150 Maximßlne rozlφaenie plochΘho displeja je %u x %u.
151 SystΘm Windows teraz prepne pracovn· plochu na vybranΘ nastavenia. To m⌠~e chvφ>u trvae. Pokia> vzh>ad Windows nebude sprßvny, pokajte 15 sek·nd p⌠vodnΘ nastavenie sa obnovφ.
152 Obrazovka bude obnovenß na v²chodziu pozφciu.
200 PAL-N (Kombinßcia)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [iba PAL]
213 SECAM
300 Krajina
301 Formßt
302 SystΘm Windows teraz nastavφ hardware tak, aby odpovedal nastaveniam, ktorΘ ste zadali. Obrazovka m⌠~e bye behom tohoto procesu nieko>ko sek·nd ierna.\n\nAk chcete predφse prφpadn²m problΘmom s hardwarom, behom tohoto procesu nevypφnajte poφta!
303 Popis
304 Nßzov s·boru
305 Verzia
400 Automatickß vo>ba
401 V²stup kompozitnΘho videa
402 V²stup videa S
420 Vypnuto
421 2
422 3
423 4
424 5
1000 NV??
1001 RIVA TNT
1002 Vanta
1003 TNT2 Model 64
1004 RIVA TNT2
1005 RIVA TNT2 Pro
1006 TNT2 Ultra
1007 GeForce 256
1115 Celoobrazovkov² zrkadlov² obraz
1116 Funkcia celoobrazovkovΘho zrkadlovΘho obrazu vy~aduje, aby bol re~im TwinView nastaven² na Klonovanie.\nKlepnite na tlaidlo OK ni~aie a otvorte dial≤g TwinView a z dostupn²ch re~imov zobrazenφ TwinView vyberte re~im Klonovanie.
1117 Vlast&nΘ nastavenie aplikßciφ OpenGL:
1118 Nastavenia aplikßcie
5001 (Prßzdny)
5002 Vlastnosti nßstroja QuickTweak
5003 O aplikßcii
5004 Upravie vlastnosti zobrazenia
5005 VlastnΘ nastavenia Direct3D
5006 VlastnΘ nastavenia farieb
5007 NVIDIA QuickTweak
5008 Obnovie v²chodiskovΘ nastavenia ovlßdaa
5009 Obnovie v²chodiskovΘ nastavenia hardwaru
5010 Nie je mo~nΘ spustie applet. Skontrolujte, i je software v systΘme sprßvne nainatalovan².
5011 QuickTweak
5012 Vlastnosti
5013 Nastavenie "%s" bolo ·speane pou~itΘ.\n\nBude ·innΘ pri bud·com spustenφ aplikßcie Direct3D.
5014 V²chodiskovΘ nastavenia Direct3D boli obnovenΘ.
5015 Nastavenie "%s" bolo ·speane pou~itΘ.\n\nBude ·innΘ pri bud·com spustenφ aplikßcie OpenGL.
5016 V²chodiskovΘ nastavenia OpenGL ICD bolo obnovenΘ.
5017 VlastnΘ nastavenia OpenGL
5018 Zobrazie %u
5019 Nie je mo~nΘ nßjse s·bor NVDESK32.DLL. Sprßvca pracovnej plochy nebude dostupn².
5020 Doalo k zlyhaniu dynamickΘho odkazu v s·bore NVDESK32.DLL. Funkcie Sprßvcu pracovnej plochy nebud· dostupnΘ.
5021 Program Files
5022 Vybrae aplikßciu
5023 Vybranß klßvesovß skratka sa skladß zájednΘho klßvesu spolone s klßvesom <Ctrl>, <Shift> alebo <Alt>. Ako klßvesovΘ skratky je mo~nΘ priradie len fuknΘ klßvesy.\n\nPre t·to innose vyberte in· klßvesov· skratku.
5024 Vybranß klßvesovß skratka sa skladß z jednΘho klßvesu a klßvesu <Shift>, ktorß sl·~i ako modifikßtor. Kombinßciu klßvesov <Shift> a jednΘho klßvesu je mo~nΘ pou~ie, iba ak s modifikßtorom Shift pou~ijete funkn² klßves.\n\nVyberte pre t·to akciu in· klßvesov· skratku.
5025 Vybranß klßvesovß skratka sa u~ pou~φva.\n\nVyberte pre t·to akciu in· klßvesov· skratku.
5026 Sprßvca pracovnej plochy
5028 Sprßvca pracovnej plochy je teraz zapnut², systΘm vaak musφte\nreatartovae, pokia> chcete vyu~ie vaetky funkcie Sprßvcu pracovnej plochy.\n\nChcete systΘm reatartovae hne?\n\n(Vyberte "┴no", ak chcete systΘm reatartovae teraz, zvolenφm "Nie" budete pokraovae bez reatartu.)
5029 Sprßvca pracovnej plochy je teraz vypnut², zostane vaak v pamΣti\npoφtaa, dokia> neuskutonφte reatart systΘmu.\n\nChcete systΘm reatartovae hne?\n\n(Vyberte "┴no", ak chcete systΘm reatartovae teraz, zvolenφm "Nie" budete pokraovae bez reatartu.)
5031 Nastavenie "%s" bolo ·speane pou~itΘ.
5032 V²chodiskovΘ nastavenie farieb bolo nastavenΘ.
5040 Sprßvca pracovnej plochy je zapnut²
5042 Sprßvca pracovnej plochy je vypnut²
5044 Vlastnosti Sprßvcu pracovnej plochy
5050 Televφzny v²stup
10000 Argentina
10001 Belgicko
10002 Dßnsko
10003 Fφnsko
10004 Nemecko
10005 Guinea
10006 Hongkong
10007 India
10008 IndonΘzia
10009 Taliansko
10010 Malajzia
10011 Holandsko
10012 N≤rsko
10013 Portugalsko
10014 Singapur
10015 `panielsko
10016 `vΘdsko
10017 `vajiarsko
10018 φna
10019 Severnß K≤rea
10020 Dßnsko
10021 Fφnsko
10022 Nemecko
10023 Taliansko
10024 Malajzia
10025 Holandsko
10026 N≤rsko
10027 Portugalsko
10028 `panielsko
10029 `vΘdsko
10030 `vajiarsko
10031 Belgicko
10032 Hongkong
10033 Ve>kß Britßnia
10034 Guinea
10035 Japonsko
10036 Kanada
10037 Chile
10038 Kolumbia
10039 Kostarika
10040 Ekvßdor
10041 Haiti
10042 Honduras
10043 Ju~nß K≤rea
10044 Mexiko
10045 Panama
10046 Portoriko
10047 Taiwan
10048 SpojenΘ atßty americkΘ
10049 Venezuela
10050 Brazφlia
10051 Paraguay
10052 Uruguay
10053 Franc·zsko
12000 Zapn·e emulßciu hmly
12001 Nastavie h:bku funkcie Z-buffer pre vykres>ovanie h:bky v prφpade nerovnosti
12002 Zapn·e met≤du ukladania vzßjomnej h:bky do vyrovnßvacej pamΣte
12003 Zobrazie logo pri spustenφ aplikßciφ Direct3D
12004 Pou~ie re~im kompatibility s rozhranφm DirectX 5
12050 PamΣtajte si, ~e sa celoobrazovkovΘ vyhladzovanie hrßn a pou~itie jednotnej vyrovnßvacej pamΣte farebnej h:bky alebo prepφnania okien sa vzßjomne vyluuj·.\n\nAk chcete jednotn· vyrovnßvaciu pamΣe farebnej h:bky alebo prepφnanie okien zapn·e, celoobrazovkovΘ vyhladzovanie hrßn bude v ovlßdai automaticky vypnutΘ.
13000 Zapn·e rozaφrenie oblasti vyrovnßvacej pamΣte
13001 Povolie pou~itie miestnej grafickej pamΣte pre rozaφrenie dußlnych rovφn
13002 Pou~ie r²chle filtrovanie typu linear-mipmap-linear
13003 Zapn·e anizotropnΘ filtrovanie
13004 Zapn·e met≤du ukladania vzßjomnej h:bky do vyrovnßvacej pamΣte
13005 Vypn·e podporu rozaφrenej sady inatrukciφ procesoru
13006 Vyn·tie vyrovnßvaciu pamΣe 16bitovej h:bky
13007 Pou~ie jednotnΘ vyrovnßvanie farebnej h:bky a vykres>ovanΘho obrazu (back/depth buffering)
13008 Povolie rozaφren· funkciu pre viacero monitorov
13009 Povolie stereo API so atyrmi vyrovnßvacφmi pamΣeami
16000 Vaae nastavenie hardwaru nebude pou~itΘ, dokia> neuskutonφte ich overenie.\n\nNastavte po~adovan· taktovaciu frekvenciu a stisnutφm tlaidla 'Vysk·aae novΘ nastavenia' overte, i hardware podporuje uskutonenΘ nastavenia.
16001 Grafickß karta teraz bude nieko>ko sek·nd testovanß na novΘ taktovacie frekvencie.\n\nPokia> poφta behom tejto doby prestane reagovae, vypnite ho a znovu zapnite.\nPredchßdzaj·ce nastavenia bud· automaticky obnovenΘ.
16010 Pod t²mto nßzvom vlastnΘ nastavenie u~ existuje.\n\n Chcete ho prepφsae aktußlnym nastavenφm?
16011 SystΘm Windows nedokßzal zmenie nastavenia zobrazenφ.\n\nZatvorte Vlastnosti zobrazenia, zopakujte vo>by nastavenia a sk·ste ich znovu pou~ie.
16020 Nastavenie zariadenia
16021 ┌prava zariadenia
17001 V²chodiskov² monitor
17002 Monitor s funkciou Plug and Play
17010 Vlastnosti zobrazenia
17011 Nastavenia
17012 Obnova bude uskutonenß za %d sek·nd
17018 %d x %d pixelov
17019 %d Hertzov
17020 SystΘm teraz pou~ije novΘ nastavenia zobrazenφ. Bude to chvφ>u trvae, behom tejto doby m⌠~e obrazovka blikae.\n\nPokia> novΘ nastavenia nebud· sprßvne pou~itΘ, p⌠vodnΘ nastavenia zobrazenφ bud· automaticky obnovenΘ za 15 sek·nd.
17021 Nastavenia zobrazenφ
17022 Vlast&nΘ nastavenia OpenGL:
17026 Prv²
17027 Druh²
17028 Tretφ
17029 `tvrt²
17030 Piaty
17031 `iesty
17032 Siedmy
17033 ╘smy
17035 Anal≤gov² &monitor:
17036 &Digitßlny ploch² displej :
17037 &TV :
17038 Anal≤gov² &monitor
17039 &Digitßlny ploch² displej
17040 &TV
17041 Typ TV k≤dovaa:
17042 Typ TV kodeku:
17051 1x
17052 2x
17053 4x
17054 8x
17055 Tento ovlßdacφ prvok pou~ite k vo>be ·rovne vyhladzovania hrßn v aplikßcißch vyu~φvaj·cich OpenGL.
22002 Jedna alebo viacero zadan²ch klßvesov²ch skratiek s· zhodnΘ, a preto nebud· funknΘ.\n\nTento problΘm vyrieate zmenou alebo vypnutφm prφsluan²ch klßvesov²ch skratiek.
22003 Zadan² nßzov pracovnej plochy je neplatn²:\n\nZnak spΣtnΘ lomφtko ('\') sa nesmie pou~φvae.
24000 &Sprßvca pracovnej plochy\n&Maximalizovae na aktußlnu obrazovku\n&Odoslae na alaiu obrazovku\nMa&ximalizuje na jednu obrazovku\nSpustφ na pos&lednej pou~itej pozφcii\nProgram sa spustφ na o&brazovke\nProgram sa spustφ na pracovnej &ploche\n(&v²chodiskovß)\n(&aktußlna pracovnß plocha)\n&Novß...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&v²chodiskovß pracovnß plocha)\n(Pracovnß plocha)