home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.ac-grenoble.fr / 2015.02.ftp.ac-grenoble.fr.tar / ftp.ac-grenoble.fr / assistance.logicielle / ccsetup500.exe / Lang / lang-2070.dll / string.txt
Text File  |  2014-11-21  |  25KB  |  647 lines

  1. 8    Pßgina do CCleaner
  2. 9    Desinstalar CCleaner
  3. 100    2070
  4. 102    Clique aqui para visitar o website do CCleaner em www.piriform.com/ccleaner
  5. 103    Check for &updates
  6. 104    Ajuda Online
  7. 105    Clique aqui para verificar se existem actualizaτ⌡es do CCleaner online
  8. 106    Clique aqui para a ajuda Online do CCleaner
  9. 107    Uma nova versπo do CCleaner (%1) estß disponφvel para descarregar. \n\nGostaria de fazer uma visita α pagina oficial para descarregar?
  10. 108    Clique aqui para visitar o sitio da Piriform em Piriform.com
  11. 109    Nenhuma atualizaτπo disponφvel
  12. 110    Erro ao contactar o servidor de atualizaτπo
  13. 111    Nova versπo! Clicar para baixar...
  14. 112    Clicar aqui para baixar a atualizaτπo para o CCleaner
  15. 120    Correr CCleaner
  16. 121    Abrir CCleaner...
  17. 130    Desligar ap≤s limpeza
  18. 131    Pronto
  19. 132    A limpar...
  20. 133    Analizando...
  21. 134    Monitorizaτπo do CCleaner estß activada
  22. 140    &Analisar
  23. 141    &Limpar
  24. 142    &Examinar %1
  25. 143    &Restaurar para o estado padrπo
  26. 144    &Verificar todos
  27. 145    &Desmarcar todos
  28. 151    Opτ⌡es
  29. 152    Sair
  30. 153    Correr Cleaner
  31. 154    Procurar erros
  32. 155    Consertar erros
  33. 156    Cancelar Procura de erros
  34. 157    Ferramentas
  35. 158    Analisar
  36. 159    Cancelar
  37. 161    Progresso
  38. 171    Nπo foram seleccionados quaisquer erros.
  39. 172    Deseja gravar mudanτas no registo?
  40. 181    &Seleccionar todos
  41. 182    &Seleccionar todos do tipo
  42. 183    &Anular todos
  43. 184    &Anular todas as selecτ⌡es do tipo
  44. 185    &Abrir no RegEdit...
  45. 186    &Adicionar hß lista de exclusπo
  46. 191    Perigo acerca de %1
  47. 201    Windows
  48. 202    Aplicaτ⌡es
  49. 203    Erros
  50. 204    Registo
  51. 210    Limpar
  52. 211    Erros
  53. 220    Opτ⌡es de limpeza
  54. 221    Opc⌡es de anßlise de erros
  55. 301    Cleaning Complete - (%1 secs)
  56. 302    Nπo foram encontrados quaisquer erros
  57. 303    Cookie removida:
  58. 304    Removido:
  59. 305    A reparaτπo do historial do IE nπo pode ser efectuada no win95 ou NT4.
  60. 306    Marcados para remover:
  61. 307    Reciclagem vazia (%1 ficheiros) %2
  62. 308    Ficheiro removido:
  63. 309    Salvar para &ficheiro texto...
  64. 310    Analysis Complete - (%1 secs)
  65. 311    %1 para ser removido. (tamanho aproximado)
  66. 312    %1 removido.
  67. 313    Detalhe dos ficheiros que vπo ser apagados(Nota: Nenhum ficheiro foi para jß apagado)
  68. 314    Detalhe dos ficheiros apagados
  69. 315    Analysis Cancelled - (%1 secs)
  70. 316    Esta anßlise estß incompleta
  71. 317    Ficheiros temporarios do IE (%1 files) %2
  72. 318    A limpeza da cache nπo foi concretizada.
  73. 319    Cache da pasta temporßria do Firefox (%1 fiicheiros) %2 
  74. 320    A limpeza do hist≤rico nπo foi concretizada.
  75. 321    Cleaning Cancelled - (%1 secs)
  76. 322    A limpeza estß incompleta
  77. 323    %1% (%2 de %3)
  78. 324    Cancelar...
  79. 325    Unidade
  80. 326    Falta cerca de %1
  81. 327    %1 %2, %3 %4 e %5 %6
  82. 328    %1 %2 e %3 %4
  83. 329    horas
  84. 330    hora
  85. 331    minutos
  86. 332    minuto
  87. 333    segundos
  88. 334    segundo
  89. 335    %1 %2, %3 %4, %5 %6 e %7 %8
  90. 336    dias
  91. 337    dia
  92. 339    A cache temporßrio do Internet Thunderbird (%1 ficheiros) %2
  93. 340    Ignorado
  94. 341    %1 %2 limpeza foi ignorado.
  95. 351    Problema
  96. 352    Data
  97. 353    Chave do registo
  98. 401    Erro corrigido
  99. 402    Corrigir erro
  100. 403    Corrigir todos os erros seleccionados
  101. 404    Fechar
  102. 405    Tem a certeza que quer reparar todos os erros selecionados?
  103. 500    Nπo me mostre esta mensagem novamente
  104. 501    Este processo apagarß permanentemente os ficheiros do seu sistema.\n    em a certeza que deseja continuar?
  105. 502    %1 precisa de ser fechado para permitir que seja limpo %2.\n\nQuer que o CCleaner  \nfeche %1?
  106. 505    Google Chrome necessita de ser encerrado para continuar a operaτπo. \n\nQuer que o ccleaner o encerre?
  107. 506    Firefox necessita de ser encerrado para continuar a operaτπo. \n\nDeseja que o CCleaner encerre o Firefox?
  108. 601    %1 bytes
  109. 602    %1KB
  110. 603    %1MB
  111. 604    %1GB
  112. 700    Pesquisar
  113. 701    Descriτπo
  114. 702    Tamanho
  115. 703    Contador
  116. 704    Ver &sumßrio dos resultados
  117. 705    Ver &resultados detalhados
  118. 706    A&brir a pasta de conte·dos
  119. 707    &Ordenar por
  120. 708    &Ordenaτπo em ßrvore 
  121. 709    Ficheiro &tamanho
  122. 710    Ficheiro &n·mero
  123. 711    %1 ficheiros
  124. 712    Sim
  125. 713    Nπo
  126. 714    A fechar aplicaτπo...
  127. 715    A aplicaτπo estß a demorar muito tempo para fechar.\n\nQuer continuar α espera?
  128. 716    A aplicaτπo estß a demorar muito tempo a fechar.\n\nDeseja forτar o fecho?
  129. 717    Mostrar &Tempo Gasto
  130. 718    %1 seg
  131. 719    Tempo gasto
  132. 800    Modo inteligente de pesquisa para cookies
  133. 801    ╔ para manter a pesquisa inteligente para os cookies?
  134. 802    Isto permite o CCleaner manter todos os logins de sitios como o Gmail, Outlook.com e Mail do Yahoo.
  135. 803    &Sim (Recomendado)
  136. 804    &Nπo
  137. 805    A detectar cookies
  138. 900    Registro do CCleaner da Piriform
  139. 901    Por favor, introduza os seus dados de licenτa abaixo. Se comprou online, estes estarπo no seu e-mail.
  140. 902    Nome:
  141. 903    Chave de licenτa:
  142. 904    &Registrar
  143. 905    &Comprar
  144. 906    A informaτπo de registro que digitou Θ invßlida.\nPor favor volte a introduzir os seus dados.
  145. 907    O processo de registo falhou ao salvar a ficheiro da chave. \n
  146. 908    Por registrar
  147. 909    O seu perφodo de avaliaτπo expirou.
  148. 910    &Iniciar a experimentaτπo
  149. 911    &Terminar experimentaτπo
  150. 912    O tua versπo experimental do CCleaner profissional chegou ao fim.
  151. 913    Uma conexπo α Internet  Θ necessßria para a activaτπo do modo experimentaτπo do CCleaner. 
  152. 914    Bem-vindo a %1
  153. 915    Estß a poucos segundos de ter um computador mais seguro e mais rßpido!
  154. 916    Compre agora para continuar a beneficiar de um PC limpo, mais seguro e mais rßpido.
  155. 917    &Comprar agora
  156. 918    Jß registado? Active agora
  157. 919    O seu modo de experimentaτπo %1 acabou.
  158. 920    Activar perφodo de avaliaτπo...
  159. 921    CCleaner profissional inclui:
  160. 922    Monitorizaτπo em tempo real
  161. 923    Limpeza do sistema completo
  162. 924    Atualizaτπo automßtica
  163. 925    Suporte total
  164. 926    O modo experimental do CCleaner Profissional expirou em %1 %2. Compre agora para continuar a beneficiar de um PC limpo, mais seguro e mais rßpido.  
  165. 927    Modo experimentaτπo CCleaner
  166. 928    Grßtis CCleaner Profissional por 14 dias!
  167. 929    Experimente de forma gratuita o CCleaner profissional e beneficie de um PC limpo, mais seguro e mais rßpido.
  168. 930    Comeτar a experimentaτπo por 14-dias!
  169. 931    Agora nπo, talvez mais tarde
  170. 950    Atualizar CCleaner
  171. 951    Estß a usar a versπo %1.
  172. 952    Gostaria de verificar se existe uma nova versπo?
  173. 953    A verificar se existe uma nova versπo do CCleaner...
  174. 954    ParabΘns, estß a usar a ·ltima versπo!
  175. 955    Uma nova versπo do CCleaner estß disponφvel.
  176. 956    ┌ltima versπo: %1\nVersπo instalada: %2
  177. 957    Gostaria de instalar a nova versπo agora?
  178. 958    Um nova versπo estß a ser baixada, %1...
  179. 959    A nova versπo, %1 estß pronta para ser instalada.
  180. 960    CCleaner nπo pode ser actualizado.
  181. 961    Sim
  182. 962    Nπo
  183. 963    OK
  184. 964    Cancelar
  185. 965    &Comprar
  186. 980    Chave da licenτa nula.
  187. 981    Chave da mßquina nula
  188. 982    Chave da licenτa Θ invßlida
  189. 983    Chave da licenτa expirou
  190. 984    Componente nulo
  191. 985    Componente invßlido
  192. 986    Chave de licenτa inactivo
  193. 987    O CCleaner nπo pode ser actualizado. A sua licenτa expirou.
  194. 988    CCleaner nπo pode ser actualizado. A sua licenτa Θ invßlida.
  195. 989    Por favor clique no botπo de compra por baixo para renovar a licenτa ou contacte o suporte atravΘs do sitio.
  196. 990    &Registrar
  197. 991    A ·ltima versπo contem importantes alteraτ⌡es. ╔ recomendado que faτa atualizaτπo.
  198. 992    Clique aqui para atualizar
  199. 1001    Opτ⌡es
  200. 1051    OK
  201. 1052    Cancelar
  202. 1060    Nπo foi possφvel guardar as definiτ⌡es devido a erro de permissπo
  203. 1201    Sobre
  204. 1202    Definiτ⌡es
  205. 1203    Cookies
  206. 1204    Historial da versπo
  207. 1205    Personalizar
  208. 1206    Avanτado
  209. 1207    Excluir
  210. 1208    Utilizadores
  211. 1209    Monitorizar
  212. 1301    Sitio:
  213. 1306    Versπo Portuguesa traduzida por AndrΘ Berenguel
  214. 1307    Registrar
  215. 1308    Registrado a: %1
  216. 1309    Versπo registrada
  217. 1310    Atualizar para a versπo profissional
  218. 1311    Siga-nos no social:
  219. 1401    Fechar ap≤s o processo de reparaτπo estar terminado
  220. 1402    Eliminar quaisquer erros automaticamente cada vez que o computador reiniciar
  221. 1403    Adicionar Opτπo "Correr CCleaner..." no menu da Reciclagem
  222. 1404    Adicionar Opτπo "Abrir CCleaner..." no menu da Reciclagem
  223. 1405    Remover apenas os ficheiros nas pastas temporßrias do Windows com mais de 24 horas
  224. 1406    Esconder mensagens de Aviso
  225. 1407    Linguagem
  226. 1408    Mostrar o alerta └s ediτ⌡es de backup do registro
  227. 1409    Automaticamente procura por actualizacoes para o CCleaner
  228. 1410    Mostrar detalhes do registro dos ficheiros temporarios do Internet Explorer
  229. 1411    Apagar de forma segura
  230. 1412    Apagar normalmente os ficheiros (Rßpido)
  231. 1413    Apagar de forma segura os ficheiros (Lento)
  232. 1414    Simplesmentes escrever por cima (1 passagem)
  233. 1415    Reescrever avanτado (3 passagens)
  234. 1416    Reescrever complexo (7 passagens)
  235. 1417    Mostrar registo detalhado dos ficheiros temporßrios do Firefox
  236. 1418    Gravar todas as definiτ⌡es para o ficheiro INI
  237. 1420    Apagar os ficheiros de forma segura activada - %1
  238. 1421    Reescrever muito complexo (35 passagens)
  239. 1422    Minimizar para o tabuleiro do sistema
  240. 1423    Limpar o espaτo livre nas unidades
  241. 1424    Definiτ⌡es bßsicas de como controlar as funτ⌡es do CCleaner
  242. 1425    Definiτ⌡es adicionais de como controlar as funτ⌡es do CCleaner (Para utilizadores avanτados)
  243. 1426    Limpar o espaτo livre MFT
  244. 1427    Tarefas da Jumplist
  245. 1428    Mostrar resultados iniciais no modo detalhado
  246. 1429    Restaurar definiτ⌡es originais
  247. 1430    TΩm a certeza que quer restaurar para as definiτ⌡es originais do CCleaner?\n\nIsto irß remover todas as alteraτ⌡es que fez na aplicaτπo.
  248. 1431    Modo de inicializaτπo
  249. 1434    Permitir actualizaτ⌡es silenciosas em modo de fundo.
  250. 1450    Apagar fluxos alternativos de dados
  251. 1451    Limpar dicas do cluster
  252. 1452    Apenas apagar ficheiros da reciclagem com mais de 24 horas
  253. 1453    Saltar o aviso de controlo de conta do utilizador 
  254. 1454    Registros de eventos do Windows
  255. 1455    Desligar depois de limpar
  256. 1456    Correr CCleaner em agendamento
  257. 1457    Activar monitorizaτπo activa
  258. 1458    Atenτπo, esta acτπo nπo Θ recomendada.\nActivar a monitorizaτπo vai garantir que o ccleaner se encontra actualizado e o seu computador se encontra limpo.\n\nTΩm a certeza que quer fazer isto?
  259. 1459    Desactivar a monitorizaτπo activa
  260. 1501    Cookies no computador
  261. 1502    Cookies para manter
  262. 1503    Seleccione os cookies que deseja manter (Isto inclui os cookies de todos os navegadores da internet e flash)
  263. 1504    Pesquisar
  264. 1505    &Adicionar
  265. 1506    &Editar
  266. 1507    &Remover
  267. 1508    &Manter
  268. 1509    Diga o nome do domφnio do cookie
  269. 1510    &Pesquisa intelegente
  270. 1511    &Importar
  271. 1512    &Exportar
  272. 1513    Apagar agora
  273. 1514    Cookies estπo a ser apagados. TΩm a certeza que quer cancelar esta operaτπo?
  274. 1515    Este processo irß apagar o(s) cookie(s) seleccionado(s) do seu sistema.\n\nTΩm a certeza que quer continuar?
  275. 1601    Ficheiros e pastas personalizadas para limpar
  276. 1602    Adicionar pasta
  277. 1603    &Remover
  278. 1604    Aviso!\nEsta pasta irß ficar vazia ap≤s a reparaτπo.\nTem a certeza que pretende prosseguir com o processo de reparaτπo?
  279. 1605    A raiz do disco nπo pode ser seleccionada.
  280. 1606    A pasta do Sistema nπo pode ser seleccionada.
  281. 1607    Remover a entrada seccionada?
  282. 1608    Escolha a pasta
  283. 1609    Adicionar ficheiros
  284. 1610    adicionar os ficheiros/pastas seleccionados para a lista apagar?
  285. 1611    Adicionar o registro
  286. 1612    Ficheiros e pastas para excluir
  287. 1613    adicionar os ficheiros/pastas seleccionados para a lista excluir? 
  288. 1614    Editar
  289. 1615    Editar manualmente
  290. 1616    Seleccione ficheiros adicionais e pastas que deseja que o CCleaner remova (Para utilizadores avanτados)
  291. 1617    Seleccione ficheiros, pastas e entradas de registro que deseja que o CCleaner exclua de remover (Para utilizadores avanτados)
  292. 1618    &Adicionar
  293. 1619    &Editar manualmente
  294. 1630    Unidade ou pasta
  295. 1631    Ficheiro
  296. 1632    Navegar
  297. 1633    Todos os ficheiros
  298. 1634    Tipo de ficheiros
  299. 1635    Recorrer a subpastas
  300. 1636    OK
  301. 1637    Cancelar
  302. 1638    Tipo de ficheiros:
  303. 1639    Opτ⌡es
  304. 1640    e.g. *.tmp;*.log
  305. 1641    Por raz⌡es de seguranτa do sistema nπo pode seleccionar esta localizaτπo especφfica
  306. 1642    Chave do registro
  307. 1643    Incluir apenas ficheiros
  308. 1644    Incluir ficheiros e sub-pastas
  309. 1645    Incluir ficheiros, sub-pastas e a pr≤pria pasta tambΘm
  310. 1646    Nome do valor:
  311. 1647    (opcional)
  312. 1701    A&penas o utilizador actual
  313. 1702    &Todos os utilizadores
  314. 1703    &Utilizadores seleccionados
  315. 1704    Utilizadores  seleccionados.
  316. 1705    Utilizadores desmarcados
  317. 1706    Escolher utilizador
  318. 1707    Utilizador
  319. 1708    Escolher os utilizador que deseja para o CCleaner gerir
  320. 1801    Monitorizar as aplicaτ⌡es para limpar automaticamente
  321. 1802    Activar a monitorizaτπo do navegador
  322. 1803    Activar a monitorizaτπo do sistema
  323. 1804    Verificar o computador a cada
  324. 1805    Horas
  325. 1806    Se limpar liberta mais de
  326. 1807    GB
  327. 1808    Depois
  328. 1809    Seleccionar uma acτπo
  329. 1810    &Do not monitor browser
  330. 1811    &Prompt me to clean on closing
  331. 1812    &Automatically clean on closing with notification
  332. 1813    A&utomatically clean on closing without notification
  333. 1814    %1 monitorizaτπo:
  334. 1815    Avisar para limpar
  335. 1816    Limpeza automßtica com notificaτπo
  336. 1817    Limpeza automßtica sem notificaτπo
  337. 1818    CCleaner pode limpar %1 automaticamente\n\Clique aqui para escolher acτπo
  338. 1819    Navegador encerrado
  339. 1820    %1 fechado\n\nClique para limpar
  340. 1821    CCleaner jß limpou %1
  341. 1822    CCleaner jß limpou %1 e salvou %2
  342. 1823    CCleaner salvou %1 do espaτo em disco!
  343. 1824    Navegador limpo
  344. 1825    A limpeza pode salvar %1 do espaτo em disco\n\nClique aqui para limpar
  345. 1826    Alerta CCleaner
  346. 1827    Opτ⌡es de monitorizaτπo do CCleaner
  347. 1828    %1 estß agora a monitorizar o computador e dirß quando Θ necessßrio limpar.
  348. 1829    Clique aqui para alterar definiτ⌡es
  349. 1831    Mostrar ·ltima notificaτπo
  350. 1832    OK obrigado
  351. 1902    Data invßlida
  352. 1903    Nπo hß meses seleccionados.
  353. 1904    Aviso de agenda
  354. 1905    Hora de inφcio da tarefa agendada Θ antiga.\n\nTem a certeza que quer continuar?
  355. 1906    Nπo hß datas vßlidas especificas
  356. 1907    Correr a cada:
  357. 1908    dia(s)
  358. 1909    Quarta-feira
  359. 1910    Quinta-feira
  360. 1911    Domingo
  361. 1912    Segunda-Feira
  362. 1913    Terτa-feira
  363. 1914    Sexta-feira
  364. 1915    Sßbado
  365. 1916    Janeiro
  366. 1917    Fevereiro
  367. 1918    Marτo
  368. 1919    Abril
  369. 1920    Maio
  370. 1921    Junho
  371. 1922    Julho
  372. 1923    Agosto
  373. 1924    Setembro
  374. 1925    Outubro
  375. 1926    Novembro
  376. 1927    Dezembro
  377. 1928    Primeiro
  378. 1929    Segundo
  379. 1930    Terceiro
  380. 1931    Quarto
  381. 1932    ┌ltimo
  382. 1933    O
  383. 1934    De:
  384. 1935    Executar a tarefa mensal em determinado:
  385. 1936    Dia(s):
  386. 1937    Dia(s) da semana:
  387. 1938    Cada
  388. 1939    Semana(s) em:
  389. 1940    Tarefas agendadas
  390. 1941    &Once
  391. 1942    &Daily
  392. 1943    &Weekly
  393. 1944    &Monthly
  394. 1945    Comeτando a partir de:
  395. 1946    Perφodo 
  396. 1947    Isto irß remover a limpeza agendada.\n\nTem a certeza que quer fazer isto?
  397. 1948    VocΩ seleccionou uma combinaτπo invßlida de dias e meses, por favor, garantir que todos os dias seleccionados existe para pelo menos um dos meses seleccionados.
  398. 1950    &At Logon
  399. 1951    Programaτπo
  400. 2001    Ferramentas
  401. 2011    Desinstalar programas
  402. 2013    Arranque
  403. 2014    Sistema de Restauro
  404. 2015    Limpar unidade
  405. 2016    Duplicate Finder
  406. 2051    Fechar
  407. 2052    Desinstalaτπo 
  408. 2053    Renomear
  409. 2054    &Apagar
  410. 2055    Pesquisar
  411. 2057    Reparar
  412. 2071    Programas a remover
  413. 2072    Data da instalaτπo
  414. 2073    Editora
  415. 2074    Tamanho
  416. 2075    Versπo
  417. 2101    Estß prestes a remover o registo de Entrada da desinstalaτπo.
  418. 2102    A aplicaτπo nπo serß removida.
  419. 2103    Tem a certeza das opτ⌡es que pretende efectuar?
  420. 2104    Renomear entrada
  421. 2105    Impossivel apagar o instalador MSI
  422. 2106    Isto irß remover o ponto de restauro
  423. 2107    Seleccione um programa da lista que queira remover do computador
  424. 2201    Chave
  425. 2202    Programa
  426. 2203    Ficheiro
  427. 2204    Estes programas estπo ajustados para correr no arranque ou no inicio do navegador
  428. 2205    &Apagar
  429. 2206    Isto vai permanentemente retirar a entrada do programa do arranque.\n\nTem a certeza que quer fazer isto?
  430. 2207    &Activar
  431. 2208    &Desactivar
  432. 2209    Falhou activaτπo/desactivaτπo de um item de inicializaτπo
  433. 2210    Activar
  434. 2211    Sim
  435. 2212    Nπo
  436. 2213    Tarefas agendadas
  437. 2214    Menu de contexto
  438. 2215    Perfil
  439. 2216    Falha ao apagar o item de inicializaτπo:
  440. 2217    Aviso: as extens⌡es estπo a ser sincronizadas, logo estas acτ⌡es, podem nπo ser permanentes.\n\nDeseja continuar?
  441. 2218    Produto
  442. 2219    Localizaτπo
  443. 2220    Modo avanτado
  444. 2221    Estado do modulo
  445. 2222    Seleccione quando gostaria que este modulo seja activado:
  446. 2223    Activar sempre
  447. 2224    Perguntar para activar
  448. 2301    Descriτπo
  449. 2302    Data
  450. 2303    Tempo
  451. 2304    Estado
  452. 2305    Remover
  453. 2306    Data e Tempo
  454. 2307    Gerir todos os pontos de restauro do sistema (O ·ltimo encontra-se desactivado para seguranτa do sistema)
  455. 2401    Apagar de modo seguro todo o conte·do ou espaτo livre na unidade.
  456. 2402    Limpar
  457. 2403    Seguranτa
  458. 2404    Unidades
  459. 2405    Limpar
  460. 2406    Cancelar
  461. 2407    Apenas espaτo livre
  462. 2408    Toda a unidade (todo o conte·do serß apagado)
  463. 2409    Aviso! Todo o conte·do nas unidades seleccionadas serπo apagados!
  464. 2410    Para proceder com isto, escreva a seguinte palavra %1 aqui:
  465. 2411    TΩm a certeza que quer cancelar esta operaτπo?
  466. 2412    A formatar %1
  467. 2413    Apagar %1
  468. 2414    A limpeza da unidade foi concluφda com sucesso
  469. 2415    Limpeza segura da unidade %1 nπo Θ recomendada. \n Drive %1 Θ uma unidade de estado s≤lido (SSD), que pode desgastar prematuramente quando eliminada de forma segura.\n\nDeseja continuar?
  470. 2416    SSD
  471. 2501    Procurar por ficheiros duplicados
  472. 2502    Pesquisa do artigo estß completo
  473. 2503    Os ficheiros escolhidos foram removidos com sucesso
  474. 2504    Comparar com
  475. 2505    Nome
  476. 2506    T&amanho
  477. 2507    Data de modificaτπo
  478. 2508    Ignorar
  479. 2509    &Ficheiros de tamanho zero
  480. 2510    F&icheiros sistema
  481. 2511    Fi&cheiros apenas de leitura
  482. 2512    &Ficheiros escondidos
  483. 2513    Tamanho do ficheiro &abaixo
  484. 2514    MB
  485. 2515    &Adicionar
  486. 2516    &Editar
  487. 2517    Remo&ver
  488. 2518    Reiniciar
  489. 2519    &Procurar
  490. 2520    C&ancelar
  491. 2521    &Recuar
  492. 2522    &Restaurar resultados
  493. 2523    &Apagar seleccionados
  494. 2524    Unidade ou pasta
  495. 2525    Nome
  496. 2526    Caminho
  497. 2527    Tamanho
  498. 2528    Data criaτπo
  499. 2529    Isto irß apagar de forma permanente os ficheiros seleccionados do sistema. \n    em a certeza que o quer fazer?
  500. 2530    A operaτπo foi concluφda.\nlguns dos ficheiros nπo foram apagados.
  501. 2531    Excluir
  502. 2532    Restringir a
  503. 2533    Escolha duplicados em
  504. 2534    Contagem ficheiro: %1
  505. 2535    Conte·do 
  506. 2536    &Tamanho do ficheiro superior
  507. 2537    Are you sure you want to restore the default settings for Duplicate Finder?\n\nThis will remove all changes you have made.
  508. 3001    Internet Explorer
  509. 3002    Explorador do Windows
  510. 3003    Sistema
  511. 3004    Avanτado
  512. 3021    Aplicaτ⌡es
  513. 3022    Internet
  514. 3023    MultimΘdia
  515. 3024    Utilitßrios
  516. 3025    Windows
  517. 3026    Firefox
  518. 3027    Opera
  519. 3028    Safari
  520. 3029    Google Chrome
  521. 3030    Thunderbird
  522. 3031    Loja Windows
  523. 3101    Ficheiros Temporßrios da Internet
  524. 3102    Cookies
  525. 3103    Historial
  526. 3104    Endereτos Recentemente Introduzidos
  527. 3105    Remover ficheiros Index.dat
  528. 3106    Formato do historial do Autocomplete
  529. 3108    ┌ltimo local de Download
  530. 3109    Palavras-passe guardadas
  531. 3110    Feeds em cache
  532. 3111    Adicionar estatφsticas
  533. 3121    Documentos recentes
  534. 3122    Correr (no Menu Iniciar)
  535. 3123    Procurar Assistente Autocomplete
  536. 3124    Outros MRUs Exploradores
  537. 3125    Menu pedir Cache
  538. 3126    Notificaτ⌡es da cache da tray
  539. 3127    Tamanho das janelas/Localizaτπo da Cache
  540. 3128    Historial de assistΩncia ao utilizador
  541. 3129    Ficheiros e pastas personalizadas
  542. 3130    Desinstalador de hotfix's
  543. 3131    Thumbnail Cache
  544. 3132    Limpar o espaτo livre
  545. 3133    Passagem para a lista da barra de tarefas
  546. 3134    Limpar o espaτo livre MFT
  547. 3141    Esvaziar Reciclagem
  548. 3142    Ficheiros temporßrios
  549. 3143    Dump da memoria
  550. 3144    Fragmentos de ficheiros do Chkdsk 
  551. 3145    Ficheiros de acesso do Windows
  552. 3146    Ficheiros de acesso do IIS
  553. 3147    Data antiga PrΘ-guardada
  554. 3148    ┴rea de transferΩncia
  555. 3149    Relat≤rio de erros do Windows
  556. 3150    Cache de DNS
  557. 3151    Contas de FTP
  558. 3152    Fonte em cache
  559. 3153    Caminho para as varißveis de ambiente
  560. 3154    Senhas de Rede
  561. 3155    Registros de eventos do Windows
  562. 3156    Instalaτπo do Windows antiga
  563. 3161    Cache da Internet
  564. 3162    historial da Internet
  565. 3163    Hist≤rico das descargas
  566. 3164    Salvar informaτπo da Configuraτπo
  567. 3165    Bases de dados compactas
  568. 3166    Icones do site
  569. 3167    Sessπo
  570. 3168    PreferΩncia do sitio
  571. 3201    As Alteraτ⌡es terπo efeito Ap≤s ter efectuado uma reinicializaτπo do computador.
  572. 3202    Irß perder quaisquer Passwords guardadas se prosseguir com esta operaτπo.
  573. 3203    O seu menu Iniciar vai ser alvo de uma reinicializaτπo, nπo vπo ser perdidos quaisquer ficheiros, contudo irß perder alguma numeraτπo personalizada dos menus.
  574. 3204    A cache do Windows Tray vai ser reinicializada, irß ter que recomeτar o processo explorer.exe.
  575. 3205    Se prosseguir irß perder qualquer localizaτπo e definiτ⌡es de vista do Explorador do Windows guardadas.
  576. 3206    Se prosseguir irß perder a lista de programas mais usados no menu iniciar.
  577. 3207    Limpar o espaτo livre irß aumentar de forma significativa o tempo de limpeza. N≤s recomendamos que deixe esta opτπo desactivada para o uso normal.
  578. 3208    Isto irß limpar todos os registros de eventos do Windows do computador. Estes registros muitas das vezes sπo usados para diagnosticar problemas.
  579. 3501    Limpar o registro
  580. 3502    Integridade do ficheiro
  581. 3601    DLLs Partilhados nπo encontrados
  582. 3602    Extens⌡es do ficheiro nπo validos
  583. 3603    Erros no ActiveX e Class
  584. 3604    Aplicaτ⌡es
  585. 3605    Fontes
  586. 3606    Localizaτπo das aplicaτ⌡es
  587. 3607    Ficheiros de ajuda
  588. 3608    Instalador
  589. 3609    Software obsoleto
  590. 3610    Correr Ap≤s arranque do Windows
  591. 3611    Ordem do Menu Iniciar
  592. 3612    Atalhos do menu Iniciar
  593. 3613    Atalhos do ambiente de trabalho
  594. 3614    Cache MUI
  595. 3615    Livraria de tipos
  596. 3616    Eventos de som
  597. 3617    Serviτos do Windows
  598. 3701    DLL Partilhado nπo encontrado
  599. 3702    Extensπo de ficheiro nπo vßlida
  600. 3703    Erro no ActiveX/COM
  601. 3704    Erro em Aplicaτ⌡es
  602. 3705    Erro em fontes
  603. 3706    Erro na localizaτπo das aplicaτ⌡es
  604. 3707    Erro em ficheiros de ajuda
  605. 3708    Erro no instalador de referΩncia
  606. 3709    Erro no desinstalador de referΩncia
  607. 3710    ═cone prΘ-definido invßlido
  608. 3711    Chave de Software obsoleta
  609. 3712    Chave do menu iniciar antiga
  610. 3713    Software de arranque nπo encontrado
  611. 3714    Classe do ficheiro nπo encontrada ou invßlida
  612. 3715    Erro desconhecido
  613. 3716    ReferΩncia de arranque nπo encontrada
  614. 3717    ReferΩncia MUI em falta
  615. 3718    Falta referΩncia de livraria de tipos
  616. 3719    Chaves de registo nπo usadas.
  617. 3720    ReferΩncia invßlida do ficheiro
  618. 3721    Regra invßlida da firewall
  619. 3722    ReferΩncia invßlida de classe
  620. 3723    ReferΩncia invßlida do ficheiro
  621. 3801    O ficheiro %1 estß referenciado como sendo um DLL partilhado e nπo existe.  Normalmente sπo ficheiros que restaram ap≤s a desinstalaτπo de software.
  622. 3802    A extensπo de ficheiro %1 diz respeito a um programa desconhecido. Normalmente Θ algo que restou de uma desinstalaτπo de software.
  623. 3803    O componente COM %1 diz respeito a um CLSID invßlido. Normalmente Θ algo que restou de uma desinstalaτπo de software.
  624. 3804    A aplicaτπo supostamente situada em: %1 nπo foi encontrada. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  625. 3805    A fonte %1 nπo foi encontrada. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  626. 3806    A aplicaτπo supostamente situada em: %1 nπo foi encontrada. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  627. 3807    O ficheiro de ajuda supostamente situado em: %1 nπo foi encontrado. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  628. 3808    O ficheiro ou pasta de instalaτπo supostamente situado em: %1 nπo foi encontrado. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  629. 3809    O ficheiro ou pasta de desinstalaτπo supostamente situado em: %1 nπo foi encontrado. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  630. 3810    O desinstalador supostamente situado em: %1 nπo foi encontrado. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  631. 3811    O φcone supostamente situado em: %1 nπo foi encontrado.
  632. 3812    A chave de software: %1 nπo contΩm qualquer tipo de informaτπo sendo possφvel a sua eliminaτπo sem problemas. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  633. 3813    A pasta do menu iniciar supostamente situado em: %1 nπo foi encontrada. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  634. 3814    O ficheiro do menu iniciar supostamente situado em: %1 nπo foi encontrado. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  635. 3815    A chave %1 nπo contΩm qualquer tipo de informaτπo sendo possφvel a sua eliminaτπo sem problemas. Normalmente estas referΩncias restaram de uma desinstalaτπo de software.
  636. 3816    O atalho faz referΩncia a um ficheiro que nπo existe. O ficheiro %1.
  637. 3817    O ficheiro referenciado em: %1 nπo p⌠de ser localizado. Estas referΩncias sπo norlmalmente deixadas para trßs ap≤s uma desinstalaτπo.
  638. 3818    A livraria de tipos em: %1 nπo foi localizada. Estas referΩncias sπo frequentemente deixadas mesmo depois de desinstalar o software.
  639. 3819    O ficheiro referenciado em: %1 nπo p⌠de ser localizado. Esta referΩncias sπo muitas vezes deixadas ap≤s a desinstalaτπo de programas.
  640. 3820    A aplicaτπo referΩnciada em: %1 nπo p⌠de ser localizada. Estas referΩncias sπo muitas vezes deixadas ap≤s a desinstalaτπo de programas.
  641. 3821    De CLSID referΩnciado em: %1 nπo p⌠de ser localizado. Estas referΩncias sπo muitas vezes deixadas ap≤s a desinstalaτπo de programas.
  642. 3822    O ficheiro referenciado em: %1 nπo p⌠de ser localizado. Estas referΩncias muitas vezes sπo deixadas para trßs ap≤s desinstalaτπo de programas.
  643. 3901    Soluτπo: apagar o valor do registo.
  644. 3902    Soluτπo: apagar a chave do registo.
  645. 3903    Soluτπo: apagar a chave do ═cone prΘ-definido do registo.
  646. 3904    Soluτπo: apagar o atalho do ficheiro.
  647.