home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cricao de Sites - 650 Layouts Prontos / WebMasters.iso / Servidores / apache_2.2.8-win32-x86-no_ssl.msi / Data1.cab / _64E3AF15F0D8A839AE986A12A6456756 < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2008-01-02  |  26KB  |  611 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
  4.         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  5.               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
  6.         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  7.       -->
  8. <title>suEXEC Ñ╡Ñ▌í╝Ñ╚ - Apache HTTP Ñ╡í╝Ñ╨</title>
  9. <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10. <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11. <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12. <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13. <body id="manual-page"><div id="page-header">
  14. <p class="menu"><a href="./mod/">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> | <a href="./mod/directives.html">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">═╤╕∞</a> | <a href="./sitemap.html">Ñ╡ÑñÑ╚Ñ▐Ñ├Ñ╫</a></p>
  15. <p class="apache">Apache HTTP Ñ╡í╝Ñ╨ Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.2</p>
  16. <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  17. <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  18. <div id="path">
  19. <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Ñ╡í╝Ñ╨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╞í╝Ñ╖ÑτÑ≤</a> > <a href="./">Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.2</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>suEXEC Ñ╡Ñ▌í╝Ñ╚</h1>
  20. <div class="toplang">
  21. <p><span>Available Languages: </span><a href="./en/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
  22. <a href="./ja/suexec.html" title="Japanese"> ja </a> |
  23. <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
  24. </div>
  25. <div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
  26.             English version for recent changes.</div>
  27.  
  28.     <p><strong>suEXEC</strong>
  29.     ╡í╟╜ñ╦ñΦñΩíóApache Ñµí╝Ñ╢ñ╧ Web Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥╝┬╣╘ñ╖ñ╞ñññδѵí╝Ñ╢ ID ñ╚ñ╧
  30.     ░█ñ╩ñδѵí╝Ñ╢ ID ñ╟ <strong>CGI</strong> Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñΣ <strong>SSI</strong> 
  31.     Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ≥╝┬╣╘ñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íúCGI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ▐ñ┐ñ╧ SSI
  32.     Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ≥╝┬╣╘ñ╣ñδ╛∞╣τíó─╠╛∩ñ╧ web Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚╞▒ñ╕ѵí╝Ñ╢ñ╟╝┬╣╘ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  33.     </p>
  34.  
  35.     <p>┼¼└┌ñ╦╗╚═╤ñ╣ñδñ╚íóñ│ñ╬╡í╟╜ñ╦ñΦñΩѵí╝Ñ╢ñ¼╕─╩╠ñ╬ CGI
  36.     ñΣ SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ≥│½╚»ñ╖╝┬╣╘ñ╣ñδñ│ñ╚ñ╟└╕ñ╕ñδÑ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñú╛σñ╬┤φ╕▒ñ≥íó
  37.     ñ½ñ╩ñΩ╕║ñΘñ╣ñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íúñ╖ñ½ñ╖íósuEXEC ñ╬└▀─Ωñ¼╔╘┼¼└┌ñ└ñ╚íó
  38.     ┬┐ñ»ñ╬╠Σ┬Ωñ¼└╕ñ╕íóñóñ╩ñ┐ñ╬Ñ│Ñ≤Ñ╘Ñσí╝Ñ┐ñ╦┐╖ñ╖ññÑ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞ÑúÑ█í╝Ñδñ≥
  39.     ║εñ├ñ╞ñ╖ñ▐ñª▓─╟╜└¡ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íúñóñ╩ñ┐ñ¼ <em>setuid root</em>
  40.     ñ╡ñ∞ñ┐Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╚íóñ╜ñ∞ñΘñ½ñΘ└╕ñ╕ñδÑ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñú╛σñ╬╠Σ┬Ωñ╬┤╔═²ñ╦
  41.     ╛▄ñ╖ñ»ñ╩ñññΦñªñ╩ñΘíósuEXEC ñ╬╗╚═╤ñ≥╕í╞ññ╖ñ╩ñññΦñªñ╦╢»ñ»┐Σ╛⌐ñ╖ñ▐ñ╣íú
  42.     </p>
  43.   </div>
  44. <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#before">╗╧ñßñδ┴░ñ╦</a></li>
  45. <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#model">suEXEC Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞ÑúÑΓÑ╟Ñδ</a></li>
  46. <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#install">suEXEC
  47.     ñ╬└▀─Ωñ╚ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ</a></li>
  48. <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#enable">suEXEC
  49.     ñ╬═¡╕·▓╜ñ╚╠╡╕·▓╜</a></li>
  50. <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#usage">suEXEC ñ╬╗╚═╤</a></li>
  51. <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#debug">suEXEC ñ╬Ñ╟Ñ╨Ñ├Ñ░</a></li>
  52. <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#jabberwock">ñ╚ñ½ñ▓ñ╦├φ░╒: ╖┘╣≡ñ╚╗÷╬π</a></li>
  53. </ul></div>
  54. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  55. <div class="section">
  56. <h2><a name="before" id="before">╗╧ñßñδ┴░ñ╦</a></h2>
  57.  
  58.     <p>ñ│ñ╬╩╕╜±ñ╬└Φ╞¼ñ╦╚⌠ñ╓┴░ñ╦íóApache
  59.     Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╚ñ│ñ╬╩╕╜±ñ╟ñ╬▓╛─Ωñ≥├╬ñ├ñ╞ñ¬ñ»ñ┘ñ¡ñ╟ñ╖ñτñªíú
  60.     </p>
  61.  
  62.     <p>┬Φ 1 ñ╦íóñóñ╩ñ┐ñ¼ <strong>setuid</strong> ñ╚
  63.     <strong>setgid</strong> ┴α║εñ¼▓─╟╜ñ╩ UNIX
  64.     ═│═Φñ╬ѬÑ┌Ñ∞í╝Ñ╞ÑúÑ≤Ñ░Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ≥╗╚ñ├ñ╞ñññδñ│ñ╚ñ≥┴█─Ωñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  65.     ñ│ñ∞ñ╧íóñ╣ñ┘ñ╞ñ╬Ñ│Ñ▐Ñ≤Ñ╔╬πñ╦ñóñ╞ñ╧ñ▐ñΩñ▐ñ╣íú
  66.     ñ╜ñ╬┬╛ñ╬Ñ╫ÑΘÑ├Ñ╚Ñ█í╝Ñαñ╟ñ╧íóñΓñ╖ suEXEC
  67.     ñ¼Ñ╡Ñ▌í╝Ñ╚ñ╡ñ∞ñ╞ñññ┐ñ╚ñ╖ñ╞ñΓ└▀─Ωñ╧░█ñ╩ñδñ½ñΓñ╖ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  68.  
  69.     <p>┬Φ 2 ñ╦íóñóñ╩ñ┐ñ¼╗╚═╤├µñ╬Ñ│Ñ≤Ñ╘Ñσí╝Ñ┐ñ╬
  70.     Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñúñ╦┤╪ñ╣ñδ┤≡╦▄┼¬ñ╩│╡╟░ñ╚íóñ╜ñ∞ñΘñ╬┤╔═²ñ╦ñ─ñññ╞╛▄ñ╖ñññ│ñ╚ñ≥
  71.     ┴█─Ωñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧íó<strong>setuid/setgid</strong>
  72.     ┴α║εíóñóñ╩ñ┐ñ╬Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñα╛σñ╟ñ╬ñ╜ñ╬┴α║εñ╦ñΦñδ══í╣ñ╩╕·▓╠íó
  73.     Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞ÑúÑ∞Ñ┘Ñδñ╦ñ─ñññ╞ñóñ╩ñ┐ñ¼═²▓≥ñ╖ñ╞ñññδñ╚ñññªñ│ñ╚ñ≥┤▐ñ▀ñ▐ñ╣íú
  74.     </p>
  75.  
  76.     <p>┬Φ 3 ñ╦íó<strong>▓■┬ññ╡ñ∞ñ╞ñññ╩ññ</strong> suEXEC
  77.     Ñ│í╝Ñ╔ñ╬╗╚═╤ñ≥┴█─Ωñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣íúsuEXEC ñ╬Ñ│í╝Ñ╔ñ╧íó
  78.     ┬┐ñ»ñ╬Ñ┘í╝Ñ┐Ñ╞Ñ╣Ñ┐ñ└ñ▒ñ╟ñ╩ñ»íó│½╚»╝╘ñ╦ñΦñ├ñ╞ñΓ├φ░╒┐╝ñ»└║║║ñ╡ñ∞
  79.     Ñ╞Ñ╣Ñ╚ñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íúñ╜ñ∞ñΘñ╬├φ░╒ñ╦ñΦñΩíó┤╩╖Θñ╟┐«═Ωñ╟ñ¡ñδ░┬┴┤ñ╩
  80.     Ñ│í╝Ñ╔ñ╬┤≡╚╫ñ¼╩▌╛┌ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ│ñ╬Ñ│í╝Ñ╔ñ≥▓■╩╤ñ╣ñδñ│ñ╚ñ╟íó
  81.     ═╜┤ⁿñ╡ñ∞ñ╩ññ╠Σ┬ΩñΣ┐╖ñ╖ññÑ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñú╛σñ╬┤φ╕▒ñ¼└╕ñ╕ñδñ│ñ╚ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú
  82.     Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞ÑúÑ╫ÑφÑ░ÑΘÑ▀Ñ≤Ñ░ñ╬╛▄║┘ñ╦─╠ñ╕ñ╞ñññ╞íó
  83.     ║ú╕σñ╬╕í╞ññ╬ñ┐ñßñ╦└«▓╠ñ≥ Apache
  84.     Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╚╢ª═¡ñ╖ñΦñªñ╚╗╫ñªñ╬ñ╟ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨íósuEXEC
  85.     Ñ│í╝Ñ╔ñ╧╩╤ñ¿ñ╩ñññ│ñ╚ñ≥ <strong>╢»ñ»</strong>┐Σ╛⌐ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  86.  
  87.     <p>┬Φ 4 ñ╦íóñ│ñ∞ñ¼║╟╕σñ╟ñ╣ñ¼íósuEXEC ñ≥ Apache
  88.     ñ╬Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╦ñ╧<strong>┤▐ñßñ╩ññ</strong>ñ│ñ╚ñ¼
  89.     Apache Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╟╖Φ─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧íósuEXEC
  90.     ñ╬└▀─Ωñ╦ñ╧┤╔═²╝╘ñ╬╛▄║┘ñ╦ñ∩ñ┐ñδ┐╡╜┼ñ╩├φ░╒ñ¼╔¼═╫ñ└ñ½ñΘñ╟ñ╣íú
  91.     suEXEC ñ╬══í╣ñ╩└▀─Ωñ╦ñ─ñññ╞╕í╞ññ¼╜¬ñ∩ñ∞ñ╨íó┤╔═²╝╘ñ╧ suEXEC
  92.     ñ≥─╠╛∩ñ╬ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ╩²╦íñ╟ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  93.     ñ│ñ∞ñΘñ╬└▀─Ω├═ñ╧íósuEXEC
  94.     ╡í╟╜ñ╬╗╚═╤├µñ╦Ñ╖Ñ╣Ñ╞ÑαÑ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñúñ≥┼¼└┌ñ╦╩▌ñ─ñ┐ñßñ╦íó
  95.     ┤╔═²╝╘ñ╦ñΦñ├ñ╞┐╡╜┼ñ╦╖Φ─Ωñ╡ñ∞╗╪─Ωñ╡ñ∞ñδñ│ñ╚ñ¼╔¼═╫ñ╟ñ╣íú
  96.     ñ│ñ╬╛▄║┘ñ╩╝Ω╜τñ╦ñΦñΩíóApache Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╧íósuEXEC
  97.     ñ╬ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╦ñ─ñññ╞íó├φ░╒┐╝ñ»╜╜╩¼ñ╦╕í╞ññ╖ñ╞ñ╜ñ∞ñ≥╗╚═╤ñ╣ñδñ│ñ╚ñ≥
  98.     ╖Φ─Ωñ╖ñ┐╛∞╣τñ╦╕┬ñ├ñ╞ñññ┐ñ└ñ¡ñ┐ñññ╚╣═ñ¿ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  99.     </p>
  100.  
  101.     <p>ñ╜ñ∞ñ╟ñΓ┐╩ñ▀ñ▐ñ╣ñ½? ñΦñφñ╖ññíúñ╟ñ╧íó└Φñ╪┐╩ñ▀ñ▐ñ╖ñτñª!</p>
  102.   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  103. <div class="section">
  104. <h2><a name="model" id="model">suEXEC Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞ÑúÑΓÑ╟Ñδ</a></h2>
  105.  
  106.     <p>suEXEC ñ╬└▀─Ωñ╚ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ≥╗╧ñßñδ┴░ñ╦íó
  107.     ñ▐ñ║╝┬┴⌡ñ╖ñΦñªñ╚ñ╖ñ╞ñññδÑ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞ÑúÑΓÑ╟Ñδñ╦ñ─ñññ╞╧└ñ╕ñ╞ñ¬ñ¡ñ▐ñ╣íú
  108.     ñ╜ñ∞ñ╦ñ╧íósuEXEC ñ╬╞Γ╔⌠ñ╟╣╘ñ╩ñ∩ñ∞ñ╞ñññδñ│ñ╚íó
  109.     Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñúñ≥╩▌╛┌ñ╣ñδñ┐ñßñ╦╖┘╣≡ñ╡ñ∞ñδñ│ñ╚ñ≥
  110.     ñΦñ»═²▓≥ñ╖ñ╞ñ¬ñññ┐╩²ñ¼ñΦñññ╟ñ╖ñτñªíú</p>
  111.  
  112.     <p><strong>suEXEC</strong> ñ╧íóApache web
  113.     Ñ╡í╝Ñ╨ñ½ñΘ╕╞ñ╙╜╨ñ╡ñ∞ñδ setuid ñ╡ñ∞ñ┐ "wrapper"
  114.     Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ¼┤≡╦▄ñ╚ñ╩ñ├ñ╞ñññ▐ñ╣íú└▀╖╫ñ╖ñ┐ CGIíóñ▐ñ┐ñ╧ SSI
  115.     Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╪ñ╬ HTTP ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼ñóñδñ╚íóñ│ñ╬ wrapper
  116.     ñ¼╕╞ñ╙╜╨ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ│ñ╬ñΦñªñ╩ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼ñóñδñ╚íóApache
  117.     ñ╧ñ╜ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ¼╝┬╣╘ñ╡ñ∞ñδ║▌ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑα╠╛ñ╚ѵí╝Ñ╢ ID ñ╚Ñ░Ñδí╝Ñ╫
  118.     ID ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ╞ suEXEC wrapper ñ≥╝┬╣╘ñ╖ñ▐ñ╣íú
  119.     </p>
  120.  
  121.     <p>ñ╜ñ∞ñ½ñΘíówrapper ñ╧└«╕∙ñ▐ñ┐ñ╧╝║╟╘ñ≥╖Φ─Ωñ╣ñδñ┐ñß
  122.     ░╩▓╝ñ╬╜Φ═²ñ≥╣╘ñ╩ñññ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñΘñ╬╛⌡┬╓ñ╬ñªñ┴░∞ñ─ñ╟ñΓ╝║╟╘ñ╖ñ┐╛∞╣τíó
  123.     Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╧╝║╟╘ñ≥ÑφÑ░ñ╦╡¡╧┐ñ╖ñ╞Ñ¿ÑΘí╝ñ╟╜¬╬╗ñ╖ñ▐ñ╣íú
  124.     ñ╜ñªñ╟ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨íó╕σñ╬╜Φ═²ñ¼┬│ñ▒ñΘñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  125.  
  126.     <ol>
  127.       <li>
  128.         <strong>wrapper
  129.         ñ≥╝┬╣╘ñ╖ñ╞ñññδѵí╝Ñ╢ñ╧ñ│ñ╬Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬└╡┼÷ñ╩ѵí╝Ñ╢ñ½?</strong>
  130.  
  131.         <p class="indent">
  132.           ñ│ñ∞ñ╧íówrapper ñ≥╝┬╣╘ñ╖ñ╞ñññδѵí╝Ñ╢ñ¼
  133.           ╦▄┼÷ñ╦Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬═°═╤╝╘ñ╟ñóñδñ│ñ╚ñ≥╩▌╛┌ñ╣ñδñ┐ñßñ╟ñ╣íú
  134.         </p>
  135.       </li>
  136.  
  137.  
  138.      <li>
  139.         <strong>wrapper ñ¼┼¼└┌ñ╩┐⌠ñ╬░·┐⌠ñ╟╕╞ñ╙╜╨ñ╡ñ∞ñ┐ñ½?</strong>
  140.  
  141.  
  142.         <p class="indent">
  143.           wrapper ñ╧┼¼└┌ñ╩┐⌠ñ╬░·┐⌠ñ¼═┐ñ¿ñΘñ∞ñ┐╛∞╣τñ╦ñ╬ñ▀╝┬╣╘ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  144.           ┼¼└┌ñ╩░·┐⌠ñ╬Ñ╒Ñ⌐í╝Ñ▐Ñ├Ñ╚ñ╧ Apache Web Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦▓≥╝ßñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  145.           ┼¼└┌ñ╩┐⌠ñ╬░·┐⌠ñ≥╝⌡ñ▒╝ΦñΘñ╩ñ▒ñ∞ñ╨íó╣╢╖Γñ≥ñ╡ñ∞ñ┐ñ½
  146.           ñóñ╩ñ┐ñ╬ Apache Ñ╨ÑñÑ╩ÑΩñ╬ suEXEC ñ╬╔⌠╩¼ñ¼
  147.           ñ╔ñ│ñ½ñ¬ñ½ñ╖ññ▓─╟╜└¡ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú
  148.         </p>
  149.       </li>
  150.  
  151.       <li>
  152.         <strong>ñ│ñ╬└╡┼÷ñ╩ѵí╝Ñ╢ñ╧ wrapper
  153.         ñ╬╝┬╣╘ñ≥╡÷▓─ñ╡ñ∞ñ╞ñññδñ½?</strong>
  154.  
  155.         <p class="indent">
  156.           ñ│ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ╧ wrapper ╝┬╣╘ñ≥╡÷▓─ñ╡ñ∞ñ┐ѵí╝Ñ╢ñ╟ñ╣ñ½?
  157.           ñ┐ñ└░∞┐═ñ╬ѵí╝Ñ╢ (Apache Ñµí╝Ñ╢) ñ└ñ▒ñ¼íó
  158.           ñ│ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╬╝┬╣╘ñ≥╡÷▓─ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  159.         </p>
  160.       </li>
  161.  
  162.       <li>
  163.         <strong>┬╨╛▌ñ╬ CGI, SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ¼░┬┴┤ñ╟ñ╩ññ│¼┴╪ñ╬╗▓╛╚ñ≥ñ╖ñ╞ñññδñ½?
  164.         </strong>
  165.  
  166.         <p class="indent">
  167.           ┬╨╛▌ñ╬ CGI, SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ¼ '/' ñ½ñΘ╗╧ñ▐ñδíóñ▐ñ┐ñ╧
  168.           '..' ñ╦ñΦñδ╗▓╛╚ñ≥╣╘ñ╩ñ├ñ╞ñññ▐ñ╣ñ½? ñ│ñ∞ñΘñ╧╡÷▓─ñ╡ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú
  169.           ┬╨╛▌ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╧ suEXEC ñ╬Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñδí╝Ñ╚
  170.           (▓╝╡¡ñ╬ <code>--with-suexec-docroot=<em>DIR</em></code> ñ≥╗▓╛╚)
  171.           ╞Γñ╦┬╕║▀ñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú
  172.         </p>
  173.       </li>
  174.  
  175.       <li>
  176.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδѵí╝Ñ╢╠╛ñ╧└╡┼÷ñ╩ñΓñ╬ñ½?</strong>
  177.  
  178.         <p class="indent">
  179.           ┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδѵí╝Ñ╢╠╛ñ╧┬╕║▀ñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣ñ½?
  180.         </p>
  181.       </li>
  182.  
  183.       <li>
  184.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδÑ░Ñδí╝Ñ╫╠╛ñ╧└╡┼÷ñ╩ñΓñ╬ñ½?</strong>
  185.  
  186.         <p class="indent">
  187.           ┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδÑ░Ñδí╝Ñ╫╠╛ñ╧┬╕║▀ñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣ñ½?
  188.         </p>
  189.       </li>
  190.  
  191.       <li>
  192.         <strong>╠▄┼¬ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ╧Ñ╣í╝Ñ╤í╝ѵí╝Ñ╢ñ╟ñ╧<em>ñ╩ññ</em>ñ½?
  193.         </strong>
  194.  
  195.         <p class="indent">
  196.           ║úñ╬ñ╚ñ│ñφíósuEXEC ñ╧ <code><em>root</em></code> ñ╦ñΦñδ CGI/SSI
  197.           Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╬╝┬╣╘ñ≥╡÷▓─ñ╖ñ╞ñññ▐ñ╗ñ≤íú
  198.         </p>
  199.       </li>
  200.  
  201.       <li>
  202.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδѵí╝Ñ╢ ID ñ╧íó║╟╛«ñ╬ ID
  203.         ╚╓╣µñΦñΩñΓ<em>┬τñ¡ññ</em>ñ½?  </strong>
  204.  
  205.         <p class="indent">
  206.           ║╟╛«Ñµí╝Ñ╢ ID ╚╓╣µñ╧└▀─Ω╗■ñ╦╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧íó
  207.           CGI/SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑα╝┬╣╘ñ≥╡÷▓─ñ╡ñ∞ñδѵí╝Ñ╢ ID
  208.           ñ╬ñ╚ñΩñªñδ║╟╛«├═ñ╟ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧
  209.           "system" ═╤ñ╬ÑóѽѪÑ≤Ñ╚ñ≥╩─ñß╜╨ñ╣ñ╬ñ╦═¡╕·ñ╟ñ╣íú
  210.         </p>
  211.       </li>
  212.  
  213.       <li>
  214.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδÑ░Ñδí╝Ñ╫ñ╧Ñ╣í╝Ñ╤í╝ѵí╝Ñ╢ñ╬Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╟ñ╧
  215.         <em>ñ╩ññ</em>ñ½?</strong>
  216.  
  217.         <p class="indent">
  218.          ║úñ╬ñ╚ñ│ñφíósuEXEC ñ╧ 'root' Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╦ñΦñδ CGI/SSI
  219.          Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╬╝┬╣╘ñ≥╡÷▓─ñ╖ñ╞ñññ▐ñ╗ñ≤íú
  220.         </p>
  221.       </li>
  222.  
  223.       <li>
  224.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδÑ░Ñδí╝Ñ╫ ID ñ╧║╟╛«ñ╬ ID
  225.           ╚╓╣µñΦñΩñΓ<em>┬τñ¡ññ</em>ñ½?</strong>
  226.  
  227.         <p class="indent">
  228.           ║╟╛«Ñ░Ñδí╝Ñ╫ ID ╚╓╣µñ╧└▀─Ω╗■ñ╦╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧íó
  229.           CGI/SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑα╝┬╣╘ñ≥╡÷▓─ñ╡ñ∞ñδÑ░Ñδí╝Ñ╫
  230.           ID ñ╬ñ╚ñΩñªñδ║╟╛«├═ñ╟ñ╣íú
  231.           ñ│ñ∞ñ╧ "system" ═╤ñ╬Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ≥╩─ñß╜╨ñ╣ñ╬ñ╦═¡╕·ñ╟ñ╣íú
  232.         </p>
  233.       </li>
  234.  
  235.       <li>
  236.         <strong>wrapper ñ¼└╡╛∩ñ╦┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδѵí╝Ñ╢ñ╚Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╦ñ╩ñ∞ñδñ½?
  237.         </strong>
  238.  
  239.         <p class="indent">
  240.           ñ│ñ│ñ╟íósetuid ñ╚ setgid
  241.           ñ╬╡»╞░ñ╦ñΦñΩÑ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╧┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδѵí╝Ñ╢ñ╚Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú
  242.           Ñ░Ñδí╝Ñ╫ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ÑΩÑ╣Ñ╚ñ╧íó
  243.           Ñµí╝Ñ╢ñ¼┬░ñ╖ñ╞ñññδñ╣ñ┘ñ╞ñ╬Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╟╜Θ┤ⁿ▓╜ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  244.         </p>
  245.       </li>
  246.  
  247.       <li>
  248.         <strong>CGI/SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ¼├╓ñ½ñ∞ñ╞ñññδÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦░▄╞░
  249.         (change directory) ñ╟ñ¡ñδñ½?</strong>
  250.  
  251.         <p class="indent">
  252.           Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ¼┬╕║▀ñ╖ñ╩ñññ╩ñΘíóñ╜ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδñΓ┬╕║▀ñ╖ñ╩ñññ½ñΓñ╖ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú
  253.           Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦░▄╞░ñ╟ñ¡ñ╩ñññ╬ñ╟ñóñ∞ñ╨íóñ¬ñ╜ñΘñ»┬╕║▀ñΓñ╖ñ╩ñññ╟ñ╖ñτñªíú
  254.         </p>
  255.       </li>
  256.  
  257.       <li>
  258.         <strong>Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ¼ Apache ñ╬Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñ─ÑΩí╝╞Γñ╦ñóñδñ½?
  259.         </strong>
  260.  
  261.         <p class="indent">
  262.           ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼Ñ╡í╝Ñ╨╞Γñ╬ñΓñ╬ñ╟ñóñ∞ñ╨íó
  263.           ═╫╡ßñ╡ñ∞ñ┐Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ¼ suEXEC ñ╬Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñδí╝Ñ╚╟█▓╝ñ╦ñóñΩñ▐ñ╣ñ½?
  264.           ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼ UserDir ñ╬ñΓñ╬ñ╟ñóñ∞ñ╨íó═╫╡ßñ╡ñ∞ñ┐Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ¼ suEXEC 
  265.           ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ╬Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñδí╝Ñ╚╟█▓╝ñ╦ñóñΩñ▐ñ╣ñ½?
  266.           (<a href="#install">suEXEC └▀─ΩѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤</a> ╗▓╛╚)
  267.         </p>
  268.       </li>
  269.  
  270.       <li>
  271.         <strong>Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ≥┬╛ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ¼╜±ñ¡╣■ñßñδñΦñªñ╦ñ╩ñ├ñ╞
  272.         <em>ñññ╩ññ</em>ñ½?</strong>
  273.  
  274.         <p class="indent">
  275.           Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ≥┬╛ѵí╝Ñ╢ñ╦│½╩ⁿñ╖ñ╩ñññΦñªñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú
  276.           ╜Ω═¡Ñµí╝Ñ╢ñ└ñ▒ñ¼ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╬╞Γ═╞ñ≥▓■╩╤ñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú
  277.         </p>
  278.       </li>
  279.  
  280.  
  281.       <li>
  282.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδ CGI/SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╧┬╕║▀ñ╣ñδñ½?</strong>
  283.  
  284.         <p class="indent">
  285.           ┬╕║▀ñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨╝┬╣╘ñ╟ñ¡ñ▐ñ╗ñ≤íú
  286.         </p>
  287.       </li>
  288.  
  289.       <li>
  290.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδ CGI/SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαÑ╒ÑíÑñÑδñ¼┬╛ÑóѽѪÑ≤Ñ╚ñ½ñΘ
  291.         ╜±ñ¡╣■ñßñδñΦñªñ╦ñ╩ñ├ñ╞<em>ñññ╩ññ</em>ñ½?</strong>
  292.  
  293.         <p class="indent">
  294.           ╜Ω═¡╝╘░╩│░ñ╦ñ╧ CGI/SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ≥╩╤╣╣ñ╣ñδ╕ó╕┬ñ╧═┐ñ¿ñΘñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú
  295.         </p>
  296.       </li>
  297.  
  298.  
  299.       <li>
  300.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδ CGI/SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ¼ setuid ñ▐ñ┐ñ╧ setgid 
  301.         ñ╡ñ∞ñ╞<em>ñññ╩ññ</em>ñ½?</strong>
  302.  
  303.         <p class="indent">
  304.           UID/GID ñ≥║╞┼┘╩╤╣╣ñ╖ñ╞ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑα╝┬╣╘ñ╧ñ╖ñ▐ñ╗ñ≤
  305.         </p>
  306.       </li>
  307.  
  308.  
  309.       <li>
  310.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδѵí╝Ñ╢/Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ¼Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╬
  311.         Ñµí╝Ñ╢/Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╚╞▒ñ╕ñ½?</strong>
  312.  
  313.         <p class="indent">
  314.           Ñµí╝Ñ╢ñ¼ñ╜ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδñ╬╜Ω═¡╝╘ñ╟ñ╣ñ½?
  315.         </p>
  316.       </li>
  317.  
  318.       <li>
  319.         <strong>░┬┴┤ñ╩╞░║εñ≥╩▌╛┌ñ╣ñδñ┐ñßñ╬┤─╢¡╩╤┐⌠Ñ»ÑΩÑóñ¼▓─╟╜ñ½?
  320.         </strong>
  321.  
  322.         <p class="indent">
  323.           suEXEC ñ╧íó░┬┴┤ñ╩┤─╢¡╩╤┐⌠ñ╬ÑΩÑ╣Ñ╚
  324.           (ñ│ñ∞ñΘñ╧└▀─Ω╗■ñ╦║ε└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣) ╞Γñ╬╩╤┐⌠ñ╚ñ╖ñ╞┼╧ñ╡ñ∞ñδ░┬┴┤ñ╩
  325.           PATH ╩╤┐⌠ (└▀─Ω╗■ñ╦╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ▐ñ╣) ñ≥└▀─Ωñ╣ñδñ│ñ╚ñ╟íó
  326.           Ñ╫ÑφÑ╗Ñ╣ñ╬┤─╢¡╩╤┐⌠ñ≥Ñ»ÑΩÑóñ╖ñ▐ñ╣íú
  327.         </p>
  328.       </li>
  329.  
  330.  
  331.       <li>
  332.         <strong>┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδ CGI/SSI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ≥ exec ñ╖ñ╞╝┬╣╘ñ╟ñ¡ñδñ½?</strong>
  333.  
  334.  
  335.         <p class="indent">
  336.           ñ│ñ│ñ╟ suEXEC ñ¼╜¬╬╗ñ╖íó┬╨╛▌ñ╚ñ╩ñδÑ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ¼│½╗╧ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  337.         </p>
  338.       </li>
  339.     </ol>
  340.  
  341.     <p>ñ│ñ│ñ▐ñ╟ñ¼ suEXEC ñ╬ wrapper
  342.     ñ╦ñ¬ñ▒ñδÑ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞ÑúÑΓÑ╟Ñδñ╬╔╕╜α┼¬ñ╩╞░║εñ╟ñ╣íúñΓñª╛»ñ╖╕╖╜┼ñ╦
  343.     CGI/SSI └▀╖╫ñ╦ñ─ñññ╞ñ╬┐╖ñ╖ññ└⌐╕┬ñΣ╡¼─Ωñ≥╝ΦñΩ╞■ñ∞ñδñ│ñ╚ñΓñ╟ñ¡ñ▐ñ╣ñ¼íó
  344.     suEXEC ñ╧Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñúñ╦├φ░╒ñ╖ñ╞┐╡╜┼ñ╦╛»ñ╖ñ║ñ─│½╚»ñ╡ñ∞ñ╞ñ¡ñ▐ñ╖ñ┐íú
  345.     </p>
  346.  
  347.     <p>ñ│ñ╬Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞ÑúÑΓÑ╟Ñδñ≥═╤ñññ╞
  348.     Ñ╡í╝Ñ╨└▀─Ω╗■ñ╦ñ╔ñ╬ñΦñªñ╦╡÷ñ╣ñ│ñ╚ñ≥└⌐╕┬ñ╣ñδñ½íóñ▐ñ┐íósuEXEC
  349.     ñ≥┼¼└┌ñ╦└▀─Ωñ╣ñδñ╚ñ╔ñ╬ñΦñªñ╩Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñú╛σñ╬┤φ╕▒ñ≥╚≥ñ▒ñΘñ∞ñδñ½ñ╦
  350.     ┤╪ñ╣ñδñΦñΩ╛▄ñ╖ññ╛≡╩≤ñ╦ñ─ñññ╞ñ╧íó<a href="#jabberwock">"ñ╚ñ½ñ▓ñ╦├φ░╒"
  351.     (Beware the Jabberwock)</a> ñ╬╛╧ñ≥╗▓╛╚ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  352.     </p>
  353.   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  354. <div class="section">
  355. <h2><a name="install" id="install">suEXEC
  356.     ñ╬└▀─Ωñ╚ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ</a></h2>
  357.  
  358.     <p>ñ│ñ│ñ½ñΘ│┌ñ╖ñ»ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú</p>
  359.  
  360.     <p><strong>suEXEC
  361.     └▀─ΩѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤</strong><br />
  362.     </p>
  363.  
  364.     <dl>
  365.       <dt><code>--enable-suexec</code></dt>
  366.  
  367.       <dd>ñ│ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧íóÑ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╟ñ╧ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╡ñ∞ñ║íó
  368.       ═¡╕·ñ╦ñ╧ñ╩ñΘñ╩ññ suEXEC ╡í╟╜ñ≥═¡╕·ñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú
  369.       suEXEC ñ≥╗╚ñªñΦñªñ╦ APACI ñ╦═╫╡ßñ╣ñδñ╦ñ╧íó<code>--enable-suexec</code>
  370.       Ñ¬Ñ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╦ñóñ∩ñ╗ñ╞╛»ñ╩ñ»ñ╚ñΓ░∞ñ─ñ╧ <code>--with-suexec-xxxxx</code>
  371.       Ñ¬Ñ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ¼╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</dd>
  372.  
  373.       <dt><code>--with-suexec-bin=<em>PATH</em></code></dt>
  374.  
  375.       <dd>Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñú╛σñ╬═²═│ñ╦ñΦñΩíó<code>suexec</code> Ñ╨ÑñÑ╩ÑΩñ╬Ñ╤Ñ╣ñ╧Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦
  376.       Ñ╧í╝Ñ╔Ñ│í╝Ñ╔ñ╡ñ∞ñ╞ñññδ╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íúÑ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬Ñ╤Ñ╣ñ≥
  377.       ╩╤ñ¿ñ┐ñññ╚ñ¡ñ╧ñ│ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥╗╚ñ├ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú<em>╬πñ¿ñ╨</em>íó
  378.       <code>--with-suexec-bin=/usr/sbin/suexec</code> ñ╬ñΦñªñ╦íú</dd>
  379.  
  380.       <dt><code>--with-suexec-caller=<em>UID</em></code></dt>
  381.  
  382.       <dd>Apache ñ≥─╠╛∩╞░║εñ╡ñ╗ñδ<a href="mod/mpm_common.html#user">ѵí╝Ñ╢╠╛</a>ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  383.       ñ│ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ└ñ▒ñ¼ suexec ñ╬╝┬╣╘ñ≥╡÷▓─ñ╡ñ∞ñ┐ѵí╝Ñ╢ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú</dd>
  384.  
  385.       <dt><code>--with-suexec-userdir=<em>DIR</em></code></dt>
  386.  
  387.       <dd>suEXEC ñ¼ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ≥╡÷ñ╡ñ∞ñδѵí╝Ñ╢Ñ█í╝ÑαÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ╟█▓╝ñ╬
  388.       Ñ╡Ñ╓Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  389.       ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ░╩▓╝ñ╬┴┤╝┬╣╘Ñ╒ÑíÑñÑδñ╧íó"░┬┴┤ñ╩"Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╦ñ╩ñδñΦñªíó
  390.       suEXEC ñ¼ñ╜ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ╚ñ╖ñ╞╝┬╣╘ñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú
  391.       "├▒╜πñ╩" UserDir Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╗╚ñ├ñ╞ñññδ╛∞╣τ 
  392.       (ñ╣ñ╩ñ∩ñ┴ "*" ñ≥┤▐ñ▐ñ╩ñññΓñ╬)íóñ│ñ∞ñ╚╞▒ñ╕├═ñ≥└▀─Ωñ╣ñ┘ñ¡ñ╟ñ╣íú
  393.       Userdir Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ¼ñ╜ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ╬Ñ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╒ÑíÑñÑδ╞Γñ╬
  394.       Ñ█í╝ÑαÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╚╞▒ñ╕╛∞╜Ωñ≥╗╪ñ╖ñ╞ñññ╩ñ▒ñ∞ñ╨íó
  395.       suEXEC ñ╧┼¼└┌ñ╦╞░║εñ╖ñ▐ñ╗ñ≤íúÑ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╧ "public_html" ñ╟ñ╣íú
  396.       <br />
  397.       │╞ UserDir ñ¼░█ñ╩ñ├ñ┐▓╛┴█Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ≥└▀─Ωñ╖ñ╞ñññδ╛∞╣τíó
  398.       ñ╜ñ∞ñΘñ≥┴┤ñ╞░∞ñ─ñ╬┐╞Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦┤▐ñßñ╞íó
  399.       ñ╜ñ╬┐╞Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╬╠╛┴░ñ≥ñ│ñ│ñ╟╗╪─Ωñ╣ñδ╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú
  400.       <strong>ñ│ñ╬ñΦñªñ╦╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ "~userdir" cgi
  401.       ñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼╞░║εñ╖ñ▐ñ╗ñ≤íú</strong></dd>
  402.  
  403.       <dt><code>--with-suexec-docroot=<em>DIR</em></code></dt>
  404.  
  405.       <dd>Apache ñ╬Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñδí╝Ñ╚ñ≥└▀─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ¼ suEXEC
  406.       ñ╬╞░║εñ╟╗╚═╤ñ╣ñδ═ú░∞ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ│¼┴╪ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣ (UserDir
  407.       ñ╬╗╪─Ωñ╧╩╠)íúÑ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╟ñ╧ <code>--datedir</code> ñ╦ "/htdocs"
  408.       ñ╚ñññªÑ╡Ñ╒ÑúÑ├Ñ»Ñ╣ñ≥ñ─ñ▒ñ┐ñΓñ╬ñ╟ñ╣íú
  409.       "<code>--datadir=/home/apache</code>" ñ╚ñ╖ñ╞└▀─Ωñ╣ñδñ╚íó
  410.       suEXEC wrapper ñ╦ñ╚ñ├ñ╞ "/home/apache/htdocs"
  411.       ñ¼Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñδí╝Ñ╚ñ╚ñ╖ñ╞╗╚ñ∩ñ∞ñ▐ñ╣íú</dd>
  412.  
  413.       <dt><code>--with-suexec-uidmin=<em>UID</em></code></dt>
  414.  
  415.       <dd>suEXEC ñ╬┬╨╛▌ѵí╝Ñ╢ñ╚ñ╖ñ╞╡÷ñ╡ñ∞ñδ UID ñ╬║╟╛«├═ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  416.       ┬τ─±ñ╬Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╟ñ╧ 500 ñ½ 100 ñ¼░∞╚╠┼¬ñ╟ñ╣íú
  417.       Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚├═ñ╧ 100 ñ╟ñ╣íú</dd>
  418.  
  419.       <dt><code>--with-suexec-gidmin=<em>GID</em></code></dt>
  420.  
  421.       <dd>suEXEC ñ╬┬╨╛▌Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╚ñ╖ñ╞╡÷ñ╡ñ∞ñδ GID
  422.       ñ╬║╟╛«├═ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú┬τ─±ñ╬Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╟ñ╧ 100 ñ¼░∞╚╠┼¬ñ╩ñ╬ñ╟íó
  423.       Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚├═ñ╚ñ╖ñ╞ñΓ 100 ñ¼╗╚ñ∩ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íú</dd>
  424.  
  425.       <dt><code>--with-suexec-logfile=<em>FILE</em></code></dt>
  426.  
  427.       <dd>suEXEC ñ╬╜Φ═²ñ╚Ñ¿ÑΘí╝ñ¼╡¡╧┐ñ╡ñ∞ñδÑ╒ÑíÑñÑδ╠╛ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  428.       (┤╞║║ñΣÑ╟Ñ╨Ñ├Ñ░╠▄┼¬ñ╦═¡═╤)
  429.       Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╟ñ╧ÑφÑ░Ñ╒ÑíÑñÑδñ╧ "suexec_log" ñ╚ñññª╠╛┴░ñ╟íó
  430.       ╔╕╜αñ╬ÑφÑ░Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ (<code>--logfiledir</code>) ñ╦├╓ñ½ñ∞ñ▐ñ╣íú
  431.       </dd>
  432.  
  433.       <dt><code>--with-suexec-safepath=<em>PATH</em></code></dt>
  434.  
  435.       <dd>CGI ╝┬╣╘Ñ╒ÑíÑñÑδñ╦┼╧ñ╡ñ∞ñδ░┬┴┤ñ╩ PATH ┤─╢¡╩╤┐⌠ñ╟ñ╣íú
  436.       Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚├═ñ╧ "/usr/local/bin:/usr/bin:/bin" ñ╟ñ╣íú
  437.       </dd>
  438.     </dl>
  439.  
  440.     <p><strong>suEXEC wrapper
  441.     ñ╬Ñ│Ñ≤Ñ╤ÑñÑδñ╚ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ</strong><br />
  442.     <code>--enable-suexec</code> Ñ¬Ñ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟ suEXEC ╡í╟╜ñ≥═¡╕·ñ╦ñ╣ñδñ╚íó
  443.     "make" Ñ│Ñ▐Ñ≤Ñ╔ñ≥╝┬╣╘ñ╖ñ┐╗■ñ╦ <code>suexec</code> ñ╬Ñ╨ÑñÑ╩ÑΩ (Apache ╝½┬╬ñΓ)
  444.     ñ¼╝½╞░┼¬ñ╦║ε└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  445.     <br />
  446.     ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬╣╜└«═╫┴╟ñ¼║ε└«ñ╡ñ∞ñδñ╚íóñ╜ñ∞ñΘñ╬ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╦ñ╧
  447.     <code>make install</code> Ñ│Ñ▐Ñ≤Ñ╔ñ¼╝┬╣╘ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íúÑ╨ÑñÑ╩ÑΩÑñÑßí╝Ñ╕ñ╬ <code>suexec</code>
  448.     ñ╧ <code>--sbindir</code> Ñ¬Ñ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ┐Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  449.     Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬╛∞╜Ωñ╧ "/usr/local/apache/sbin/suexec" ñ╟ñ╣íú<br />
  450.     ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ╗■ñ╦ñ╧ <strong><em>root</em></strong>
  451.     ╕ó╕┬ñ¼╔¼═╫ñ╩ñ╬ñ╟├φ░╒ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíúwrapper ñ¼Ñµí╝Ñ╢ ID
  452.     ñ≥└▀─Ωñ╣ñδñ┐ñßñ╦íó╜Ω═¡╝╘ <code><em>root</em></code>
  453.     ñ╟ñ╬Ñ╗Ñ├Ñ╚ѵí╝Ñ╢ ID
  454.     Ñ╙Ñ├Ñ╚ñ≥ñ╜ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδñ╬ÑΓí╝Ñ╔ñ╦└▀─Ωñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú
  455.     </p>
  456.  
  457.     <p><strong>░┬┴┤ñ╩Ñ╤í╝Ñ▀Ñ├Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥└▀─Ωñ╣ñδ</strong><br />
  458.     suEXEC ÑΘÑ├Ñ╤í╝ñ╧íó<code>--with-suexec-caller</code> <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> 
  459.     Ñ¬Ñ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟╗╪─Ωñ╖ñ┐└╡ñ╖ññѵí╝Ñ╢ñ╟╡»╞░ñ╡ñ∞ñ╞ñññδñ│ñ╚ñ≥│╬╟ºñ╖ñ▐ñ╣ñ¼íó
  460.     Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñα╛σñ╟ñ│ñ╬Ñ┴ѺÑ├Ñ»ñ¼╣╘ñ╩ñ∩ñ∞ñδ┴░ñ╦íó
  461.     suEXEC ñ¼╕╞ñ╓Ñ╖Ñ╣Ñ╞ÑαñΣÑΘÑñÑ╓ÑΘÑΩñ¼└╚╝σñ╟ñóñδ▓─╟╜└¡ñ╧╗─ñΩñ▐ñ╣íú┬╨╣│║÷ñ╚ñ╖ñ╞íó
  462.     ░∞╚╠ñ╦╬╔ññ╜¼┤╖ñ╚ñΓñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣ñ¼íó
  463.     Ñ╒ÑíÑñÑδÑ╖Ñ╣Ñ╞ÑαÑ╤í╝Ñ▀Ñ├Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥╗╚ñ├ñ╞
  464.     Apache ñ╬╝┬╣╘╗■ñ╬Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╬ñ▀ñ¼ suEXEC ñ≥╝┬╣╘ñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦
  465.     ñ╣ñδñ╬ñ¼╬╔ñññ╟ñ╖ñτñªíú</p>
  466.  
  467.     <p>ñ┐ñ╚ñ¿ñ╨íó╝íñ╬ñΦñªñ╦Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ┐ñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  468.  
  469. <div class="example"><p><code>
  470.     User www<br />
  471.     Group webgroup<br />
  472. </code></p></div>
  473.  
  474.     <p><code class="program"><a href="./programs/suexec.html">suexec</a></code> ñ¼ "/usr/local/apache2/sbin/suexec" 
  475.     ñ╦ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╡ñ∞ñ╞ñññ┐╛∞╣τíó╝íñ╬ñΦñªñ╦└▀─Ωñ╣ñδ╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú</p>
  476.  
  477. <div class="example"><p><code>
  478.     chgrp webgroup /usr/local/apache2/bin/suexec<br />
  479.     chmod 4750 /usr/local/apache2/bin/suexec<br />
  480. </code></p></div>
  481.  
  482.     <p>ñ│ñ∞ñ╟ Apache ñ¼╝┬╣╘ñ╡ñ∞ñδÑ░Ñδí╝Ñ╫ñ╬ñ▀ñ¼ 
  483.     suEXEC ÑΘÑ├Ñ╤í╝ñ≥╝┬╣╘ñ╟ñ¡ñδñ╚ñññªñ│ñ╚ñ≥
  484.     │╬╛┌ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  485.   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  486. <div class="section">
  487. <h2><a name="enable" id="enable">suEXEC
  488.     ñ╬═¡╕·▓╜ñ╚╠╡╕·▓╜</a></h2>
  489.  
  490.     <p>╡»╞░╗■ñ╦íóApache ñ╧ <code>--sbindir</code>
  491.     Ñ¬Ñ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟└▀─Ωñ╡ñ∞ñ┐Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╟
  492.     <code>suexec</code> ñ≥├╡ñ╖ñ▐ñ╣
  493.     (Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╧ "/usr/local/apache/sbin/suexec") íú
  494.     ┼¼└┌ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ┐ suEXEC ñ¼ñ▀ñ─ñ½ñδñ╚íó
  495.     Ñ¿ÑΘí╝ÑφÑ░ñ╦░╩▓╝ñ╬ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ¼╜╨╬╧ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  496.  
  497. <div class="example"><p><code>
  498.     [notice] suEXEC mechanism enabled (wrapper: <var>/path/to/suexec</var>)
  499. </code></p></div>
  500.  
  501.     <p>Ñ╡í╝Ñ╨╡»╞░╗■ñ╦ñ│ñ╬ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ¼╜╨ñ╩ññ╛∞╣τíó
  502.     ┬τ─±ñ╧Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼┴█─Ωñ╖ñ┐╛∞╜Ωñ╟ wrapper Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ¼╕½ñ─ñ½ñΘñ╩ñ½ñ├ñ┐ñ½íó
  503.     <em>setuid root</em> ñ╚ñ╖ñ╞ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╡ñ∞ñ╞ñññ╩ñññ½ñ╟ñ╣íú</p>
  504.  
  505.     <p>suEXEC ñ╬╗┼┴╚ñ▀ñ≥╗╚═╤ñ╣ñδñ╬ñ¼╜Θñßñ╞ñ╟íóApache ñ¼┤√ñ╦╞░║ε├µñ╟ñóñ∞ñ╨íó
  506.     Apache ñ≥ kill ñ╖ñ╞íó║╞╡»╞░ñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íúHUP Ñ╖Ñ░Ñ╩ÑδñΣ
  507.     USR1 Ñ╖Ñ░Ñ╩Ñδñ╦ñΦñδ├▒╜πñ╩║╞╡»╞░ñ╟ñ╧╔╘╜╜╩¼ñ╟ñ╣íú</p>
  508.     <p>suEXEC ñ≥╠╡╕·ñ╦ñ╣ñδ╛∞╣τñ╧íó<code>suexec</code> Ñ╒ÑíÑñÑδñ≥║∩╜ⁿñ╖ñ╞ñ½ñΘ
  509.     Apache ñ≥ kill ñ╖ñ╞║╞╡»╞░ñ╖ñ▐ñ╣íú
  510.     </p>
  511.   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  512. <div class="section">
  513. <h2><a name="usage" id="usage">suEXEC ñ╬╗╚═╤</a></h2>
  514.  
  515.     <p>CGI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼ suEXEC ÑΘÑ├Ñ╤í╝ñ≥╕╞ñ╓ñ╬ñ╧íó
  516.     <code class="directive"><a href="./mod/mod_suexec.html#suexecusergroup">SuexecUserGroup</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥
  517.     ┤▐ñαÑ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚ñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ½íó<code class="module"><a href="./mod/mod_userdir.html">mod_userdir</a></code> ñ╦ñΦñΩ
  518.     ╜Φ═²ñ╡ñ∞ñ┐ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬╛∞╣τñ╦╕┬ñΩñ▐ñ╣íú</p>
  519.  
  520.     <p><strong>▓╛┴█Ñ█Ñ╣Ñ╚:</strong><br />
  521.     suEXEC wrapper ñ╬╗╚ññ╩²ñ╚ñ╖ñ╞íó
  522.     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code> └▀─Ωñ╟ñ╬
  523.     <code class="directive"><a href="./mod/mod_suexec.html#suexecusergroup">SuexecUserGroup</a></code>
  524.     Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥─╠ñ╖ñ┐ñΓñ╬ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú
  525.     ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥ÑßÑñÑ≤Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬ѵí╝Ñ╢ ID
  526.     ñ╚░█ñ╩ñδñΓñ╬ñ╦ñ╣ñδñ╚íóCGI ÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ╪ñ╬ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╧íóñ╜ñ╬
  527.     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> ñ╟╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ┐ <em>User</em> ñ╚
  528.     <em>Group</em> ñ╚ñ╖ñ╞╝┬╣╘ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú<code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code>
  529.     ñ╟ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ¼╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ╩ññ╛∞╣τíó
  530.     ÑßÑñÑ≤Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬ѵí╝Ñ╢ ID ñ¼┴█─Ωñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  531.  
  532.     <p><strong>ѵí╝Ñ╢Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ:</strong><br />
  533.     <code class="module"><a href="./mod/mod_userdir.html">mod_userdir</a></code> ñ╦ñΦñΩ╜Φ═²ñ╡ñ∞ñ┐ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╧
  534.     ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╡ñ∞ñ┐ѵí╝Ñ╢Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╬ѵí╝Ñ╢ ID ñ╟ CGI Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ≥
  535.     ╝┬╣╘ñ╣ñδñ┐ñßñ╦ suEXEC ÑΘÑ├Ñ╤í╝ñ≥╕╞ñ╙ñ▐ñ╣íú
  536.     ñ│ñ╬╡í╟╜ñ≥╞░║εñ╡ñ╗ñδñ┐ñßñ╦╔¼═╫ñ╩ñ│ñ╚ñ╧íóCGI
  537.     ñ≥ñ╜ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ╟╝┬╣╘ñ╟ñ¡ñδñ│ñ╚íóñ╜ñ╬Ñ╣Ñ»ÑΩÑ╫Ñ╚ñ¼╛σ╡¡ñ╬<a href="#model">Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñú╕í║║</a>ñ≥Ñ╤Ñ╣ñ╟ñ¡ñδñ│ñ╚ñ╟ñ╣íú
  538.     <a href="#install">Ñ│Ñ≤Ñ╤ÑñÑδ
  539.      ╗■ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤</a> <code>--with-suexec-userdir</code> ñΓ╗▓╛╚ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  540.   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  541. <div class="section">
  542. <h2><a name="debug" id="debug">suEXEC ñ╬Ñ╟Ñ╨Ñ├Ñ░</a></h2>
  543.  
  544.     <p>suEXEC wrapper ñ╧íó╛σ╡¡ñ╟╜╥ñ┘ñ┐ <code>--with-suexec-logfile</code>
  545.     Ñ¬Ñ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ┐Ñ╒ÑíÑñÑδñ╦ÑφÑ░╛≡╩≤ñ≥╡¡╧┐ñ╖ñ▐ñ╣íú
  546.     wrapper ñ≥┼¼└┌ñ╦└▀─ΩíóÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╟ñ¡ñ╞ñññδñ╚╗╫ñª╛∞╣τíó
  547.     ñ╔ñ│ñ╟╠┬ñ├ñ╞ñññδñ½╕½ñΦñªñ╚ñ╣ñδñ╩ñΘñ│ñ╬ÑφÑ░ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬
  548.     Ñ¿ÑΘí╝ÑφÑ░ñ≥╕½ñδñ╚ñΦñññ╟ñ╖ñτñªíú</p>
  549.   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  550. <div class="section">
  551. <h2><a name="jabberwock" id="jabberwock">ñ╚ñ½ñ▓ñ╦├φ░╒: ╖┘╣≡ñ╚╗÷╬π</a></h2>
  552.  
  553.     <p><strong>├φ░╒!</strong>
  554.     ñ│ñ╬╛╧ñ╧┤░┴┤ñ╟ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íúñ│ñ╬╛╧ñ╬║╟┐╖▓■─√╚╟ñ╦ñ─ñññ╞ñ╧íó
  555.     Apache Ñ░Ñδí╝Ñ╫ñ╬<a href="http://httpd.apache.org/docs/2.2/suexec.html">
  556.     Ñ¬Ñ≤ÑΘÑñÑ≤Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚</a>╚╟ñ≥╗▓╛╚ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  557.     </p>
  558.  
  559.     <p>Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬└▀─Ωñ╦└⌐╕┬ñ≥ñΓñªñ▒ñδ wrapper ñ╦ñ─ñññ╞íó
  560.     ñññ»ñ─ñ½╢╜╠ú┐╝ññ┼└ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íúsuEXEC ñ╦┤╪ñ╣ñδ "Ñ╨Ñ░"
  561.     ñ≥╩≤╣≡ñ╣ñδ┴░ñ╦ñ│ñ∞ñΘñ≥│╬╟ºñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  562.  
  563.     <ul>
  564.       <li><strong>suEXEC ñ╬╢╜╠ú┐╝ññ┼└</strong></li>
  565.  
  566.       <li>│¼┴╪╣╜┬ññ╬└⌐╕┬
  567.  
  568.  
  569.         <p class="indent">
  570.           Ñ╗Ñ¡ÑσÑΩÑ╞Ñúñ╚╕·╬¿ñ╬═²═│ñ½ñΘíó<code>suEXEC</code> ñ╬┴┤ñ╞ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╧
  571.           ▓╛┴█Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦ñ¬ñ▒ñδ║╟╛σ░╠ñ╬Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñδí╝Ñ╚╞Γñ½íó
  572.           Ñµí╝Ñ╢Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦ñ¬ñ▒ñδ╕─í╣ñ╬ѵí╝Ñ╢ñ╬║╟╛σ░╠ñ╬
  573.           Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñδí╝Ñ╚╞Γñ╦╗─ñΘñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú
  574.           ╬πñ¿ñ╨íó╗═ñ─ñ╬▓╛┴█Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ≥└▀─Ωñ╖ñ╞ñññδ╛∞╣τíó
  575.           ▓╛┴█Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╬ suEXEC ñ╦═¡═°ñ╩ñΦñªñ╦íóÑßÑñÑ≤ñ╬ Apache
  576.           Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚│¼┴╪ñ╬│░┬ªñ╦┴┤ñ╞ñ╬▓╛┴█Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╬Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚Ñδí╝Ñ╚ñ≥
  577.           ╣╜├█ñ╣ñδ╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú(╬πñ╧╕σ╞ⁿ╡¡║▄)
  578.         </p>
  579.       </li>
  580.  
  581.       <li>suEXEC ñ╬ PATH ┤─╢¡╩╤┐⌠
  582.  
  583.  
  584.         <p class="indent">
  585.           ñ│ñ∞ñ≥╩╤╣╣ñ╣ñδñ╬ñ╧┤φ╕▒ñ╟ñ╣íúñ│ñ╬╗╪─Ωñ╦┤▐ñ▐ñ∞ñδ│╞Ñ╤Ñ╣ñ¼
  586.           <strong>┐«═Ωñ╟ñ¡ñδ</strong>
  587.           Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╟ñóñδñ│ñ╚ñ≥│╬╟ºñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  588.           └ñ│ªñ½ñΘñ╬ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╦ñΦñΩíó├»ñ½ñ¼Ñ█Ñ╣Ñ╚╛σñ╟Ñ╚ÑφÑññ╬╠┌╟╧
  589.           ñ≥╝┬╣╘ñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦ñ╧ñ╖ñ┐ñ»ñ╩ñññ╟ñ╖ñτñªíú
  590.         </p>
  591.       </li>
  592.  
  593.       <li>suEXEC Ñ│í╝Ñ╔ñ╬▓■┬ñ
  594.  
  595.  
  596.         <p class="indent">
  597.           ╖½ñΩ╩╓ñ╖ñ▐ñ╣ñ¼íó▓┐ñ≥ñΣñφñªñ╚ñ╖ñ╞ñññδñ½╟─░«ñ╗ñ║ñ╦ñ│ñ∞ñ≥ñΣñδñ╚
  598.           <strong>┬τñ¡ñ╩╠Σ┬Ω</strong>ñ≥░·ñ¡╡»ñ│ñ╖ñ½ñ═ñ▐ñ╗ñ≤íú
  599.           ▓─╟╜ñ╩╕┬ñΩ╚≥ñ▒ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  600.         </p>
  601.       </li>
  602.     </ul>
  603. </div></div>
  604. <div class="bottomlang">
  605. <p><span>Available Languages: </span><a href="./en/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
  606. <a href="./ja/suexec.html" title="Japanese"> ja </a> |
  607. <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
  608. </div><div id="footer">
  609. <p class="apache">Copyright 2007 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
  610. <p class="menu"><a href="./mod/">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> | <a href="./mod/directives.html">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">═╤╕∞</a> | <a href="./sitemap.html">Ñ╡ÑñÑ╚Ñ▐Ñ├Ñ╫</a></p></div>
  611. </body></html>