home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Treasures, Inc. / pctreasures.mdf / WINDOWS / adabas / f_0001 / env / load.dem < prev    next >
Text File  |  1999-11-01  |  12KB  |  158 lines

  1. ++**********************************************************************
  2. ++ System-Meldungen der Komponente LOAD  in deutsch
  3. ++**********************************************************************
  4. ++-----------------AUCH HART-CODIERTE MELDUNGEN-------------------------
  5. nomsg:   LOAD         DEU  12000
  6. m_def:   LOAD         DEU  12001 Meldungsnummer: &1. Parameter: &2 &3
  7. m_acc:   LOAD         DEU  12002 Datenbank ist nicht mehr verfⁿgbar
  8. m_ins:   LOAD         DEU  12003 &1: eingefⁿgt &2, abgelehnt &3 Zeilen
  9. m_upd:   LOAD         DEU  12004 &1: geΣndert &2, ungⁿltig &3 Zeilen
  10. m_acu:   LOAD         DEU  12005 Summe geΣnderter Zeilen &1, ungⁿltiger Zeilen &2
  11. m_aci:   LOAD         DEU  12006 Summe eingetragener Zeilen &1, abgelehnter Zeilen &2
  12. m_off:   LOAD         DEU  12007 Letzte Transaktion abgeschlossen bei Dateizeile &1
  13. m_srw:   LOAD         DEU  12008 Geschriebene Zeilen : &1
  14. m_fsr:   LOAD         DEU  12010 Gelesene Pages : &1
  15. m_fst:   LOAD         DEU  12011 ▄bertragene Pages : &1
  16. m_oth:   LOAD         DEU  12050 Andere Fehler
  17. m_mod:   LOAD         DEU  12090 EINGABE     AUSF▄HRUNG  PROTOKOLL   DBVERBINDUNGPAUSE       AUSGABE
  18. m_fkl:   LOAD         DEU  12091 START   PROTKOLLN─CHST  BLANKO  ENDE    HILFE   WEITER  TEST    AUFH╓RENZUR▄CK
  19. m_txt:   LOAD         DEU  12092           LADEN/─NDERN/ENTLADEN
  20. ++-----------------DATEIFEHLER-------------------------------------------
  21. m_dup:   LOAD         DEU  12101 Es ist bereits eine Datei mit diesem Namen im Zugriff
  22. m_ope:   LOAD         DEU  12102 Fehler beim ╓ffnen der Datei: &1
  23. m_clo:   LOAD         DEU  12103 Fehler beim Schlie▀en der Datei: &1
  24. m_rea:   LOAD         DEU  12104 Fehler beim Lesen der Datei: &1
  25. m_wri:   LOAD         DEU  12105 Fehler beim Schreiben der Datei: &1
  26. m_ers:   LOAD         DEU  12106 Fehler beim L÷schen der Datei: &1
  27. m_irl:   LOAD         DEU  12107 SatzlΣnge &1 zu gro▀
  28. m_eof:   LOAD         DEU  12108 Eingabedatei enthΣlt keine Daten
  29. m_kef:   LOAD         DEU  12109 Keine Steuerdatei im Zugriff
  30. m_eoc:   LOAD         DEU  12110 Ende der Steuerdatei
  31. m_pri:   LOAD         DEU  12111 Drucker nicht verfⁿgbar
  32. m_ifc:   LOAD         DEU  12112 ╓ffnen einer weiteren INCLUDE-Datei nicht m÷glich
  33. m_ijc:   LOAD         DEU  12113 ORACLE-Datei spezifiziert eine ungⁿltige Spaltenanzahl
  34. ++-----------------LAENGEN UND AE. RESTRIKTIONEN-------------------------
  35. m_int:   LOAD         DEU  12201 INTEGER-Feld : 1, 2 oder 4 Bytes lang, bei HEX-Darstellung das Doppelte
  36. m_ral:   LOAD         DEU  12202 REAL-Feld : 4 oder 8 Bytes lang, bei HEX-Darstellung das Doppelte
  37. m_dec:   LOAD         DEU  12203 DECIMAL-Feld : max. 10 Bytes, ZONED-Feld : max. 20 Bytes; HEX das Doppelte
  38. m_ffl:   LOAD         DEU  12204 Falsche FeldlΣnge, erforderliche LΣnge :  &1
  39. m_fra:   LOAD         DEU  12205 Zuwenig Nachkommastellen vorgesehen, Mindestanzahl : &1
  40. m_eol:   LOAD         DEU  12206 Ermittelte LΣnge der Ausgabezeile ist zu gro▀
  41. m_rec:   LOAD         DEU  12207 Position gr÷▀er als erlaubte ZeilenlΣnge
  42. m_lrc:   LOAD         DEU  12208 SQL-Befehl ist zu lang
  43. m_lfn:   LOAD         DEU  12209 Dateiname ist zu lang
  44. m_stl:   LOAD         DEU  12210 Zeichenkette ist zu lang
  45. m_cin:   LOAD         DEU  12211 Ein konstanter Eingabewert muss mindestens ein Zeichen lang sein
  46. m_lcv:   LOAD         DEU  12212 Vergleichswert in Bedingung hat eine ungⁿltige LΣnge
  47. m_ctm:   LOAD         DEU  12213 Es k÷nnen h÷chstens 254 Spalten pro Tabelle angegeben werden
  48. m_tmt:   LOAD         DEU  12214 Es k÷nnen nicht mehr als 20 Tabellen gleichzeitig geladen werden
  49. m_tmc:   LOAD         DEU  12215 Keine weiteren Bedingungen erlaubt
  50. m_usg:   LOAD         DEU  12216 Nur USAGE-Angaben zwischen 50% und 100% zulΣssig
  51. m_eos:   LOAD         DEU  12217 Anweisung kann nicht vollstΣndig dargestellt werden
  52. m_mle:   LOAD         DEU  12218 Speicherplatz fⁿr LONG-Spalten ersch÷pft
  53. m_mse:   LOAD         DEU  12219 Speicherplatz fⁿr SAVE-Inhalt ersch÷pft
  54. ++-----------------UNGUELTIGE WERTE UND FORMATE--------------------------
  55. m_ida:   LOAD         DEU  12301 Ungⁿltige Eingabe fuer Datums- oder Zeit-Spalte
  56. m_ino:   LOAD         DEU  12302 Dieser Wert ist keine gⁿltige Zahl
  57. m_ipo:   LOAD         DEU  12303 Ungⁿltige Positionsangabe
  58. m_ifr:   LOAD         DEU  12304 Ungⁿltige FRACTION-Angabe
  59. m_isc:   LOAD         DEU  12305 Ungⁿltige SCALE-Angabe
  60. m_iop:   LOAD         DEU  12306 Ungⁿltiges Format, erlaubt sind die gleichen Formate wie bei SET
  61. m_opr:   LOAD         DEU  12307 Fehlerhafter Vergleichsoperator in Bedingung
  62. m_isf:   LOAD         DEU  12308 Der Dateiinhalt passt nicht zur Tabelle, Grund &1
  63. m_ivi:   LOAD         DEU  12309 Eingabewert passt nicht zur KEY-Reihenfolge
  64. m_hex:   LOAD         DEU  12310 Dieser Wert ist keine gⁿltige Hexkonstante
  65. m_dby:   LOAD         DEU  12311 Ungⁿltige Eingabe fuer DBYTE-Spalte
  66. m_cvi:   LOAD         DEU  12312 CONSTRAINT-Bedingung verletzt
  67. m_cpr:   LOAD         DEU  12313 Diese Angabe ist bei COMPRESS nicht erlaubt
  68. m_cao:   LOAD         DEU  12314 Bitte die Spalten nach Position aufsteigend sortiert angeben
  69. m_ors:   LOAD         DEU  12315 Diese Angabe ist fⁿr ORACLE-Daten nicht erlaubt
  70. m_ibo:   LOAD         DEU  12316 Ungⁿltige Eingabe fⁿr BOOLEAN-Spalte
  71. m_bsc:   LOAD         DEU  12317 Ungⁿltiger SAVE-Inhalt : &1
  72. m_utn:   LOAD         DEU  12318 Unbekannter Tabellenname
  73. m_uun:   LOAD         DEU  12319 Unbekannter Benutzername
  74. ++-----------------FEHLENDE SYNTAXELEMENTE-------------------------------
  75. m_mts:   LOAD         DEU  12401 Ende des Auswahlkriteriums nicht erkannt, Semikolon fehlt
  76. m_del:   LOAD         DEU  12402 Begrenzerzeichen fehlt
  77. m_mob:   LOAD         DEU  12403 Keine ÷ffnende Klammer gefunden
  78. m_mcb:   LOAD         DEU  12404 Keine schlie▀ende Klammer gefunden
  79. m_mtn:   LOAD         DEU  12405 Tabellenname fehlt
  80. m_ncf:   LOAD         DEU  12406 Keine Spalten fuer diese Tabelle angegeben
  81. m_key:   LOAD         DEU  12407 Spalten fuer Schlⁿssel (KEY) oder Suchbedingung fehlen
  82. m_set:   LOAD         DEU  12408 keine (SET-)Spalten angegeben, die geΣndert werden sollen
  83. m_col:   LOAD         DEU  12409 Keine Spalte mit diesem Namen bzw. dieser Nummer im Select-Ergebnis
  84. m_amb:   LOAD         DEU  12410 Keine Spaltennummer gefunden (u.U. als ZONED/DECIMAL-<fraction> angesehen)
  85. m_dat:   LOAD         DEU  12411 Dateiangabe fehlt oder ist falsch
  86. m_mcv:   LOAD         DEU  12412 Kein Vergleichswert in der Bedingung angegeben
  87. m_mfs:   LOAD         DEU  12413 Nach COMPRESS muss das gewⁿnschte Trennzeichen angegeben werden
  88. ++-----------------NICHT ERLAUBTE SYNTAXELEMENTE-------------------------
  89. m_owc:   LOAD         DEU  12501 OTHERWISE-Bedingung an dieser Stelle nicht erlaubt
  90. m_nkc:   LOAD         DEU  12502 Dieser Befehl erfordert eine Tabelle mit Schlⁿsselspalten
  91. m_nul:   LOAD         DEU  12503 Spalte darf keine NULL-Werte enthalten
  92. m_rti:   LOAD         DEU  12504 ROUND oder TRUNC fⁿr diese Spalte nicht erlaubt
  93. m_con:   LOAD         DEU  12505 Datentyp der Spalte und externer Datentyp sind nicht kompatibel
  94. m_udt:   LOAD         DEU  12506 Tabelle enthΣlt Spalte mit unbekanntem Datentyp
  95. m_vna:   LOAD         DEU  12507 TABLE mit diesem Namen existiert nicht, VIEW und UNLOADED nicht erlaubt
  96. m_sys:   LOAD         DEU  12508 Diese Anweisung darf nur ein SYSDBA ausfⁿhren
  97. m_loc:   LOAD         DEU  12509 Diese Anweisung darf nur der lokale SYSTEM-Benutzer ausfⁿhren
  98. m_orc:   LOAD         DEU  12510 ORACLE-Spalte &1 hat einen inkompatiblen Datentyp
  99. m_lon:   LOAD         DEU  12511 Laden von LONG-Spalten nur mit einer einfachen DATALOAD-Anweisung m÷glich
  100. ++-----------------NICHT AUSGEFUEHRTE BEFEHLE UND KOMMANDOS--------------
  101. m_ukb:   LOAD         DEU  12601 Unbekanntes Batch-Kommando
  102. m_uko:   LOAD         DEU  12602 Unbekanntes Kommando
  103. m_ico:   LOAD         DEU  12603 Eingabebereich enthΣlt keinen Befehl
  104. m_unv:   LOAD         DEU  12604 UnvollstΣndige Anweisung
  105. m_wkw:   LOAD         DEU  12605 Falsches Schlⁿsselwort
  106. m_tim:   LOAD         DEU  12606 Verbindung zur Datenbank neu aufgebaut, bitte Anweisung nochmals starten
  107. m_rel:   LOAD         DEU  12607 Ausfⁿhrung des SQL-Befehls abgelehnt
  108. m_sod:   LOAD         DEU  12608 Sperren des Katalogs nicht m÷glich, weitere Benutzer aktiv
  109. m_prt:   LOAD         DEU  12609 Keine abgelehnten Zeilen protokolliert
  110. m_tmd:   LOAD         DEU  12610 Zu viele Default-Definitionen, FASTLOAD nicht m÷glich
  111. m_nil:   LOAD         DEU  12612 Nicht implementiert
  112. m_nps:   LOAD         DEU  12613 Parameter kann nicht ersetzt werden, es ist kein aktueller Wert vorhanden
  113. m_nuf:   LOAD         DEU  12614 USER/USE Connect mit neuem Benutzernamen war nicht m÷glich
  114. m_ctc:   LOAD         DEU  12615 Tabelle hat so viele Constraints, dass TABLELOAD nicht m÷glich wΣre
  115. ++-----------------Betriebssystem-Meldung--------------------------------
  116. OS-RC 5  LOAD         DEU  12655 Ungⁿltige Aufrufoption
  117. OS-RC 6  LOAD         DEU  12656 Protokolldatei kann nicht geschrieben werden
  118. OS-RC 7  LOAD         DEU  12657 Es ist ein SQL-Fehler aufgetreten
  119. OS-RC 8  LOAD         DEU  12658 Es ist ein LOAD-Fehler aufgetreten
  120. OS-RC 9  LOAD         DEU  12659 WΣhrend eines Ladelaufes sind Zeilen abgelehnt worden
  121. OS-RC 10 LOAD         DEU  12660 Es ist ein Dateifehler aufgetreten
  122. OS-RC 11 LOAD         DEU  12661 Es ist mehr als ein Fehler aufgetreten
  123. ++-----------------CLIPBOARD---------------------------------------------
  124.          LOAD         DEU  12701 Das Clipboard ist leer
  125.          LOAD         DEU  12702 Das Clipboard enthΣlt keine Matrix
  126.          LOAD         DEU  12703 Die Anzahl der Spalten in Clipboard und Tabelle stimmt nicht ⁿberein
  127. ++-----------------STATUSMELDUNGEN---------------------------------------
  128. m_syn:   LOAD         DEU  12900 Keine Syntaxfehler gefunden, Ausfⁿhrung beginnt...
  129. m_sst:   LOAD         DEU  12901 &1-Definitionen werden erzeugt
  130. m_sql:   LOAD         DEU  12902 SQL-Befehl erfolgreich ausgefⁿhrt
  131. m_imp:   LOAD         DEU  12903 SELECT oder SHOW erfolgreich, Ergebnisse werden in LOAD nicht angezeigt
  132. m_rng:   LOAD         DEU  12904 Die gewⁿnschte Anzahl Zeilen wurde geladen
  133. m_eoe:   LOAD         DEU  12905 Ausfⁿhrung erfolgreich beendet
  134. m_nol:   LOAD         DEU  12906 Keine Syntaxfehler gefunden
  135. m_tbl:   LOAD         DEU  12907 In Bearbeitung: &1-Daten der Tabelle &2
  136. m_loa:   LOAD         DEU  12908 LOAD-Befehl erfolgreich ausgefⁿhrt
  137. m_hel:   LOAD         DEU  12910 HELP zeigt Informationen zu diesem Fehler an
  138. m_end:   LOAD         DEU  12920 Zum Verlassen von LOAD nochmals ENDE drⁿcken
  139. m_wrn:   LOAD         DEU  12921 Warnung: rechenintensive Anfrage ... bitte bestΣtigen !!!
  140. m_ncs:   LOAD         DEU  12922 Achtung, kein CREATE TABLE (View oder fremde Tabelle)
  141. m_tbr:   LOAD         DEU  12923 Nicht alle Tabellen konnten geladen werden
  142. m_clu:   LOAD         DEU  12924 CLUSTER-Anweisung wurde ignoriert
  143. m_mnt    LOAD         DEU  12930 Bitte das nΣchste Band auflegen und weiter mit Funktionstaste
  144. m_tno:   LOAD         DEU  12931 Bitte das Band Nr. &1 auflegen, dies ist Band Nr. &2
  145. m_iav    LOAD         DEU  12940 Unterschied feste/variable Laenge - Quell-Tabellendefinition ⁿbernehmen?
  146. m_iac    LOAD         DEU  12941 DROPPED COLUMNS, Quell-Tabellendefinition ⁿbernehmen?
  147. m_isr    LOAD         DEU  12942 Unterschied in den Constraints - Quell-Tabellendefinition ⁿbernehmen?
  148. m_ade    LOAD         DEU  12943 Default-Werte differieren - Zustand wie in der Quelldatei herstellen?
  149. m_isi    LOAD         DEU  12944 Index-Definitionen differieren - Zustand wie in der Quelldatei herstellen?
  150. m_idt    LOAD         DEU  12945 Datentypen unterscheiden sich - Zustand wie in der Quelldatei herstellen?
  151. m_dbs    LOAD         DEU  12950 SQLMODE &1, kein AUTOCOMMIT
  152. m_dbsc   LOAD         DEU  12951 SQLMODE &1, AUTOCOMMIT
  153. m_dbsn   LOAD         DEU  12952 SQLMODE &1, NOLOG
  154. m_err:   LOAD         DEU  12990 Ladelauf abgebrochen
  155. m_ovf:   LOAD         DEU  12991 Zahl ist nicht mehr darstellbar, Ausfⁿhrung abgebrochen
  156. m_ret:   LOAD         DEU  12992 Ausfⁿhrung der Steuerdatei abgebrochen (RETURN ausgefⁿhrt)
  157.          LOAD         DEU  12999 LOAD.dem   10.05.01    1998-04-24
  158.