>n.
  171.  
  172. Diske <lk Yard>m sabit diskinizi denetler ve bulduOu
  173. sorunlar> onar>r. Diske <lk Yard>m hakk>nda daha fazla bilgi
  174. icin, bilgisayar>n>zla birlikte gelen kitaplara bak>n.
  175.  
  176. 5. <fliniz bittiOinde, Diske <lk Yard>m'dan c>k>n ve
  177. bilgisayar>n>z> yeniden bafllat>n.
  178.  
  179. 6. Bilgisayar>n>z yeniden bafllad>O>nda, sistem CD'sini
  180. c>kar>n ve Sueruecue Ayarlar> 1.3.1 CD'sini tak>n yada
  181. Sueruecue Ayarlar> 1.3.1 disk goeruentuesuenue baOlamak icin
  182. Disk Kopyalay>c>'y> (Disk Copy) kullan>n.
  183.  
  184. 7. Sueruecue Ayarlar> 1.3.1'i ac>n.
  185.  
  186. UYARI  Sueruecue Ayarlar> ac>ld>O>nda, S>f>rla'y>
  187. t>klamay>n. Boeyle yapmak, sabit diskinizdeki bilgilerin
  188. tuemuenue siler.
  189.  
  190. 8. Sueruecueler Listesi'nde sabit diskinizi secin.
  191.  
  192. 9. <fllevler menuesuenden Sueruecueyue Guencellefltir'i
  193. secin.
  194.  
  195. OeNEML<  Sueruecueyue Guencellefltir gecerli deOilse, sabit
  196. diskiniz guevenlik yaz>l>m> taraf>ndan korunuyor olabilir.
  197. Diski guencellefltirirken guevenliOi nas>l kapatacaO>n>z>
  198. oeOrenmek icin yaz>l>mla birlikte gelen kitaplara bak>n.
  199.  
  200. 10. Bilgisayar>n>z> yeniden bafllatman>z gerektiOini
  201. soeyleyen bir ileti goerdueOuenuezde Tamam'> t>klay>n. 
  202.  
  203. 11. "Sueruecue guencellefltirmesi baflar>l> oldu." iletisini
  204. goerdueOuenuezde Sueruecue Ayarlar>'ndan c>k>n. 
  205.  
  206. 12. Finder'da, DiOer menuesuenden Yeniden Baflla'y> secin.
  207.  
  208. Sorunlarla karfl>lafl>rsan>z yada Sueruecue Ayarlar>'n>n
  209. diski guencellefltirmesi baflar>s>z olursa, bilgisayar>n>zla
  210. birlikte gelen kitaplardaki aksakl>klar> giderme
  211. boeluemlerine bak>n.
  212.  
  213. OeNEML<  Bilgisayar>n>z, sabit diskinde Sueruecue
  214. Ayarlar>'n>n daha eski bir kopyas> yueklue olarak gelir.
  215. Sueruecue Ayarlar>'n>n eski sueruemuenue Coep Sepeti'ne
  216. suerueklemeli ve Sueruecue Ayarlar> 1.3.1'i sabit diskinize
  217. kopyalamal>s>n>z. 
  218.  
  219.  
  220. Disk Sorunlar>n> Coezme
  221.  
  222. Sistem yaz>l>m> CD'sini kullanarak bilgisayar>n>z>
  223. bafllatt>O>n>zda, sabit diskinizi s>f>rlamak isteyip
  224. istemediOinizi soran bir ileti goeruerseniz, S>f>rla'y>
  225. t>klamay>n. Diske <lk Yard>m yada baflka bir disk izlencesi
  226. kullanarak sabit diski kurtarmak muemkuen olabilir. Diske
  227. <lk Yard>m'> nas>l kullanacaO>n>z> oeOrenmek icin,
  228. bilgisayar>n>zla birlikte gelen kitaplardaki aksakl>klar>
  229. giderme boeluemuene bak>n. Baflka bir disk izlencesi
  230. kullan>yorsan>z, yaz>l>mla birlikte gelen kitaplara bak>n.
  231.  
  232.  
  233. Sabit Diskinizi S>f>rlama
  234.  
  235. Sabit diskinizi s>f>rlaman>z gerekirse, nas>l yapacaO>n>z>
  236. oeOrenmek icin bilgisayar>n>zla yada sistem yaz>l>m>
  237. CD'nizle birlikte gelen kitaplara bak>n. Sabit diskinizi
  238. s>f>rlamay> ve sistem yaz>l>m> yueklemeyi tamamlad>ktan
  239. sonra, sabit diskinizi guencellefltirmek icin Sueruecue
  240. Ayarlar> 1.3.1'i kullan>n. Bu belgenin daha oenceki
  241. boeluemlerinde anlat>lan "Sabit Diski Guencellefltirmek icin
  242. Sueruecue Ayarlar> 1.3.1'i Kullanma"ya bak>n.
  243.  
  244.  
  245. <puclar> ve Aksakl>klar> Giderme
  246.  
  247. * Sueruecue Ayarlar>'n> Enerji Tasarrufuyla Kullanma
  248.  
  249. Diski s>nama gibi uzun bir ifllem icin Sueruecue Ayarlar>'n>
  250. kullanmadan oence, Enerji Tasarrufu (Mac OS 8'den oenceki
  251. sistemlerde Guec Koruyucu) denetim masas>n> ac>n ve
  252. Sueruecue Ayarlar>'n>n ifli bitmeden oence sabit diskin
  253. doenmesinin durmas>n> oenlemek icin Sabit Disk Uyumas>n>
  254. Asla'ya ayarlay>n.
  255.  
  256. * Oylumlar>n baOlanmas>
  257.  
  258. Sueruecue Ayarlar>, diski s>f>rlarken sabit diski birden
  259. fazla oyluma boeluentuelemenize izin verir. "Bafllang>cta
  260. baOla" seceneOini kullanarak bilgisayar>n>z>
  261. bafllatt>O>n>zda oylumun otomatik olarak baOlanmas> gerekip
  262. gerekmediOini de secebilirsiniz. Sueruecue Ayarlar> 1.3'den
  263. bafllayarak, goeruentue bellekle doOru cal>flmas>n> saOlamak
  264. amac>yla oylumlar> otomatik baOlaman>n daha guevenilir bir
  265. yolu kullan>lmaktad>r. Baflka bir disk izlencesi program>
  266. (oerneOin SCSI Probe sueruem 4.3) oylumlar>n yeni baOlan>fl
  267. fleklini desteklemiyorsa, oylumlar> elle baOlamak icin bu
  268. program> kullanamazs>n>z. Buna raOmen, Sueruecue Ayarlar>'n>
  269. kullanarak oylumlar> elle baOlayabilirsiniz.
  270.  
  271. * Ek Yaz>l>mlar> Yeniden Yuekleme
  272.  
  273. Baz> bilgisayarlar ek yaz>l>mlar yueklue olarak gelir. Bu ek
  274. yaz>l>mlar> bilgisayar>n>zla birlikte gelen "restore"
  275. CD'sini kullanarak yeniden yueklemek istiyorsan>z,
  276. yaz>l>mlar> yeniden yueklemeden oence Sueruecue
  277. Ayarlar>'ndan c>k>n. Yaz>l>m> yueklerken Sueruecue Ayarlar>
  278. ac>ksa, simgeler masauestuende goezuekmez.
  279.  
  280. * S>f>rlaman>n tamamlanmas>n> bekleme
  281.  
  282. Sueruecue Ayarlar> kimi zaman diski s>f>rlamay> tam olarak
  283. bitirmediOi halde s>f>rlaman>n bittiOini belirtir.
  284. Suerduermeden oence yeni oylumlar>n>z>n Finder'da
  285. goezuekmesini bekleyin.
  286.  
  287.  
  288. Sueruecue Ayarlar>'ndaki <yilefltirmeler (sueruem tarihcesi)
  289.  
  290. * Sueruem 1.3--Mac OS 8 taraf>ndan desteklenen tuem
  291. Macintosh bilgisayarlar>yla cal>flmas> icin
  292. guencellefltirilmifltir. Mac OS 8 goeruenuefluenue icerir.
  293. Ultra SCSI-2 Fast/Wide sueruecuelerin art>r>lm>fl veri
  294. ak>m>ndan tam olarak yararlan>r.
  295.  
  296. * Sueruem 1.2.5--Power Macintosh Workgroup Servers 7350 ve
  297. 9650 icin s>n>rl> sueruemduer. DiOer bilgisayarlar icin
  298. OeNER<LMEZ. Daha yeni sueruemler bunun yerine gecer.
  299.  
  300. * Sueruem 1.2.4--7'den bueyuek SCSI kimlik numaralar>na
  301. sahip (SCSI-2 Fast/Wide) sueruecuelere eriflmesi icin
  302. guencellefltirilmifltir. Apple SD SC Kur 7.1.2 yada daha
  303. eskisiyle s>f>rland>ktan sonra Sueruecue Ayarlar> 1.2.2 ile
  304. guencellefltirildiOinde bozulan diski onarma oezelliOi de
  305. eklenmifltir.
  306.  
  307. OeNEML< Apple SD SC Kur yaln>zca eski 68k tabanl> Mac OS
  308. bilgisayarlar>yla kullan>lmal>d>r.
  309.  
  310. * Sueruem 1.2.3--Performa 6400 serisi bilgisayarlar>n sabit
  311. disklerindeki bueyuek okumalar ve yazmalar s>ras>nda donmaya
  312. neden olan bir sorun giderilmifltir. Apple SD SC Kur
  313. sueruecuelerinden guencellefltirme yeteneOi eklenmifltir.
  314.  
  315. * Sueruem 1.2.2--Guevenlik yaz>l>m>yla korunmufl oylumlar>
  316. tan>ma gelifltirilmifltir. Mac OS 7.6 Yuekleyici ile uyumlu
  317. olmas> icin bir iki deOifliklik yap>lm>flt>r.
  318.  
  319. * Sueruem 1.2.1--Baz> Avrupa pazarlar>nda sat>lan az say>da
  320. Power Macintosh bilgisayar> icin s>n>rl> sueruemduer. Baflka
  321. bilgisayarlar icin OeNER<LMEZ. Daha yeni sueruemler bunun
  322. yerine gecer.
  323.  
  324. * Sueruem 1.2--PCI Power Macintosh bilgisayarlar> icin SCSI
  325. MESH ekini icerir. <c ATA sabit disklere sahip baz> 68k
  326. tabanl> Mac OS bilgisayarlar> desteOi eklenmifltir.
  327.  
  328. (c) 1997 Apple Computer, Inc. Tuem haklar> sakl>d>r. Apple,
  329. Apple logosu, Mac, Mac OS logosu, Macintosh, Performa, 
  330. PowerBook ve Power Macintosh, Apple Computer, Inc.'in ABD ve
  331. diOer uelkelerde kay>tl> markalar>d>r. Diske <lk Yard>m ve
  332. Finder, Apple Computer, Inc.'in markalar>d>r.
  333.  
  334. 3 Ekim 1997 tarihinde guencellefltirilmifltir