trebuie uitat c[ Purimul este o s[rb[toare eminamente laic[, o mare petrecere cu m_nc[ruri \i b[uturi. Nef[c_nd parte din canonul biblic, Evreii citesc doar facultativ Cartea Esterei la s[rb[toarea Purimului; Septuaginta o are printre c[r@ile canonice (ultima din seria celor istorice), romano-catolicii au catalogat-o drept deuterocanonic[, ]n timp ce protestan@ii o taxeaz[ ca ΓÇ₧apocrif[ΓÇ¥. }n versiunea de fa@[, cele zece fragmente sunt identificabile prin notele infrapaginale.
Din punct de vedere literar, Cartea Esterei este una din cele mai frumoase ale Vechiului Testament, un model de compozi@ie artistic[ \i limb[ expresiv[, calit[@i care-i ofer[ cititorului delicii nea\teptate.