home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ startrek.net - Powered by Earthlink / startrek.net-earthlink-2002-06-cd.iso / pc / Windows / Msie / HHUPD.CAB / mui.cab / 0405 / hhctrlui.dll / string.txt next >
Text File  |  2000-05-24  |  7KB  |  166 lines
  1. 200    Zobrazit
  2. 201    Skr˝t
  3. 202    Zastavit
  4. 203    Obnovit
  5. 204    Zpt
  6. 205    Domo
  7. 206    NajÌt
  8. 207    Tisk
  9. 208    &Mo~nosti
  10. 209    VpYed
  11. 210    Pozn·mky
  12. 211    DalaÌ
  13. 212    PYedchozÌ
  14. 213    Obsa&h
  15. 214    &RejstYÌk
  16. 215    Vyh&led·vat
  17. 216    Historie
  18. 217    OblÌbenÈ
  19. 222    PÌsmo
  20. 223    DalaÌ
  21. 224    PYedchozÌ
  22. 400    KopÌrov·nÌ bylo dokoneno.
  23. 401    Chyba pYi kopÌrov·nÌ archivnÌch souboro.
  24. 402    Uk·zkov· aplikace
  25. 403    Potvrte prosÌm, ~e chcete vytvoYit slo~ku %s.
  26. 404    VybranÈ soubory jsou komprimov·ny; chcete-li je pou~Ìt, je tYeba je dekomprimovat do systÈmu.
  27. 407    Doalo k chyb pYi prohlÌ~enÌ souboru.
  28. 408    Doalo k chyb pYi naÌt·nÌ archÌvu.
  29. 409    PYi pYÌstupu k†archivnÌm datom doalo k†chyb.
  30. 412    Doalo k poruaenÌ sdÌlenÌ pYi kopÌrov·nÌ %s. Chcete akci opakovat?
  31. 413    Doalo k chyb pYi kopÌrov·nÌ %s. Chcete pokraovat?
  32. 414    PYi pYÌstupu k†archivnÌm datom doalo k†chyb.
  33. 415    Soubor %s ji~ existuje. Chcete jej pYepsat?
  34. 416    Kopie souboru
  35. 417    V jednotce %s nenÌ dostatek mÌsta. Chcete akci zopakovat?
  36. 450    ProbÌh· pYÌprava rejstYÌku k prvnÌmu pou~itÌ...
  37. 451    ProbÌh· pYÌprava rejstYÌku...
  38. 452    Kompilovan˝ soubor n·povdy HTML
  39. 1000    Vlastnosti ovl·dacÌho prvku Microsoft HTML Help
  40. 1023    MS Shell Dlg,8,238
  41. 1024    MS Shell Dlg,8,0
  42. 1025    %s nenÌ mo~nÈ najÌt.
  43. 1026    Tento ovl·dacÌ prvek nem· spr·vnÈ parametry a nebude pracovat.
  44. 1027    MS Shell Dlg,8,238
  45. 1028    ZadanÈ slovo nenÌ v†rejstYÌku. Zadejte jinÈ nebo ho vyberte ze seznamu.
  46. 1029    &OtevYÌt vae
  47. 1030    &ZavYÌt vae
  48. 1031    &Tisk...
  49. 1032    Tisk
  50. 1033    &Seznam tÈmat
  51. 1034    Microsoft Internet Explorer
  52. 1035    TÈmata n·povdy
  53. 1036    Prim·rnÌ
  54. 1037    Sekund·rnÌ
  55. 1038    OblÌbenÈ polo~ky
  56. 1039    &VlastnÌ...
  57. 1040    Zobrazit 
  58. 1041    5
  59. 1042    bez n·zvu
  60. 1043    Obsa&h
  61. 1044    &RejstYÌk
  62. 1045    Vyh&led·vat
  63. 1046    His&torie
  64. 1047    OblÌbenÈ polo~&ky
  65. 1048    K†natenÌ tohoto souboru je tYeba novjaÌ verze souboru Hhctrl.ocx.
  66. 1049    Soubor %s nenÌ mo~nÈ najÌt. Chcete se pokusit najÌt tento soubor sami?
  67. 1050    ZavYe tento dialog a ulo~Ì vaechny provedenÈ zmny.
  68. 1051    ZavYe tento dialog, ani~ by byly zmny ulo~eny.
  69. 1052    KlepnutÌm zobrazÌte pYehled tohoto dialogu.\n\n N·povdu k†polo~ce zobrazÌte klepnutÌm na otaznÌk v†hornÌ ·sti dialogu a pak na danou polo~ku.
  70. 1053    K†tÈto polo~ce nejsou pYidru~ena ~·dn· tÈmata n·povdy.
  71. 1054    nezn·m˝
  72. 1056    N·povda
  73. 1057    PYi inicializaci fulltextovÈho vyhled·v·nÌ doalo k†chyb.
  74. 1058    PYi vyhled·v·nÌ doalo k†chyb.
  75. 1059    Titul neobsahuje fulltextov˝ rejstYÌk.
  76. 1060    Nebyla nalezena ~·dn· tÈmata.
  77. 1061    Za&dejte hledanÈ klÌovÈ slovo:
  78. 1062    Vyberte &tÈma, kterÈ chcete zobrazit:
  79. 1063    &Skr˝t karty
  80. 1064    &Zpt
  81. 1065    VpY&ed
  82. 1066    &Domo
  83. 1067    Zastav&it
  84. 1068    Ob&novit
  85. 1069    &NajÌt
  86. 1070    Vl&astnÌ...
  87. 1071    Tis&k...
  88. 1072    Zv˝razHov·nÌ za&pnuto
  89. 1073    Zv˝razHov·nÌ &vypnuto
  90. 1074    Zobrazit ka&rty
  91. 1075    V n·povd nelze vyhledat tuto fr·zi.
  92. 1076    6
  93. 1077    10
  94. 1080    Vybr&at vae
  95. 1081    Z&obrazit zdroj
  96. 1082    &Vlastnosti
  97. 1083    &KopÌrovat
  98. 1084    Volby sÌt In&ternet...
  99. 1100    Vlo~te %1 s oznaenÌm\n%2\ndo jednotky %3.
  100. 1101    disk CD-ROM
  101. 1102    disketu
  102. 1103    tÈma
  103. 1105    Na jednotce, na kterÈ probÌh· vytv·YenÌ %s, nenÌ dostatek mÌsta.
  104. 1106    Soubor %s m· neplatnou pYÌponu HTML.
  105. 1107    ProbÌh· v˝br souboro k tisku.
  106. 1108    Po~adovanÈ tÈma nenÌ k dispozici.
  107. 1109    PYejÌt n&a adresu...
  108. 1110    Nov· tÈmata nelze vytisknout, dokud nebude ukonen pYedchozÌ tisk.
  109. 1111    ProbÌh· tisk...
  110. 1112    N·zev podskupiny je ji~ pou~Ìv·n.
  111. 1113    Chcete provÈst nahrazenÌ nov˝mi zmnami?
  112. 1114    Chyba v n·zvu
  113. 1115    N·zev ji~ pou~Ìv· dokumentanÌ sada.\n\nChcete pou~Ìt jin˝ n·zev?
  114. 1116    Nezadali jste ~·dn˝ n·zev.\nV·a v˝br nebyl ulo~en.\n\nChcete v·a v˝br pojmenovat?
  115. 1117    Chcete svoj v˝br pojmenovat?
  116. 1118    VytvoYenÌ rejstYÌku mo~e trvat nkolik minut. Pokud klepnete na tlaÌtko\nStorno, rejstYÌk mo~e b˝t ne˙pln˝. NkterÈ odkazy mezi tÈmaty a klÌov˝mi\nslovy ke kl·vese F1 nebudou mo~n· platnÈ.\n\nChcete-li rejstYÌk vytvoYit, klepnte na tlaÌtko OK.
  117. 1200    AND
  118. 1201    OR
  119. 1202    NEAR
  120. 1203    NOT
  121. 1204    Titul
  122. 1205    UmÌstnÌ
  123. 1206    PoYadÌ
  124. 1207    PYedchozÌ v˝sledky
  125. 1208    (Cel· skupina)
  126. 1209    Nalezeno: 
  127. 1210    Chcete ulo~it zmny v aktu·lnÌ podskupin?
  128. 1211    Ulo~it podskupinu
  129. 1212    N·zev podskupiny je ji~ pou~Ìv·n
  130. 1213    Doalo k chyb pYi vytv·YenÌ n·zvu podskupiny
  131. 1214    Nov·
  132. 1230    Chcete zmny v podskupin %s ulo~it?
  133. 1231    Tento n·zev podskupiny je vyhrazenÈ slovo. Zvolte prosÌm jin˝ n·zev.
  134. 1232    Tento n·zev podskupiny ji~ existuje. Chcete existujÌcÌ podskupinu nahradit?
  135. 1233    Podskupina bez n·zvu
  136. 1234    &Definovat podskupinu...
  137. 1235    Akt&ivnÌ podskupina
  138. 1300    Zkompilovan˝ soubor n·povdy (.chm) neobsahuje kontextovÈ identifik·tory.
  139. 1301    Zkompilovan˝ soubor n·povdy (.chm) nebyl nalezen.
  140. 1302    Doalo k pokusu pou~Ìt neplatn˝ zkompilovan˝ soubor n·povdy (.chm).
  141. 1303    Po~adovanÈ tÈma n·povdy nelze nalÈzt. Odkaz je mo~n· chybn˝. Chcete-li vyhledat po~adovanÈ tÈma, pou~ijte funkci vyhled·v·nÌ nebo rejstYÌk.
  142. 1400    V˝br nenÌ pYidru~en k ~·dnÈmu tÈmatu.\nPou~ijte jin˝ v˝br.
  143. 1401    Informace o tomto klÌovÈm slov mo~ete\nzobrazit volbou nkterÈ polo~ky ze seznamu.
  144. 1402    V˝br se v aktu·lnÌ podskupin nenach·zÌ.\nVytvoYte nebo zvolte jinou podskupinu.
  145. 1403    V˝br neodpovÌd· nastavenÌ typu informacÌ.\nVyberte prosÌm jinÈ nastavenÌ typu informacÌ.
  146. 1404    V˝br neodpovÌd· aktu·lnÌmu nastavenÌ typu informacÌ nebo aktu·lnÌ podskupiny.\nZvolte prosÌm jinÈ nastavenÌ typu informacÌ nebo vytvoYte i vyberte jinou podskupinu.
  147. 1405    ZobrazenÈ tÈma neobsahuje umÌstnÌ tabulky obsahu v aktu·lnÌ podskupin.\nChcete zmnit aktu·lnÌ podskupinu na podskupinu ⁄pln· sada?
  148. 1500    %1 neobsahuje soubory pro\n"%2",\njak se pYedpokl·d·. Aktualizujte umÌstnÌ.
  149. 1501    UmÌstnÌ v sÌti
  150. 1502    MÌstnÌ disk
  151. 1900    Tato funkce je podporov·na pouze v programu HTML Help.
  152. 2049    N·povda
  153. 4123    Soubor %s nelze otevYÌt.
  154. 4128    Zo&brazit
  155. 4129    PYi&dat...
  156. 4130    Titul, kter˝ si prohlÌ~Ìte, nem· pYidru~enou domovskou str·nku.
  157. 4131    Soubory .chm a .chi pro titul %s si neodpovÌdajÌ. Chcete-li pokraovat, klepnte na tlaÌtko OK, jinak klepnte na tlaÌtko Storno. UPOZORNNÕ: KlepnutÌ na tlaÌtko OK mo~e zposobit nepYedvÌdatelnÈ chov·nÌ systÈmu.
  158. 4132    Vybran· tÈmata n·povdy musÌ b˝t vytiatna jednotliv.
  159. 4134    Opravdu chcete vyhled·v·nÌ zastavit?
  160. 4135    HTML Help
  161. 4136    &O programu HTML Help...
  162. 6192    PYi ukl·d·nÌ podskupin do %s doalo k chyb.\nPYÌinou mo~e b˝t nedostatek mÌsta na disku nebo opr·vnnÌ jen pro tenÌ v tomto svazku.
  163. 6195    Opravdu chcete odstranit podskupinu %s?
  164. 53248    HTML Help Control Version 4.74.8875
  165. 55066    Pro tento ˙kol nenÌ dostatek pamti.\nZvtate dostupnou pame ukonenÌm alespoH jednoho programu a zkuste to znovu.
  166.