102 Feu clic aquφ per visitar el lloc web del CCleaner a www.piriform.com/ccleaner
103 Check for &updates
104 A&juda en lφnia (en anglΦs)
105 Comprova si hi ha actualitzacions del CCleaner en lφnia
106 Feu clic aquφ per veure l'ajuda en lφnia del CCleaner
107 Hi ha una nova versi≤ del CCleaner (%1) disponible per a baixar.\n\nVoleu visitar el lloc web per fer-ho?
108 Feu clic aquφ per anar al lloc web de Piriform.com
109 No hi ha cap actualitzaci≤ disponible
110 Error de connexi≤ amb el servidor d'actualitzaci≤
111 Versi≤ nova! Feu clic per baixar-la...
112 Feu clic aquφ per baixar l'actualitzaci≤ del CCleaner
120 Executa el CCleaner
121 Obre el CCleaner...
130 Apaga desprΘs de netejar
131 A punt
132 Netejant...
133 Analitzant...
134 La monitoritzaci≤ del CCleaner estα activada
140 &Analitza
141 &Neteja
142 E&scaneja %1
143 &Restaura l'estat per defecte
144 Activa-ho &tot
145 &Desactiva-ho tot
151 &Opcions
152 &Surt
153 &Neteja
154 &Busca problemes
155 &Corregeix els problemes...
156 &Atura la recerca
157 &Eines
158 &Analitza
159 &Cancel╖la
161 ProgrΘs
171 No s'ha triat cap problema.
172 Voleu fer una c≥pia de seguretat del registre?
181 &Selecciona-ho tot
182 S&elecciona tots els del tipus
183 &Anul╖la la selecci≤
184 Anul╖&la la selecci≤ de tots els del tipus
185 &Obre amb el RegEdit...
186 &Afegeix a la llista d'exclusi≤
191 AV═S quant a %1
201 Windows
202 Aplicacions
203 Problemes
204 Re&gistre
210 &Netejador
211 &Problemes
220 Configuraci≤ del CCleaner
221 Configuraci≤ de la cerca de problemes
301 Cleaning Complete - (%1 secs)
302 No s'ha trobat cap problema
303 Galeta esborrada:
304 Esborrat:
305 La neteja de l'historial de l'IE no es pot fer sota W95 o NT4.
306 Marcat per esborrar:
307 S'ha buidat la Paperera (%1 fitxers) %2
308 Fitxer esborrat:
309 Desa a un &fitxer de text...
310 Analysis Complete - (%1 secs)
311 %1 per esborrar. (Mida aproximada)
312 %1 esborrat(s).
313 Detalls dels fitxers que s'esborraran (Nota: encara no s'ha esborrat cap fitxer)
314 Detalls dels fitxers esborrats
315 Analysis Cancelled - (%1 secs)
316 Aquesta anαlisi Θs incompleta.
317 Fitxers temporals d'internet de l'IE (%1 fitxer(s)) %2
318 No s'ha pogut realitzar la neteja de la mem≥ria cau del Firefox/Mozilla.
319 Mem≥ria cau temporal d'internet del Firefox (%1 fitxers) %2
320 S'ha omΦs la neteja de l'historial del %1.
321 Cleaning Cancelled - (%1 secs)
322 No s'ha completat la neteja
323 %1% (%2 de %3)
324 S'estα cancel╖lant...
325 Unitat
326 Temps restant: %1
327 %1 %2, %3 %4 i %5 %6
328 %1 %2 i %3 %4
329 hores
330 hora
331 minuts
332 minut
333 segons
334 segon
335 %1 %2, %3 %4, %5 %6 i %7 %8
336 dies
337 dia
339 Mem≥ria cau temporal d'Internet del Thunderbird (%1 fitxers) %2
340 OmΦs
341 S'ha omΦs la neteja del %1 %2.
351 Problema
352 Dades
353 Clau de registre
401 Problema corregit
402 Corregeix el problema
403 Corregeix els problemes seleccionats
404 Tanca
405 Segur que desitgeu corregir tots els problemes seleccionats?
500 No tornis a mostrar aquest missatge
501 Aquest procΘs esborrarα per sempre aquests fitxers del sistema.\n\nSegur que voleu continuar?
502 Heu de tancar el Firefox/Mozilla per netejar la mem≥ria cau d'internet.\n\nVoleu que el CCleaner tanqui el Firefox/Mozilla?
505 Cal tancar el Google Chrome per continuar amb aquesta operaci≤\n\nVoleu que el CCleaner tanqui el Google Chrome?
506 Cal tancar el Firefox/Mozilla per continuar amb aquesta operaci≤\n\nVoleu que el CCleaner tanqui el Firefox/Mozilla?
601 %1 octets
602 %1 KB
603 %1 Mb
604 %1 Gb
700 Cerca
701 Descripci≤
702 Mida
703 Nombre
704 Mostra el &resum de resultats
705 Mostra els resultats &detallats
706 &Obre la carpeta contenidora
707 O&rdena per
708 Or&dre de l'arbre
709 &Mida del fitxer
710 &Nombre de fitxers
711 %1 fitxers
712 Sφ
713 No
714 S'estα tancant l'aplicaci≤...
715 Aquesta aplicaci≤ estα tardant molt en tancar-se.\n\nVoleu continuar esperant?
716 Aquesta aplicaci≤ estα tardant molt en tancar-se.\n\nVoleu forτar-ne el tancament?
717 Mostra el &temps utilitzat
718 %1 segons
719 Temps utilitzat
800 Escaneig de galetes intel╖ligent
801 Voleu fer un escaneig intel╖ligent de les galetes?
802 Aix≥ permetrα al CCleaner mantenir els inicis de sessi≤ permanents per als llocs web, com ara Hotmail, Gmail i Yahoo Mail.
803 &Sφ (Recomanat)
804 &No
805 Detectant galetes...
900 Registre del CCleaner de Piriform
901 Introdu∩u la informaci≤ de la llicΦncia a continuaci≤. Si l'heu adquirida en lφnia, trobareu aquesta informaci≤ en el correu electr≥nic.
902 Nom:
903 Clau de llicΦncia:
904 &Registre
905 &Compra
906 La informaci≤ de registre introdu∩da no Θs vαlida.\nTorneu a introduir-la.
907 No s'ha pogut desar el fitxer amb la clau de registre.
908 NO REGISTRAT
909 El perφode de prova ha caducat.
910 &Inicia el perφode de prova
911 &Finalitza el perφode de prova
912 La vostra versi≤ de prova del CCleaner Professional ha caducat.
913 Es necessita una connexi≤ a internet per a activar la versi≤ de prova del CCleaner.
914 Benvinguts al %1
915 Us trobeu a pocs segons de tenir un ordinador mΘs rαpid i segur!
916 Compreu ara per a continuar gaudint dels beneficis d'un ordenador mΘs net, segur i rαpid.
917 &Compreu ara
918 Ja registrat? Activeu ara
919 El vostre perφode de prova del %1 ha finalitzat.
920 Activant versi≤ de prova...
921 El CCleaner Professional inclou:
922 Monitoritzaci≤ en temps real
923 Neteja completa del sistema
924 Actualitzaci≤ automαtica
925 Suport total
926 La vostra versi≤ de CCleaner Professional acaba en %1 %2. Compreu-lo ara per a continuar gaudint d'un ordinador mΘs net, segur i rαpid.
927 Versi≤ de prova de CCleaner
928 CCleaner Professional GRATU╧T durant 14 dies!
929 Inicieu la versi≤ de prova GRATU╧TA de CCleaner Professional i gaudiu d'un ordinador mΘs net, segur i rαpid.
930 Inicieu la versi≤ de prova GRATU╧TA de 14 dies!
931 Ara no, potser mΘs endavant
950 Actualitzaci≤ del CCleaner
951 Esteu utilitzant la versi≤ %1.
952 Voleu buscar una nova versi≤?
953 Buscant una nova versi≤ del CCleaner...
954 Enhorabona, aquesta Θs la versi≤ mΘs recent!
955 Hi ha una versi≤ nova del CCleaner disponible!
956 Darrera versi≤: %1\nVersi≤ instal╖lada: %2
957 Voleu instal╖lar l'actualitzaci≤ ara?
958 S'estα baixant una versi≤ nova, %1...
959 Una versi≤ nova, %1, Θs a punt per instal╖lar-se.
960 El CCleaner no s'ha pogut actualitzar.
961 Sφ
962 No
963 D'acord
964 Cancel╖la
965 &Compra
980 Clau de llicΦncia nul╖la
981 Clau de mαquina nul╖la
982 Clau de llicΦncia no vαlida
983 Clau de llicΦncia caducada
984 Component nul
985 Component no vαlid
986 Clau de llicΦncia inactiva
987 No s'ha pogut actualitzar el CCleaner. La llicΦncia ha caducat.
988 No s'ha pogut actualitzar el CCleaner. La llicΦncia no Θs vαlida.
989 Cliqueu l'opci≤ Compra a continuaci≤ per renovar la llicΦncia o contacteu amb el servei d'assistΦncia al web.
990 &Registre
991 La darrera versi≤ inclou modificacions importants. Es recomana que actualitzeu.
992 Feu clic aquφ per actualitzar
1001 Opcions
1051 D'acord
1052 Cancel╖la
1060 No s'ha pogut desar la configuraci≤ a causa d'un error
1201 Quant a
1202 Configuraci≤
1203 Galetes
1204 Historial de versions
1205 Inclusions
1206 Avanτat
1207 Exclusions
1208 Usuari
1209 Seguiment
1301 Web:
1306 Versi≤ en catalα tradu∩da per Mar Balibrea Vich
1307 Registre
1308 Registrat a: %1
1309 Versi≤ registrada
1310 Actualitza a Pro
1311 Seguiu-nos a les xarxers socials:
1401 Tanca el programa desprΘs de netejar
1402 Executa el CCleaner en iniciar l'ordinador
1403 Afegeix l'opci≤ 'Executa el CCleaner' al men· de la Paperera
1404 Afegeix l'opci≤ 'Obre el CCleaner...' al men· de la Paperera
1405 Esborra nomΘs els fitxers temporals del Windows que tinguin mΘs de 24 hores
1406 Oculta els missatges d'alerta
1407 Idioma
1408 Mostra un avφs per a fer una c≥pia de seguretat dels problemes del registre
1409 Comprova automαticament les actualitzacions del CCleaner
1410 Mostra informaci≤ detallada dels fitxers temporals de l'IE
1411 Esborrat segur
1412 Esborrat de fitxers normal (Rαpid)
1413 Esborrat de fitxers segur (MΘs lent)
1414 Sobre-escriptura simple (1 passi)
1415 Sobreescriptura avanτada (3 passis)
1416 Sobreescriptura complexa (7 passis)
1417 Mostra els detalls dels fitxers temporals del Firefox
1418 Desa la configuraci≤ al fitxer .ini
1420 Esborrat de fitxers segur habilitat - %1
1421 Sobreescriptura molt complexa (35 passades)
1422 Minimitza a la safata del sistema
1423 Escombra l'espai lliure de les unitats
1424 Configuraci≤ bαsica de control de funcions del CCleaner
1425 Configuraci≤ addicional de control de funcions del CCleaner (nomΘs usuaris avanτats)
1426 Escombra l'espai lliure
1427 Activa les tasques Jump List al Windows
1428 Mostra els resultats inicials en visualitzaci≤ detallada.
1429 Restaura els parαmetres predeterminats
1430 Esteu segur que voleu restaurar els parαmetres predeterminats del CCleaner?\n\nAix≥ suprimirα tots els canvis que heu fet a l'aplicaci≤.
1431 Mode d'inici
1434 Activa les actualitzacions de fons en silenci
1450 Neteja els fluxos de dades alternatius
1451 Neteja els consells dels cl·sters
1452 Esborra nomΘs els fitxers que s≤n a la Paperera fa mΘs de 24 hores
1453 Omet l'avφs sobre el control de comptes d'usuari
1454 Registres d'esdeveniments del Windows
1455 Apaga desprΘs de la neteja
1456 Executa CCleaner de forma programada
1457 Habilita la monitoritzaci≤ activa
1458 AdvertΦncia: aquesta acci≤ no es recomana.\nLa monitorizaci≤ activa garantitzarα que el CCleaner es mantingui actualitzat\ni que el vostre ordinador estigui el mΘs net possible.\n\nSegur que voleu continuar?
1459 Deshabilita la monitoritzaci≤ activa
1501 Galetes a l'ordinador
1502 Galetes per mantenir
1503 Seleccioneu les galetes que voleu mantenir (aix≥ inclou les galetes de tots els navegadors i connectors de Flash)
1504 Cerca
1505 &Afegeix
1506 &Edita
1507 E&limina
1508 &MantΘ
1509 Introdu∩u el nom del domini de la galeta (cookie)
1510 Escaneig i&ntel╖ligent
1511 &Importa
1512 E&xporta
1513 &Elimina ara
1514 S'estan eliminant les galetes. Segur que voleu cancel╖lar aquesta operaci≤?
1515 Aquest procΘs eliminarα les galetes seleccionades del vostre sistema.\n\nSegur que voleu continuar?
1601 Fitxers i carpetes personalitzats per buidar
1602 Afegeix carpeta
1603 E&limina
1604 ATENCI╙!\nTots els fitxers d'aquesta carpeta s'esborraran en fer la neteja.\nEsteu segur que voleu continuar?
1605 No podeu seleccionar l'arrel d'una unitat.
1606 No podeu seleccionar una carpeta del sistema.
1607 Voleu eliminar les entrades seleccionades?
1608 Seleccioneu la carpeta
1609 Afegeix un fitxer
1610 Voleu afegir els fitxers o carpetes arrossegats a la llista d'inclusi≤?
1611 Afegeix registre
1612 Fitxers i carpetes per excloure
1613 Voleu afegir els fitxers o carpetes arrosegats a la llista d'exclusi≤?
1614 &Edita
1615 Edici≤ manual
1616 Seleccioneu els fitxers i les carpetes addicionals que voleu que netegi el CCleaner (nomΘs usuaris avanτats)
1617 Seleccioneu els fitxers, les carpetes i les entrades del registre que voleu que el CCleaner exclogui (nomΘs usuaris avanτats)
1618 &Afegeix
1619 &Afegeix manualment
1630 Unitat o carpeta
1631 Fitxer
1632 Navega
1633 Tots els fitxers
1634 Tipus de fitxers
1635 Recurs de subcarpetes
1636 D'acord
1637 Cancel╖la
1638 Tipus de fitxer:
1639 Opcions
1640 per ex., *.tmp; *.log
1641 No podeu seleccionar aquesta ubicaci≤ per raons de seguretat del sistema.
1642 Clau de registre
1643 Inclou nomΘs els fitxers
1644 Inclou els fitxers i les subcarpetes
1645 Inclou els fitxers, les subcarpetes i la carpeta
1646 Nom del valor:
1647 (opcional)
1701 NomΘs l'&usuari actual
1702 &Tots els usuaris
1703 Usuaris &seleccionats
1704 Usuaris seleccionats
1705 Usuaris no seleccionats
1706 Selecciona l'usuari
1707 Usuari
1708 Seleccioneu els usuaris que voleu que administri el CCleaner
1801 Segueix i supervisa les aplicacions per realitzar-ne neteges automαtiques
1802 Activa el seguiment del navegador
1803 Activa el seguiment del sistema
1804 Repassa l'ordinador cada
1805 hores
1806 Si la neteja estalvia mΘs de
1807 GB
1808 aleshores
1809 Seleccioneu l'acci≤
1810 &Do not monitor browser
1811 &Prompt me to clean on closing
1812 &Automatically clean on closing with notification
1813 A&utomatically clean on closing without notification
1814 Seguiment del %1:
1815 Demana'm per netejar
1816 Neteja automαticament i notifica-ho
1817 Neteja automαticament i no ho notifiquis.
1818 El CCleaner pot netejar %1 automαticament\n\nFeu clic aquφ per seleccionar l'acci≤
1819 S'ha tancat el navegador
1820 L'aplicaci≤ %1 s'ha tancat\nFeu clic aquφ per a netejar-la
1821 El CCleaner ha netejat l'aplicaci≤ %1
1822 El CCleaner ha netejat %1 i desat %2
1823 El CCleaner ha estalviat %1 d'espai de disc!
1824 S'ha netejat el navegador
1825 La neteja pot estalviar %1 d'espai al disc\n\nFeu clic aquφ per a netejar
1826 Alerta del CCleaner
1827 Opcions del seguiment del CCleaner
1828 Ara el %1 estα monitoritzant el vostre ordinador i us avisarα quan trobi alguna cosa que es necessiti netejar.
1829 Feu clic aquφ per a modificar les preferΦncies
1831 Mostra la darrera notificaci≤
1832 D'acord, grαcies
1902 Dades no vαlides
1903 No hi ha cap mes seleccionat.
1904 Programa una advertΦncia
1905 El temps d'inici de la tasca programada ja ha passat.\n\nSegur que voleu continuar?
1906 No s'ha especificat cap data vαlida.
1907 Executa cada:
1908 dia/dies
1909 Dimecres
1910 Dijous
1911 Diumenge
1912 Dilluns
1913 Dimarts
1914 Divendres
1915 Dissabte
1916 Gener
1917 Febrer
1918 Marτ
1919 Abril
1920 Maig
1921 Juny
1922 Juliol
1923 Agost
1924 Septembre
1925 Octubre
1926 Novembre
1927 Desembre
1928 Primer
1929 Segon
1930 Tercer
1931 Quart
1932 Darrer
1933 El
1934 De:
1935 Executa una tasca mensualment en especφfics:
1936 Dia/Dies:
1937 Dia/Dies de la setmana:
1938 Cada
1939 setmana/es en:
1940 Programa una tasca
1941 &Once
1942 &Daily
1943 &Weekly
1944 &Monthly
1945 Comenτant a partir de:
1946 Perφode
1947 Aix≥ eliminarα la neteja programada.\n\nSegur que la voleu eliminar?
1948 Heu seleccionat una combinaci≤ de dies i mesos no vαlida, assegureu-vos de que tots els dies seleccionats existeixen per al menys un dels mesos seleccionats.
1950 &At Logon
1951 Programa
2001 Eines
2011 Desinstal╖laci≤
2013 Inici
2014 Restauraci≤ del sistema
2015 Esborrador de disc
2016 Duplicate Finder
2051 Tanca
2052 Des&instal╖la
2053 Ca&nvia el nom
2054 Esborra l'entra&da
2055 Cerca
2057 Re¶
2071 Programes per esborrar
2072 Data d'instal╖laci≤
2073 Publisher
2074 Mida
2075 Versi≤
2101 Aix≥ esborrarα l'entrada del desinstal.lador del registre.
2102 Aix≥ no desinstal.larα l'aplicaci≤.
2103 Esteu segur que voleu continuar?
2104 Canvia el nom de l'entrada
2105 No es pot esborrar l'instal╖lador MSI.
2106 Tots els punts de restauraci≤ seleccionats s'esborraran.
2107 Seleccioneu un programari de la llista que vulgueu desinstal╖lar de l'ordinador
2201 Clau
2202 Programa
2203 Fitxer
2204 Aquests programes s'executen en iniciar l'ordinador o el navegador
2205 &Suprimeix
2206 Aix≥ eliminarα les entrades de l'inici de forma permanent.\n\nN'esteu segur?
2207 &Habilita
2208 &Deshabilita
2209 L'activaci≤/desactivaci≤ de l'element d'inici ha fallat:
2210 Habilitat
2211 Sφ
2212 No
2213 Tasques programades
2214 Men· contextual
2215 Perfil
2216 No s'ha pogut esborrar l'element de l'inici:
2217 Atenci≤: les extensions s'estan sincronitzant, per tant aquestes accions podrien no ser permanents.\n\nVoleu continuar?
2218 Producte
2219 Ubicaci≤
2220 &Mode avanτat
2221 Estat del complement
2222 Sel╖leccioneu quan voleu que aquest complement s'activi:
2223 Activa sempre
2224 Pregunta per a activar
2301 Descripci≤
2302 Data
2303 Hora
2304 Estat
2305 Suprimeix
2306 Data i hora
2307 Gestiona tots els punts de Restauraci≤ del Sistema (l'·ltim estα desactivat per a la seguretat del sistema)
2401 Esborra els continguts o llibera espai a la unitat amb seguretat
2402 Esborrat
2403 Seguretat
2404 Unitats
2405 Esborra
2406 Cancel╖la
2407 NomΘs l'espai lliure
2408 Tota la unitat (S'esborraran totes les dades)
2409 ADVERTIMENT! S'ESBORRARAN TOTES LES DADES DE LES UNITATS DE DISC SELECCIONADES!
2410 Per continuar, teclegeu la paraula %1 aquφ:
2411 Esteu segur que voleu cancel╖lar aquesta operaci≤?
2412 S'estα &formatant %1
2413 S'estα esborrant %1
2414 L'esborrat del disc s'ha completat correctament
2415 L'esborrat segur del disc %1 NO es recomana.\nEl disc %1 Θs una unitat d'estat s≥lid (SSD) que pot desgastar-se prematurament amb l'esborrat segur.\n\nVoleu continuar?
2416 SSD
2501 Cerca fitxers duplicats
2502 La cerca de fitxers ha finalitzat
2503 Els fitxers seleccionats s'han eliminat correctament
2504 Agrupa per
2505 No&m
2506 &Mida
2507 Modificat &data
2508 Ignora
2509 Fitxers de &zero bytes
2510 Fitxers del s&istema
2511 Fitxers de nomΘs &lectura
2512 Fitxers &ocults
2513 Fitxers de mida in&ferior a
2514 MB
2515 &Afegeix
2516 &Edita
2517 &Suprimeix
2518 &Restableix
2519 &Cerca
2520 C&ancel╖la
2521 &Enrere
2522 &Restableix els resultats
2523 &Suprimeix la selecci≤
2524 Unitat o carpeta
2525 Nom
2526 Camφ
2527 Mida
2528 Data de creaci≤
2529 Aix≥ suprimirα permanentment del sistema els fitxers seleccionats.\n\nEsteu segur de voler-ho fer?
2530 L'operaci≤ ha finalitzat.\n\nNo s'han suprimit alguns dels fitxers seleccionats.
2531 Exclou
2532 Restringeix a
2533 Selecciona els duplicats a
2534 Nre. de fitxers: %1
2535 Co&ntingut
2536 &Tamany del fitxer superior a
2537 Are you sure you want to restore the default settings for Duplicate Finder?\n\nThis will remove all changes you have made.
3001 Internet Explorer
3002 Windows Explorer
3003 Sistema
3004 Avanτat
3021 Aplicacions
3022 Internet
3023 MultimΦdia
3024 Utilitats
3025 Windows
3026 Firefox
3027 Opera
3028 Safari
3029 Google Chrome
3030 Thunderbird
3031 Tenda de Windows
3101 Fitxers temporals d'Internet
3102 Galetes
3103 Historial
3104 URL teclejats recentment
3105 Fitxers Index.dat
3106 Historial d'auto-completat
3108 Ubicaci≤ de les darreres descαrregues
3109 Contrasenyes desades
3110 Mem≥ria cau de canals
3111 Estadφstiques de complements
3121 Documents recents
3122 Executa... (al Men· Inicia)
3123 Assistent d'auto-completat a la recerca
3124 Altres MRU (Unitats de Recepci≤ Mαxima) de l'Explorer
3125 Mem≥ria cau de l'ordre del men·
3126 Mem≥ria cau de les notificacions de la safata
3127 Mem≥ria cau de la mida/ubicaci≤ de les finestres
3128 Historial d'assistΦncia a l'usuari
3129 Fitxers i carpetes personalitzats
3130 Desinstal╖ladors Hotfix
3131 Mem≥ria cau de miniatures
3132 Escombra l'espai lliure
3133 Barra d'eines Jump List
3134 Escombra l'espai lliure
3141 Buida la Paperera
3142 Fitxers temporals
3143 Descαrregues de mem≥ria
3144 Comprova els fragments de fitxer
3145 Fitxers de registre del Windows
3146 Fitxers de registre de l'IIS (Servidor)
3147 Dades antigues de Prefetch
3148 Porta-retalls
3149 Informe d'error del Windows
3150 Mem≥ria cau dels DNS
3151 Comptes FTP
3152 Mem≥ria cau del tipus de lletra
3153 Camφ de l'entorn
3154 Contrasenyes de xarxa
3155 Registres d'esdeveniments del Windows
3156 Instal╖laci≤ antiga del Windows
3161 Mem≥ria cau d'internet
3162 Historial d'internet
3163 Historial de descαrregues
3164 Informaci≤ desada de formularis
3165 Compacta les bases de dades
3166 Icones de lloc web
3167 Sessi≤
3168 PreferΦncies del lloc
3201 Aix≥ tindrα efecte en reiniciar l'equip.
3202 Si seleccioneu aquesta opci≤ es perdran les contrasenyes desades.
3203 El Men· Inicia es restablirα; no s'eliminarα cap element, per≥ totes les personalitzacions es perdran.
3204 La mem≥ria cau de la safata del sistema es reiniciarα. Caldrα tornar a obrir el procΘs explorer.exe.
3205 Aix≥ anul╖larα totes les configuracions d'ubicaci≤ i visualitzaci≤ del Windows Explorer.
3206 Aix≥ suprimirα la llista dels programes utilitzats recentment del men· d'inici.
3207 Escombrar l'espai lliure incrementarα significativament el temps de neteja. Recomanem no seleccionar aquesta opci≤ per a l'·s normal.
3208 Aix≥ buidarα tots els registres d'esdeveniments del Windows del vostre ordinador. Aquests registres s'utilitzen habitualment per a diagnosticar problemes.
3501 Neteja del registre
3502 Integritat dels fitxers
3601 DLL compartides no trobades
3602 Extensions de fitxer no utilitzades
3603 Problemes d'ActiveX i classes
3604 Aplicacions
3605 Tipus de lletra
3606 Camins de les aplicacions
3607 Fitxers d'ajuda
3608 Instal╖ladors
3609 Programari obsolet
3610 Executats en iniciar
3611 Ordre del Men· Inicia
3612 Dreceres del Men· Inicia
3613 Dreceres de l'Escriptori
3614 Mem≥ria cau MUI (Interfφcie d'idiomes)
3615 Biblioteca de tipus
3616 Esdeveniments de so
3617 Serveis del Windows
3701 DLL compartida no trobada
3702 Extensi≤ de fitxer no utilitzada
3703 Problema d'ActiveX/COM
3704 Obre amb l'aplicaci≤
3705 Problema amb el tipus de lletra
3706 Problema amb els camins de les aplicacions
3707 Problema del fitxer d'ajuda
3708 Problema amb la referΦncia de l'instal╖lador
3709 Problema amb la referΦncia del desinstal╖lador
3710 Icona predeterminada no vαlida
3711 Clau de programari obsoleta
3712 Clau antiga del Men· Inicia
3713 Manca el programari d'inici
3714 Classe de fitxer no vαlida o buida
3715 Registre desconegut
3716 Manca la referΦncia de la drecera
3717 Manca la referΦncia MUI (Interfφcie d'idiomes)
3718 Manca la referΦncia TypeLib
3719 Clau de registre no utilitzada
3720 ReferΦncia de fitxer no vαlida
3721 Regla del tallafoc no vαlida
3722 ReferΦncia de classe no vαlida
3723 ReferΦncia de fitxer no vαlida
3801 El fitxer %1 Θs referenciat com una DLL compartida i no existeix. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3802 L'extensi≤ de fitxer %1 fa referΦncia a un identificador de programa no vαlid. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3803 El component COM %1 fa referΦncia a una CLSID no vαlida. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3804 No s'ha pogut trobar l'aplicaci≤ referenciada a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3805 No s'ha pogut trobar el tipus de lletra %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3806 No s'ha pogut trobar l'aplicaci≤ referenciada a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3807 No s'ha pogut trobar el fitxer d'ajuda referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3808 No s'ha pogut trobar el fitxer o el directori de l'instal╖lador referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3809 No s'ha pogut trobar el fitxer o el directori del desinstal╖lador referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3810 No s'ha pogut trobar el desinstal╖lador referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3811 No s'ha pogut trobar la icona referenciada a: %1.
3812 La clau de programari: %1 no contΘ informaci≤ i es pot eliminar. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3813 No s'ha pogut trobar la carpeta del Men· Inicia referenciada a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3814 No s'ha pogut trobar el fitxer d'inici referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3815 La clau %1 no contΘ informaci≤ i es pot eliminar. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3816 Un fitxer referenciat per una drecera no existeix. Fitxer: %1
3817 No s'ha pogut trobar el fitxer referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3818 No s'ha pogut trobar el TypeLib referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3819 No s'ha pogut trobar el fitxer referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3820 No s'ha pogut trobar l'aplicaci≤ %1 referenciada a: %2. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3821 No s'ha pogut trobar el CLSID referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3822 No s'ha pogut trobar el fitxer referenciat a: %1. Aquestes referΦncies resten sovint desprΘs de la desinstal╖laci≤ de programari.
3901 Soluci≤: Esborreu el valor del registre.
3902 Soluci≤: Esborreu la clau del registre.
3903 Soluci≤: Esborreu la icona per defecte de la clau de registre.
