home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.ac-grenoble.fr / 2015.02.ftp.ac-grenoble.fr.tar / ftp.ac-grenoble.fr / assistance.logicielle / ccsetup500.exe / Lang / lang-5146.dll / string.txt
Text File  |  2014-11-21  |  23KB  |  647 lines
  1. 8    CCleaner Web Stranica
  2. 9    Deinstaliraj CCleaner
  3. 100    5146
  4. 102    CCleaner web sajt se nalazi na adresi  www.piriform.com/ccleaner
  5. 103    Check for &updates
  6. 104    Online pomo
  7. 105    Klikni ovdje za online nadogradnju CCleaner-a 
  8. 106    Klikni ovdje za CCleaner online pomo
  9. 107    Nova verzija CCleanera (%1) je dostupna za preuzimanje.\n\n}elite li posjetiti websajt i preuzeti novu verziju?
  10. 108    Klikni ovdje da posjetia Piriform websajt.
  11. 109    Nema nadogradnje
  12. 110    Greaka u kontaktu servera za nadogradnju
  13. 111    Nova verzija! Kliknite za preuzimanje...
  14. 112    Kliknite ovdje da a~urirate CCleaner
  15. 120    Pokreni CCleaner
  16. 121    Otvori CCleaner...
  17. 130    Gaaenje nakon iaenja
  18. 131    Spreman
  19. 132     istim...
  20. 133    Analiziram...
  21. 134    CCleaner praenje je aktivno
  22. 140    Analiza
  23. 141    Oisti
  24. 142    Skenira %1
  25. 143    Vrati u poetno stanje
  26. 144    Selektuj sve
  27. 145    Deselektuj sve
  28. 151    &Opcije
  29. 152    Izlaz
  30. 153    Pokreni Cleaner
  31. 154    Nadji probleme
  32. 155    Popravi selektovane probleme
  33. 156    Odustani od pretrage
  34. 157    Alati
  35. 158    &Analiza
  36. 159    Odustani
  37. 161    Napredak
  38. 171    Nijedan problem nije selektovan.
  39. 172    }elia li backup izmjene registra?
  40. 181    Selektuj sve
  41. 182    Selektuj sve ovog tipa
  42. 183    Deselektuj sve
  43. 184    Deselektuj sve ovog tipa
  44. 185    Otvori u RegEdit-u...
  45. 186    Dodaj na listu za odstraniti
  46. 191    OPREZ oko %1
  47. 201    Windows
  48. 202    Aplikacije
  49. 203    Problemi
  50. 204    Re&gistri
  51. 210    Brisa
  52. 211    Problemi
  53. 220    Cleaner Opcije
  54. 221    Opcije tra~enja problema
  55. 301    Cleaning Complete - (%1 secs)
  56. 302    Nema problema
  57. 303    Odstranjeni kolaii:
  58. 304    Odstranjeno:
  59. 305    Brisanje IE istorije nemogue u win95 ili NT4.
  60. 306    Markirano za brisanje:
  61. 307    Izpra~njen Recycle Bin (%1 fajlova) %2
  62. 308    Uklonjeni fajl:
  63. 309    Snimi u tekst fajl...
  64. 310    Analysis Complete - (%1 secs)
  65. 311    %1 za uklanjanje. (Pribli~na veliina)
  66. 312    %1 uklonjeno.
  67. 313    Detalji datoteka za brisanje (Napomena: Nijedna datoteka joa nije obrisana)
  68. 314    Detalji obrisanih datoteka
  69. 315    Analysis Cancelled - (%1 secs)
  70. 316    Ova analiza je nekompletna
  71. 317    IE Privremeni internet fajlovi (%1 fajlova) %2
  72. 318    %1 brisanje keaa je preskoeno.
  73. 319    Firefox/Mozilla privremeni internet kea (%1 fajlova) %2
  74. 320    %1 brisanje historije preskoeno.
  75. 321    Cleaning Cancelled - (%1 secs)
  76. 322     iaenje nije kompletirano
  77. 323    %1% (%2 od %3)
  78. 324    Odustajanje...
  79. 325    Drajv
  80. 326    Otprilike %1 preostalo
  81. 327    %1 %2, %3 %4 i %5 %6
  82. 328    %1 %2 i %3 %4
  83. 329    sati
  84. 330    sat
  85. 331    minuta
  86. 332    minut
  87. 333    sekundi
  88. 334    sekunda
  89. 335    %1 %2, %3 %4, %5 %6 i %7 %8 
  90. 336    dana
  91. 337    dan
  92. 339    Thunderbird privremeni Internet kea (%1 fajlova) %2 
  93. 340     Preskoeno
  94. 341    %1 %2 iaenje je preskoeno.
  95. 351    Problem
  96. 352    Podatak
  97. 353    Registry klju
  98. 401    Problem rijeaen
  99. 402    Popravi problem
  100. 403    Popravi sve selektovane probleme
  101. 404    Zatvori
  102. 405    Jeste li sigurni da ~elite popraviti sve selektovane probleme?
  103. 500    Ne prikazuj viae ovu poruku
  104. 501    Ovaj proces za stalno briae fajlove iz vaaeg sistema.\n\nJeste li sigurni da ~elite nastaviti? 
  105. 502    %1 potrebno zatvoriti da obriaete %2.\n\nDa li ~elite da CCleaner zatvori %1? 
  106. 505    Google Chrome treba biti zatvoren da bi nastaviti ovu operaciju.\n\n}elite li da CCleaner zatvori Google Chrome?
  107. 506    Firefox/Mozilla treba biti zatvoren za nastavak ove operacije.\n\nDa li ~elite da CCleaner zatvori Firefox/Mozillu? 
  108. 601    %1 bajta
  109. 602    %1KB
  110. 603    %1MB
  111. 604    %1GB
  112. 700    Tra~i
  113. 701    Opis
  114. 702    Veliina
  115. 703    Izbrojano
  116. 704    Sa~eti pregled rezultata
  117. 705    Detaljni pregled rezultata
  118. 706    Otvori sadr~avajui direktorij
  119. 707    Sortiraj po
  120. 708    Redoslijedu stabla
  121. 709    Veliini fajla
  122. 710    Pobrojanim fajlovima
  123. 711    %1 fajlova
  124. 712    Da
  125. 713    Ne
  126. 714    Zatvaram aplikaciju...
  127. 715    Aplikacija dugo eka za zatvaranje.\n\n}elite li i dalje ekati?
  128. 716    Programu je potrebno dugo vremena da bi se zatvorio.\n\n}elite li ga na silu zatvoriti?
  129. 717    Prika~i oblik vremena
  130. 718    %1 sek
  131. 719    Oblik vremena
  132. 800    Inteligentno skeniranje kolaia
  133. 801    Inteligentno skeniranje zadr~anih kolaia?
  134. 802    Ovo e omoguiti CCleaneru da zadr~i vaa login za web sajtove, kao ato su Hotmail, Gmail i Yahoo Mail.
  135. 803    Da(Preporueno)
  136. 804    Ne
  137. 805    Detekcija kolaia...
  138. 900    Piriform CCleaner Registracija
  139. 901    Molimo, unesite vaae licencne podatke ispod. Ako ste kupili on-line, podatci e biti u vaaem email sanduiu.
  140. 902    Ime:
  141. 903    Licencni klju:
  142. 904    Registracija
  143. 905    Kupovina
  144. 906    Registracijska informacija koju ste unijeli je ne va~ea.\nMolimo unesite ponovo vaae podatke.
  145. 907    Neuspjelo spremanje registracijskog kljua u datoteku.
  146. 908    NEREGISTROVANO
  147. 909    Vaa probni rok je istekao.
  148. 910    Probni poetak
  149. 911    Kraj probe
  150. 912    Vaaa CCleaner Professional proba je zavraila
  151. 913    Potrebna je internetska veza za aktiviranje probnog CCleanera.
  152. 914    Dobrodoali u %1 
  153. 915    Vi ste vrlo blizu sigurnijem i br~em kompjuteru!
  154. 916    Kupite odmah da dobijete beneficije od istaa, sigurniji i br~i PC.
  155. 917    Kupi OdmaH
  156. 918    Ve ste registrirani? Aktivirajte sada
  157. 919    Vaa %1 probni period je zavraen.
  158. 920    Aktiviranje probne verzije...
  159. 921    CCleaner Professional ukljuuje: 
  160. 922    Nadzor u stvarnom vremenu
  161. 923    Kompletno iaenje sistema
  162. 924    Automatsko a~uriranje
  163. 925    Potpunu podraku
  164. 926    Vaa CCleaner Profesional proba istie  %1 %2.  Kupi odmah da nastavia koristiti iai, sigurniji i br~i PC.
  165. 927    CCleaner Proba
  166. 928    CCleaner Professional BESPLATNO do 14 dana! 
  167. 929    Zaponite BESPLATNO CCleaner Professional probu i u~ivajte u iaem, sigurnijem i br~em PC. 
  168. 930    Zaponite BESPLATNU 14-dnevnu probu!
  169. 931    Ne sada, mo~da kasnije
  170. 950    CCleaner nadopuna
  171. 951    Vi koristite verziju %1.
  172. 952    }elite li provjeriti za novu verziju?
  173. 953    Provjeravam za novu verziju CCleaner...
  174. 954     estitamo, ovo je najnovija verzija!
  175. 955    Nova verzija CCleaner je dostupna za preuzimanje.
  176. 956    Zadnja verzija: %1\nInstalirana verzija: %2 
  177. 957    }elite li odmah instalirati a~uriranja?
  178. 958    Nova verzija, %1 e biti preuzeta... 
  179. 959    Nova verzija, %1 je spremna za instalaciju.
  180. 960    Pojavila se greaka pri a~uriranju CCleaner.
  181. 961    Da
  182. 962    Ne
  183. 963    U redu
  184. 964    Odustani
  185. 965    Kupovina
  186. 980    Null licencni klju
  187. 981    Null maainski klju
  188. 982    Neva~ei licencni klju
  189. 983    Licencni klju istekao
  190. 984    Null komponenta
  191. 985    Neva~ea komponenta
  192. 986    Neaktivan licencni klju
  193. 987    CCleaner ne mo~e biti nadopunjen. Vaaa licenca je istekla.
  194. 988    CCleaner ne mo~e biti nadopunjen. Vaaa licenca je ne va~ea.
  195. 989    Molimo kliknite ispod na dugme za kupiti da bi obnovili vaau licencu, ili kontaktirajte podraku putem naae web stranice.
  196. 990    &Registruj
  197. 991    Najnovija verzija sadr~i va~ne izmjene. Preporuuje se da a~urirate.
  198. 992    Kliknite ovdje za a~uriranje
  199. 1001    Opcije
  200. 1051    U redu
  201. 1052    Odustani
  202. 1060    Nisam uspio snimiti postavke zbog greake u permisijama.
  203. 1201    O Programu
  204. 1202    Namjeatanja
  205. 1203    Kolaii
  206. 1204    Istorija Verzija
  207. 1205    Izaberi
  208. 1206    Napredno
  209. 1207    Odstraniti
  210. 1208    Korisnici
  211. 1209    Praenje
  212. 1301    Web:
  213. 1306    Bosnian version translated by KoNer
  214. 1307    Register
  215. 1308    Registrirano na: %1 
  216. 1309    Registrirana Verzija
  217. 1310    Nadogradnja na Pro
  218. 1311    Pratite nas na socijalnim mre~ama:
  219. 1401    Zatvori program poslije brisanja
  220. 1402    Pokreni CCleaner prilikom dizanja sistema
  221. 1403    Dodaj "Pokreni CCleaner" u konteksni meni Recycle Bin-a
  222. 1404    Dodaj "Otvori CCleaner..." u kontekstni meni Recycle Bin-a
  223. 1405    Briai fajlove iz Windows privremenog direktorija starije od 24 sati
  224. 1406    Sakrij poruke upozorenja
  225. 1407    Jezik
  226. 1408    Poka~i potvrdni dijalog za backup registrija
  227. 1409    Automatska provjera za nove verzije CCleaner-a
  228. 1410    Poka~i detaljni log IE privremenih fajlova
  229. 1411    Sigurno brisanje
  230. 1412    Normalno brisanje fajlova (Br~e)
  231. 1413    Sigurno brisanje fajlova (Sporije)
  232. 1414    Jednostavno presnimavanje (1 prelaz)
  233. 1415    Napredni prepis (3 prelaza)
  234. 1416    Slo~eni prepis (7 prelaza)
  235. 1417    Poka~i detaljnu prijavu za Firefox/Mozilla privremene fajlove
  236. 1418    Snimi sve promjene u INI fajl
  237. 1420    Sigurno brisanje fajlova omogueno - %1
  238. 1421    Vrlo slo~eni prepis (35 prelaza)
  239. 1422    Minimizira u Systemski Tray
  240. 1423     iaenje slobodnog prostora diska
  241. 1424    Osnovne postavke za kontrolu kako e CCleaner funkcionirati
  242. 1425    Dodatne postavke za kontrolu naina kako e CCleaner funkcionirati (samo napredni korisnici)
  243. 1426    Oisti MFT slobodni prostor
  244. 1427    Omogui Windows jump list zadatke
  245. 1428    Poka~i inicijalne rezultate detaljno
  246. 1429    Vrati poetne postavke
  247. 1430    Jeste li sigurni da ~elite vratiti CCleaner defaultne postavke?\n\nOvim poniatavate sve promjene koje ste izvraili u programu.
  248. 1431    Start Mod
  249. 1434    Omogui tiho pozadinsko a~uriranje
  250. 1450    Briai rezervni tok podataka
  251. 1451    Briai klaster savjete
  252. 1452    Brisati datoteke u Recycle Binu starije od 24 sata
  253. 1453    Preskoi User Account Control upozorenje
  254. 1454    Windows zapisnici dogaaja
  255. 1455    Gaaenje nakon iaenja
  256. 1456    Pokreni CCleaner po rasporedu
  257. 1457    Omogui aktivno praenje
  258. 1458    Upozorenje - ova akcija nije preporuljiva.\nAktivno praenje e osigurati da zadr~i CCleaner a~urnim i vaa raunar iaim koliko je mogue.\n\nJeste li sigurni da ~elite to uiniti?
  259. 1459    Onemogui aktivno praenje
  260. 1501    Kolaii na raunaru
  261. 1502    Kolaii za zadr~ati
  262. 1503    Odaberite kolaie koje ~elite zadr~ati (Ovo ukljuuje kolaie od svih internet pretra~ivaa i Flash dodatke) 
  263. 1504    Tra~enje
  264. 1505    Dodaj
  265. 1506    Uredi
  266. 1507    Ukloni
  267. 1508    Zadr~i
  268. 1509    Unesite ime domene kolaia
  269. 1510    Inteligentno skeniranje
  270. 1511    Uvoz
  271. 1512    Izvoz
  272. 1513    Brisanje sada
  273. 1514    Kolaii se briau. Jeste li sigurni da ~elite poniatiti ovu operaciju?
  274. 1515    Ovaj proces e izbrisati odabrane kolai(e) iz vaaeg sistema.\n\nJeste li sigurni da ~elite nastaviti?
  275. 1601    Odabrani fajlovi i direktoriji za brisanje
  276. 1602    Dodaj direktorij
  277. 1603    Ukloni oznaeno
  278. 1604    Pa~nja!\nOvaj direktorij e biti ispra~njen nakon iaenja.\nJeste li sigurni da to ~elite uraditi?
  279. 1605    Ne mo~ete selektovati root direktorij drajva.
  280. 1606    Nema teoretske aanse da u vam dopustiti da obriaete sistemski direktorij.
  281. 1607    }elite li izbaciti odabrani unos?
  282. 1608    Izaberi direktorij
  283. 1609    Dodaj fajl
  284. 1610    Dodajem fajl/direktorij u listu za brisanje?
  285. 1611    Dodaj Registry
  286. 1612    Fajlovi i direktoriji za odstraniti
  287. 1613    Dodaj dovuene fajlove/direktorije u listu za odstraniti?
  288. 1614    Uredi
  289. 1615    Uredi manualno
  290. 1616    Odaberite dodatne datoteke i mape koje ~elite da ukloni CCleaner (Samo za napredne korisnike)
  291. 1617    Odaberite datoteke, mape i registri stavke koje ne ~elite da CCleaner ukloni (Samo za napredne korisnike) 
  292. 1618    Dodaj
  293. 1619    Runo uredjivanje
  294. 1630    Drajv ili direktorij
  295. 1631    Datoteka
  296. 1632    Tra~i
  297. 1633    Sve datoteke
  298. 1634    Tipovi datoteka
  299. 1635    Rekurzija Podmapa
  300. 1636    U redu
  301. 1637    Odustani
  302. 1638    Fajl tipovi:
  303. 1639    Opcije
  304. 1640    npr. *.tmp;*.log
  305. 1641    Zbog sigurnosnih razloga ne mo~ete odabrati navedenu lokaciju.
  306. 1642    Registri klju
  307. 1643    Ukljui samo datoteke
  308. 1644    Ukljui poddirektorije i datoteke
  309. 1645    Ukljui datoteke, poddirektorije i sami direktorij
  310. 1646    Ime vrijednosti:
  311. 1647    (Neobavezno)
  312. 1701    Samo trenutni korisnik
  313. 1702    Svi korisnici
  314. 1703    Odabrani korisnici
  315. 1704    Odabrani Korisnici
  316. 1705    Neoznaeni korisnici
  317. 1706    Odaberite korisnika
  318. 1707    Korisnik
  319. 1708    Odaberite korisnike koje ~elite da CCleaner opslu~uje
  320. 1801    Pratite vaae aplikacije da bi izveli automatsko iaenje
  321. 1802    Omogui praenje preglednika
  322. 1803    Omogui praenje sistema
  323. 1804    Provjeri raunar svakih
  324. 1805    sati
  325. 1806    Ukoliko iaenje atedi viae od
  326. 1807    GB
  327. 1808    tada
  328. 1809    Odaberi akciju
  329. 1810    &Do not monitor browser
  330. 1811    &Prompt me to clean on closing
  331. 1812    &Automatically clean on closing with notification
  332. 1813    A&utomatically clean on closing without notification
  333. 1814     %1 praenje: 
  334. 1815    Pitaj me za iaenje
  335. 1816    Automatski oisti s obavijesti
  336. 1817    Automatski oisti bez obavijesti
  337. 1818    CCleaner mo~e oistiti %1 automatski\n\nKliknite ovdje da odaberete akciju
  338. 1819    Preglednik zatvoren
  339. 1820     %1 je zatvoren\n\nKliknite ovdje za iaenje
  340. 1821    CCleaner je oistio %1 
  341. 1822    CCleaner je oistio %1 i spasio %2 
  342. 1823    CCleaner spaaava %1 disk prostora!
  343. 1824    Preglednik oiaen
  344. 1825     iaenje mo~e spasiti %1 disk prostora\n\nKliknite ovdje za iaenje
  345. 1826    CCleaner Upozorenje
  346. 1827    CCleaner opcije praenja
  347. 1828    %1 sada prati vaa kompjuter, te e vas obavijestiti kada je potrebno iaenje.
  348. 1829    Kliknite ovdje za promjenu postavki
  349. 1831    Poka~i posljednju obavijest
  350. 1832    OK Hvala
  351. 1902    Neva~ei podatak
  352. 1903    Nije odabran mjesec.
  353. 1904    Planer upozorenje
  354. 1905    Vrijeme poetka planera je u proalosti.\n\nJeste li sigurni da ~elite nastaviti?
  355. 1906    Nema valjanog navedenog datuma.
  356. 1907    Pokreni svaki:
  357. 1908    dan(a)
  358. 1909    Srijeda
  359. 1910     etvrtak
  360. 1911    Nedjelja
  361. 1912    Ponedjeljak
  362. 1913    Utorak
  363. 1914    Petak
  364. 1915    Subota
  365. 1916    Januar
  366. 1917    Februar
  367. 1918    Mart
  368. 1919    April
  369. 1920    Maj
  370. 1921    Jun
  371. 1922    Juli
  372. 1923    August
  373. 1924    Septembar
  374. 1925    Oktobar
  375. 1926    Novembar
  376. 1927    Decembar
  377. 1928    Prvi
  378. 1929    Drugi
  379. 1930    Trei
  380. 1931     etvrti
  381. 1932    Zadnji
  382. 1933    Za
  383. 1934    Od:
  384. 1935    Pokreni zadatak mjeseno na poseban:
  385. 1936    Dan(a)
  386. 1937    Dan(a) u sedmici:
  387. 1938    Svake
  388. 1939    sedmice na:
  389. 1940    Planer zadatak
  390. 1941    &Once
  391. 1942    &Daily
  392. 1943    &Weekly
  393. 1944    &Monthly
  394. 1945    Poevai od:
  395. 1946    Period
  396. 1947    Ovo e ukloniti planirano iaenje.\ n\Jeste li sigurni da ~elite to uiniti?
  397. 1948    Izabrali ste pogreanu kombinaciju dana i mjeseci, molimo vas provjerite da svi odabrani dani postoje u oznaenim mjesecima. 
  398. 1950    &At Logon
  399. 1951    Planer
  400. 2001    Alati
  401. 2011    Deinstalacija
  402. 2013    Startup
  403. 2014    Sistem Restore
  404. 2015    Disk  ista
  405. 2016    Duplicate Finder
  406. 2051    Zatvori
  407. 2052    Deinstalirati
  408. 2053    Preimenovati
  409. 2054    Brisati
  410. 2055    Tra~enje
  411. 2057    Popraviti
  412. 2071    Programi za uklanjanje
  413. 2072    Instalacijski datum
  414. 2073    Nakladnik
  415. 2074    Veliina
  416. 2075    Verzija
  417. 2101    Ovo e ukloniti deinstalacijski unos iz registrija.
  418. 2102    Ne mogu deinstalirati aplikaciju.
  419. 2103    Jeste li sigurni da ovo ~elite uraditi?
  420. 2104    Preimenuj unos
  421. 2105    Nemogu obrisati MSI instaler.
  422. 2106    Sve selektovane restore take e biti uklonjene.
  423. 2107    Odaberite program kojeg ~elite ukloniti iz vaaeg raunara
  424. 2201    Klju
  425. 2202    Program
  426. 2203    Fajl
  427. 2204    Ti programi su postavljeni da se pokrenu kada raunar ili web preglednik starta
  428. 2205    Obriai unos
  429. 2206    Ovo e trajno ukloniti odabrane startup unose.\n\nJeste li sigurni da ~elite to uiniti?
  430. 2207    Omogui
  431. 2208    Onemogui
  432. 2209    Nije uspjela omogui/onemogui startup stavka:
  433. 2210    Omogui
  434. 2211    Da
  435. 2212    Ne
  436. 2213    Planer
  437. 2214    Kontekstni meni
  438. 2215    Profil
  439. 2216    Neuspjelo brisanje polazne stavke:
  440. 2217    Oprez: Vaai dodatci se sinhroniziraju tako da ove akcije ne mogu biti trajne.\n\nDa li ~elite nastaviti?
  441. 2218    Produkt
  442. 2219    Lokacija
  443. 2220    Napredni nain rada
  444. 2221    Plugin stanje
  445. 2222    Odaberite kad ~elite da se ovaj plugin aktivira:
  446. 2223    Uvijek aktivirati
  447. 2224    Pitati za aktivaciju
  448. 2301    Opis
  449. 2302    Datum
  450. 2303    Vrijeme
  451. 2304    Status
  452. 2305    Ukloni
  453. 2306    Datum i vrijeme
  454. 2307    Upravljanje svim vaaim System Restore takama (Najnovije nisu dostupne zbog sigurnosti sistema)
  455. 2401    Sigurno brisanje sadr~aja ili slobodnog prostora na disku
  456. 2402     ista
  457. 2403    Sigurnost
  458. 2404    Diskovi
  459. 2405    Oisti
  460. 2406    Odustani
  461. 2407    Samo slobodni prostor
  462. 2408    Cijeli disk (Svi podaci se briau)
  463. 2409    POZOR! SVI PODACI NA ODABRANIM DISK POGONIMA E BITI OBRISANI!
  464. 2410    Da biste nastavili sa ovim, unesite rije %1 ovdje:
  465. 2411    Jeste li sigurni da ~elite poniatiti ovu operaciju?
  466. 2412    Formatiranje %1 
  467. 2413    Brisanje %1
  468. 2414    Brisanje drajva je uspjeano zavraeno
  469. 2415    Sigurno brisanje ureaja %1 NIJE preporuljivo.\nUreaj %1 je solid-state drive (SSD) koji se mo~e istroaiti prerano ako se koristi stavka Sigurno brisanje.\n\n}elite li nastaviti? 
  470. 2416    SSD
  471. 2501    Potraga za duplim fajlovima
  472. 2502    Fajl potraga je dovraena
  473. 2503    Odabrani fajlovi su uspjeano obrisani
  474. 2504    Svrstati po
  475. 2505    Ime
  476. 2506    Veliina
  477. 2507    Datum modifikacije
  478. 2508    Zanemariti
  479. 2509    Nula bajt fajlovi
  480. 2510    Sistem fajlovi
  481. 2511    Samo za itanje fajlovi
  482. 2512    Skriveni fajlovi
  483. 2513    Fajlovi veliine ispod
  484. 2514    MB
  485. 2515    Dodaj
  486. 2516    Uredi
  487. 2517    Ukloni
  488. 2518    Poniati
  489. 2519    Tra~i
  490. 2520    Odustani
  491. 2521    Nazad
  492. 2522    Vraanje rezultata
  493. 2523    Obriai odabrano
  494. 2524    Disk ili direktorij
  495. 2525    Ime
  496. 2526    Putanja
  497. 2527    Veliina
  498. 2528    Datum kreiranja
  499. 2529    Ovo e trajno izbrisati odabrane datoteke iz vaaeg sistema.\n\nJeste li sigurni da ~elite to uraditi?
  500. 2530    Operacija je zavraena.\n\nNeke od odabranih datoteka nisu izbrisane.
  501. 2531    Iskljuiti
  502. 2532    Ogranii na
  503. 2533    Oznaite duplikate u
  504. 2534    Broj datoteka: %1 
  505. 2535    Sadr~aj
  506. 2536    Datotena veliina
  507. 2537    Are you sure you want to restore the default settings for Duplicate Finder?\n\nThis will remove all changes you have made.
  508. 3001    Internet Explorer
  509. 3002    Windows Explorer
  510. 3003    Sistem
  511. 3004    Napredno
  512. 3021    Aplikacije
  513. 3022    Internet
  514. 3023    Multimedija
  515. 3024    Korisni
  516. 3025    Windows
  517. 3026    Firefox
  518. 3027    Opera
  519. 3028    Safari
  520. 3029    Google Chrome 
  521. 3030    Thunderbird 
  522. 3031    Windows skladiate
  523. 3101    Privremeni internet fajlovi
  524. 3102    Kolaii
  525. 3103    Istorija
  526. 3104    Nedavno koriateni URL
  527. 3105    Izbriai Index.dat fajlove
  528. 3106    Istorija autokompletiranih formi
  529. 3108    Zadnja lokacija preuzimanja
  530. 3109    Snimljene aifre
  531. 3110    Keairani RSS
  532. 3111    Add-on statistika
  533. 3121    Nedavni pristup dokumentima
  534. 3122    Run (u Start Meniju)
  535. 3123    Autokompletirana pretraga
  536. 3124    Drugi explorer MRU-ovi
  537. 3125    Meni kea
  538. 3126    Kea tray obavijesti
  539. 3127    Lokacija/veliina prozora
  540. 3128    Istorija o korisniku
  541. 3129    Izabrani fajlovi i folderi
  542. 3130    Deinstaleri hotfix-ova
  543. 3131    Thumbnail kea
  544. 3132     iaenje slobodnog prostora
  545. 3133    Taskbar Jump Liste
  546. 3134    Oisti MFT slobodni prostor
  547. 3141    Isprazni Recycle Bin
  548. 3142    Privremeni fajlovi
  549. 3143    Oisti memoriju
  550. 3144    Chkdsk fragmenti
  551. 3145    Windows log fajlovi
  552. 3146    MS IIS log fajlovi
  553. 3147    Stari obradjeni podaci
  554. 3148    Medjuspremnik
  555. 3149    Windows prijava greake
  556. 3150    DNS kea
  557. 3151    FTP Rauni
  558. 3152    Font kea
  559. 3153    Putanja okru~enja
  560. 3154    Mre~ne aifre
  561. 3155    Windows zapisnici dogaaja
  562. 3156    Stara Windows instalacija
  563. 3161    Internet kea
  564. 3162    Internet istorija
  565. 3163    Download istorija
  566. 3164    Informacija o snimanju
  567. 3165    Kompaktne baze podataka
  568. 3166    Websajt ikone
  569. 3167    Sesija
  570. 3168    Sajt postavke
  571. 3201    Ovo tek ima efekta kad restartujete kompjuter.
  572. 3202    Briaem sve snimljene aifre ako izaberete ovu opciju.
  573. 3203    Vaa start meni e biti poniaten,nijedna stavka nee biti uklonjena,ali e neke postavke u opcijama biti poniatene.
  574. 3204    Sistem tray kea e biti poniaten,trebate iskljuiti i ponovo pokrenuti explorer.exe proces.
  575. 3205    Ovo poniatava sve snimljene postavke lokacija i izgleda Windows Explorera.
  576. 3206    Ovo e oistiti listu esto koriatenih programa start menija.
  577. 3207     iaenje slobodnog prostora e znaajno poveati vrijeme iaenja drajva. Savjetujemo da ovo ostavite na onemogueno za normalnu upotrebu.
  578. 3208    Ovo e izbrisati sve Windows zapisnike dogaaja iz vaaeg raunara. Ovi zapisi se esto koriste za dijagnosticiranje problema.
  579. 3501    Registry  ista
  580. 3502    Fajl cjelovitost
  581. 3601    Nedostajui dijeljeni DLL-ovi
  582. 3602    Beskorisne fajl ekstenzije
  583. 3603    ActiveX i Class problemi
  584. 3604    Programi
  585. 3605    Fontovi
  586. 3606    Programske putanje
  587. 3607    Datoteke pomoi
  588. 3608    Instaler(i)
  589. 3609    Prastare aplikacije
  590. 3610    Pokrenuto sa sistemom 
  591. 3611    Poredak u start meniju
  592. 3612    Kratice start menija
  593. 3613    Desktop kratice
  594. 3614    MUI kea
  595. 3615    Tip biblioteke
  596. 3616    Zvuk na dogaaj
  597. 3617    Windows servisi
  598. 3701    Nedostajui dijeljeni DLL
  599. 3702    Beskorisna fajl ekstenzija
  600. 3703    ActivX/COM problem
  601. 3704    Otvarano sa programskim izdanjem
  602. 3705    Font problem
  603. 3706    Problem sa putanjom programa
  604. 3707    Problem fajla za pomo
  605. 3708    Problem sa referencom instalera
  606. 3709    Problem sa referencom deinstalera
  607. 3710    Neva~ea defaultna ikona
  608. 3711    Prastari aplikacijski klju
  609. 3712    Stari start meni klju
  610. 3713    Nedostajui startup program
  611. 3714    Neva~ei ili prazan class fajl
  612. 3715    Nepoznati problem
  613. 3716    Fali referenca kratice
  614. 3717    Fali referenca za MUI
  615. 3718    Fali referenca za tip.bibl.
  616. 3719    Neiskoriateni registri klju
  617. 3720    Neispravna referenca na datoteku
  618. 3721    Neispravna firewall pravila
  619. 3722    Neispravna class referenca
  620. 3723    Neispravna fajl referenca
  621. 3801    Fajl %1 je referenciran kao dijeljeni DLL i ne postoji.Ponekad se deaava prilikom deinstalacije programa.
  622. 3802    Ekstenzija fajla %1 referencira na neva~eu oznaku programa.Zna se desiti prilikom deinstalacije programa.
  623. 3803    COM komponenta %1 referencira na neva~ei CLSID.Zna se desiti kod deinstaliranja programa.
  624. 3804    Aplikacija referencirana na: %1 nemo~e biti locirana.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa.
  625. 3805    Font %1 nemo~e biti nadjen.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa.
  626. 3806    Aplikacija referencirana na: %1 nemo~e biti locirana.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa.
  627. 3807    Fajl pomoi referenciran na: %1 nemo~e biti nadjen.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa.
  628. 3808    Instalacijski fajl ili direktorij referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa.
  629. 3809    Deinstalacijski fajl ili direktorij referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa.
  630. 3810    Deinstaler referenciran za: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa.
  631. 3811    Ikona referencirana za: %1 nemo~e biti locirana.
  632. 3812    Programski klju: %1 ne sadr~i nikakvu informaciju i zato mo~e biti uklonjen.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa.
  633. 3813    Start meni direktorij refenciran za: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa.
  634. 3814    Startup fajl referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa.
  635. 3815    Klju %1 ne sadr~i nikakvu informaciju i mo~e biti uklonjen.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa.
  636. 3816    Datoteka referencirana na kraticu ne postoji.Datoteka: %1
  637. 3817    Fajl referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa.
  638. 3818    TypeLib referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa.
  639. 3819    Fajl upuuje na: % 1 nije mogao biti smjeaten. Ove reference su esto ostale nakon de-instaliranog softvera.
  640. 3820    Aplikacija %1 upuena na: %2 ne mo~e biti locirana. Ove reference su esto ostaci nakon de-instaliranja softvera.
  641. 3821    CLSID upuen na: %1 nije mogao biti lociran. Ove reference su esto ostaci nakon de-instaliranja softvera.
  642. 3822    Datoteka upuena na: %1 nije mogla biti locirana. Ove reference su esto zaostale nakon de-instaliranja softvera.
  643. 3901    Izbor: Obrisati registri vrijednost.
  644. 3902    Izbor: Obrisati registri klju.
  645. 3903    Izbor: Obrisati DefaultIcon registri klju.
  646. 3904    Izbor: Obrisati kraticu.
  647.