| / TopWare Tools
/ TOOLS.iso / tools / top1611 / hausm.hlp
| < prev | next > |
| Unknown | 1992-07-01 | 2.9 KB |
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support |
|---|---|---|---|---|
| 66% | dexvert | Windows Help File (document/hlp) | ext | Supported |
| 66% | dexvert | Multimedia Viewer Book (document/multimediaViewerBook) | ext | Supported |
| 1% | dexvert | BDC HelpSystem (document/bdcHelpSystem) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Eureka/Mercury Help (document/eurekaMercuryHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | 4DOS Help (document/fourDOSHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | OPHelp (document/opHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | POP-UP DOS Help (document/popupDOSHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Quick Help (document/quickHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | RMP Help (document/rmpHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Symantec DOS software help (document/symantecDOSSoftwareHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | xText compiled Hypertext/Help (document/xTextCompiledHypertext) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | gfxboot compiled HTML Help (document/gfxbootCompiledHTMLHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Pure Pascal Help (document/purePascalHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | WordPerfect help (document/wordPerfectHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Ashton-Tate Help data (other/ashtonTateHelpData) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Borland Help System (other/borlandHelpSystem) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | DeskMate Filer database (other/deskMateFilerDatabase) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Eclipse Help (other/eclipseHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Necromancer's Dos Navigator Help (other/necromancersDosNavigatorHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | 1dir+ Help (other/oneDirPlusHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Qualitas Help (other/qualitasHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Turbo Pascal Help (other/turboPascalHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Vocal-Eyes Help (other/vocalEyesHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Windows Help index (other/windowsHelpIndex) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Alpha Four Help (other/alphaFourHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | FastLynx Help (other/fastLynxHelp) | ext | Unsupported |
| 100% | file | data | default | |
| 100% | gt2 | Kopftext: 'Hi-professional-systems (C)1990 D.Hilger ' | default (weak) |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 48 69 2d 70 72 6f 66 65 | 73 73 69 6f 6e 61 6c 2d |Hi-profe|ssional-|
|00000010| 73 79 73 74 65 6d 73 20 | 20 28 43 29 31 39 39 30 |systems | (C)1990|
|00000020| 20 44 2e 48 69 6c 67 65 | 72 20 20 0d 0a 07 1a 35 | D.Hilge|r ....5|
|00000030| 0c 00 09 48 41 55 53 48 | 41 4c 54 20 f2 00 00 00 |...HAUSH|ALT ....|
|00000040| 05 12 49 4e 48 41 4c 54 | 53 56 45 52 5a 45 49 43 |..INHALT|SVERZEIC|
|00000050| 48 4e 49 53 4e 01 00 00 | 07 13 48 49 4c 46 45 20 |HNISN...|..HILFE |
|00000060| 5a 55 52 20 42 45 44 49 | 45 4e 55 4e 47 67 02 00 |ZUR BEDI|ENUNGg..|
|00000070| 00 0c 04 4d 41 49 53 e1 | 03 00 00 07 06 4d 41 4b |...MAIS.|.....MAK|
|00000080| 45 55 50 91 04 00 00 09 | 05 4d 41 4d 4f 52 93 05 |EUP.....|.MAMOR..|
|00000090| 00 00 05 05 4d 41 4c 45 | 4e 13 06 00 00 09 07 4d |....MALE|N......M|
|000000a0| 45 4c 4f 4e 45 4e 4f 07 | 00 00 05 05 4d 49 4c 43 |ELONENO.|....MILC|
|000000b0| 48 cb 07 00 00 06 0b 4d | 99 42 45 4c 50 46 4c 45 |H......M|.BELPFLE|
|000000c0| 47 45 94 08 00 00 0b 06 | 4d 4f 54 54 45 4e a4 09 |GE......|MOTTEN..|
|000000d0| 00 00 05 0b 4d 55 53 4b | 45 4c 4b 41 54 45 52 2c |....MUSK|ELKATER,|
|000000e0| 0a 00 00 05 08 4d 55 53 | 43 48 45 4c 4e 91 0a 00 |.....MUS|CHELN...|
|000000f0| 00 0a 28 3a 48 41 55 53 | 48 41 4c 54 20 28 63 29 |..(:HAUS|HALT (c)|
|00000100| 20 62 79 20 44 2e 20 53 | 43 48 55 4d 41 43 48 45 | by D. S|CHUMACHE|
|00000110| 52 20 52 4f 54 45 4e 42 | 55 52 47 00 17 00 13 49 |R ROTENB|URG....I|
|00000120| 6e 68 61 6c 74 73 76 65 | 72 7a 65 69 63 68 6e 69 |nhaltsve|rzeichni|
|00000130| 73 20 01 00 17 00 13 48 | 69 6c 66 65 20 7a 75 72 |s .....H|ilfe zur|
|00000140| 20 42 65 64 69 65 6e 75 | 6e 67 02 00 00 00 12 49 | Bedienu|ng.....I|
|00000150| 4e 48 41 4c 54 53 56 45 | 52 5a 45 49 43 48 4e 49 |NHALTSVE|RZEICHNI|
|00000160| 53 00 33 00 15 4d 61 69 | 73 20 20 20 20 20 20 20 |S.3..Mai|s |
|00000170| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 03 00 20 20 00 14 | | .. ..|
|00000180| 4d 61 6b 65 55 70 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |MakeUp | |
|00000190| 20 20 20 20 04 00 33 00 | 15 4d 61 6d 6f 72 20 20 | ..3.|.Mamor |
|000001a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 05 00 | | ..|
|000001b0| 20 20 00 14 4d 61 6c 65 | 6e 20 20 20 20 20 20 20 | ..Male|n |
|000001c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 06 00 33 00 15 4d 65 6c | |..3..Mel|
|000001d0| 6f 6e 65 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |onen | |
|000001e0| 20 20 07 00 20 20 00 14 | 4d 69 6c 63 68 20 20 20 | .. ..|Milch |
|000001f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 08 00 33 00 | | ..3.|
|00000200| 15 4d 94 62 65 6c 70 66 | 6c 65 67 65 20 20 20 20 |.M.belpf|lege |
|00000210| 20 20 20 20 20 20 09 00 | 20 20 00 14 4d 6f 74 74 | ..| ..Mott|
|00000220| 65 6e 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |en | |
|00000230| 0a 00 33 00 15 4d 75 73 | 6b 65 6c 6b 61 74 65 72 |..3..Mus|kelkater|
|00000240| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0b 00 20 20 00 14 | | .. ..|
|00000250| 4d 75 73 63 68 65 6c 6e | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Muscheln| |
|00000260| 20 20 20 20 0c 00 00 13 | 48 69 6c 66 65 20 7a 75 | ....|Hilfe zu|
|00000270| 72 20 42 65 64 69 65 6e | 75 6e 67 00 35 57 84 68 |r Bedien|ung.5W.h|
|00000280| 6c 65 6e 20 20 53 69 65 | 20 6d 69 74 20 64 65 72 |len Sie| mit der|
|00000290| 20 54 61 73 74 65 20 3c | 46 31 3e 20 64 61 73 20 | Taste <|F1> das |
|000002a0| 49 6e 68 61 6c 74 73 76 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e |Inhaltsv|erzeichn|
|000002b0| 69 73 35 61 75 73 2e 20 | 20 41 75 63 68 20 20 6d |is5aus. | Auch m|
|000002c0| 69 74 20 20 64 65 72 20 | 3c 54 41 42 2d 54 61 73 |it der |<TAB-Tas|
|000002d0| 74 65 3e 20 6b 65 68 72 | 65 6e 20 53 69 65 20 73 |te> kehr|en Sie s|
|000002e0| 74 65 74 73 20 7a 75 6d | 1a 49 6e 68 61 6c 74 73 |tets zum|.Inhalts|
|000002f0| 76 65 72 7a 65 69 63 68 | 6e 69 73 20 7a 75 72 81 |verzeich|nis zur.|
|00000300| 63 6b 2e 00 35 45 62 65 | 6e 73 6f 20 20 20 62 65 |ck..5Ebe|nso be|
|00000310| 73 74 65 68 74 20 20 20 | 64 69 65 20 20 4d 94 67 |steht |die M.g|
|00000320| 6c 69 63 68 6b 65 69 74 | 2c 20 20 6d 69 74 20 20 |lichkeit|, mit |
|00000330| 20 64 65 72 20 4c 65 65 | 72 2d 35 74 61 73 74 65 | der Lee|r-5taste|
|00000340| 20 6e 61 63 68 20 64 65 | 6d 20 69 6e 20 6b 6f 72 | nach de|m in kor|
|00000350| 72 65 6b 74 65 72 20 53 | 63 68 72 65 69 62 77 65 |rekter S|chreibwe|
|00000360| 69 73 65 20 65 69 6e 7a | 75 67 65 62 65 6e 65 6e |ise einz|ugebenen|
|00000370| 13 42 65 67 72 69 66 66 | 20 20 7a 75 20 73 75 63 |.Begriff| zu suc|
|00000380| 68 65 6e 2e 00 35 4c 65 | 69 63 68 74 65 72 20 69 |hen..5Le|ichter i|
|00000390| 73 74 20 65 73 20 6d 69 | 74 20 64 65 72 20 20 54 |st es mi|t der T|
|000003a0| 61 73 74 65 20 20 3c 46 | 3e 2e 20 20 20 47 65 62 |aste <F|>. Geb|
|000003b0| 65 6e 20 53 69 65 20 20 | 65 69 6e 24 53 74 69 63 |en Sie |ein$Stic|
|000003c0| 68 77 6f 72 74 20 65 69 | 6e 20 75 6e 64 20 64 69 |hwort ei|n und di|
|000003d0| 65 20 53 75 63 68 65 20 | 73 74 61 72 74 65 74 2e |e Suche |startet.|
|000003e0| 00 04 4d 61 69 73 00 35 | 46 81 67 65 6e 20 20 53 |..Mais.5|F.gen S|
|000003f0| 69 65 20 20 65 69 6e 65 | 6e 20 20 53 63 68 75 e1 |ie eine|n Schu.|
|00000400| 20 20 5a 69 74 72 6f 6e | 65 6e 73 61 66 74 20 64 | Zitron|ensaft d|
|00000410| 65 6d 20 4b 6f 63 68 77 | 61 73 73 65 72 32 62 65 |em Kochw|asser2be|
|00000420| 69 2c 20 75 6d 20 64 65 | 6d 20 4d 61 69 73 20 65 |i, um de|m Mais e|
|00000430| 69 6e 65 20 73 63 68 94 | 6e 65 20 67 65 6c 62 65 |ine sch.|ne gelbe|
|00000440| 20 46 61 72 62 65 20 7a | 75 20 67 65 62 65 6e 2e | Farbe z|u geben.|
|00000450| 00 35 53 61 6c 7a 65 6e | 20 20 53 69 65 20 20 64 |.5Salzen| Sie d|
|00000460| 61 73 20 20 4b 6f 63 68 | 77 61 73 73 65 72 20 6e |as Koch|wasser n|
|00000470| 69 63 68 74 2e 20 45 73 | 20 6d 61 63 68 74 20 64 |icht. Es| macht d|
|00000480| 65 6e 20 4d 61 69 73 08 | 6e 75 72 20 7a 84 68 2e |en Mais.|nur z.h.|
|00000490| 00 06 4d 61 6b 65 55 70 | 00 35 55 6d 20 20 4d 61 |..MakeUp|.5Um Ma|
|000004a0| 6b 65 2d 55 70 20 20 6c | 84 6e 67 65 72 20 66 72 |ke-Up l|.nger fr|
|000004b0| 69 73 63 68 68 61 6c 74 | 65 6e 20 20 7a 75 20 6b |ischhalt|en zu k|
|000004c0| 94 6e 6e 65 6e 2c 20 62 | 65 74 75 70 66 65 6e 35 |.nnen, b|etupfen5|
|000004d0| 53 69 65 20 20 20 49 68 | 72 20 20 20 47 65 73 69 |Sie Ih|r Gesi|
|000004e0| 63 68 74 20 20 20 76 6f | 72 20 20 20 64 65 6d 20 |cht vo|r dem |
|000004f0| 20 20 41 75 66 74 72 61 | 67 20 20 6d 69 74 20 20 | Auftra|g mit |
|00000500| 65 69 6e 65 6d 35 57 61 | 74 74 65 62 61 75 73 63 |einem5Wa|ttebausc|
|00000510| 68 2c 20 20 61 75 66 20 | 20 64 65 6d 20 20 53 69 |h, auf | dem Si|
|00000520| 65 20 20 4d 69 6e 65 72 | 61 6c 77 61 73 73 65 72 |e Miner|alwasser|
|00000530| 20 67 65 74 72 84 75 66 | 65 6c 74 06 68 61 62 65 | getr.uf|elt.habe|
|00000540| 6e 2e 00 35 57 6f 6c 6c | 65 6e 20 20 53 69 65 20 |n..5Woll|en Sie |
|00000550| 20 4d 61 6b 65 2d 55 70 | 20 65 6e 74 66 65 72 6e | Make-Up| entfern|
|00000560| 65 6e 2c 20 62 65 6e 75 | 74 7a 65 6e 20 53 69 65 |en, benu|tzen Sie|
|00000570| 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 | 73 18 50 66 6c 61 6e 7a | normale|s.Pflanz|
|00000580| 65 6e 66 65 74 74 2e 20 | 45 62 65 6e 73 6f 67 75 |enfett. |Ebensogu|
|00000590| 74 2e 00 05 4d 61 6d 6f | 72 00 35 53 61 6c 7a 20 |t...Mamo|r.5Salz |
|000005a0| 20 61 75 66 20 20 65 69 | 6e 65 20 64 75 72 63 68 | auf ei|ne durch|
|000005b0| 67 65 73 63 68 6e 69 74 | 74 65 6e 65 20 5a 69 74 |geschnit|tene Zit|
|000005c0| 72 6f 6e 65 20 73 74 72 | 65 75 65 6e 20 75 6e 64 |rone str|euen und|
|000005d0| 35 64 61 6d 69 74 20 20 | 64 69 65 20 20 4d 61 6d |5damit |die Mam|
|000005e0| 6f 72 66 6c 84 63 68 65 | 20 20 61 62 72 65 69 62 |orfl.che| abreib|
|000005f0| 65 6e 2e 20 47 75 74 20 | 6d 69 74 20 53 70 81 6c |en. Gut |mit Sp.l|
|00000600| 77 61 73 73 65 72 0b 6e | 61 63 68 73 70 81 6c 65 |wasser.n|achsp.le|
|00000610| 6e 2e 00 05 4d 61 6c 65 | 6e 00 35 4b 69 6e 64 65 |n...Male|n.5Kinde|
|00000620| 72 20 20 6d 61 6c 65 6e | 20 20 6e 75 6e 20 20 68 |r malen| nun h|
|00000630| 61 6c 74 20 20 67 65 72 | 6e 2e 20 55 6d 20 61 75 |alt ger|n. Um au|
|00000640| 73 20 64 65 72 20 42 75 | 6e 74 73 74 69 66 74 2d |s der Bu|ntstift-|
|00000650| 35 6d 61 6c 65 72 65 69 | 20 20 20 6b 65 69 6e 65 |5malerei| keine|
|00000660| 20 20 20 53 63 68 6d 69 | 65 72 65 72 65 69 20 20 | Schmi|ererei |
|00000670| 20 77 65 72 64 65 6e 20 | 20 20 7a 75 20 20 20 6c | werden | zu l|
|00000680| 61 73 73 65 6e 2c 2b 62 | 65 73 70 72 81 68 65 6e |assen,+b|espr.hen|
|00000690| 20 53 69 65 20 64 69 65 | 20 4b 75 6e 73 74 77 65 | Sie die| Kunstwe|
|000006a0| 72 6b 65 20 6d 69 74 20 | 48 61 61 72 73 70 72 61 |rke mit |Haarspra|
|000006b0| 79 2e 00 35 55 6d 20 64 | 69 65 20 57 84 6e 64 65 |y..5Um d|ie W.nde|
|000006c0| 20 69 6d 20 4b 69 6e 64 | 65 72 7a 69 6d 6d 65 72 | im Kind|erzimmer|
|000006d0| 20 6e 69 63 68 74 20 6d | 69 74 20 4e 84 67 65 6c | nicht m|it N.gel|
|000006e0| 6e 20 7a 75 20 76 65 72 | 2d 35 75 6e 73 74 61 6c |n zu ver|-5unstal|
|000006f0| 74 65 6e 2c 20 20 73 70 | 61 6e 6e 65 6e 20 20 53 |ten, sp|annen S|
|00000700| 69 65 20 20 65 69 6e 20 | 20 4e 65 74 7a 20 61 6e |ie ein | Netz an|
|00000710| 20 65 69 6e 65 20 53 65 | 69 74 65 20 64 65 72 2e | eine Se|ite der.|
|00000720| 57 61 6e 64 2c 20 61 6e | 20 64 65 6d 20 53 69 65 |Wand, an| dem Sie|
|00000730| 20 64 69 65 20 42 69 6c | 64 65 72 20 61 6e 6b 6c | die Bil|der ankl|
|00000740| 61 6d 6d 65 72 6e 20 6b | 94 6e 6e 65 6e 2e 00 07 |ammern k|.nnen...|
|00000750| 4d 65 6c 6f 6e 65 6e 00 | 35 4d 65 6c 6f 6e 65 6e |Melonen.|5Melonen|
|00000760| 20 73 69 6e 64 20 66 72 | 69 73 63 68 2c 20 77 65 | sind fr|isch, we|
|00000770| 6e 6e 20 73 69 65 20 64 | 75 6e 6b 65 6c 20 6b 6c |nn sie d|unkel kl|
|00000780| 69 6e 67 65 6e 2e 20 44 | 75 6e 6b 65 6c 2c 35 6e |ingen. D|unkel,5n|
|00000790| 69 63 68 74 20 20 68 6f | 68 6c 2e 20 20 64 65 6e |icht ho|hl. den|
|000007a0| 6e 20 20 64 61 6e 6e 20 | 20 73 69 6e 64 20 64 69 |n dann | sind di|
|000007b0| 65 20 4d 65 6c 6f 6e 65 | 6e 20 6e 6f 63 68 20 6e |e Melone|n noch n|
|000007c0| 69 63 68 74 05 72 65 69 | 66 2e 00 05 4d 69 6c 63 |icht.rei|f...Milc|
|000007d0| 68 00 35 53 63 68 6d 65 | 6c 7a 65 6e 20 20 53 69 |h.5Schme|lzen Si|
|000007e0| 65 20 20 65 69 6e 20 20 | 53 74 81 63 6b 20 4d 61 |e ein |St.ck Ma|
|000007f0| 67 61 72 69 6e 65 20 69 | 6e 20 64 65 6d 20 76 6f |garine i|n dem vo|
|00000800| 72 68 65 72 20 6d 69 74 | 35 6b 61 6c 74 65 6d 20 |rher mit|5kaltem |
|00000810| 20 57 61 73 73 65 72 20 | 61 75 73 67 65 73 70 81 | Wasser |ausgesp.|
|00000820| 6c 74 65 6e 20 54 6f 70 | 66 2e 20 44 69 65 20 4d |lten Top|f. Die M|
|00000830| 61 67 61 72 69 6e 65 20 | 73 6f 6c 6c 74 65 35 73 |agarine |sollte5s|
|00000840| 69 63 68 20 20 61 75 66 | 20 64 65 6d 20 67 61 6e |ich auf| dem gan|
|00000850| 7a 65 6e 20 42 6f 64 65 | 6e 20 76 65 72 74 65 69 |zen Bode|n vertei|
|00000860| 6c 74 20 68 61 62 65 6e | 2e 20 4e 75 6e 20 62 72 |lt haben|. Nun br|
|00000870| 65 6e 6e 74 1e 49 68 6e | 65 6e 20 64 69 65 20 4d |ennt.Ihn|en die M|
|00000880| 69 6c 63 68 20 6e 69 63 | 68 74 20 6d 65 68 72 20 |ilch nic|ht mehr |
|00000890| 61 6e 2e 00 0b 4d 94 62 | 65 6c 70 66 6c 65 67 65 |an...M.b|elpflege|
|000008a0| 00 35 4d 94 63 68 74 65 | 6e 20 20 20 53 69 65 20 |.5M.chte|n Sie |
|000008b0| 20 73 69 63 68 20 20 65 | 69 6e 65 20 20 67 75 74 | sich e|ine gut|
|000008c0| 65 20 20 4d 94 62 65 6c | 70 6f 6c 69 74 75 72 20 |e M.bel|politur |
|000008d0| 20 73 65 6c 62 73 74 2f | 68 65 72 73 74 65 6c 6c | selbst/|herstell|
|000008e0| 65 6e 2c 20 73 6f 20 6d | 69 73 63 68 65 6e 20 53 |en, so m|ischen S|
|000008f0| 69 65 20 7a 75 20 6a 65 | 20 65 69 6e 65 6d 20 44 |ie zu je| einem D|
|00000900| 72 69 74 74 65 6c 3a 00 | 1f 20 20 20 20 20 20 20 |rittel:.|. |
|00000910| 20 20 20 20 31 20 54 61 | 73 73 65 20 4c 65 69 6e | 1 Ta|sse Lein|
|00000920| 94 6c 66 69 72 6e 69 73 | 1c 20 20 20 20 20 20 20 |.lfirnis|. |
|00000930| 20 20 20 20 31 20 54 61 | 73 73 65 20 54 65 72 70 | 1 Ta|sse Terp|
|00000940| 65 6e 74 69 6e 18 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |entin. | |
|00000950| 20 31 20 54 61 73 73 65 | 20 45 73 73 69 67 00 35 | 1 Tasse| Essig.5|
|00000960| 4e 61 63 68 20 20 20 64 | 65 6d 20 20 20 41 75 66 |Nach d|em Auf|
|00000970| 74 72 61 67 20 20 20 6d | 69 74 20 20 65 69 6e 65 |trag m|it eine|
|00000980| 6d 20 20 77 65 69 63 68 | 65 6e 20 20 54 75 63 68 |m weich|en Tuch|
|00000990| 20 20 67 75 74 0d 6e 61 | 63 68 70 6f 6c 69 65 72 | gut.na|chpolier|
|000009a0| 65 6e 2e 00 06 4d 6f 74 | 74 65 6e 00 35 47 61 6e |en...Mot|ten.5Gan|
|000009b0| 7a 65 20 20 47 65 77 81 | 72 7a 6e 65 6c 6b 65 6e |ze Gew.|rznelken|
|000009c0| 20 20 7a 75 20 20 64 65 | 6e 20 20 57 6f 6c 6c 73 | zu de|n Wolls|
|000009d0| 61 63 68 65 6e 20 20 6c | 65 67 65 6e 2e 20 44 69 |achen l|egen. Di|
|000009e0| 65 73 35 6d 94 67 65 6e | 20 20 64 69 65 20 20 4d |es5m.gen| die M|
|000009f0| 6f 74 74 65 6e 20 20 6e | 69 63 68 74 2e 20 20 4c |otten n|icht. L|
|00000a00| 61 76 65 6e 64 65 6c 20 | 20 69 73 74 20 20 64 65 |avendel | ist de|
|00000a10| 6e 20 4d 6f 74 74 65 6e | 12 65 62 65 6e 73 6f 20 |n Motten|.ebenso |
|00000a20| 75 6e 61 6e 67 65 6e 65 | 68 6d 2e 00 0b 4d 75 73 |unangene|hm...Mus|
|00000a30| 6b 65 6c 6b 61 74 65 72 | 00 35 46 72 61 6e 7a 62 |kelkater|.5Franzb|
|00000a40| 72 61 6e 6e 74 77 65 69 | 6e 20 75 6e 64 20 76 6f |ranntwei|n und vo|
|00000a50| 72 68 65 72 20 65 69 6e | 20 68 65 69 e1 65 73 20 |rher ein| hei.es |
|00000a60| 42 61 64 2c 20 6d 61 63 | 68 65 6e 20 64 65 6e 1f |Bad, mac|hen den.|
|00000a70| 4d 75 73 6b 65 6c 6b 61 | 74 65 72 20 7a 75 6d 20 |Muskelka|ter zum |
|00000a80| 4d 75 73 6b 65 6c 6b 84 | 74 7a 63 68 65 6e 2e 00 |Muskelk.|tzchen..|
|00000a90| 00 08 4d 75 73 63 68 65 | 6c 6e 00 35 4b 61 75 66 |..Musche|ln.5Kauf|
|00000aa0| 65 6e 20 20 53 69 65 20 | 64 69 65 20 4d 75 73 63 |en Sie |die Musc|
|00000ab0| 68 65 6c 6e 20 6d 69 74 | 20 56 6f 72 73 69 63 68 |heln mit| Vorsich|
|00000ac0| 74 20 65 69 6e 21 20 54 | 65 73 74 65 6e 20 53 69 |t ein! T|esten Si|
|00000ad0| 65 35 7a 75 20 20 48 61 | 75 73 65 2c 20 20 6f 62 |e5zu Ha|use, ob|
|00000ae0| 20 20 64 69 65 20 20 4d | 75 73 63 68 65 6c 6e 20 | die M|uscheln |
|00000af0| 66 65 73 74 20 76 65 72 | 73 63 68 6c 6f 73 73 65 |fest ver|schlosse|
|00000b00| 6e 20 73 69 6e 64 2e 1c | 4f 66 66 65 6e 65 20 4d |n sind..|Offene M|
|00000b10| 75 73 63 68 65 6c 6e 20 | 69 6e 20 64 65 6e 20 4d |uscheln |in den M|
|00000b20| 81 6c 6c 21 00 35 42 65 | 69 20 20 64 65 72 20 20 |.ll!.5Be|i der |
|00000b30| 5a 75 62 65 72 65 69 74 | 75 6e 67 20 28 69 6d 20 |Zubereit|ung (im |
|00000b40| 4b 6f 63 68 77 61 73 73 | 65 72 29 20 94 66 66 6e |Kochwass|er) .ffn|
|00000b50| 65 6e 20 73 69 63 68 20 | 64 69 65 35 66 72 69 73 |en sich |die5fris|
|00000b60| 63 68 65 6e 20 20 4d 75 | 73 63 68 65 6c 6e 2e 20 |chen Mu|scheln. |
|00000b70| 44 69 65 20 20 4d 75 73 | 63 68 65 6c 2c 20 64 69 |Die Mus|chel, di|
|00000b80| 65 20 73 69 63 68 20 73 | 63 68 6c 69 65 e1 65 6e |e sich s|chlie.en|
|00000b90| 2c 16 65 62 65 6e 66 61 | 6c 6c 73 20 69 6e 20 64 |,.ebenfa|lls in d|
|00000ba0| 65 6e 20 4d 81 6c 6c 2e | 00 00 |en M.ll.|.. |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+