home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC Treasures, Inc.
/
pctreasures.mdf
/
WINDOWS
/
adabas
/
f_0001
/
env
/
query.dem
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1999-11-01
|
12KB
|
172 lines
++**********************************************************************
++ System-Meldungen der Komponente QUERY in deutsch
++**********************************************************************
++
++**********************************************************************
++ QUERY Return-Codes fⁿr Meldungstexte
++**********************************************************************
QUERY DEU 13000
QUERY DEU 13001 SQL-Befehl erfolgreich ausgefⁿhrt
QUERY DEU 13002 Kommando erfolgreich ausgefⁿhrt
QUERY DEU 13003 Zeile(n) geΣndert
QUERY DEU 13004 Zeile(n) gel÷scht
QUERY DEU 13005 Bitte drⁿcken Sie nochmals ENDE, wenn Sie aufh÷ren wollen
QUERY DEU 13006 Warnung: rechenintensive Anfrage ... bitte bestΣtigen !!!
QUERY DEU 13007 Kommando abgewiesen - Kommando-Puffer ist leer
QUERY DEU 13008 Kommando-Historie ist leer
QUERY DEU 13009 Ende der Kommando-Historie erreicht
QUERY DEU 13010 Anfang der Kommando-Historie erreicht
QUERY DEU 13011 Kommandoname wurde auf 18 Zeichen gekⁿrzt
QUERY DEU 13012 Verbindung zur Datenbank neu aufgebaut
QUERY DEU 13013 Ergebnis kann unvollstΣndig sein, einige Datenbankknoten sind nicht zugreifbar.
QUERY DEU 13014 Es ergibt sich folgendes Kommando
QUERY DEU 13015 Kommando nicht ausgefⁿhrt
QUERY DEU 13016 Keine Kommandos gefunden
QUERY DEU 13017 Importiere :
QUERY DEU 13018 Vergabe der Aufrufprivilegien
QUERY DEU 13019 SQLMODE : ANSI
QUERY DEU 13020 SQLMODE : ORACLE
QUERY DEU 13021 SQLMODE : DB2
QUERY DEU 13022 SQLMODE : ADABAS
++***********************************************************************
++ sprachabhΣngige Bildschirminformationen
++***********************************************************************
QUERY DEU 13200 ----------------------------------------
QUERY DEU 13201 REPORT
QUERY DEU 13202 Seite
QUERY DEU 13203 Ergebnisse Ergebnis
QUERY DEU 13204 Tabellenbreite : &
QUERY DEU 13205 AUTOCOMMIT OFF !!!!
QUERY DEU 13206 Ausfⁿhrbare Kommandos
QUERY DEU 13207 Vergebene Privilegien
QUERY DEU 13208 Kommando Mitbenutzer
QUERY DEU 13209 Bitte Parameter angeben
QUERY DEU 13210 EASY Anfragen
QUERY DEU 13211 Kommando Tabelle
QUERY DEU 13212 Tab Position: &1
QUERY DEU 13213 SQL Zeit:
QUERY DEU 13301 Eingabe Report Menⁿ Ausfⁿhrung Grant Tutor
QUERY DEU 13350 start zurⁿck vor blanko ende hilfe test links rechts auf
QUERY DEU 13351 ab easy druck eingabe abbruch anzeige master detail zoom
++*****************************************************************
++ QUERY Return-Codes fⁿr Fehler
++*****************************************************************
QUERY DEU 13501 -13501 Unbekanntes QUERY-Kommando
QUERY DEU 13502 -13502 Datenbank-Befehl in QUERY nicht erlaubt
QUERY DEU 13503 -13503 Kommandoname fehlt
QUERY DEU 13504 -13504 Korrektes Format: AUTOCOMMIT ON/OFF
QUERY DEU 13505 -13505 Kommandoname bereits vergeben
QUERY DEU 13506 -13506 Kommandoname nicht gefunden
QUERY DEU 13507 -13507 Kein weiterer Eintrag vorhanden
QUERY DEU 13508 -13508 Parameter fehlen
QUERY DEU 13509 -13509 Bitte den neuen Kommandonamen angeben
QUERY DEU 13510 -13510 Kommandoname mu▀ mit einem Buchstaben beginnen
QUERY DEU 13511 -13511 ENDLAYOUT fehlt
QUERY DEU 13512 -13512 Fⁿr dieses Kommando k÷nnen Sie keine Privilegien vergeben
QUERY DEU 13513 -13513 Kommando nicht ausgefⁿhrt
QUERY DEU 13514 -13514 GO-Tabelle falsch definiert
QUERY DEU 13515 -13515 Tabelle existiert nicht
QUERY DEU 13516 -13516 Kein Eintrag gefunden
QUERY DEU 13517 -13517 Sonderzeichen in Kommando nicht erlaubt
QUERY DEU 13518 -13518 Keine Informationen verfⁿgbar
QUERY DEU 13519 -13519 Bitte Dateibezeichner angeben
QUERY DEU 13520 -13520 Kommandoname fehlerhaft
QUERY DEU 13521 -13521 IMPORT-Kommando abgebrochen
QUERY DEU 13522 -13522 EXPORT-Kommando abgebrochen
QUERY DEU 13523 -13523 Fehlerhaftes REPORT-Kommando
QUERY DEU 13524 -13524 Neuen Datenbanknamen angeben
QUERY DEU 13525 -13525 Verbindung kann nicht aufgebaut werden
QUERY DEU 13526 -13526 Syntax: GO <Tabelle> oder GO '<Datei>' oder GO OFF
QUERY DEU 13527 -13527 Fehler von SQLEXEC
QUERY DEU 13528 -13528 Abschliessendes Hochkomma fehlt
QUERY DEU 13529 -13529 Benutzer existiert nicht
QUERY DEU 13530 -13530 Das Kommando ist zu lang, bitte aufteilen
QUERY DEU 13531 -13531 Maximale Maskengr÷▀e ⁿberschritten
QUERY DEU 13532 -13532 Die FOREIGN-KEY-Bedingung kann nicht expandiert werden
QUERY DEU 13533 -13533 Benutzername fehlt
QUERY DEU 13534 -13534 Name der Ergebnismenge fehlt
QUERY DEU 13535 -13535 UnzulΣssige Aufrufoption
QUERY DEU 13536 -13536 EASY-Anfrage nicht gefunden
QUERY DEU 13537 -13537 Fehler bei der Vergabe der Aufrufprivilegien
QUERY DEU 13538 -13538 UnzulΣssiger SQLMODE
QUERY DEU 13539 -13539 Syntaxfehler bei CROSS-Kommando
QUERY DEU 13540 -13540 Tabelle konnte nicht erzeugt werden
QUERY DEU 13541 -13541 Tabelle nicht vorhanden
QUERY DEU 13542 -13542 Spaltentyp bei CROSS-Kommando nicht erlaubt
QUERY DEU 13543 -13543 Datenzeile konnte nicht eingefⁿgt werden
QUERY DEU 13544 -13544 Tabelle enthΣlt keine Datenzeilen
QUERY DEU 13545 -13545 Korrektes Format: HISTORY ON/OFF
QUERY DEU 13546 -13546 Korrektes Format: SQLTIME ON/OFF
++***********************************************************************
++ REPORT Return-Codes fⁿr Meldungstexte
++***********************************************************************
QUERY DEU 14101 Ende der Ergebnistabelle
QUERY DEU 14102 Anfang der Ergebnistabelle
QUERY DEU 14103 Linker Tabellenrand
QUERY DEU 14104 Rechter Tabellenrand
QUERY DEU 14105 Ausdruck kann am Drucker abgeholt werden
QUERY DEU 14106 Kein Druckprotokoll vorhanden
QUERY DEU 14107 Text protokolliert, zur sofortigen Ausgabe nochmals DRUCK betΣtigen
QUERY DEU 14108 PUT-Befehl erfolgreich ausgefⁿhrt
QUERY DEU 14109 Warnung: Kein Platz mehr in der Kommandohistorie
QUERY DEU 14110 Wertangabe zu gro▀, wird auf maximalen Wert gesetzt
QUERY DEU 14111 Text protokolliert, zur sofortigen Ausgabe CLOSE eingeben
QUERY DEU 14112 Keine DETAIL-Zeilen vorhanden
++***********************************************************************
++ REPORT Return-Codes fⁿr Fehler
++***********************************************************************
QUERY DEU 14601 -14601 Unbekanntes REPORT-Kommando
QUERY DEU 14602 -14602 Maximale Spaltenanzahl fⁿr dieses Kommando erreicht
QUERY DEU 14603 -14603 Bitte neuen Spaltennamen angeben
QUERY DEU 14604 -14604 Kommando nur fⁿr CHAR-Spalten zulΣssig
QUERY DEU 14605 -14605 Unbekannte Spaltenbezeichnung
QUERY DEU 14606 -14606 TAB abgelehnt - Spaltenbreite kleiner Bildschirmbreite
QUERY DEU 14607 -14607 TAB abgelehnt - Spaltenbreite ist kleiner Eingabewert
QUERY DEU 14608 -14608 Kommando nur fⁿr numerische Spalten zulΣssig
QUERY DEU 14609 -14609 Neuer Spaltenname mu▀ mit einem Buchstaben beginnen
QUERY DEU 14610 -14610 Angabe fⁿr neue Spaltenbreite ist keine positive Zahl
QUERY DEU 14611 -14611 Wertangabe ist keine Zahl
QUERY DEU 14612 -14612 UnzulΣssige Spaltenbezeichnung
QUERY DEU 14613 -14613 Eingabe mu▀ ON oder OFF sein
QUERY DEU 14614 -14614 Neuer Name kann max. in 8 Zeilen dargestellt werden
QUERY DEU 14615 -14615 Druckerfehler :
QUERY DEU 14616 -14616 Dateifehler :
QUERY DEU 14617 -14617 Hochkomma fehlt
QUERY DEU 14618 -14618 Spaltenbreite zu gro▀
QUERY DEU 14619 -14619 UnzulΣssiger LEVEL
QUERY DEU 14620 -14620 Ergebnis nach Timeout nicht mehr verfⁿgbar
QUERY DEU 14621 -14621 REPORT SpeicherkapazitΣt ⁿberschritten
QUERY DEU 14622 -14622 Maximale Stellenzahl = 18
QUERY DEU 14623 -14623 Tabelle zu breit, Druckauftrag abgelehnt
QUERY DEU 14624 -14624 Kommentar maximal 40 Zeichen
QUERY DEU 14625 -14625 Spalte ist ausgeblendet
QUERY DEU 14626 -14626 Drucker nicht verfⁿgbar
QUERY DEU 14627 -14627 Fehlende Positionsangabe
QUERY DEU 14628 -14628 Konvertieren nur fuer Byte-Spalten m÷glich
QUERY DEU 14629 -14629 Doppelte Positions- oder Gr÷▀enangabe
QUERY DEU 14630 -14630 Fehlerhafte Positions- oder Gr÷▀enangabe
QUERY DEU 14631 -14631 Muster fehlt oder nicht korrekt
QUERY DEU 14632 -14632 Kommando nach FORMAT nicht m÷glich
QUERY DEU 14633 -14633 Applikationsfehler :
QUERY DEU 14634 -14634 Eingestellte Zeilen pro Druckseite zu klein
QUERY DEU 14635 -14635 Fehlerhafter Rechenausdruck
QUERY DEU 14636 -14636 Unbekannte Funktion
QUERY DEU 14637 -14637 Fehler bei der Clipboard-Ausgabe
QUERY DEU 14638 -14638 ENDDETAIL fehlt
QUERY DEU 14639 -14639 Kommando nur fⁿr LONG-Spalten zulΣssig
QUERY DEU 14640 -14640 LONG-Spalte ist leer
QUERY DEU 14641 -14641 Fehler bei Zoom aufgetreten
QUERY DEU 14642 -14642 Kommando nur fⁿr CHAR-LONG-Spalten zulΣssig
++***********************************************************************
++ REPORT Return-Codes fⁿr Long-Columns
++***********************************************************************
QUERY DEU 14901 LONG COLUMN
QUERY DEU 14902 ende hilfe auf ab hex/asc abbruch datei anfang ans-Endeeingabe
QUERY DEU 14903 Bitte weiterblΣttern
QUERY DEU 14904 Ende erreicht
QUERY DEU 14905 Anfang erreicht
QUERY DEU 14906 Geben Sie einen Dateinamen ein:
QUERY DEU 14907 Befehl erfolgreich ausgefⁿhrt
QUERY DEU 14908 Es ist ein Dateifehler aufgetreten
QUERY DEU 14999 QUERY.dem 10.05.01 1998-04-24
