1 Geben Sie ein Kennwort zum Schutz Ihrer privaten Datenobjekte ein.
2 Die eingegebenen Kennw÷rter sind unterschiedlich. Geben Sie die Kennw÷rter erneut ein.
5 Der geschⁿtzte Speicher hat eine Anforderung auf ─nderung des Kennwortes erhalten. Geben Sie das alte und danach ein neues Kennwort ein.
7 Dieses Kennwort muss benannt werden.
8 Der geschⁿtzte Speicher hat eine ─nderung des Kennwortes erkannt. Um das Kennwort zu Σndern, beantworten Sie die folgenden Fragen.
9 Dieser Kennwortname wird bereits verwendet. WΣhlen Sie einen anderen.
10 Das Kennwort konnte nicht hinzugefⁿgt werden.
11 Kennwortfehler
12 Lesen
13 Schreiben
14 L÷schen
15 Ihr Kennwort fⁿr den geschⁿtzten Speicher konnte nicht geΣndert werden.
18 Kennwort fⁿr
19 :
23 Der geschⁿtzte Speicher hilft Ihnen, vertrauliche Daten zu schⁿtzen. Diese Details zeigen, welche Anwendung versucht, auf Daten im geschⁿtzten Speicher zuzugreifen.
24 ╓ffnen eines Objekts fⁿr mehrfachen Zugriff
25 Das neue Kennwort kann von Windows 95 nicht bestΣtigt werden. M÷glicherweise haben Sie bei der Eingabe ein falschen Zeichen eingegeben.\nGelegentlich fⁿhrt eine ─nderung der Konfiguration dazu, dass das aktuelle Kennwort von Windows nicht korrekt erkannt wird. Falls Sie bei der Anmeldung mehrere Kennworte eingeben (zum Beispiel fⁿr Netzwerkanmeldung), wird das zuletzt eingegebene als Ihr Kennwort fⁿr Windows verwendet.\nGeben Sie das Kennwort fⁿr Windows erneut ein oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die ─nderung des Kennworts abzubrechen.
26 Die Anwendung "%ls" hat die Verwendung des Objekts "%ls" angefordert.
40 Hoch
41 Mittel
42 Niedrig
51 Im geschⁿtzten Speicher wird Ihr Windows-Kennwort zum Schutz Ihrer pers÷nlichen Objekte verwendet. Das Kennwort steht noch nicht zur Verfⁿgung, weil Sie noch keinen Neustart durchgefⁿhrt haben.\n\nGeben Sie unten Ihr Windows-Kennwort ein.
52 Im geschⁿtzten Speicher wird Ihr Windows-Kennwort zum Schutz Ihrer pers÷nlichen Objekte verwendet. Das Kennwort steht noch nicht zur Verfⁿgung, weil Sie sich noch nicht abgemeldet haben.\n\nGeben Sie unten Ihr Windows-Kennwort ein.
53 Das eingegebene Kennwort stimmt nicht mit dem Kennwort ⁿberein, unter dem die Daten aktuell gespeichert sind.\n\nM÷glicherweise haben Sie bei der Eingabe einen Tippfehler gemacht.
54 Das eingegebene Kennwort stimmt nicht mit dem Kennwort ⁿberein, unter dem die Daten aktuell gespeichert sind.\n\nM÷glicherweise haben Sie bei der Eingabe einen Tippfehler gemacht. Falls Sie bei der Anmeldung mehrere Kennworte eingeben (zum Beispiel fⁿr Netzwerkanmeldung), wird das zuletzt eingegebene als Ihr Kennwort fⁿr Windows verwendet.
55 Sie mⁿssen das Objekt erst freigeben, bevor Sie die Sicherheitseinstellungen Σndern k÷nnen. Geben Sie das Kennwort ein, mit dem das Objekt geschⁿtzt ist.
