/ TopWare Tools / TOOLS.iso / tools / top1178 / gepackt.exe / CATALA.DLL

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4d 5a 0d 01 01 00 00 00 | 04 00 00 00 ff ff 00 00 |MZ......|........|
|00000010| be 00 00 00 00 00 00 00 | 40 00 00 00 00 00 00 00 |........|@.......|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 80 00 00 00 |........|........|
|00000040| 0e 1f ba 0e 00 b4 09 cd | 21 b8 01 4c cd 21 54 68 |........|!..L.!Th|
|00000050| 69 73 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 20 63 61 6e 6e 6f |is progr|am canno|
|00000060| 74 20 62 65 20 72 75 6e | 20 69 6e 20 61 20 44 4f |t be run| in a DO|
|00000070| 53 20 73 65 73 73 69 6f | 6e 2e 0d 0d 0a 24 00 00 |S sessio|n....$..|
|00000080| 4e 45 05 0a b3 00 02 00 | 8c c4 32 37 01 80 00 00 |NE......|..27....|
|00000090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 2b 00 40 00 88 00 a8 00 | b3 00 b3 00 35 01 00 00 |+.@.....|....5...|
|000000b0| 00 00 04 00 08 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 16 00 0d 00 21 0c 0d 00 | 17 00 21 01 b1 1c 21 01 |....!...|..!...!.|
|000000d0| 2a 00 be 01 b1 1c be 01 | 46 00 bd 01 b1 1c bd 01 |*.......|F.......|
|000000e0| 62 00 79 01 b1 1c 79 01 | 7a 00 5c 02 b1 1c 5c 02 |b.y...y.|z.\...\.|
|000000f0| a0 00 55 01 b1 1c 55 01 | b6 00 7f 02 b1 1c 7f 02 |..U...U.|........|
|00000100| de 00 f8 01 b1 1c f8 01 | 04 00 8c 00 04 00 a0 00 |........|........|
|00000110| 04 00 ac 26 05 00 01 00 | 05 00 02 00 05 00 03 00 |...&....|........|
|00000120| 05 00 01 08 05 00 02 08 | 07 4d 45 4d 53 49 5a 45 |........|.MEMSIZE|
|00000130| 00 00 00 00 00 27 43 61 | 74 61 6c 61 6e 2d 6c 61 |.....'Ca|talan-la|
|00000140| 6e 67 75 61 67 65 20 72 | 65 73 6f 75 72 63 65 73 |nguage r|esources|
|00000150| 20 66 6f 72 20 4d 45 4d | 53 49 5a 45 2e 00 00 00 | for MEM|SIZE....|
|00000160| 65 6d 70 74 79 5f 73 65 | 67 6d 65 6e 74 00 00 00 |empty_se|gment...|
|00000170| 21 01 00 00 b5 01 0e 00 | 01 00 ff ff 00 00 00 00 |!.......|........|
|00000180| 06 00 00 00 01 00 00 00 | e0 00 80 00 00 14 08 00 |........|........|
|00000190| 04 00 aa 00 26 00 00 00 | ff ff e1 00 00 00 00 00 |....&...|........|
|000001a0| 00 00 05 00 18 00 e5 00 | 01 00 01 80 04 00 1a 00 |........|........|
|000001b0| 64 00 08 00 ff ff ff ff | ff ff 00 00 00 00 00 00 |d.......|........|
|000001c0| 05 00 0d 00 fe 00 01 00 | 01 80 04 00 12 00 64 00 |........|......d.|
|000001d0| 08 00 ff ff ff ff ff ff | 00 00 00 00 00 00 20 00 |........|...... .|
|000001e0| 00 00 0c 01 17 01 02 80 | 6c 00 14 00 3a 00 08 00 |........|l...:...|
|000001f0| 8c 00 ff ff ff ff 00 00 | 00 00 00 00 03 00 02 00 |........|........|
|00000200| 0d 01 00 04 03 80 04 00 | 04 00 14 00 0c 00 01 00 |........|........|
|00000210| ff ff ff ff 00 00 00 00 | 00 00 03 00 0a 00 10 01 |........|........|
|00000220| 00 00 00 80 1c 00 04 00 | 32 00 0c 00 02 00 ff ff |........|2.......|
|00000230| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 03 00 05 00 1b 01 00 01 |........|........|
|00000240| 00 80 52 00 04 00 20 00 | 0c 00 ff ff ff ff ff ff |..R... .|........|
|00000250| 00 00 00 00 00 49 6e 74 | 65 72 76 61 6c 20 64 27 |.....Int|erval d'|
|00000260| 61 63 74 75 61 6c 69 74 | 7a 61 63 69 a2 00 28 73 |actualit|zaci..(s|
|00000270| 65 67 6f 6e 73 20 78 30 | 2e 31 29 00 00 4f 4b 00 |egons x0|.1)..OK.|
|00000280| 43 61 6e 63 65 6c fa 6c | 61 72 00 41 6a 75 64 61 |Cancel.l|ar.Ajuda|
|00000290| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002a0| be 01 00 00 b5 01 0e 00 | 01 00 ff ff 00 00 00 00 |........|........|
|000002b0| 08 00 00 00 01 00 00 00 | 1c 01 80 00 00 14 20 00 |........|...... .|
|000002c0| 20 00 c8 00 64 00 00 00 | ff ff 1d 01 00 00 00 00 | ...d...|........|
|000002d0| 00 00 05 00 1e 00 21 01 | 01 01 01 80 0a 00 50 00 |......!.|......P.|
|000002e0| b4 00 08 00 ff ff ff ff | ff ff 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002f0| 05 00 0e 00 40 01 01 01 | 01 80 0a 00 48 00 b4 00 |....@...|....H...|
|00000300| 08 00 ff ff ff ff ff ff | 00 00 00 00 00 00 05 00 |........|........|
|00000310| 03 00 4f 01 03 00 00 80 | 08 00 48 00 00 00 00 00 |..O.....|..H.....|
|00000320| ff ff ff ff ff ff 00 00 | 00 00 00 00 05 00 25 00 |........|......%.|
|00000330| 52 01 01 01 01 80 0a 00 | 38 00 b4 00 08 00 ff ff |R.......|8.......|
|00000340| ff ff ff ff 00 00 00 00 | 00 00 05 00 1b 00 78 01 |........|......x.|
|00000350| 01 01 01 80 0a 00 30 00 | b4 00 08 00 ff ff ff ff |......0.|........|
|00000360| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 05 00 15 00 94 01 01 01 |........|........|
|00000370| 01 80 0a 00 28 00 b4 00 | 08 00 ff ff ff ff ff ff |....(...|........|
|00000380| 00 00 00 00 00 00 05 00 | 10 00 aa 01 01 01 01 80 |........|........|
|00000390| 0a 00 20 00 b4 00 08 00 | ff ff ff ff ff ff 00 00 |.. .....|........|
|000003a0| 00 00 00 00 03 00 02 00 | bb 01 00 04 03 80 50 00 |........|......P.|
|000003b0| 08 00 28 00 10 00 01 00 | ff ff ff ff 00 00 00 00 |..(.....|........|
|000003c0| 00 52 65 63 75 72 73 6f | 73 20 64 65 6c 20 53 69 |.Recurso|s del Si|
|000003d0| 73 74 65 6d 61 20 4f 53 | 2f 32 20 32 2e 30 30 00 |stema OS|/2 2.00.|
|000003e0| 30 36 20 4a 75 6c 69 6f | 6c 20 31 39 39 33 00 ff |06 Julio|l 1993..|
|000003f0| 01 00 4d 6f 73 74 72 61 | 72 20 65 6c 73 20 72 65 |..Mostra|r els re|
|00000400| 63 75 72 73 6f 73 20 64 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 |cursos d|el siste|
|00000410| 6d 61 20 4f 53 2f 32 00 | 28 43 29 20 52 69 63 68 |ma OS/2.|(C) Rich|
|00000420| 61 72 64 20 50 61 70 6f | 2c 20 31 39 39 31 2d 31 |ard Papo|, 1991-1|
|00000430| 39 39 33 00 43 6f 6d 70 | 75 53 65 72 76 65 20 37 |993.Comp|uServe 7|
|00000440| 32 36 30 37 2c 33 31 31 | 31 00 56 65 72 73 69 a2 |2607,311|1.Versi.|
|00000450| 20 65 6e 20 63 61 74 61 | 6c 85 00 4f 4b 00 00 00 | en cata|l..OK...|
|00000460| bd 01 00 00 b5 01 0e 00 | 01 00 ff ff 00 00 00 00 |........|........|
|00000470| 07 00 00 00 01 00 26 00 | fe 00 80 00 00 14 32 00 |......&.|......2.|
|00000480| 64 00 2c 01 3c 00 00 00 | ff ff 25 01 00 00 00 00 |d.,.<...|..%.....|
|00000490| 00 00 05 00 3d 00 29 01 | 01 00 01 80 08 00 30 00 |....=.).|......0.|
|000004a0| 1c 01 08 00 ff ff ff ff | ff ff 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004b0| 05 00 2f 00 67 01 01 00 | 01 80 08 00 28 00 1c 01 |../.g...|....(...|
|000004c0| 08 00 ff ff ff ff ff ff | 00 00 00 00 00 00 06 00 |........|........|
|000004d0| 00 00 97 01 0c 00 02 80 | 08 00 1c 00 18 01 08 00 |........|........|
|000004e0| ac 26 ff ff ff ff 00 00 | 00 00 00 00 03 00 02 00 |.&......|........|
|000004f0| 98 01 00 04 03 80 08 00 | 0a 00 20 00 0c 00 01 00 |........|.. .....|
|00000500| ff ff ff ff 00 00 00 00 | 00 00 03 00 0a 00 9b 01 |........|........|
|00000510| 00 00 00 80 2c 00 0a 00 | 40 00 0c 00 02 00 ff ff |....,...|@.......|
|00000520| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 03 00 05 00 a6 01 00 01 |........|........|
|00000530| 00 80 70 00 0a 00 34 00 | 0c 00 ff ff ff ff ff ff |..p...4.|........|
|00000540| 00 00 00 00 00 00 05 00 | 00 00 ac 01 01 01 01 80 |........|........|
|00000550| 08 00 02 00 18 01 08 00 | ad 26 ad 01 ff ff 49 6e |........|.&....In|
|00000560| 64 69 63 61 72 20 65 6c | 20 64 69 72 65 63 74 6f |dicar el| directo|
|00000570| 72 69 20 64 65 6c 20 66 | 69 78 74 65 72 20 49 4e |ri del f|ixter IN|
|00000580| 49 2e 2e 2e 00 01 01 00 | 00 45 73 63 72 69 75 72 |I.......|.Escriur|
|00000590| 65 20 65 6c 20 64 69 72 | 65 63 74 6f 72 69 20 63 |e el dir|ectori c|
|000005a0| 6f 6d 70 6c 65 74 20 28 | 69 6e 63 6c 6f 65 6e 74 |omplet (|incloent|
|000005b0| 2d 68 69 20 6c 61 20 75 | 6e 69 74 61 74 20 64 65 |-hi la u|nitat de|
|000005c0| 20 64 69 73 63 29 00 64 | 65 6c 20 64 69 72 65 63 | disc).d|el direc|
|000005d0| 74 6f 72 69 20 6f 6e 20 | 73 27 68 61 20 64 65 20 |tori on |s'ha de |
|000005e0| 67 75 61 72 64 61 72 20 | 65 6c 20 66 69 78 74 65 |guardar |el fixte|
|000005f0| 72 20 2e 49 4e 49 00 00 | 4f 4b 00 43 61 6e 63 65 |r .INI..|OK.Cance|
|00000600| 6c fa 6c 61 72 00 41 6a | 75 64 61 00 00 0c 00 00 |l.lar.Aj|uda.....|
|00000610| 00 01 00 00 00 04 00 00 | 00 00 00 ff 00 00 00 00 |........|........|
|00000620| b5 01 26 41 6a 75 64 61 | 20 70 65 72 20 61 20 52 |..&Ajuda| per a R|
|00000630| 65 63 75 72 73 6f 73 20 | 64 65 6c 20 53 69 73 74 |ecursos |del Sist|
|00000640| 65 6d 61 20 4f 53 2f 32 | 00 09 52 65 63 75 72 73 |ema OS/2|..Recurs|
|00000650| 6f 73 00 18 47 75 61 72 | 64 61 72 20 63 6f 6e 66 |os..Guar|dar conf|
|00000660| 69 67 75 72 61 63 69 a2 | 09 46 32 00 21 52 65 73 |iguraci.|.F2.!Res|
|00000670| 74 61 75 72 61 72 20 65 | 6c 73 20 76 61 6c 6f 72 |taurar e|ls valor|
|00000680| 73 20 70 65 72 20 64 65 | 66 65 63 74 65 00 1a 41 |s per de|fecte..A|
|00000690| 6d 61 67 61 72 20 65 6c | 73 20 63 6f 6e 74 72 6f |magar el|s contro|
|000006a0| 6c 73 09 41 6c 74 2b 48 | 00 26 49 6e 64 69 63 61 |ls.Alt+H|.&Indica|
|000006b0| 72 20 6c 27 69 6e 74 65 | 72 76 61 6c 20 64 27 61 |r l'inte|rval d'a|
|000006c0| 63 74 75 61 6c 69 74 7a | 61 63 69 a2 2e 2e 2e 00 |ctualitz|aci.....|
|000006d0| 13 45 6c 65 6d 65 6e 74 | 73 20 61 20 6d 6f 73 74 |.Element|s a most|
|000006e0| 72 61 72 00 09 41 75 74 | 6f 72 2e 2e 2e 00 09 41 |rar..Aut|or.....A|
|000006f0| 6a 75 64 61 09 46 31 00 | 0a 44 61 74 61 2f 48 6f |juda.F1.|.Data/Ho|
|00000700| 72 61 00 15 4d 6f 73 74 | 72 61 72 20 6c 61 20 44 |ra..Most|rar la D|
|00000710| 61 74 61 2f 48 6f 72 61 | 00 14 54 65 6d 70 73 20 |ata/Hora|..Temps |
|00000720| 74 72 61 6e 73 63 6f 72 | 72 65 67 75 74 00 1f 4d |transcor|regut..M|
|00000730| 6f 73 74 72 61 72 20 65 | 6c 20 74 65 6d 70 73 20 |ostrar e|l temps |
|00000740| 74 72 61 6e 73 63 6f 72 | 72 65 67 75 74 00 0f 4d |transcor|regut..M|
|00000750| 65 6d 95 72 69 61 20 6c | 6c 69 75 72 65 00 1a 4d |em.ria l|liure..M|
|00000760| 6f 73 74 72 61 72 20 6c | 61 20 6d 65 6d 95 72 69 |ostrar l|a mem.ri|
|00000770| 61 20 6c 6c 69 75 72 65 | 00 1f 54 61 6d 61 6e 79 |a lliure|..Tamany|
|00000780| 20 64 65 6c 20 66 69 74 | 78 65 72 20 64 27 69 6e | del fit|xer d'in|
|00000790| 74 65 72 63 61 6e 76 69 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |tercanvi|........|
|000007a0| b5 01 2a 4d 6f 73 74 72 | 61 72 20 65 6c 20 74 61 |..*Mostr|ar el ta|
|000007b0| 6d 61 6e 79 20 64 65 6c | 20 66 69 74 78 65 72 20 |many del| fitxer |
|000007c0| 64 27 69 6e 74 65 72 63 | 61 6e 76 69 00 29 45 73 |d'interc|anvi.)Es|
|000007d0| 70 61 69 20 64 69 73 70 | 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 |pai disp|onible p|
|000007e0| 65 6c 20 66 69 74 78 65 | 72 20 64 27 69 6e 74 65 |el fitxe|r d'inte|
|000007f0| 72 63 61 6e 76 69 00 33 | 4d 6f 73 74 72 61 72 20 |rcanvi.3|Mostrar |
|00000800| 6c 27 65 73 70 61 69 20 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 |l'espai |disponib|
|00000810| 6c 65 20 70 65 6c 20 66 | 69 74 78 65 72 20 64 27 |le pel f|itxer d'|
|00000820| 69 6e 74 65 72 63 61 6e | 76 69 00 25 54 61 6d 61 |intercan|vi.%Tama|
|00000830| 6e 79 20 64 65 20 6c 27 | 73 70 6f 6f 6c 65 72 20 |ny de l'|spooler |
|00000840| 64 65 20 6c 61 20 69 6d | 70 72 65 73 73 6f 72 61 |de la im|pressora|
|00000850| 00 30 4d 6f 73 74 72 61 | 72 20 65 6c 20 74 61 6d |.0Mostra|r el tam|
|00000860| 61 6e 79 20 64 65 20 6c | 27 73 70 6f 6f 6c 65 72 |any de l|'spooler|
|00000870| 20 64 65 20 6c 61 20 69 | 6d 70 72 65 73 73 6f 72 | de la i|mpressor|
|00000880| 61 00 11 50 65 72 63 65 | 6e 74 61 74 67 65 20 64 |a..Perce|ntatge d|
|00000890| 27 a3 73 00 1c 4d 6f 73 | 74 72 61 72 20 65 6c 20 |'.s..Mos|trar el |
|000008a0| 70 65 72 63 65 6e 74 61 | 74 67 65 20 64 27 a3 73 |percenta|tge d'.s|
|000008b0| 00 1a 4e a3 6d 65 72 6f | 20 64 65 20 74 61 73 71 |..N.mero| de tasq|
|000008c0| 75 65 73 20 61 63 74 69 | 76 65 73 00 25 4d 6f 73 |ues acti|ves.%Mos|
|000008d0| 74 72 61 72 20 65 6c 20 | 6e a3 6d 65 72 6f 20 64 |trar el |n.mero d|
|000008e0| 65 20 74 61 73 71 75 65 | 73 20 61 63 74 69 76 65 |e tasque|s active|
|000008f0| 73 00 22 45 73 70 61 69 | 20 6c 6c 69 75 72 65 20 |s."Espai| lliure |
|00000900| 61 20 6c 61 20 75 6e 69 | 74 61 74 20 25 63 3a 20 |a la uni|tat %c: |
|00000910| 28 25 73 29 00 27 4d 6f | 73 74 72 61 72 20 6c 27 |(%s).'Mo|strar l'|
|00000920| 65 73 70 61 69 20 6c 6c | 69 75 72 65 20 61 20 6c |espai ll|iure a l|
|00000930| 61 20 75 6e 69 74 61 74 | 20 25 63 3a 00 06 45 52 |a unitat| %c:..ER|
|00000940| 52 4f 52 00 56 50 61 72 | 85 6d 65 74 72 65 73 20 |ROR.VPar|.metres |
|00000950| 69 6e 69 63 69 61 6c 73 | 20 76 85 6c 69 64 73 3a |inicials| v.lids:|
|00000960| 20 20 52 45 53 54 41 55 | 52 41 52 3a 20 52 65 73 |  RESTAU|RAR: Res|
|00000970| 74 61 75 72 61 20 65 6c | 73 20 76 61 6c 6f 72 73 |taura el|s valors|
|00000980| 20 70 65 72 20 64 65 66 | 65 63 74 65 20 64 65 6c | per def|ecte del|
|00000990| 20 70 72 6f 67 72 61 6d | 61 2e 00 0a 52 45 53 54 | program|a...REST|
|000009a0| 41 55 52 41 52 00 28 45 | 52 52 4f 52 3a 20 50 61 |AURAR.(E|RROR: Pa|
|000009b0| 72 85 6d 65 74 72 65 20 | 69 6e 69 63 69 61 6c 20 |r.metre |inicial |
|000009c0| 6e 6f 20 76 85 6c 69 64 | 20 27 25 73 27 2e 00 2c |no v.lid| '%s'..,|
|000009d0| 45 52 52 4f 52 3a 20 4e | 6f 20 82 73 20 70 6f 73 |ERROR: N|o .s pos|
|000009e0| 73 69 62 6c 65 20 6f 62 | 72 69 72 20 65 6c 20 66 |sible ob|rir el f|
|000009f0| 69 74 78 65 72 20 2e 49 | 4e 49 2e 00 00 00 00 00 |itxer .I|NI......|
|00000a00| b5 01 30 45 52 52 4f 52 | 3a 20 4e 6f 20 65 73 20 |..0ERROR|: No es |
|00000a10| 70 6f 74 20 63 72 65 61 | 72 20 6c 61 20 69 6e 73 |pot crea|r la ins|
|00000a20| 74 85 6e 63 69 61 20 64 | 65 20 6c 27 61 6a 75 64 |t.ncia d|e l'ajud|
|00000a30| 61 2e 00 2f 45 52 52 4f | 52 3a 20 4e 6f 20 65 73 |a../ERRO|R: No es|
|00000a40| 20 70 6f 74 20 63 72 65 | 61 72 20 65 6c 20 6d 61 | pot cre|ar el ma|
|00000a50| 72 63 20 64 65 20 6c 61 | 20 66 69 6e 65 73 74 72 |rc de la| finestr|
|00000a60| 61 2e 00 35 45 52 52 4f | 52 3a 20 4e 6f 20 65 73 |a..5ERRO|R: No es|
|00000a70| 20 70 6f 74 20 72 65 67 | 69 73 74 72 61 72 20 6c | pot reg|istrar l|
|00000a80| 61 20 63 6c 61 73 73 65 | 20 64 65 20 6c 61 20 66 |a classe| de la f|
|00000a90| 69 6e 65 73 74 72 61 2e | 00 2b 45 52 52 4f 52 3a |inestra.|.+ERROR:|
|00000aa0| 20 4e 6f 20 65 73 20 70 | 6f 74 20 63 72 65 61 72 | No es p|ot crear|
|00000ab0| 20 6c 61 20 66 69 6e 65 | 73 74 72 61 20 63 6c 69 | la fine|stra cli|
|00000ac0| 65 6e 74 2e 00 24 45 52 | 52 4f 52 3a 20 4e 6f 20 |ent..$ER|ROR: No |
|00000ad0| 65 73 20 70 6f 74 20 61 | 72 72 65 6e 63 61 72 20 |es pot a|rrencar |
|00000ae0| 65 6c 20 74 69 6d 65 72 | 2e 00 22 45 52 52 4f 52 |el timer|.."ERROR|
|00000af0| 3a 20 4e 6f 20 65 73 20 | 70 6f 74 20 61 74 75 72 |: No es |pot atur|
|00000b00| 61 72 20 65 6c 20 74 69 | 6d 65 72 2e 00 2e 45 72 |ar el ti|mer...Er|
|00000b10| 72 6f 72 20 61 20 6c 61 | 20 66 75 6e 63 69 a2 20 |ror a la| funci. |
|00000b20| 27 44 6f 73 47 65 74 43 | 74 72 79 49 6e 66 6f 27 |'DosGetC|tryInfo'|
|00000b30| 2e 20 45 73 74 61 74 3d | 25 64 2e 00 04 64 69 61 |. Estat=|%d...dia|
|00000b40| 00 05 64 69 65 73 00 01 | 00 01 00 01 00 01 00 01 |..dies..|........|
|00000b50| 00 01 00 01 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b60| b5 01 1a 45 72 72 6f 72 | 20 64 65 6c 20 47 65 73 |...Error| del Ges|
|00000b70| 74 6f 72 20 64 27 61 6a | 75 64 65 73 00 1a 41 6a |tor d'aj|udes..Aj|
|00000b80| 75 64 61 20 65 78 74 65 | 73 61 20 6e 6f 20 64 65 |uda exte|sa no de|
|00000b90| 66 69 6e 69 64 61 2e 00 | 37 4e 6f 20 65 73 20 74 |finida..|7No es t|
|00000ba0| 72 6f 62 61 20 75 6e 61 | 20 66 69 6e 65 73 74 72 |roba una| finestr|
|00000bb0| 61 20 64 65 6c 20 74 69 | 70 75 73 20 27 6d 61 72 |a del ti|pus 'mar|
|00000bc0| 63 27 20 61 20 6c 61 20 | 63 61 64 65 6e 61 2e 00 |c' a la |cadena..|
|00000bd0| 27 48 61 6e 64 6c 65 20 | 64 65 20 66 69 6e 65 73 |'Handle |de fines|
|00000be0| 74 72 61 20 61 73 73 6f | 63 69 61 64 61 20 6e 6f |tra asso|ciada no|
|00000bf0| 20 76 85 6c 69 64 2e 00 | 32 48 61 6e 64 6c 65 20 | v.lid..|2Handle |
|00000c00| 64 27 69 6e 73 74 85 6e | 63 69 61 20 64 65 20 6c |d'inst.n|cia de l|
|00000c10| 27 61 6a 75 64 61 20 61 | 73 73 6f 63 69 61 64 61 |'ajuda a|ssociada|
|00000c20| 20 6e 6f 20 76 85 6c 69 | 64 2e 00 1e 48 61 6e 64 | no v.li|d...Hand|
|00000c30| 6c 65 20 64 65 20 64 69 | 73 73 6f 61 63 69 a2 20 |le de di|ssoaci. |
|00000c40| 6e 6f 20 76 85 6c 69 64 | 2e 00 3b 4e 6f 20 73 27 |no v.lid|..;No s'|
|00000c50| 68 61 20 74 72 6f 62 61 | 74 20 69 6e 73 74 85 6e |ha troba|t inst.n|
|00000c60| 63 69 61 20 64 27 61 6a | 75 64 61 20 61 20 6c 61 |cia d'aj|uda a la|
|00000c70| 20 63 61 64 65 6e 61 20 | 64 65 20 66 69 6e 65 73 | cadena |de fines|
|00000c80| 74 72 65 73 2e 00 25 48 | 61 6e 64 6c 65 20 64 27 |tres..%H|andle d'|
|00000c90| 69 6e 73 74 85 6e 63 69 | 61 20 64 27 61 6a 75 64 |inst.nci|a d'ajud|
|00000ca0| 61 20 6e 6f 20 76 85 6c | 69 64 2e 00 2f 48 61 6e |a no v.l|id../Han|
|00000cb0| 64 6c 65 20 64 65 20 6c | 61 20 66 69 6e 65 73 74 |dle de l|a finest|
|00000cc0| 72 61 20 64 65 20 6c 27 | 61 70 6c 69 63 61 63 69 |ra de l'|aplicaci|
|00000cd0| a2 20 6e 6f 20 76 85 6c | 69 64 2e 00 30 4c 61 20 |. no v.l|id..0La |
|00000ce0| 69 6e 73 74 85 6e 63 69 | 61 20 64 65 20 6c 27 61 |inst.nci|a de l'a|
|00000cf0| 6a 75 64 61 20 64 65 63 | 6c 61 72 61 64 61 20 6e |juda dec|larada n|
|00000d00| 6f 20 82 73 20 76 85 6c | 69 64 61 2e 00 1e 54 61 |o .s v.l|ida...Ta|
|00000d10| 75 6c 61 20 64 65 20 6c | 27 61 6a 75 64 61 20 6e |ula de l|'ajuda n|
|00000d20| 6f 20 64 65 66 69 6e 69 | 64 61 2e 00 22 49 6e 73 |o defini|da.."Ins|
|00000d30| 74 85 6e 63 69 61 20 64 | 65 20 6c 27 61 6a 75 64 |t.ncia d|e l'ajud|
|00000d40| 61 20 6e 6f 20 64 65 66 | 69 6e 69 64 61 2e 00 1c |a no def|inida...|
|00000d50| 54 95 70 69 63 20 64 65 | 20 6c 27 61 6a 75 64 61 |T.pic de| l'ajuda|
|00000d60| 20 6e 6f 20 74 72 6f 62 | 61 74 2e 00 29 54 61 6d | no trob|at..)Tam|
|00000d70| 61 6e 79 20 64 65 6c 20 | 73 75 62 74 95 70 69 63 |any del |subt.pic|
|00000d80| 20 64 65 20 6c 27 61 6a | 75 64 61 20 6e 6f 20 76 | de l'aj|uda no v|
|00000d90| 85 6c 69 64 2e 00 20 53 | 75 62 74 95 70 69 63 6f |.lid.. S|ubt.pico|
|00000da0| 20 64 65 20 6c 27 61 6a | 75 64 61 20 6e 6f 20 74 | de l'aj|uda no t|
|00000db0| 72 6f 62 61 64 2e 00 27 | 45 6c 20 66 69 74 78 65 |robad..'|El fitxe|
|00000dc0| 72 20 64 65 20 6c 27 61 | 6a 75 64 61 20 6e 6f 20 |r de l'a|juda no |
|00000dd0| 63 6f 6e 74 82 20 6c 27 | a1 6e 64 65 78 2e 00 00 |cont. l'|.ndex...|
|00000de0| b5 01 36 45 6c 20 66 69 | 74 78 65 72 20 64 65 20 |..6El fi|txer de |
|00000df0| 6c 27 61 6a 75 64 61 20 | 6e 6f 20 63 6f 6e 74 82 |l'ajuda |no cont.|
|00000e00| 20 6c 61 20 74 61 75 6c | 61 20 64 65 20 63 6f 6e | la taul|a de con|
|00000e10| 74 69 6e 67 75 74 73 2e | 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 |tinguts.|.*No s'h|
|00000e20| 61 20 70 6f 67 75 74 20 | 6f 62 72 69 72 20 65 6c |a pogut |obrir el|
|00000e30| 20 66 69 74 78 65 72 20 | 64 65 20 6c 27 61 6a 75 | fitxer |de l'aju|
|00000e40| 64 61 2e 00 27 4e 6f 20 | 65 73 20 70 6f 74 20 6c |da..'No |es pot l|
|00000e50| 6c 65 67 69 72 20 65 6c | 20 66 69 74 78 65 72 20 |legir el| fitxer |
|00000e60| 64 65 20 6c 27 61 6a 75 | 64 61 2e 00 27 4e 6f 20 |de l'aju|da..'No |
|00000e70| 65 73 20 70 6f 74 20 74 | 61 6e 63 61 72 20 65 6c |es pot t|ancar el|
|00000e80| 20 66 69 74 78 65 72 20 | 64 65 20 6c 27 61 6a 75 | fitxer |de l'aju|
|00000e90| 64 61 2e 00 31 45 6c 20 | 66 69 74 78 65 72 20 64 |da..1El |fitxer d|
|00000ea0| 65 20 6c 27 61 6a 75 64 | 61 20 65 73 74 85 20 65 |e l'ajud|a est. e|
|00000eb0| 6e 20 75 6e 20 66 6f 72 | 6d 61 74 20 6e 6f 20 76 |n un for|mat no v|
|00000ec0| 85 6c 69 64 2e 00 17 4e | 6f 20 68 69 20 68 61 20 |.lid...N|o hi ha |
|00000ed0| 70 72 6f 75 20 6d 65 6d | 95 72 69 61 21 00 1c 4e |prou mem|.ria!..N|
|00000ee0| 6f 20 65 73 20 70 6f 74 | 20 61 73 73 69 67 6e 61 |o es pot| assigna|
|00000ef0| 72 20 6d 65 6d 95 72 69 | 61 2e 00 20 4e 6f 20 73 |r mem.ri|a.. No s|
|00000f00| 65 20 70 6f 74 20 61 6c | 6c 69 62 65 72 61 72 20 |e pot al|liberar |
|00000f10| 6c 61 20 6d 65 6d 95 72 | 69 61 2e 00 21 4e 6f 20 |la mem.r|ia..!No |
|00000f20| 65 73 20 74 72 6f 62 61 | 20 65 6c 20 70 6c 61 66 |es troba| el plaf|
|00000f30| a2 20 64 65 20 6c 27 61 | 6a 75 64 61 2e 00 24 45 |. de l'a|juda..$E|
|00000f40| 6c 20 66 69 74 78 65 72 | 20 64 65 20 6c 27 61 6a |l fitxer| de l'aj|
|00000f50| 75 64 61 20 6e 6f 20 65 | 73 74 85 20 6f 62 65 72 |uda no e|st. ober|
|00000f60| 74 2e 00 19 2d 2d 2d 20 | 45 72 72 6f 72 20 44 65 |t...--- |Error De|
|00000f70| 73 63 6f 6e 65 67 75 74 | 20 2d 2d 2d 00 05 4d 61 |sconegut| ---..Ma|
|00000f80| 72 63 00 05 4d 65 6e a3 | 00 09 46 69 6e 65 73 74 |rc..Men.|..Finest|
|00000f90| 72 61 00 0b 44 65 73 63 | 6f 6e 65 67 75 74 00 38 |ra..Desc|onegut.8|
|00000fa0| 53 75 62 74 95 70 69 63 | 20 64 27 61 6a 75 64 61 |Subt.pic| d'ajuda|
|00000fb0| 20 6e 6f 20 74 72 6f 62 | 61 74 3a 4d 6f 64 65 3d | no trob|at:Mode=|
|00000fc0| 27 25 73 27 54 95 70 69 | 63 3d 25 75 53 75 62 74 |'%s'T.pi|c=%uSubt|
|00000fd0| 95 70 69 63 3d 25 75 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.pic=%u.|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+