home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PDA Software Library / pdasoftwarelib.iso / PILOT / info / ML_DICTI / README.TXT < prev   
Encoding:
Text File  |  1997-07-07  |  3.2 KB  |  106 lines
  1. Translation Dictionary
  2. ----------------------
  3.  
  4. Author: Scott Powell (scottpowell@kagi.com)
  5. Version: 1.3
  6. Date: 07/07/1997
  7.  
  8. Copyright Notice
  9.  
  10.    Copyright(c) 1997, Scott Powell.
  11.  
  12.  
  13. Install Notes
  14.  
  15.   Simply use 'instapp' to install the dict.prc file onto your pilot. You
  16.   MUST also Install ONE language module:
  17.  
  18.      e2d.pdb    - English <-> German
  19.      e2s.pdb    - English <-> Spanish
  20.      e2f.pdb    - English <-> French
  21.      e2j.pdb    - English <-> Japanese (romanized)
  22.  
  23.   See the following URL for updates on language modules:
  24.  
  25.      http://www.kagi.com/scottpowell
  26.  
  27.   If you wish to switch to another dictionary, you must remove the program and
  28.   databases (using the 'memory' application), then re-install the program and ONE
  29.   dictionary file.
  30.  
  31.  
  32. Instructions
  33.  
  34.   Just type in the word you are looking for in the edit text field, and see
  35.   the matches appear in the listbox below. The listbox is updated as you write
  36.   for quick access.
  37.  
  38.   The word you type in can be from either language, the search looks for matches
  39.   of both. This is far simpler than having a togglable mode (ie. English ->
  40.   Deutsch, or Deutsch -> English. The output in the list can be viewed in one
  41.   of three formats (mode selectable from buttons at top of screen):
  42.  
  43.   Mode 'x/x'   (display both languages) :
  44.  
  45.     <lang-word-or-phrase>/<other-language-equivalent>
  46.  
  47.   Mode 'x/..'  (only display hits in language on left side)
  48.  
  49.     <lang-word-or-phrase>...
  50.  
  51.   Mode '../x'  (only display hits in language on right side)
  52.  
  53.     ...<other-lang-word-or-phrase>
  54.  
  55.  
  56.   Sometimes either side may have semicolons in them (;) indicating alternative
  57.   words, all meaning the same or similar thing.
  58.  
  59.   The listbox only fills when at least two characters have been entered, and then
  60.   only the first 32 matches are placed in the listbox. Just keeping entering more
  61.   letters until the search narrows down enough.
  62.  
  63.   Tap on a list-box entry if it is too long for the display, then a dialog box
  64.   should pop-up, displaying the entire entry.
  65.  
  66.  
  67. German Database Notes:
  68.  
  69.   The database hold German words in 'expanded' form, that is umlaut characters should
  70.   be entered with a trailing 'e', eg. oe = รท. The 'eszet' character is entered as two
  71.   'S's.
  72.  
  73. Spanish & French Notes:
  74.  
  75.   European accented characters are included in the databases. When searching for a word
  76.   you can enter the correct accented characters, or, for speed, you can just type the
  77.   particular letter without the accent, and the search will still find the desired word.
  78.  
  79.  
  80. Revision History
  81.  
  82. 07/07/1997  1.3  - Added expiry reminder at program startup.
  83.  
  84. 26/05/1997  1.2  - Added three different 'view' modes.
  85.  
  86. 24/05/1997  1.1  - Fixed indexing error.
  87.                    Added 'New Entry' & 'Delete Entry' functions (reg. ver only)
  88.                    Added option to Backup dictionary (reg. ver only)
  89.  
  90. 12/05/1997  1.0  - Initial version
  91.  
  92.  
  93. Credits
  94.  
  95.   thanks to:
  96.      - John J. Lehett        for the GNU 'C' port.
  97.      - Wes Cherry            for 'PILRC'
  98.      - Pat Beirne            for .PDB file structure info
  99.  
  100.  
  101. Standard Disclaimer Stuff
  102.  
  103.   This program is presented 'as is'. I take no responsibility in any loss of data
  104.   or productivity in case of operating failures.
  105.  
  106.