102 Kliki siia, et kⁿlastada CCleaneri veebilehte aadressil www.piriform.com/ccleaner
103 Check for &updates
104 Online &Abi
105 Kliki siia, et kontrollida CCleaneri uuendusi
106 Kliki siia, et kasutada CCleaner┤i v⌡rguabi
107 Uuem versioon CCleaner'ist (%1) on saadaval.\n\nKas Sa soovid kⁿlastada CCleaner'i veebilehte et seda alla laadida?
108 Piriformi kodulehekⁿlje kⁿlastamiseks kliki siia
109 Uuendusi pole saaadaval
110 Tekkis viga ⁿhendamisel uuendus serveriga
111 Uus versioon! Kliki, et alla laadida...
112 Kliki siia et laadida alla CCleaner'i uuendust
120 KΣivita CCleaner
121 Ava CCleaner
130 Sulge arvuti pΣrast puhastamist
131 Valmis
132 Puhastan...
133 Analⁿⁿsin...
134 CCleaner monitooring on sees
140 &Analⁿⁿsi
141 &Puhasta
142 &Otsi %1
143 &Taasta vaikeolek
144 Va&li k⌡ik
145 &Puhasta k⌡ik
151 &Suvandid
152 V&Σlju
153 &Puhasta
154 &Otsi vigu
155 &Paranda valitud vead
156 &Katkesta otsing
157 &T÷÷riistad
158 &Analⁿⁿsi
159 &Katkesta
161 Progress
171 ▄htegi viga ei valitud
172 Soovid sa enne jΣtkamist tagavarakoopia salvestada?
181 &Vali k⌡ik
182 &Vali k⌡ik tⁿⁿbid
183 &Eemalda k⌡ik valitud
184 &Eemalda k⌡ik tⁿⁿbid
185 &Ava RegEditiga...
186 &Lisa VΣlisatud nimekirja
191 WARNING %1 kohta
201 Windows
202 Rakendused
203 Vead
204 Re&gister
210 &Puhastaja
211 &Vead
220 Cleaner'i seaded
221 Registrivigade otsimise seaded
301 Cleaning Complete - (%1 secs)
302 ▄htegi viga ei leitud
303 Eemaldatud kⁿpsis:
304 Eemaldatud:
305 Internet Exploreri puhastamist ei saa kasutada Windows 95 ja NT4'ga.
306 Kustutamiseks mΣrgistatud:
307 Tⁿhjendatakse prⁿgikasti (%1 faili) %2
308 Eemaldatud fail:
309 &Salvesta tekstifailina...
310 Analysis Complete - (%1 secs)
311 eemaldatakse %1 (Ligikaudne suurus)
312 %1 eemaldatud.
313 Info failidest, mida kustutatakse (NB: ▄htegi faili ei ole veel kustutatud)
314 Kustutatud failid
315 Analysis Cancelled - (%1 secs)
316 See analⁿⁿs on mittetΣielik
317 Internet Exploreri Interneti failid (%1 faili) %2
318 Firefoxi vahemΣlu puhastamine jΣeti vahele.
319 Firefox Interneti vahemΣlu (%1 faili) %2
320 %1 ajaloo puhastamine jΣeti vahele.
321 Cleaning Cancelled - (%1 secs)
322 Puhastamine on pooleli
323 %1% (%2 - %3)
324 Katkestan...
325 Ketas
326 Umbes %1 jΣΣnud
327 %1 %2, %3 %4 ja %5 %6
328 %1 %2 ja %3 %4
329 tundi
330 tund
331 minutit
332 minut
333 sekundit
334 sekund
335 %1 %2, %3 %4, %5 %6 ja %7 %8
336 pΣeva
337 pΣev
339 Thunderbird'i ajutine interneti vahemΣlu (%1 faili) %2
340 Eiratud
341 %1 %2 puhastamine on vahele jΣetud.
351 Probleem
352 Andmed
353 Registriv⌡ti
401 Vead parandatud
402 Paranda viga
403 Paranda k⌡ik valitud vead
404 Sulge
405 Oled kindel, et soovid k⌡ik valitud vead parandada?
500 ─ra seda teadet enam kuva
501 Failid Sinu arvutist kustutatakse igaveseks.\n\nOled kindel, et soovid jΣtkata?
502 %1 peab %2 eemaldamise ajaks olema sulgetud.\n\nKas soovid, et CCleaner sulgeb %1i?
505 Google Chrome peab selle tegevuse lΣbiviimiseks sulgema.\n\nSulgen Google Chrome?
506 Operatsiooni jΣtkamiseks peab Firefoxi sulgema.\n\nSulgen Firefoxi?
601 %1 baiti
602 %1KB
603 %1MB
604 %1GB
700 Otsi
701 Kirjeldus
702 Suurus
703 Arv
704 Vaata &ⁿlevaate tulemusi
705 Vaata &detailseid tulemusi
706 A&va sisaldav kaust
707 &Sordi
708 &Puu kord
709 Faili &suurus
710 Faili &arv
711 %1 faili
712 Jah
713 Ei
714 Sulgen rakendust...
715 Rakenduse sulgemine v⌡tab kaua aega.\n\nKas soovid oodata?
716 Rakenduse sulgemine v⌡tab kaua aega.\n\nKas soovid sundida seda sulguma?
717 NΣita &kulunud aega
718 %1 s
719 Kulunud aeg
800 Intelligentne kⁿpsiste kontroll
801 Kontrolli intelligentselt kⁿpsiseid, mida alles hoida?
802 See v⌡imaldab CCleaner'il hoida sinu pⁿsivate veebilehtede sisselogimised alles, nagu nΣiteks Hotmail, Gmail ja Yahoo Mail.
803 &Jah (Soovitatav)
804 &Ei
805 Avastan kⁿpsiseid...
900 Piriform CCleaner'i registreerimine
901 Palun sisesta oma litsents allpoole. Kui ostsite internetist, need on sinu laekumise emails.
902 Nimi:
903 Litsentsi v⌡ti:
904 &Registreeru
905 &Osta
906 Sisestatud registreerimisandmed on vigased.\nPalun sisesta oma andmed uuesti.
907 Registratsiooni v⌡tmefaili ei ⌡nnestunud salvestada.
908 REGISTREERIMATA
909 Teie prooviversioon on aegunud.
910 &Alustage prooviversiooni
911 &Tⁿhistage prooviversioon
912 Teie Ccleaner Professional'i prooviversioon on aegunud.
913 CCleaneri prooviversiooni aktiveerimiseks lΣheb vaja internetiⁿhendust.
914 Tere tulemast %1
915 Te olete sekundite kaugusel turvalisemast ja kiiremast arvutist!
916 Osta kohe, et jΣtkata puhastaja ning turvalisema ja kiirema arvuti kasutamist.
917 &Ostke nⁿⁿd
918 Juba registreerinud? Aktiveeri nⁿⁿd
919 Teie %1 prooviversioon on aegunud.
920 Prooviversiooni aktiveerimine...
921 CCleaner Professional sisaldab:
922 Reaalaja monitooring
923 TΣielik sⁿsteemi puhastus
924 Automaatne uuendamine
925 TΣielikku tootetuge
926 Your CCleaner Professional trial expires in %1 %2. Buy Now to continue benefiting from a cleaner, safer and faster PC.
927 CCleaner Trial
928 CCleaner Professional FREE for 14 days!
929 Start your FREE CCleaner Professional trial and benefit from a cleaner, safer and faster PC.
930 Start Your FREE 14-Day Trial!
931 Not now, maybe later
950 CCleaner uuendus
951 Te kasutate versiooni
952 Kas sa soovid kontrollida uut versiooni?
953 Otsin CCleaneri uuendusi...
954 Palju ⌡nne, see on uusim versioon!
955 Uus CCleaner'i versioon on saadaval.
956 Viimane versioon: %1\nPaigaldatud versioon: %2
957 Kas soovid paigaldada uuendust kohe?
958 Uut versiooni %1 laetakse alla...
959 Uus versioon %1 on paigaldamiseks valmis...
960 CCleaner'it ei saanud uuendada.
961 Jah
962 Ei
963 Sobib
964 Loobu
965 &Osta
980 TⁿhivΣΣrtus litsentsiv⌡ti
981 TⁿhivΣΣrtus masina v⌡ti
982 Vigane litsentsiv⌡ti
983 Aegunud litsentsiv⌡ti
984 TⁿhivΣΣrtus komponent
985 Vigane komponent
986 Mitteaktiivne litsentsiv⌡ti
987 CCleaner'it ei saa uuendada. Teie litsents on aegunud.
988 CCleaner'it ei saa uuendada. Teie litsents on vigane.
989 Palun kliki allolevale osta nupule, et uuendada oma litsentsi v⌡i v⌡tke ⁿhendust tugiteenusega lΣbi meie kodulehe.
990 &Registreeru
991 The latest version contains important changes. It is recommended that you update.
992 Click here to update
1001 Suvandid
1051 OK
1052 Tⁿhista
1060 Seadeid ei saanud salvestada, kuna puuduvad vastavad ⌡igused.
1201 Teave
1202 Seaded
1203 Kⁿpsised
1204 Versiooni ajalugu
1205 Kaasaarvatud
1206 TΣpsemalt
1207 VΣljaarvatud
1208 Kasutajad
1209 JΣrelvalve
1301 Web:
1306 Inglise keelse versiooni t⌡lkeautor Piriform.
1307 Registreeru
1308 Registreeritud: %1
1309 Registreeritud versioon
1310 Osta Pro
1311 Follow us on social:
1401 Sulge programm pΣrast t÷÷d automaatselt
1402 KΣivita CCleaner automaatselt koos op. sⁿsteemiga
1403 Lisa "KΣivita CCleaner" prⁿgikasti menⁿⁿle
1404 Lisa "Ava CCleaner..." Prⁿgikasti menⁿⁿle
1405 ─ra kustuta alla 24 tunni vanuseid faile Windows Temp kaustades
1406 Peida hoiatuss⌡numid
1407 Keel
1408 Kuva teade, kⁿsides ⁿle registri vigade varundamise asjaolusid
1409 Kontrolli CCleaner┤i uuendusi automaatselt
1410 NΣita detailset aruannet Internet Explorer┤i ajutiste failide kohta
1411 Turvaline kustutamine
1412 Tavaline faili kustutamine (Kiirem)
1413 Turvaline faili kustutamine (Aeglasem)
1414 Lihtne ⁿlekirjutamine (1 t÷÷tiir)
1415 Laiendatud ⁿlekirjutamine (3 t÷÷tiiru)
1416 Keeruline ⁿlekirjutamine (7 t÷÷tiiru)
1417 NΣita detailset aruannet Firefoxi ajutiste failide kohta
1418 Salvesta k⌡ik seaded INI faili
1420 Turvaline faili kustutamine on sisse lⁿlitatud
1421 VΣga keeruline ⁿlekirjutamine (35 t÷÷tiiru)
1422 Minimeerides programmi, minimeeri see tegumireale
1423 Kustuta prahti ketastelt:
1424 P⌡hilised seaded kuidas CCleaner funktsioneerib
1425 TΣiendavad seaded, kontrollimaks CCleaneri funktsioonaalsust (Kasutamiseks ainult edasij⌡udnud arvutikasutajatele)
1426 Kustuta MFT Vaba ruum
1427 Hⁿppe nimekirja ⁿlesanded
1428 NΣita esialgseid tulemusi tΣpses vaates
1429 Taasta vaike seaded
1430 Oled sa kindel, et soovid taastada CCleaner┤i vaikesΣtted?\n\nSee eemaldab k⌡ik muutused mida oled teinud rakendusele.
1431 Start re~iim
1434 Luba tagataustal uuendamine
1450 Puhasta alternatiivseid andmevooge
1451 Puhasta klastri nΣpunΣited
1452 Kustuta prⁿgikastist ainult failid, mis on vanemad kui 24 tundi
1453 JΣta Kasutajakonto kontrolli hoiatus vahele
1454 Windowsi sⁿndmuste logid
1455 Lⁿlitage arvuti vΣlja pΣrast puhastamist
1456 KΣivitage CCleaner mΣΣratud ajal
1457 Enable Active Monitoring
1458 Warning - this action is not recommended.\nActive Monitoring will ensure that CCleaner is kept up-to-date\nand your computer as clean as possible.\n\nAre you sure you want to do this?
1459 Disable Active Monitoring
1501 Kⁿpsised arvutis
1502 Kⁿpsised mida hoida
1503 Vali kⁿpsiseid, mida soovid sΣilitada (See sisaldab kⁿpsiseid k⌡igi Interneti brauserite ja Flash pluginate kohta)