home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.ac-grenoble.fr / 2015.02.ftp.ac-grenoble.fr.tar / ftp.ac-grenoble.fr / assistance.logicielle / XP_ServicePack-3.iso / support / tools / support.cab / eula.txt < prev    next >
Text File  |  2001-07-22  |  16KB  |  357 lines

  1. Microsoft Windows XP Support Tools
  2. END-USER LICENSE AGREEMENT 
  3. IMPORTANT-READ CAREFULLY: This End-User
  4. License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you
  5. (either an individual or a single entity) and Microsoft
  6. Corporation for the Microsoft software product identified above,
  7. which includes computer software and may include associated
  8. media, printed materials, "online" or electronic documentation,
  9. and Internet-based services ("Product").  An amendment or
  10. addendum to this EULA may accompany the Product.  YOU AGREE TO BE
  11. BOUND BY THE TERMS OF THIS EULA BY
  12. INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THE
  13. PRODUCT.  IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT INSTALL
  14. OR USE THE PRODUCT.
  15.  
  16.  1. GRANT OF LICENSE.  Microsoft grants you the following rights
  17.     provided that you comply with all terms and conditions of
  18.     this EULA:
  19.  
  20.     * Installation and use.  You may install and use copies of
  21.       the Product on computers, such as workstations, terminals
  22.       or other devices ("Workstation Computers") that are running
  23.       a validly licensed copy of Microsoft Windows XP
  24.       Professional.  
  25.  
  26.     * Reservation of Rights.  Microsoft reserves all rights not
  27.       expressly granted to you in this EULA.
  28.  
  29.  2. UPGRADES.  To use a Product identified as an upgrade, you
  30.     must first be licensed for the product identified by
  31.     Microsoft as eligible for the upgrade.  After upgrading,
  32.     you may no longer use the product that formed the basis for
  33.     your upgrade eligibility.
  34.  
  35.  3. ADDITIONAL SOFTWARE/SERVICES.  This EULA
  36.     applies to updates, supplements, add-on components,
  37.     or Internet-based services components, of the Product that
  38.     Microsoft may provide to you or make available to you after
  39.     the date you obtain your initial copy of the Product,
  40.     unless we provide other terms along with the update,
  41.     supplement, add-on component, or Internet-based services
  42.     component.  Microsoft reserves the right to discontinue any
  43.     Internet-based services provided to you or made available
  44.     to you through the use of the Product.
  45.   
  46.  4. TRANSFER-Internal.  You may move the Product to a different
  47.     Workstation Computer.  After the transfer, you must
  48.     completely remove the Product from the former Workstation
  49.     Computer.  Transfer to Third Party.  The initial user of
  50.     the Product may make a one-time transfer of the Product to
  51.     another end user.  The transfer has to include all
  52.     component parts, media, printed materials, this EULA, and
  53.     if applicable, the Certificate of Authenticity.  The
  54.     transfer may not be an indirect transfer, such as a
  55.     consignment.  Prior to the transfer, the end user receiving
  56.     the transferred Product must agree to all the EULA terms. 
  57.     No Rental.  You may not rent, lease, lend or provide
  58.     commercial hosting services to third parties with the
  59.     Product.
  60.  
  61.  5. LIMITATION ON REVERSE ENGINEERING,
  62.     DECOMPILATION, AND DISASSEMBLY.  You
  63.     may not reverse engineer, decompile, or disassemble the
  64.     Product, except and only to the extent that it is expressly
  65.     permitted by applicable law notwithstanding this
  66.     limitation. 
  67.  
  68.  6. TERMINATION.  Without prejudice to any other rights,
  69.     Microsoft may cancel this EULA if you do not abide by the
  70.     terms and conditions of this EULA, in which case you must
  71.     destroy all copies of the Product and all of its component
  72.     parts.
  73.  
  74.  7. SUPPORT SERVICES.  No technical support will be provided for
  75.     the Product.
  76.     
  77.  8. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND
  78.     LIMITATIONS.
  79.   
  80.     * NetMeeting/Remote Assistance/Remote Desktop Features.  The
  81.       Product may contain NetMeeting, Remote Assistance, and
  82.       Remote Desktop technologies that enable the Product or
  83.       other applications installed on the Workstation Computer
  84.       to be used remotely between two or more computers, even if
  85.       the Product or application is installed on only one
  86.       Workstation Computer.  You may use NetMeeting, Remote
  87.       Assistance, and Remote Desktop with all Microsoft products;
  88.       provided however, use of these technologies with certain
  89.       Microsoft products may require an additional license.  For
  90.       Microsoft and non-Microsoft products, you should consult
  91.       the license agreement accompanying the applicable product
  92.       or contact the applicable licensor to determine whether use
  93.       of NetMeeting, Remote Assistance, or Remote Desktop is
  94.       permitted without an additional license.
  95.  
  96.     * Consent to Use of Data.  You agree that Microsoft and its
  97.       affiliates may collect and use technical information
  98.       gathered as part of the product support services provided
  99.       to you, if any, related to the Product.  Microsoft may use
  100.       this information solely to improve our products or to
  101.       provide customized services or technologies to you and will
  102.       not disclose this information in a form that personally
  103.       identifies you.
  104.    
  105.     * Internet-Based Services Components.  The Product contains
  106.       components that enable and facilitate the use of certain
  107.       Internet-based services.  You acknowledge and agree that
  108.       Microsoft may automatically check the version of the
  109.       Product and/or its components that you are utilizing and
  110.       may provide upgrades or fixes to the Product that will be
  111.       automatically downloaded to your Workstation Computer.  
  112.  
  113.  9. NOT FOR RESALE SOFTWARE.  Product
  114.     identified as "Not for Resale" or "NFR," may not be resold,
  115.     transferred or used for any purpose other than
  116.     demonstration, test or evaluation.
  117.  
  118. 10. ACADEMIC EDITION SOFTWARE.  To use
  119.     Product identified as "Academic Edition" or "AE," you must
  120.     be a "Qualified Educational User."  For qualification
  121.     -related questions, please contact the Microsoft Sales
  122.     Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399
  123.     or the Microsoft subsidiary serving your country.
  124.  
  125. 11. EXPORT RESTRICTIONS.  You acknowledge
  126.     that the Product is of U.S. origin and subject to U.S.
  127.     export jurisdiction.  You agree to comply with all
  128.     applicable international and national laws that apply to
  129.     the Product, including the U.S. Export Administration
  130.     Regulations, as well as end-user, end-use, and destination
  131.     restrictions issued by U.S. and other governments.   For
  132.     additional information see <http://www.microsoft.co
  133.     m/exporting/>.
  134.  
  135. 12. DISCLAIMER OF WARRANTIES.  TO THE MAXIMUM
  136.     EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
  137.     MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS PROVIDE TO
  138.     YOU THE PRODUCT AND SUPPORT SERVICES
  139.     (IF ANY) AS IS AND WITH ALL FAULTS; AND
  140.     MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS HEREBY
  141.     DISCLAIM WITH RESPECT TO THE PRODUCT
  142.     ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER
  143.     EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY,
  144.     INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY (IF
  145.     ANY) WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS
  146.     OF OR RELATED TO:  MERCHANTABILITY,
  147.     FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, LACK
  148.     OF VIRUSES, ACCURACY OR COMPLETENESS
  149.     OF RESPONSES, RESULTS, WORKMANLIKE
  150.     EFFORT AND LACK OF NEGLIGENCE.  ALSO
  151.     THERE IS NO WARRANTY, DUTY OR CONDITION
  152.     OF TITLE, QUIET ENJOYMENT, QUIET
  153.     POSSESSION, CORRESPONDENCE TO
  154.     DESCRIPTION OR NON-INFRINGEMENT.  THE
  155.     ENTIRE RISK ARISING OUT OF USE OR
  156.     PERFORMANCE OF THE PRODUCT AND ANY
  157.     SUPPORT SERVICES REMAINS WITH YOU.
  158.  
  159. 13. EXCLUSION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL
  160.     AND CERTAIN OTHER DAMAGES.  TO THE  
  161.     MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE
  162.     LAW, IN NO EVENT SHALL MICROSOFT OR ITS
  163.     SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
  164.     INCIDENTAL, PUNITIVE, INDIRECT, OR
  165.     CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER
  166.     (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES
  167.     FOR LOSS OF PROFITS OR CONFIDENTIAL OR
  168.     OTHER INFORMATION, FOR BUSINESS
  169.     INTERRUPTION, FOR PERSONAL INJURY, FOR
  170.     LOSS OF PRIVACY, FOR FAILURE TO MEET
  171.     ANY DUTY INCLUDING OF GOOD FAITH OR OF
  172.     REASONABLE CARE, FOR NEGLIGENCE, AND
  173.     FOR ANY OTHER PECUNIARY OR OTHER LOSS
  174.     WHATSOEVER) ARISING OUT OF OR IN ANY
  175.     WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY
  176.     TO USE THE PRODUCT, THE PROVISION OF
  177.     OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT OR OTHER
  178.     SERVICES, INFORMATON, SOFTWARE, AND
  179.     RELATED CONTENT THROUGH THE PRODUCT OR
  180.     OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE
  181.     PRODUCT, OR OTHERWISE UNDER OR IN
  182.     CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS
  183.     EULA, EVEN IN THE EVENT OF THE FAULT,
  184.     TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT
  185.     LIABILITY, BREACH OF CONTRACT OR BREACH
  186.     OF WARRANTY OF MICROSOFT OR ANY
  187.     SUPPLIER, AND EVEN IF MICROSOFT OR ANY
  188.     SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF THE
  189.     POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 
  190.  
  191. 14. LINKS TO THIRD PARTY SITES.  You may link
  192.     to third party sites through the use of the Product.  The
  193.     third party sites are not under the control of Microsoft,
  194.     and Microsoft is not responsible for the contents of any
  195.     third party sites, any links contained in third party
  196.     sites, or any changes or updates to third party sites. 
  197.     Microsoft is not responsible for webcasting or any other
  198.     form of transmission received from any third party sites. 
  199.     Microsoft is providing these links to third party sites to
  200.     you only as a convenience, and the inclusion of any link
  201.     does not imply an endorsement by Microsoft of the third
  202.     party site.            
  203.  
  204. 15. LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES. 
  205.     Notwithstanding any damages that you might incur for any
  206.     reason whatsoever (including, without limitation, all
  207.     damages referenced above and all direct or general
  208.     damages), the entire liability of Microsoft and any of its
  209.     suppliers under any provision of this EULA and your
  210.     exclusive remedy for all of the foregoing shall be limited
  211.     to the greater of the amount actually paid by you for the
  212.     Product or U.S.$5.00.  The foregoing limitations,
  213.     exclusions and disclaimers (including Sections 12 and 13
  214.     above) shall apply to the maximum extent permitted by
  215.     applicable law, even if any remedy fails its
  216.     essential purpose.
  217.  
  218. 16. U.S. GOVERNMENT LICENSE RIGHTS.  All
  219.     Product provided to the U.S. Government pursuant to
  220.     solicitations issued on or after December 1, 1995 is
  221.     provided with the commercial license rights and
  222.     restrictions described elsewhere herein.  All Product
  223.     provided to the U.S. Government pursuant to solicitations
  224.     issued prior to December 1, 1995 is provided with
  225.     "Restricted Rights" as provided for in FAR, 48 CFR 52.227
  226.     -14 (JUNE 1987) or DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCT 1988),
  227.     as applicable. 
  228.  
  229. 17. APPLICABLE LAW.  If you acquired this Product in the United
  230.     States, this EULA is governed by the laws of the State of
  231.     Washington.  If you acquired this Product in Canada, unless
  232.     expressly prohibited by local law, this EULA is governed
  233.     by the laws in force in the Province of Ontario, Canada;
  234.     and, in respect of any dispute which may arise hereunder,
  235.     you consent to the jurisdiction of the federal and
  236.     provincial courts sitting in Toronto, Ontario.  If this
  237.     Product was acquired outside the United States, then local
  238.     law may apply. 
  239.  
  240. 18. ENTIRE AGREEMENT.  This EULA (including
  241.     any addendum or amendment to this EULA which is included
  242.     with the Product) are the entire agreement between you and
  243.     Microsoft relating to the Product and the support services
  244.     (if any) and they supersede all prior or contemporaneous
  245.     oral or written communications, proposals and
  246.     representations with respect to the Product or any other
  247.     subject matter covered by this EULA.  To the extent the
  248.     terms of any Microsoft policies or programs for support
  249.     services conflict with the terms of this EULA, the terms
  250.     of this EULA shall control.
  251.  
  252. 19. The Product is protected by copyright and other intellectual
  253.     property laws and treaties.  Microsoft or its suppliers own
  254.     the title, copyright, and other intellectual property
  255.     rights in the Product.  The Product is licensed, not sold.
  256.     
  257.  
  258. Si vous avez acquis votre produit Microsoft au CANADA, la
  259. garantie limitΘe suivante vous concerne:
  260.  
  261. D╔NI DE GARANTIE.   DANS LA MESURE MAXIMALE
  262. PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, MICROSOFT
  263. ET SES FOURNISSEURS VOUS FOURNISSENT LE
  264. PRODUIT ET LES SERVICES DE SOUTIEN TECHNIQUE
  265. POUR LE PRODUIT (LES "SERVICES DE SOUTIEN"),
  266. LE CAS ╔CH╔ANT, TEL QUEL ET AVEC TOUS
  267. LES D╔FAUTS; MICROSOFT ET SES FOURNISSEURS,
  268. PAR LES PR╔SENTES, D╔NIENT TOUTES AUTRES
  269. GARANTIES ET CONDITIONS EXPRESSES, IMPLICITES
  270. OU EN VERTU DE LA LOI, RELATIVEMENT AU
  271. PRODUIT ET AUX SERVICES DE SOUTIEN, NOTAMMENT
  272. (LE CAS ╔CH╔ANT) LES GARANTIES, DEVOIRS OU
  273. CONDITIONS DE, OU EN MATI╚RE DE, QUALIT╔
  274. MARCHANDE, D'ADAPTATION └ UN USAGE
  275. PARTICULIER, D'ABSENCE DE VIRUS, D'EXACTITUDE
  276. OU D'EXHAUSTIVIT╔ DES R╔PONSES, DES
  277. R╔SULTATS, DES EFFORTS D╔PLOY╔S SELON LES
  278. R╚GLES DE L'ART ET D'ABSENCE DE N╔GLIGENCE. 
  279. PAR AILLEURS, IL N'Y A AUCUNE GARANTIE,
  280. DEVOIR OU CONDITION QUANT AU TITRE DE
  281. PROPRI╔T╔, └ LA JOUISSANCE OU └ LA POSSESSION
  282. PAISIBLE, └ LA CONCORDANCE └ UNE DESCRIPTION
  283. NI QUANT └ UNE ABSENCE DE CONTREFA╟ON
  284. CONCERNANT LE PRODUIT OU LES SERVICES DE
  285. SOUTIEN.  VOUS ACCEPTEZ TOUS LES RISQUES
  286. RELATIVEMENT └ L'UTILISATION DU PRODUIT ET
  287. DES SERVICES DE SOUTIEN DE M╩ME QUE
  288. RELATIVEMENT └ LA PERFORMANCE DU PRODUIT ET └
  289. LA PRESTATION DES SERVICES DE SOUTIEN.
  290.  
  291. EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS
  292. ET DE CERTAINS AUTRES DOMMAGES.  DANS LA
  293. MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS
  294. APPLICABLES, EN AUCUN CAS MICROSOFT OU SES
  295. FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES DES
  296. DOMMAGES SP╔CIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU
  297. CONS╔CUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT
  298. (NOTAMMENT, LES DOMMAGES └ L'╔GARD DE LA
  299. PERTE DE PROFITS OU └ LA PERTE DE
  300. RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS OU AUTRES, DE
  301. L'INTERRUPTION DES AFFAIRES, DE BLESSURES
  302. CORPORELLES, DE LA VIOLATION DE LA VIE
  303. PRIV╔E, DE L'OMISSION DE REMPLIR TOUT DEVOIR,
  304. Y COMPRIS D'AGIR DE BONNE FOI OU D'EXERCER UN
  305. SOIN RAISONNABLE, DE LA N╔GLIGENCE ET DE
  306. TOUTE AUTRE PERTE P╔CUNIAIRE OU AUTRE PERTE
  307. DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT) SE RAPPORTANT
  308. DE QUELQUE MANI╚RE QUE CE SOIT └
  309. L'UTILISATION DU PRODUIT OU └ L'INCAPACIT╔ DE
  310. S'EN SERVIR, └ LA PRESTATION OU └ L'OMISSION
  311. D'UNE PRESTATION DES SERVICES DE SOUTIEN OU
  312. AUTREMENT AUX TERMES DE TOUTE DISPOSITION DE
  313. CE CLUF, OU RELATIVEMENT └ UNE TELLE
  314. DISPOSITION, M╩ME EN CAS DE FAUTE, DE D╔LIT
  315. CIVIL (Y COMPRIS LA N╔GLIGENCE, DE
  316. RESPONSABILIT╔ STRICTE, DE VIOLATION DE
  317. CONTRAT OU DE VIOLATION DE GARANTIE DE
  318. MICROSOFT OU DE TOUT FOURNISSEUR, ET CE M╩ME
  319. SI MICROSOFT OU TOUT FOURNISSEUR A ╔T╔ AVIS╔
  320. DE LA POSSIBILIT╔ DE TELS DOMMAGES.
  321.  
  322. LIMITATION DE RESPONSABILIT╔ ET RECOURS. 
  323. MALGRΘ LES DOMMAGES QUE VOUS PUISSIEZ SUBIR
  324. POUR QUELQUE MOTIF QUE CE SOIT (NOTAMMENT,
  325. TOUS LES DOMMAGES SUS-MENTIONN╔S ET TOUS LES
  326. DOMMAGES DIRECTS OU G╔N╔RAUX), L'OBLIGATION
  327. INT╔GRALE DE MICROSOFT ET DE L'UN OU L'AUTRE
  328. DE SES FOURNISSEURS AUX TERMES DE TOUTE
  329. DISPOSITION DE CE CLUF ET VOTRE RECOURS
  330. EXCLUSIF └ L'ΘGARD DE TOUT DE QUI PR╔C╚DE SE
  331. LIMITENT AUX DOMMAGES R╔ELS QUE VOUS AVEZ
  332. SUBIS EN VOUS FONDANT SUR UNE EXPECTATIVE
  333. RAISONNABLE, JUSQU'AU PLUS ╔LEVΘ ENTRE LES
  334. MONTANTS SUIVANTS :  LE MONTANT QUE VOUS AVEZ
  335. R╔ELLEMENT PAYΘ POUR LE PRODUIT OU $5.00 u.s. 
  336. LES LIMITES, EXCLUSIONS ET DΘNIS QUI
  337. PRΘC╚DENT S'APPLIQUENT DANS LA MESURE
  338. MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES
  339. M╩ME SI TOUT RECOURS N'ATTEINT PAS SON
  340. BUT ESSENTIEL.
  341.  
  342. La prΘsente Convention est rΘgie par les lois de la province
  343. d'Ontario, Canada. Chacune des parties α la prΘsente reconnaεt
  344. irrΘvocablement la compΘtence des tribunaux de la province
  345. d'Ontario et consent α instituer tout litige qui pourrait
  346. dΘcouler de la prΘsente auprΦs des tribunaux situΘs dans le
  347. district judiciaire de York, province d'Ontario.
  348.  
  349. Au cas o∙ vous auriez des questions concernant cette licence ou
  350. que vous dΘsiriez vous mettre en rapport avec Microsoft pour
  351. quelque raison que ce soit, veuillez contacter la succursale
  352. Microsoft desservant votre pays, dont l'adresse est fournie dans
  353. ce produit, ou Θcrivez α : Microsoft Sales Information Center,
  354. One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399.
  355.  
  356.  
  357.