home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Format (Spanish) 11 / PCF11.iso / 12meses / text.cst / 02460.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-06-24  |  3.4 KB  |  17 lines

  1. 11/7/96
  2. POLeMICA EN QUEBEC POR UNAS DECLARACIONES DE SOBRE LA LENGUA FRANCESA
  3. El presidente del gobierno regional de Catalu├▒a, Jordi Pujol, matizo sus afirmaciones sobre la situacion de la lengua francesa y reitero su simpatia hacia el movimiento nacionalista quebeques. Pujol se vio obligado a convocar a la prensa de Quebec antes de abandonar Canada debido a la polemica motivada por sus declaraciones. 
  4. En un discurso ante la Asamblea Nacional, habia dicho que los quebequeses "no saben realmente lo que es la persecucion linguistica", y que Catalu├▒a si la ha sufrido durante 250 a├▒os. 
  5. Todos los medios de comunicacion canadienses se mostraron sorprendidos y criticaron estas declaraciones, y el principal diario del pais, "La Presse," destaco que "el presidente catalan sirve una ducha de agua fria a Lucien Bouchard", el primer ministro y lider del movimiento soberanista quebeques, que invito a Pujol a este viaje. 
  6. Pujol convoco con urgencia, antes de partir hacia el aeropuerto, a los medios de comunicacion locales para decirles que "ayer me explique mal o me entendieron mal". 
  7. "No era mi intencion denigrar las dificiles circunstancias y la situacion de dependencia politica y en todos los ordenes en que ha vivido la sociedad francesa del Quebec durante muchos a├▒os", dijo Pujol al comenzar su intervencion. 
  8. Reitero que su visita obedecia al interes de "manifestar nuestra simpatia y comprension por la lucha nacional del Quebec" y que, por lo tanto, "seria contradictorio que no reconociera los sufrimientos de los quebequeses durante los ultimos siglos para mantener su identidad nacional". 
  9. Pujol aseguro que no hacia estas precisiones por recomendacion del primer ministro y lider independentista, Lucien Bouchard, y tambien se nego a excusarse o a rectificar. 
  10. "Pienso que no debo disculparme ni retractarme de nada, sino explicar mi posicion porque me explique mal o me malinterpretaron", concluyo. 
  11. Tras esta intervencion ante los medios de comunicacion locales, Pujol explico, en una breve rueda de prensa a los periodistas catalanes que le acompa├▒aban, que los problemas de las naciones sin Estado deben resolverse de acuerdo con la historia y las circunstancias actuales de cada pais, y que estas soluciones no se pueden exportar. 
  12. Esta polemica, destacada en todos los medios de comunicacion de Quebec, ponia fin a la visita de seis dias Jordi Pujol y una amplia delegacion oficial catalana, formada por los consejeros de Cultura, Joan Maria Pujals; de Industria, Antoni Subira, y de Sanidad, Eduard Rius, ademas del secretario general de la Presidencia, Joaquim Triadu. 
  13. Pujol recibio la Orden Nacional del Quebec y fue muy elogiado por el primer ministro Lucien Bouchard, como tambien por los representantes del gobierno federal de Canada, que le pusieron como modelo de nacionalista no separatista frente a los quebequeses. 
  14. En Quebec, Pujol evito dar un apoyo explicito a los soberanistas y se limito a expresar su "simpatia" por la lucha de los quebequeses en defensa de su identidad nacional. 
  15. Los gobiernos catalan y quebeques firmaron un acuerdo marco de cooperacion y diversos acuerdos sectoriales en materia cultural y linguistica, de sanidad y de industria, entre otros. 
  16. El viaje coincidio con una amplia muestra de la cultura catalana en las ciudades de Montreal y Quebec, con actuaciones como las de las cantantes Maria del Mar Bonet y Victoria de los Angeles, y exposiciones sobre arte o literatura catalana.
  17.