home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Programmer 7500 / MAX_PROGRAMMERS.iso / VISUAL_B / FERRAMEN / LEONGINI / FRANCAIS.INI < prev    next >
Encoding:
INI File  |  1994-04-06  |  1.8 KB  |  59 lines
  1. [Caption]
  2. Expose.Expose=Exposer les Objets
  3. Expose.Label2=The Expose control can also write all the control captions to an INI file.
  4.  
  5. Expose.FileMenu=Classeur(&F)
  6. Expose.FileOpen=&Ouvrir
  7. Expose.FileSave=&Sauver
  8. Expose.FileExit=Quitter(&X)
  9. Expose.EditMenu=&Editer
  10. Expose.EditCut=Couper(&T)
  11. Expose.EditPaste=&Paste?
  12.  
  13. Expose.Frame1=" Langue "
  14. Expose.Language_0=English
  15. Expose.Language_1=Franτais
  16. Expose.Language_2=Deutsch
  17. Expose.Language_3=Espa±ol
  18.  
  19. Ticket.Ticket=Guichet Automatique
  20.  
  21. Ticket.TicketType=Type
  22. Ticket.SingleTicket=aller simple
  23. Ticket.ReturnTicket=aller et retour
  24.  
  25. Ticket.TicketClass=Classe
  26. Ticket.SecondClass=deuxiΦme
  27. Ticket.FirstClass=premiΦre
  28.  
  29. Ticket.Price=ú99.00
  30. Ticket.PriceLegend=Prix du Billet
  31.  
  32. [Prompts]
  33. Ticket.Ticket=With apologies to all French speakers
  34. Expose.Label1=Can you help with the translation?
  35. Expose.Label2=Can you help with the translation?
  36. Expose.Frame1=Demander la langue
  37. Expose.Language_3=Choisir Espagnol
  38. Expose.Language_2=Choisir Allemand
  39. Expose.Language_1=Choisir Franτais
  40. Expose.Language_0=Choisir Anglais
  41. Expose.StatusBar=Compatible with ToolTip and ToolTips help
  42. Expose.Image1=Picture of a Leong INI Expose Control
  43. Expose.FileMenu=Open, close files & exit program
  44. Expose.FileOpen=Open a file
  45. Expose.FileSave=Save a file
  46. Expose.FileExit=Exit from the program
  47. Expose.EditMenu=Edit menu
  48. Expose.EditCut=Cut
  49. Expose.EditPaste=Paste
  50.  
  51. Ticket.TicketType=Aller simple ou aller et retour?
  52. Ticket.SingleTicket=Aller simple ou aller et retour?
  53. Ticket.ReturnTicket= Remember to allow enough space!
  54. Ticket.TicketClass=PremiΦre ou deuxiΦme classe?
  55. Ticket.SecondClass=PremiΦre ou deuxiΦme classe?
  56. Ticket.FirstClass=PremiΦre ou deuxiΦme classe?
  57. Ticket.Price=Indiquer le prix du billet
  58. Ticket.PriceLegend=Indiquer le prix du billet
  59.