home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Die PSION Power-CD 2 / PsionPowerCD2.iso / browser / microsoft / mailnews.cab / inetres.dll / string.txt next >
Text File  |  1999-02-17  |  10KB  |  179 lines
  1. 101    Microsoft Internet Messaging API
  2. 102    This is a multi-part message in MIME format.\n
  3. 103    Von
  4. 104    An
  5. 105    Cc
  6. 106    Betreff
  7. 107    Datum
  8. 108    Unbekannter Algorithmus
  9. 1100    Der Host '%.200s' wurde nicht gefunden. ▄berprⁿfen Sie die Angabe des Servernamens.
  10. 1101    Bei der Verbindung zum Server ist ein Fehler aufgetreten.
  11. 1102    Es konnte keine sichere Verbindung aufgebaut werden.
  12. 1103    Der Server hat unerwartet die Verbindung beendet. M÷glicherweise liegt ein Serverproblem vor, es ist ein Netzwerkproblem aufgetreten oder das Zeitlimit wurde ⁿberschritten.
  13. 1104    Die Verbindung mit '%.180s' an Anschluss %d wird hergestellt.\n
  14. 1105    Sichere Verbindung mit '%.200s' herstellen.
  15. 1106    Fehler: WSAGETASYNCERROR = %d\n
  16. 1107    Fehler: WSAGETSELECTEVENT = %#x, WSAGETSELECTERROR = %d\n
  17. 1108    Connect() ist fehlgeschlagen: %d.\n
  18. 1109    Die Verbindung mit '%.200s' wurde beendet.\n
  19. 1110    Nicht verbunden
  20. 1111    Verbindung wiederherstellen...
  21. 1112    Host suchen...
  22. 1113    Host gefunden
  23. 1114    Verbindungsaufbau...
  24. 1115    Verbunden
  25. 1116    Sichern...
  26. 1117    Der Server, mit dem Sie verbunden sind, verwendet ein Sicherheitszertifikat,das nicht seiner Internetadresse entspricht.
  27. 1118    Der Server, mit dem Sie verbunden sind, verwendet ein Sicherheitszertifikat,das nicht mehr oder noch nicht gⁿltig ist.
  28. 1119    Der Server, mit dem Sie verbunden sind, verwendet ein Sicherheitszertifikat,das nicht verifiziert werden konnte.
  29. 1120    Internetsicherheitshinweis
  30. 1121    M÷chten Sie diesen Server weiterhin verwenden?
  31. 1122    Die Verbindung wurde unplanmΣ▀ig vom Newsserver beendet.Wiederholen Sie den Vorgang.Falls sich der Fehler wiederholt, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder den Internetdienstanbieter.
  32. 1123    Der Server hat die Verbindung zurⁿckgewiesen.
  33. 1124    Der IMAP-Server hat eine unbekannte Anfangsmeldung gesendet.
  34. 1125    Beim Versuch, einen IMAP-Befehl zu senden, ist ein Fehler aufgetreten.
  35. 1126    Der Server nimmt den CAPABILITY-Befehl nicht an. Stellen Sie sicher, dass der Server ein IMAP4-Server und kein IMAP2-Server ist.
  36. 1127    Beim Verbinden mit dem Server ist ein Fehler aufgetreten.
  37. 1129    Sicherheits-DLL konnte nicht geladen werden.
  38. 1130    Die Liste der Sicherheitspakete, die auf diesem Computer installiert sind, konnte nicht erstellt werden.
  39. 1131    Keine der Authentifizierungsmethoden, die vom IMAP-Server unterstⁿtzt werden, wird von diesem Computer unterstⁿtzt.
  40. 1132    Mindestens eine Authentifizierungsmethode wurde verwendet. Es sind keine weiteren Authentifizierungsmethoden mehr fⁿr diesen IMAP-Server vorhanden.
  41. 1133    Antwort auf Authentifizierungsbefehl nicht erkannt. Die Authentifizierung wurde abgebrochen.
  42. 1134    Allgemein
  43. 1135    Zur Ausfⁿhrung ist nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar.
  44. 1136    Der Server hat die Anmeldung zurⁿckgewiesen. ▄berprⁿfen Sie den Benutzernamen und das Kennwort.
  45. 1137    Die Authentifizierung von '%.300s' ist fehlgeschlagen. 
  46. 1138    Es konnten keine Daten vom Socket gelesen werden, da entweder nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar oder ein interner Fehler aufgetreten ist. Die Verbindung zum Server wird getrennt.
  47. 1139    Der IMAP-Server hat die Verbindung beendet. M÷glicherweise war die Verbindung zu lange inaktiv.
  48. 1140    Dieser IMAP-Befehl konnte nicht zum Server gesendet werden, bevor die Verbindung beendet wurde.
  49. 1141    Der Server hat auf diesen IMAP-Befehl nicht reagiert, bevor die Verbindung beendet wurde.
  50. 1142    Die UID einer Nachricht hat sich unerwartet geΣndert. Normalerweise ist das ein Fehler des Servers. M÷glicherweise funktioniert das Programm jetzt nicht mehr richtig.
  51. 1143    Der Server hat eine UID gefunden, die nicht dem IMAP-Standard entspricht. Normalerweise ist das ein Fehler des Servers. M÷glicherweise funktioniert das Programm jetzt nicht mehr richtig.
  52. 1144    Mime-Editor
  53. 1145    Die Nachricht wurde verΣndert. M÷chten Sie die ─nderungen speichern?
  54. 1146    Mime-Editor
  55. 1147    Mime-Editor
  56. 1148    Microsoft Mime-Editor
  57. 1149    <HR><P>\n<CENTER><IMG SRC="file://%s"></CENTER><BR><CENTER><B>Datei:</B> %s<P></CENTER><P>\n
  58. 1150    <P>Bildanlagen:</P>
  59. 1151    &bSeite &p von &P
  60. 1152    &b&b&d
  61. 1160    Von:
  62. 1161    Newsgroups:
  63. 1162    An:
  64. 1163    Cc:
  65. 1164    Gesendet:
  66. 1165    Betreff:
  67. 1166    -----Ursprⁿngliche Nachricht-----
  68. 1167    %s schrieb in im Newsbeitrag: %s...
  69. 1168    <FONT FACE="Arial" SIZE=2>
  70. 1169    Zu Favoriten hinzufⁿgen...
  71. 1170    Zum Adressbuch hinzufⁿgen...
  72. 1171    Anlage speichern unter
  73. 1172    Anlage (*.*)|*.*||
  74. 1173    <HR><B>Nachrichtenanlagen</B>\n<UL>\n
  75. 1174    <B><I>Nur Bilder anzeigen....</B></I>
  76. 1204    &Schlie▀en
  77. 1205    Rechtschreibung
  78. 1206    &Wortwiederholung:
  79. 1207    &Gro▀-/Kleinschreibung:
  80. 1208    Ni&cht im W÷rterbuch:
  81. 1209    (Keine VorschlΣge)
  82. 1210    &L÷schen
  83. 1211    A&lle l÷schen
  84. 1212    ─n&dern
  85. 1213    A&lle Σndern
  86. 1214    Die Rechtschreibprⁿfung ist beendet.
  87. 1215    Die ▄berprⁿfung des markierten Teils ist abgeschlossen. Soll die ▄berprⁿfung fⁿr den Rest des Dokuments fortgesetzt werden?
  88. 1216    Das Wort im Feld "─ndern in" wurde weder im Haupt- noch im Benutzerw÷rterbuch gefunden. M÷chten Sie dieses Wort verwenden und die Prⁿfung fortsetzen?
  89. 1217    Die Rechtschreibprⁿfung dieses Dokuments wurde angehalten. M÷chten Sie die Nachricht trotzdem senden?
  90. 1218    Bei der Rechtschreibprⁿfung ist ein Fehler aufgetreten.
  91. 1219    Die Rechtschreibprⁿfung konnte nicht gestartet werden. Entweder fehlen Komponenten oder sie sind nicht richtig konfiguriert.
  92. 1220    Die Rechtschreibprⁿfung konnte nicht gestartet werden. Entweder fehlen Komponenten oder sie wurden in der Datei WIN.INI nicht richtig konfiguriert. Wenden Sie sich an den Administrator.
  93. 1221    Die installierte Rechtschreibprⁿfung ist mit dieser Version des Programms nicht kompatibel. Wenden Sie sich an den Administrator.
  94. 1222    Es wurde kein Benutzerw÷rterbuch ge÷ffnet.
  95. 1223    Das Benutzerw÷rterbuch wurde schreibgeschⁿtzt ge÷ffnet. ─nderungen k÷nnen nicht gespeichert werden.
  96. 1224    Das Wort, das Sie verwenden m÷chten, ist zu lang. Es kann nicht in das W÷rterbuch aufgenommen werden.
  97. 1229    Sie haben die Einstellung fⁿr die Rechtschreibprⁿfung geΣndert. Die ─nderung wird bei der nΣchsten Rechtschreibkorrektur wirksam.
  98. 1230    ─nderungen im W÷rterbuch werden erst bei der nΣchsten Rechtschreibprⁿfung wirksam.
  99. 1237    Schriftart
  100. 1238    Schriftgrad
  101. 1240    8
  102. 1241    10
  103. 1242    12
  104. 1243    14
  105. 1244    18
  106. 1245    24
  107. 1246    36
  108. 1250    Standard
  109. 1251    Schwarz
  110. 1252    Kastanienbraun
  111. 1253    Grⁿn
  112. 1254    Olivgrⁿn
  113. 1255    Marineblau
  114. 1256    Violett
  115. 1257    Blaugrⁿn
  116. 1258    Grau
  117. 1259    Hellgrau
  118. 1260    Rot
  119. 1261    Gelbgrⁿn
  120. 1262    Gelb
  121. 1263    Blau
  122. 1264    Magenta
  123. 1265    Aquamarin
  124. 1266    Wei▀
  125. 1267    Textdateien (*.txt)|*.txt|HTML-Dateien (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
  126. 1268    Textdateien (*.txt)|*.txt||
  127. 1269    txt
  128. 1270    Textdatei einfⁿgen
  129. 1271    Als Briefpapier speichern...
  130. 1272    HTML-Dateien (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
  131. 1273    %s ist bereits vorhanden.\nM÷chten Sie die Datei ersetzen?
  132. 1274    Das Briefpapier wird m÷glicherweise leer erscheinen, da es kein Hintergrundbild beinhaltet. M÷chten Sie es trotzdem als Briefpapier speichern?
  133. 1275    ╓ffnet die Anlage '%.260s'.
  134. 1276    Speichert die Anlage '%.260s'.
  135. 1277    Diese Nachricht ist digital signiert.|Diese Nachricht ist verschlⁿsselt.|Diese Nachricht ist digital signiert, aber es ist ein Problem mit der Signatur aufgetreten.|Diese Nachricht ist verschlⁿsselt, aber Sie k÷nnen diese Nachricht nicht entschlⁿsseln.|Diese Nachricht enthΣlt eine pers÷nliche Visitenkarte.|Diese Nachricht enthΣlt Anlagen.||
  136. 1278    '%s' ist kein gⁿltiger Ordnername. Geben Sie einen gⁿltigen Ordnernamen ein und wiederholen Sie den Vorgang.
  137. 1279    Anlagen speichern
  138. 1280    Ein Fehler ist beim Speichern mindestens einer Anlage aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie den verfⁿgbaren Speicherplatz und wiederholen Sie den Vorgang.
  139. 1281    %s ist bereits vorhanden.\nSoll das Objekt ersetzt werden?
  140. 1282    Ordner auswΣhlen, in dem die Anlagen gespeichert werden:
  141. 1283    Anlagen speichern...
  142. 1284    Auswahl der zu speichernden Anlagen.
  143. 1285    Hintergrundaudiosignal
  144. 1286    Die ausgewΣhlte Datei fⁿr das Hintergrundaudiosignal ist nicht vorhanden. Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei verwenden m÷chten?
  145. 1287    Audiodateien (*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff)|*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff|MIDI-Dateien (*.mid; *.rmi)|*.mid; *.rmi|Real-Media-Dateien (*.ra;*.rm;*.ram;*.rmm)|*.ra;*.rm;*.ram;*.rmm||
  146. 1288    Hintergrundaudiosignal
  147. 1289    WΣhlen Sie die Anzahl der Wiederholungen zwischen 1 und 999.
  148. 1290    Bearbeiten
  149. 1291    Quelltext
  150. 1292    Vorschau
  151. 1293    Nachricht wird nach Hyperlinks durchsucht...
  152. 1294     (%d%% abgeschlossen)
  153. 1295    Die eingefⁿgte HTML-Datei enthΣlt Framesets. Diese lassen sich nicht bearbeiten und werden m÷glicherweise nicht angezeigt.
  154. 1296    Einfⁿgen:
  155. 1297    <TABLE width=100%% cellpadding=0 cellspacing=0 STYLE="font: bold 12pt arial; border-bottom:1px solid black">\n<TR>\n<TD NOWRAP STYLE="border-bottom:3px solid black; padding:0;">\n%s\n</TD>\n<TD width=100%%> </TD>\n</TR>\n</TABLE>\n
  156. 1298    <BR>\n<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 STYLE="font: 10pt arial;">\n
  157. 1299    <TR>\n<TH ALIGN=left VALIGN=top STYLE="padding-right: 0.5cm">\n<NOBR><B>%s</B></NOBR></TH><TD>%s</TD>\n</TR>\n
  158. 1300    <DIV style="font: 10pt arial">\n%s\n\n
  159. 1301    <DIV>\n%s\n\n
  160. 1302    Die Tags werden farblich kodiert... (%d% Abgeschlossen)
  161. 5232    Linksbⁿndig
  162. 5233    Zentriert
  163. 5234    Rechtsbⁿndig
  164. 5235    Blocksatz
  165. 5236    Nummerierung
  166. 5237    AufzΣhlungszeichen
  167. 5238    Einrⁿckung vergr÷▀ern
  168. 5239    Einrⁿckung verkleinern
  169. 5240    Absatz von links nach rechts
  170. 5241    Absatz von rechts nach links
  171. 5273    Schriftfarbe
  172. 5291    Fett
  173. 5292    Kursiv
  174. 5293    Unterstrichen
  175. 5295    Horizontale Linie einfⁿgen
  176. 5297    Paragraphenstil
  177. 5298    Link erstellen
  178. 5299    Bild einfⁿgen
  179.